| Cien años por delante | |
|---|---|
| Portada de la edición soviética original | |
| Autor | Kir Bulychev |
| Género | ciencia ficcion para niños |
| Idioma original | ruso |
| Original publicado | 1978 |
| Decoración | Evgeny Migunov |
| Editor | Literatura infantil |
| Paginas | 304 pp. (En otras ediciones posteriores de 310-325 pp.) |
| Transportador | libro |
| Anterior | Doncella de la nieve |
| próximo | Marine Espacial |
| Texto en un sitio de terceros | |
Cien años por delante es una novela de ciencia ficción de Kir Bulychev del ciclo sobre Alisa Seleznyova para niños de secundaria, publicado en 1978. La historia fue muy popular, pero se hizo especialmente famosa después del lanzamiento en televisión en 1985 de su adaptación cinematográfica: la película para televisión de cinco episodios " Invitado del futuro " . En las primeras ediciones de la historia, el seudónimo de su autor, Igor Mozheiko , se escribió como "Kirill Bulychev" y no como "Kir Bulychev". El famoso ilustrador soviético Yevgeny Migunov se convirtió en el ilustrador original del libro .
La historia misma fue repetidamente reimpresa tanto durante la vida del autor como en los primeros años después de su muerte [1] . Los títulos alternativos más comunes fueron "Alicia en el pasado", "Chica del futuro" y el título de la película en sí "Invitado del futuro".
La historia consta de dos partes: "Invitado del pasado" y "Tres K".
Un domingo de abril de 1976, un alumno de 6° grado "B" de la 26° escuela de Moscú , Kolya, se queda solo en casa y ve cómo su vecino en el hueco de la escalera, Nikolai Nikolayevich, está siendo hospitalizado. Él, antes de que se lo lleven, le da a Kolya la llave de su apartamento y le pide que luego le dé la llave a su amigo de Murmansk . Después de eso, Kolya decide mirar en el departamento del vecino para tomar medidas de un viejo modelo de fragata para su amiga Fima Korolev. En el apartamento, accidentalmente llama la atención sobre la puerta de la habitación trasera, que estaba cerrada en todas las visitas anteriores de Kolya, pero esta vez la llave sobresale en la cerradura. Kolya abre esta puerta, que revela una habitación ordinaria con dos armarios. Uno de ellos parece una cabina de cristal, que recuerda a una cabina telefónica, con un salpicadero en su interior. Kolya examina los botones, gira la palanca del interruptor, presiona el botón "Inicio" y selecciona el botón " Estación intermedia ". Se escucha un zumbido ensordecedor en la cabina y aparece una inscripción en la pantalla del control remoto que le indica a Kolya que se agarre a un pasamanos especial y cierre los ojos. Kolya hace todo esto, después de lo cual deja de sentir nada excepto la frialdad del metal de la barandilla a la que se aferra. Pronto todo se detiene. Kolya abre los ojos y ve una inscripción en la pantalla del control remoto: “ La transferencia se completó. estación intermedia .
Sale de la cabina y descubre que está en una habitación completamente diferente y claramente en un edificio diferente, que las habitaciones están llenas de varios equipos completamente incomprensibles para él. Pensando que la cabina era un nuevo tipo de motor de alta velocidad, Kolya sale del edificio, ve el letrero "Time Institute" y al lado hay un calendario con la inscripción: " 11 de abril de 2082 . Sunday" [2] y se da cuenta de que la cabina era en realidad una máquina del tiempo , y que él, a través de su frivolidad, se metió en el futuro. Kolya no entra en pánico y en lugar de intentar volver a su propio tiempo, decide dar un paseo por el futuro. La primera persona con la que se encuentra Kolya es el anciano Pavel, montado en un monociclo , quien, mientras discuten sobre la ropa de Kolya, le dice a Kolya que está a punto de cumplir 117 años. Él considera que todas las reservas de Kolya son bromas y, sin saberlo, le da al niño una idea para disfrazarse: en ese momento se está preparando una gran mascarada histórica en Moscú, y Kolya se disfraza como participante, y para justificar su ignorancia. de Moscú del futuro, se hace pasar por un visitante de Konotop . En su viaje posterior, Kolya descubre maravillas de la tecnología del futuro como flips (algo así como un taxi volador independiente), bares de helados y autobuses con una pantalla de portal (los pasajeros ingresan al autobús en un lugar en Moscú y se bajan de él en una forma completamente diferente ). lugar diferente). Luego conoce al arqueólogo espacial Rrrr y al capitán de la nave espacial Poloskov. Este último le da una estrella en la manga como señal de conocimiento, indicando el número de expediciones espaciales.
