Sagas de los Acólitos

The Helper Sagas ( en nórdico antiguo ᛒᛟᚷᛚᚢᛝᚨ ᛊᛟᚷᚢᚱ , Böglunga sögur ) es una de las "sagas de eventos recientes" que narra la guerra civil en Noruega a principios del siglo XIII.

Contenidos

En el centro de la historia está la participación del Partido de los Ayudantes ( Clarines ) en la guerra civil que se inició tras la muerte del usurpador Sverrir ; el autor de la saga hizo una selección tendenciosa del material, describiendo más a menudo las acciones exitosas de los Acólitos que las victorias de sus oponentes: los Birkebeiners ( beresteniki ). La acción de las Sagas comienza en 1202 con la elección de Hakon Sverrirson como rey de Noruega . Como tales, son una continuación directa de The Sverrier Saga . La versión corta extiende la historia hasta la partida de Noruega del líder de los Asociados Hreidar el Mensajero en 1210 , la versión larga hasta la muerte del rey.Inge Bardarson en 1217 .

Historia del texto

Una versión corta de Acolyte Sagas sobrevive en dos compilaciones, The Brass Clasp (circa 1300) y The Late Book from Skaulholt (circa 1460). La versión larga sobrevive solo en una traducción al danés realizada alrededor de 1600. Hay discusiones sobre cuál de las versiones se compiló antes [1] .

Publicación en ruso

Notas

  1. Véase: A. V. Zimmerling. Sagas sobre los Auxiliares // Sagas islandesas. M., 2004. S. 390-391.