Lista de sitios del Patrimonio Mundial de la UNESCO en Ucrania

La Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO en Ucrania incluye 7 elementos (para 2014 ), lo que representa el 0,6% del total (1154 para 2021). 6 sitios están incluidos en la lista de acuerdo con criterios culturales, con 1 de ellos reconocido como una obra maestra del genio humano ( criterio i) y 1 sitio está incluido de acuerdo con criterios naturales. Además, a partir de 2014, 15 objetos en el territorio de Ucrania se encuentran entre los candidatos para su inclusión en la Lista del Patrimonio Mundial [1] . La Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas , que en ese momento incluía a la RSS de Ucrania , ratificó la Convención sobre la Protección del Patrimonio Mundial Cultural y Natural el 12 de octubre de 1988 [2] . Los primeros objetos ubicados en el territorio de Ucrania se enumeraron en 1990 en la 14ª sesión del Comité del Patrimonio Mundial de la UNESCO .

Esta lista consta de dos tablas. El primero enumera los sitios del Patrimonio Mundial de la UNESCO, el segundo, los sitios propuestos por el gobierno de Ucrania como candidatos para su inclusión en la Lista del Patrimonio Mundial. Todos los objetos se enumeran en el orden en que fueron agregados a la lista, indicando su ubicación, coordenadas geográficas, hora de creación, año de inclusión en la lista, criterio de evaluación, identificación asignada.

Lista

# Imagen Nombre Región Coordenadas tiempo de creación Año Criterios de identificación
 IP
_
una Catedral de Sofía y edificios
monásticos relacionados 		Kyiv 50°27′10″ s. sh. 30°30′51″ E E. Siglo 11 1990 527bis-001
i, ii, iii, iv		 [3]
Kiev-Pechersk Lavra
( Ukr. Kiev-Pechersk Lavra )		 50°26′06″ s. sh. 30°33′26″ E E. Siglo 11 527bis-002
i, ii, iii, iv
Iglesia del Salvador en Berestov
( Ukr. Iglesia del Salvador en Berestov )		 50°26′14″ s. sh. 30°33′17″ pulg. E. Siglo XI  - XII 527-003
i, ii, iii, iv
2 Centro histórico de Lviv
( ukr. Centro histórico de Lviv )		 Leópolis 49°50′30″ s. sh. 24°01′53″ e. E. siglo XIII 1998 865
ii, v		 [cuatro]
3 Punto de arco geodésico Struve "Katerinivka"
( ukr. Punto de arco geodésico Struve "Katerinivka" )		 aldea de Katerynivka , región de Khmelnytsky
 49°33′57″ N sh. 26°45′22″ pulg. E. Siglo 19 2005 1187-031
ii, iii, vi		 [5]
[6]
Punto de arco geodésico de Struve "Felshtin"
( ukr. Punto de arco geodésico de Struve "Felshtin" )		 Pueblo de Gvardeyskoye , región de Khmelnytsky
 49°19′48″ s. sh. 26°40′55″ E E. 1187-032
ii, iii, vi
Punto de arco geodésico Struve "Baranivka"
( ukr. Punto de arco geodésico Struve "Baranivka" )		 Pueblo de Baranivka , región de Khmelnytsky
 49°08′55″ s. sh. 26°59′30″ E E. 1187-033
ii, iii, vi
Punto de arco geodésico Struve "Staro-Nekrasivka"
( ukr. Punto de arco geodésico Struve "Staro-Nekrasivka" )		 aldea de Staraya Nekrasovka , región de Odessa
 45°19′54″ s. sh. 28°55′41″ E E. 1187-034
ii, iii, vi
cuatro Hayedos vírgenes en los Cárpatos y otras regiones
de Europa 		Región de Transcarpacia Región de
Lviv Región
de Ivano-Frankivsk Región de
Khmelnitsky
 49°05′01″ s. sh. 22°33′55″ E E. — 2007
2011
2017		 1133ix
_		 [7]
[8]
[9]
5 Residencia de los Metropolitanos de Bucovina y Dalmacia
( ukr. Residencia de los Metropolitanos de Bucovina y Dalmacia )		 Chernivtsi 48°17′49″ s. sh. 25°55′29″ E E. Siglo 19 2011 1330
ii, iii, iv		 [diez]
6 La
antigua ciudad de Tauric Chersonesos y su coro 		Sebastopol 44°36′42″ N. sh. 33°29′36″ E E. siglo V a.C. mi.  — siglo XIV 2013 1411
ii, v		 [12]
7 Iglesia de San Jorge
( Iglesia ucraniana de San Jorge )		 Drohobych , región de Lviv
 49°20′51″ s. sh. 23°29′57″ E E. siglo 17 2013 1424-003
iii, iv		 [13]
[14]
[15]
Iglesia de la Catedral de la Santa Madre de Dios [ 16 ]
 Pueblo de Matkov , región de Lviv
 48°54′55″ N sh. 23°06′32″ e. E. 1838 1424-005
iii, iv
Iglesia de la Natividad de
la Santísima Virgen María		 aldea de Nizhny Verbizh , región de Ivano-Frankivsk
 48°29′55″ N sh. 25°00′41″ pulg. E. 1808 1424-006
iii, iv
Iglesia de la Bajada
del Espíritu Santo 		Pueblo de Potelich , región de Lviv
 50°12′31″ s. sh. 23°33′02″ e. E. 1502 1424-008
iii, iv
Iglesia de la Bajada
del Espíritu Santo 		Rogatin , Óblast de Ivano-Frankivsk
 49°24′36″ s. sh. 24°36′10″ E E. siglo 16 1424-011
iii, iv
Iglesia del Santo Arcángel Miguel
( ukr. Iglesia del Santo Arcángel Miguel )		 Pueblo de Uzhok , región de Transcarpacia
 48°59′02″ s. sh. 22°51′16″ E E. 1745 1424-014
iii, iv
Iglesia de la Ascensión del Señor [17]
( ukr. Iglesia de la Ascensión del Señor )		 Aldea de Yasinya , región de Transcarpacia
 48°15′18″ N sh. 24°20′39″ pulg. E. 1824 1424-015
iii, iv
Iglesia de la Santísima Trinidad
( ukr. Iglesia de la Santísima Trinidad )		 Zhovkva , región de Lviv
 50°03′19″ s. sh. 23°58′55″ E E. 1720 1424-016
iii, iv

