| Monasterio | |
| San Lázaro degli Armeni | |
|---|---|
| 45°24′44″ s. sh. 12°21′37″ E Ej. | |
| País | |
| Ubicación | Venecia |
| Archivos multimedia en Wikimedia Commons | |
San Lazzaro degli Armeni es un monasterio católico armenio en la isla de San Lazzaro , cerca de Venecia . Fue fundado en 1717 por el monje Mekhitor (Mkhitar) , que huyó a Venecia de la persecución de los turcos. El monasterio es conocido por su colección de manuscritos y libros antiguos (hay más de 150.000 volúmenes en la biblioteca del monasterio).
En 1717, el monje católico armenio Manuk di Pietro ( Mkhitar de Sebaste ) llegó a la isla de San Lazzaro cerca de Venecia , que previamente había huido con un grupo de seguidores de Morea , que se convirtió en el escenario de un enfrentamiento militar entre Venecia y el Imperio Otomano, y se rindió bajo el patrocinio del Papa . Los gobernantes venecianos le concedieron la isla de San Lazzaro, donde fundó la orden religiosa mejitarista y la comunidad católica armenia. La isla fue ajardinada, su área casi se cuadruplicó a 30 mil m², se diseñaron parques y jardines. En 1742, la comunidad construyó edificios monásticos con un templo y una biblioteca en la isla.
La biblioteca incluye una colección de libros antiguos de más de 150 mil copias, de los cuales la colección de manuscritos incluye más de 5 mil manuscritos, entre los cuales 4 mil manuscritos son armenios. El monasterio se convirtió en un importante centro científico de estudios orientales . En 1810, Napoleón I le otorgó el estatus de Academia Armena Sancti Lazari , muchos orientalistas, lingüistas e historiadores se convirtieron en miembros de esta Academia.
Para 1789 se construyó una imprenta, además de imprimir libros en armenio, se emitieron numerosas publicaciones en otros idiomas, entre ellas: más de 50 en latín , 80 en italiano , 65 en francés , 75 en inglés , 15 en alemán , en total en 36 idiomas. En cuanto a las publicaciones en ruso , el monasterio compró especialmente las fuentes apropiadas para su impresión. La experiencia de trabajar con publicaciones en idioma ruso se desarrolló debido al hecho de que los hermanos del monasterio incluían armenios que llegaron de territorios armenios dentro del Imperio Ruso . Uno de ellos era el hermano del artista Ivan Aivazovsky : este es el futuro arzobispo Gabriel Aivazovsky , es el autor del libro "Ensayo sobre la historia de Rusia", escrito en armenio y publicado en Venecia en 1836. La imprenta existió durante más de 200 años, cerró en 1991.
Rusos famosos visitaron el monasterio en diferentes momentos: Pyotr Andreevich Tolstoy en 1697-1698, el emperador Alejandro I , el artista Alexander Ivanov , Vasily Zhukovsky , los escritores Nikolai Gogol e Ivan Turgenev , el compositor Pyotr Tchaikovsky .
Desde 1840, Ivan Aivazovsky vivió en Italia, donde creó una cincuentena de grandes obras. El Perú del artista posee toda una serie de pinturas creadas aquí y relacionadas con Venecia y la historia del monasterio de San Lázaro, las más famosas son “Venecia” (1842), “Mkhitarists en la isla de San en Venecia” (1899) y especialmente "Caos. La creación del mundo" (1841).
El famoso monje armenio que vivió en el monasterio de San Lázaro, Alishan Ghevond , ganó fama como poeta , filólogo , historiador y filósofo , por su trabajo fue elegido miembro de la Sociedad Arqueológica de Moscú , la Sociedad Rusa de San Petersburgo. Amantes de la literatura.
Actualmente, los monjes realizan excursiones en la isla, durante las cuales los visitantes se familiarizan con una gran colección de antigüedades orientales, incluida una momia egipcia completamente conservada.
patio del monasterio
Entrada al monasterio
patio del monasterio
Puerto
Kolupaev V. Monasterio armenio en Venecia: sus conexiones culturales y literarias con Rusia // Colección Oriental . 2011, núm. 2 (45)