| Navidad en Japón | |
|---|---|
| Árbol de Navidad en Marunouchi ( distrito de negocios de Tokio ) | |
| Tipo de | fiesta no oficial |
| Oficialmente |
Japonés クリスマス Japonés 主イイスス・ハリストスの降誕祭 (en JOC ) |
| También | Jap. 降誕祭 (en YOC ) |
| la fecha | 25 de diciembre |
| celebracion | familia , restaurante |
| Archivos multimedia en Wikimedia Commons | |
La Navidad en Japón (ク リスマス, del inglés Christmas ) es una fiesta no pública en Japón , asociada con la influencia de la cultura occidental, pero para la mayoría de los japoneses carece de contenido religioso y se la conoce como una fiesta familiar romántica y el Día de San Valentín. Celebrado el 25 de diciembre en el calendario gregoriano .
Hasta 1912, el único nombre japonés para la Navidad era Seitansai [1] [2] ( japonés: 聖誕祭, "fiesta del nacimiento sagrado"), luego fue reemplazado por la palabra Kurisumasu , una pronunciación del inglés "Navidad" ("Navidad"). adaptado a la fonética japonesa. El kanji con el que se escribía el antiguo nombre de la festividad comenzó a leerse de una nueva forma. Actualmente, el alfabeto katakana [1] se usa para escribir la palabra Kurisumasu .
El primer servicio cristiano de Navidad público registrado en Japón fue realizado en 1552 por misioneros jesuitas portugueses en la prefectura de Yamaguchi . Algunos creen que las celebraciones no registradas oficialmente se llevaron a cabo antes de esta fecha, a partir de 1549 , cuando San Francisco Javier desembarcó en suelo japonés. Este hecho histórico se hizo evidente en 1991, cuando St. El Xavier en Yamaguchi fue destruido por un incendio y reconstruido en 1998, y el día de Navidad de 1997 se celebró un festival que se ha convertido en una tradición desde entonces. En 1999, se plantaron abetos a lo largo del río como símbolo de la patria de la Navidad japonesa. Desde diciembre de 2009, la ciudad de Yamaguchi ha recibido un segundo nombre, en inglés, "Ciudad de Navidad" (Ciudad de Navidad).
En 1612, el cristianismo fue prohibido en todo Japón por razones políticas. Sin embargo, el pequeño enclave de " Kakure Kirishitan " ("cristianos secretos") continuó celebrando servicios navideños clandestinos durante los siguientes 250 años hasta que se volvió a legalizar el cristianismo. La persecución no se extendió a los holandeses , y celebraron la Navidad en su propio círculo en sus lugares de residencia: en la región de Urakami , al norte de Nagasaki , y en la pequeña isla de Dejima , donde los lugareños lo apodaron "Año Nuevo holandés". " [1] .
En 1854, las fronteras de Japón se abrieron a los extranjeros y, bajo la influencia de los Estados Unidos , las vacaciones de Navidad comenzaron a celebrarse abiertamente. En 1860, la noche de Navidad se celebró en la residencia del enviado prusiano, y en 1873 se levantó la prohibición de la libertad del cristianismo por parte de los japoneses. A fines del siglo XIX, los grandes almacenes Maruzen introdujeron un nuevo servicio: la venta de regalos de Navidad y decoraciones para árboles de Navidad para turistas y empleados extranjeros, pero entre los propios japoneses, estas ventas también ganaron popularidad. Había una tradición de hornear pasteles y hacer árboles de Navidad artificiales. A principios de la década de 1920, comenzaron a celebrarse fiestas multitudinarias en los parques de Tokio y en el Hotel Teikoku el 25 de diciembre [1] .
Después de que el gobierno militarista de Japón prohibiera brevemente las celebraciones navideñas bajo pena de prisión en las décadas de 1930 y 1940, la tradición de celebrar la Navidad recuperó popularidad en las décadas de 1950 y 1960 gracias a la economía en crecimiento y la influencia de la televisión estadounidense, y en la década de 1970 se convirtió en una celebración familiar común con un sesgo romántico [1] .
Para los niños, el tema de la Navidad se asocia con el interés por las representaciones de la historia del niño Jesús [2] ; para los jóvenes es la fiesta de los enamorados, un día de citas que están de moda para pasar en una cena romántica en un hotel [3] [1] [4] , y para los mayores y las parejas mayores, la Navidad es un día de expresarse gratitud a través del intercambio de obsequios [2] [4 ] ] , o a través de una velada costosa en un restaurante con un escenario de conciertos donde actúan artistas famosos [3] .