Nota. En 1979, se estableció la Reserva de la Biosfera del Delta del Danubio , que incluía parte del Delta del Danubio en territorio rumano . En 1992, la reserva se amplió y en 1998 se convirtió en transfronteriza después de incluir la Reserva de la Biosfera del Danubio , ubicada en el brazo Kiliya del Danubio (fluye a través de la región de Odessa en Ucrania ). Al mismo tiempo, la parte ucraniana de la reserva, después de fusionarse con la parte rumana , no se convirtió en Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO .

Ubicación geográfica de los objetos.

Candidatos a cotizar

# Imagen Nombre Región Coordenadas tiempo de creación Año Criterios de identificación
 IP
_
una Catedral de Borisoglebsky
( Catedral de Borisoglebsky de Ucrania )		 Cherníhiv 51°29′21″ s. sh. 31°18′25″ pulg. E. Siglo 12 1989 668
i, ii, iv		 [Dieciocho]
Catedral de la Transfiguración del Salvador
( Ukr. Catedral de la Transfiguración del Salvador )		 51°29′20″ s. sh. 31°18′28″ pulg. E. Siglo 11
2 Fortaleza Kamenetz-Podilsky
( ukr. Kam'yanets-Podil'ska fortetsya )		 Kamianets-Podilskyi , Óblast de Khmelnitsky
 48°40′32″ s. sh. 26°34′25″ E E. Siglo XI  - XVIII 1989 670
i, ii, iv		 [19]
3 Tumba de Taras Shevchenko y Reserva Nacional Shevchenko
Kaniv , Óblast de Cherkasy
 49°43′59″ N. sh. 31°30′53″ E E. 1925 1989 672
no
listado		 [veinte]
cuatro Reserva de la Biosfera Askania-Nova
( Reserva de la Biosfera de Ucrania Askania- Nova )		 Pueblo
de Askania-Nova , región de Kherson
 46°27′07″ s. sh. 33°52′51″ E E. finales
del siglo XIX		 1989 673x
_		 [21]
5 Parque dendrológico
nacional " Sofiyivka " 		Uman , Óblast de Cherkasy
 48°45′50″ s. sh. 30°14′07″ pulg. E. 1796 2000 674
no
especificado		 [22]
6 Palacio de Khan en Bakhchisarai
( ukr. Palacio de Khan cerca de Bakhchisarai )		 Bakhchisarai ,
República Autónoma de Crimea		 44°44′55″ N. sh. 33°52′55″ E E. siglo 16 2003 1820
i, iii, v, vi		 [23]
7 Tumba de piedra
( tumba Ukr. Kam'yana )		 Pueblo de Terpenye , [24] región de Zaporozhye
 46°56′59″ N. sh. 35°28′10″ E E. siglo 20 aC mi. 2006 5075
iii, vi		 [25]
ocho Observatorio astronómico de Mykolaiv
_ _ 		Nikoláiev 46°58′18″ N sh. 31°58′23″ E E. 1821 2007 5116
ii, iv		 [26]
9 Fortaleza genovesa
( ucraniano Genuezka fortetsya )		 Sudak ,
República Autónoma de Crimea		 44°50′25″ N sh. 34°57′28″ E E. Siglo VI  - XVI 2007 5117
ii, iv, v		 [27]
diez Observatorio astronómico de Mykolaiv
_ _ 		Nikoláiev 46°58′18″ N sh. 31°58′23″ E E. 1821 2008 5267
ii, iv, vi		 [28]
[15]
Observatorio Astronómico de
la Universidad Nacional de Kiev 		Kyiv 50°27′08″ s. sh. 30°29′53″ E E. 1845
Observatorio Astronómico de
la Universidad Nacional de Odessa 		Odesa 46°28′39″ N sh. 30°45′19″ pulg. E. 1871
Observatorio Astrofísico de Crimea
_ _ 		Asentamiento de Nauchny ,
República Autónoma de Crimea		 44°43′35″ N. sh. 34°00′46″ pulg. E. 1945
once Centro histórico de la ciudad-puerto de Odessa
( ukr. Centro histórico de la ciudad-puerto de Odessa )		 Odesa 46°29′17″ N sh. 30°44′27″ E E. 1794
-
finales del
siglo XIX		 2009 5412
yo, ii, iii, iv, v		 [29]
12 Iglesia de San Cirilo
( ukr. Iglesia de Kyrylivska )		 Kyiv 50°29′00″ s. sh. 30°28′19″ pulg. E. Siglo 12 2009 5423
yo, ii, iii, iv		 [treinta]
Iglesia de San Andrés
( Iglesia ucraniana de Andriivska )		 50°27′32″ s. sh. 30°31′05″ E E. siglo 18
13 Colonias genoveses en la región norte del Mar
Negro 		República Autónoma de Crimea , región de Odessa
 Múltiples
objetos		 Siglo XIII  - XV 2010 5575
ii, iv		 [31]
catorce Mangup-Kale
( ukr. Mangup-Kale )		 Distrito de Bakhchisaray ,
República Autónoma de Crimea		 44°35′32″ N sh. 33°48′01″ pulg. E. 5to  - 6to siglo 2012 5773
iii		 [32]
Eski-Kermen
( Ukr. Eski- Kermen )		 44°36′35″ N sh. 33°44′22″ pulg. E. finales
del siglo VI
quince Palacio de Khan en Bakhchisarai
( ukr. Palacio de Khan cerca de Bakhchisarai )		 Bakhchisarai ,
República Autónoma de Crimea		 44°44′55″ N. sh. 33°52′55″ E E. siglo 16 2012 5774
ii, iii, v, vi		 [33]
Chufut-Kale
( Chufut -Kale ucraniano )		 Distrito de Bakhchisaray ,
República Autónoma de Crimea		 44°44′27″ N. sh. 33°55′55″ E E. 5to  - 6to siglo
dieciséis | Gosprom Járkov 2017 6249
IV		 [34]
17 | Tira-Bélgorod (Ackerman) Belgorod-Dnestrovsky 2019 6426
ii, iv, vi		 [35]

Ubicación geográfica de los objetos.

territorio principal Crimea

Objetos excluidos

Algunas de las propiedades fueron previamente eliminadas por la UNESCO de la Lista Indicativa por una u otra razón. Fuentes: [1] , [2]

# Imagen Nombre Ubicación tiempo de creación Año de cotización No. Causa
una Parque Nacional "Montañas Sagradas" Región: Donetsk — 2000 1047 No registrado por la UNESCO [36]
2 Pantanos de Pinsk y cresta Slovechansko-Ovruch Región: Zhytomyr (para la cresta) — 2000 1048 No registrado por la UNESCO [37]
3 Reserva natural "Montañas Kanevsky" Región: Cherkasy — 2000 1049 No registrado por la UNESCO [38]
cuatro Kara Dag República: [39] República Autónoma de Crimea (Ucrania)
República de Crimea (RF)		 — 2000 1050 No registrado por la UNESCO [40]

Nota. Previamente, el sitio Podolskie Tovtry (No. 1051), nominado en 2000 junto con otros cuatro sitios (en la tabla anterior, No. 1047-1050), fue excluido de la Lista Indicativa de Sitios del Patrimonio Mundial de la UNESCO (no registrados por la UNESCO [ 41] ). En 2015, este sitio se volvió a incluir en la Lista Indicativa como parte de la Ampliación de la propiedad “ Bosques de haya vírgenes de los Cárpatos y antiguos bosques de hayas de Alemania ” (No. 6058  - véase el párrafo 26 de la tabla de la Lista Indicativa arriba).

Ubicación geográfica de los objetos.