Dado que el cumpleaños del ex emperador Akihito , que era fiesta nacional, cayó en vísperas de Nochebuena ( 23 de diciembre ), algunas empresas cerraron el día anterior y reanudaron sus labores recién después del 3 de enero, por lo que para sus empleados la Navidad es un día apagado, para otros es un día laborable. Para esta época (según los resultados del año), muchos recibieron importantes bonos, cuyo monto alcanza varios salarios mensuales, y no escatiman en compras [3] . Por lo tanto, un animado comercio de regalos y dulces está programado para coincidir con la Navidad en Japón.
Un pastel navideño japonés tradicional es una galleta blanca cubierta con crema y adornada con fresas [4] . Como regla general, el cabeza de familia compra un pastel de Navidad la noche del 25 de diciembre en el camino a casa del trabajo o, en caso de ausencia, su esposa. Las tiendas venden con descuento este día, porque si los pasteles no se venden antes del 26 de diciembre, la demanda de ellos ya desaparecerá. En este sentido, la expresión "pastel de Navidad" en Japón se utiliza en relación con las niñas en edad casadera, ya que a partir de los 25 años se vuelve muy problemático para una mujer japonesa casarse [3] [5] .
En la década de 1970, una exitosa campaña publicitaria de la cadena de restaurantes estadounidense KFC convirtió la fiesta de los platos de pollo en una costumbre navideña nacional. Estos restaurantes se vuelven tan populares durante la temporada navideña que reservan con meses de anticipación [6] .
Otra costumbre que vino de los Estados Unidos son los regalos a los niños de Santa Claus (サン タクロース santa kuro:su ) , vestimenta con la que los extranjeros de países occidentales que viven en Japón suelen ganar dinero extra [1] . Los japoneses asocian a "Santa Kurosu" con el legendario monje Hotei , uno de los siete dioses de la felicidad, quien también llevaba consigo una bolsa de regalos. Por lo tanto, la Navidad a veces se considera el cumpleaños de este personaje en particular [2] .
Los cristianos japoneses (alrededor de 1,4 millones), la mayoría de los cuales son católicos, tienen la costumbre de hacer el máximo de buenas obras posibles en las vacaciones de Navidad, esto es ayudar a los necesitados y a las personas sin hogar, visitar hospitales y personas solitarias, donar a la caridad [1] [ 2] [ 5] .
Las parroquias japonesas de confesión ortodoxa, a pesar de que se adhieren al calendario juliano , según el cual la Navidad (降誕祭) cae el 7 de enero, según el liderazgo de la Iglesia ortodoxa japonesa , celebran la Navidad junto con el resto del país el 25 de diciembre. Es costumbre acudir al servicio festivo con ropa nacional , esta tradición se ha conservado desde la época en que San Nicolás de Japón realizaba el servicio misionero y la vestimenta al estilo occidental aún no era común entre la gente común. Después del servicio principal del templo, los sacerdotes recorren las casas de los miembros de la Iglesia para realizar la “glorificación”, un rito que no se conservó en Rusia , de donde llegó a Japón en el siglo XIX [7] .
| Luces nocturnas en Roppongi Hiruzu | Hombre japonés disfrazado de Papá Noel | Avenida de árboles de Navidad en el distrito Kunitachi de Tokio | Tienda decorada para Navidad |
Los municipios decoran las ciudades con luces navideñas, guirnaldas y campanas por adelantado, los árboles de Navidad decorados son colocados por la población en los locales residenciales y por los dueños de las empresas en los centros comerciales. Por motivos de conservación del bosque, no se utilizan árboles de Navidad reales, siendo sustituidos por árboles artificiales de varios colores (excepto los habituales verde - blanco, rojo, azul [2] ) [4] [1] [5] .
Otros atributos de la fiesta, debido a su colorido romántico, son varias imágenes de corazones y estatuillas de cupidos y ángeles [1] [5] . Para crear un ambiente invernal, en ausencia de nieve real, su sustituto se puede vender en las tiendas [2] .
Se considera un presagio feliz conocer a su futuro cónyuge en Nochebuena [1] .
| Natividad | |
|---|---|
| Desarrollos | |
| Alusiones personales | |
| Eventos relacionados | |
| Lugares | |
| Tradiciones de celebración | |
| navidad por pais | |