ver también

notas

  1. ↑ En el territorio controlado por Rusia de Crimea ; es considerado por las autoridades rusas como Patrimonio de la Humanidad en el territorio de la Federación Rusa [11]
  1. ↑ Listas  indicativas . Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO. Fecha de acceso: 22 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 4 de abril de 2013.
  2. ↑ Los Estados Partes - Ucrania . Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO. Fecha de acceso: 22 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 4 de abril de 2013.
  3. ↑ Kiev : Catedral de Santa Sofía y edificios monásticos relacionados, Kiev-Pechersk Lavra  . Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO. Consultado el 8 de agosto de 2007. Archivado desde el original el 4 de abril de 2013.
  4. ↑ L'viv – el Conjunto del Centro Histórico  . Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO. Consultado el 8 de agosto de 2007. Archivado desde el original el 4 de abril de 2013.
  5. ↑ Arco geodésico de Struve  . Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO. Consultado el 8 de agosto de 2007. Archivado desde el original el 4 de abril de 2013.
  6. ↑ Junto con Noruega, Suecia, Finlandia, Rusia, Estonia, Letonia, Lituania, Bielorrusia, Moldavia
  7. ↑ Bosques de hayas primitivos de los Cárpatos y bosques de hayas antiguos de Alemania  . Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO. Consultado el 8 de agosto de 2007. Archivado desde el original el 4 de abril de 2013.
  8. ↑ Ampliado en 2011 y 2017
  9. ↑ Junto con Austria, Albania, Bélgica, Bulgaria, Alemania, España, Italia, Rumania, Eslovaquia, Eslovenia, Croacia
  10. ↑ Residencia de los metropolitanos de Bukovinian y Dalmatian  . Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO. Fecha de acceso: 26 de julio de 2011. Archivado desde el original el 4 de abril de 2013.
  11. ↑ El sitio web Echo of Moscow reimprimió un artículo de un bloguero sobre el tema de la protección del patrimonio mundial en Rusia Copia de archivo fechada el 11 de septiembre de 2019 en Wayback Machine // Delegación permanente de la Federación Rusa ante la UNESCO - “Hasta la fecha, 27 Russian World Los sitios del patrimonio están incluidos en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO (incluido el "Quersoneso táurico" de Crimea), de los cuales hay 17 monumentos culturales.
  12. ↑ Ciudad antigua de Tauric Chersonese y su Chora  . Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO. Consultado el 1 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 11 de julio de 2017.
  13. ↑ Tserkvas de madera de la región de los Cárpatos en Polonia y  Ucrania . Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO. Consultado el 1 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 11 de julio de 2017.
  14. ↑ Junto con Polonia
  15. ↑ 1 2 El cambio a la imagen que falta se hace haciendo clic en la imagen de la bandera
  16. ↑ La aplicación aparece como la Iglesia de St. Dmitry ( ukr. Church of St. Dmitry )
  17. ↑ También se la conoce como la Iglesia Strukovskaya (Iglesia Ukr. Strukivska )
  18. ↑ Centro histórico de Tchernigov, siglos IX -  XIII . Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO. Consultado el 30 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 4 de abril de 2013.
  19. ↑ Paisaje Cultural del Cañón en Kamenets-Podilsk  . Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO. Consultado el 30 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 4 de abril de 2013.
  20. ↑ Tumba de Tarass Shevtchenko y Museo Estatal Histórico y Natural -  Reserva . Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO. Consultado el 30 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 4 de abril de 2013.
  21. ↑ Reserva Nacional de la Biosfera de la Estepa "Askaniya Nowa  " . Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO. Consultado el 30 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 4 de abril de 2013.
  22. ↑ Parque Dendrológico "Sofijivka  " . Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO. Consultado el 30 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 4 de abril de 2013.
  23. ↑ Palacio de Bakhchisaray de los Khans de Crimea  (inglés) . Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO. Consultado el 30 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 4 de abril de 2013.
  24. ↑ 1,5 kilómetros del objeto
  25. ↑ Sitio Arqueológico "Tumba de Piedra  " . Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO. Consultado el 30 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 4 de abril de 2013.
  26. ↑ Observatorio astronómico de Mykolayiv  . Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO. Consultado el 30 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 4 de abril de 2013.
  27. ↑ Complejo de los Monumentos de la Fortaleza de Sudak de los siglos VI - XVI.  (Inglés) . Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO. Consultado el 30 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 4 de abril de 2013.
  28. ↑ Observatorios astronómicos de Ucrania  (ing.) . Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO. Consultado el 30 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 4 de abril de 2013.
  29. ↑ Centro Histórico de la Ciudad Portuaria de  Odessa . Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO. Consultado el 30 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 4 de abril de 2013.
  30. ↑ Kiev: Catedral de Santa Sofía con edificios monásticos relacionados, St. Cirilo y St. Andrew's Churches, Kyiv-Pechersk Lavra (extensión de Kiev: Catedral de Santa Sofía y edificios monásticos relacionados, Kiev-Pechersk Lavra)  (inglés) . Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO. Consultado el 30 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 4 de abril de 2013.
  31. ↑ Puestos comerciales y fortificaciones en las rutas comerciales genoveses. Del Mediterráneo al  Mar Negro . Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO. Consultado el 30 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 4 de abril de 2013.
  32. ↑ Paisaje cultural de las "ciudades cueva" de Crimea  Gothia . Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO. Consultado el 30 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 4 de abril de 2013.
  33. ↑ El entorno histórico de la capital de Crimea Khans en Bakhchysarai  (inglés) . Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO. Consultado el 30 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 4 de abril de 2013.
  34. ↑ Derzhprom (Edificio de la industria estatal  ) . Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO. Consultado el 30 de julio de 2018. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2017.
  35. ↑ Tyras - Bilhorod (Akkerman), en el camino del Mar Negro al Mar  Báltico . Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO. Consultado el 6 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2020.
  36. ↑ Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO - Decisión - 25COM XC . Fecha de acceso: 22 de enero de 2016. Archivado desde el original el 17 de enero de 2016.
  37. ↑ Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO - Decisión - 25COM XC . Fecha de acceso: 22 de enero de 2016. Archivado desde el original el 17 de enero de 2016.
  38. ↑ Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO - Decisión - 25COM XC . Fecha de acceso: 22 de enero de 2016. Archivado desde el original el 17 de enero de 2016.
  39. ↑ El objeto se encuentra de jure en la disputada Crimea , y de facto  , como parte de Rusia .
  40. ↑ Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO - Decisión - 25COM XC . Fecha de acceso: 22 de enero de 2016. Archivado desde el original el 17 de enero de 2016.
  41. ↑ Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO - Decisión - 25COM XC . Fecha de acceso: 22 de enero de 2016. Archivado desde el original el 17 de enero de 2016.

Enlaces

 Patrimonio Mundial de la UNESCO en Ucrania
¹ Este sitio declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO se encuentra en la península de Crimea , la mayor parte de la cual es objeto de disputas territoriales entre Rusia y Ucrania .