Finalmente, Kolya llega al Cosmódromo . Al principio, quiere volar a la Luna oa Urano como pasajero, pero no hay vuelos a la Luna, y para viajar a Urano, Kolya tuvo que decirle al cajero automático el motivo de su viaje. Por lo tanto, Kolya va al aeródromo y decide colarse en alguna nave espacial. Una vez en una de las naves, se da cuenta de cómo dos extrañas criaturas salieron de un gran jarrón que se encontraba como carga en la nave; como se supo más tarde, eran los piratas espaciales Veselchak U y Rats . Pronto, debido a la supervisión de los piratas, el servicio de seguridad del Cosmódromo los detecta y los escolta fuera del barco. Después de eso, Kolya pierde el deseo de ir al espacio y continúa caminando por Moscú, hasta que finalmente termina en el zoológico espacial CosmoZoo . Allí vuelve a ver las próximas maravillas del futuro: bagels cultivados artificialmente , un brontosaurio vivo y mucho más. Kolya decide dejar un recuerdo de sí mismo en el futuro y corta la inscripción en el banco con un cuchillo "Kolya, 6to grado" B ", escuela 26" . Caminando por Cosmozo, Kolya ve a Alisa Selezneva , cuyo padre, el profesor Seleznev, acaba de darle un dispositivo valioso para su trabajo de investigación: el mielófono , que lee los pensamientos de una persona o animal a distancia. De repente, Kolya ve piratas espaciales aquí, a quienes notó en la nave. Estos, aprovechando la falta de atención de Alice, le roban un mielófono y se precipitan con él hacia la salida de Cosmozo. Kolya ve todo esto y logra interceptar el mielófono de ellos, sin embargo, los piratas inmediatamente lo persiguen y, por lo tanto, Kolya no puede devolverle el dispositivo a Alice. Huyendo de los piratas, regresa corriendo con Sivtsev Vrazhek al Instituto del Tiempo. En el camino, logra separarse un poco de los piratas. Después de subirse a la máquina del tiempo, Kolya selecciona la posición del interruptor " Estación de inicio ", presiona el botón "Inicio" y vuelve a correr en el tiempo.
En el hospital del distrito, dos niñas están en la misma habitación: Yulia Gribkova, que se sometió a una operación para extirpar el apéndice , y Alisa Selezneva, que fue atropellada por un trolebús hace unos días y perdió la memoria , por lo que no es posible. para encontrar a sus familiares, ya que no es posible encontrar informes policiales sobre las niñas desaparecidas debido a que aún no se han reportado tales pruebas. Alice, según Yulia, se comporta de manera extraña: intenta escapar del hospital y en las conversaciones menciona cosas extrañas (bramboulets, cosmobiología, un diccionario de delfines y mucho más). A Yulia le parece que Alice esconde algo y que no tiene amnesia. En una de las conversaciones con Yulia, Alice se entera que está estudiando en el 6° grado “B” de la escuela 26°. Al enterarse de esto, Alice le dice a Yulia que definitivamente debe conocer a un chico llamado Kolya de su clase. A lo que Julia responde que hay tres Kolyas estudiando en su clase a la vez: Naumov, Sadovsky y Sulima. Este hecho molesta un poco a Alice. Después de un tiempo, Yulia es testigo de una escena extraña: a última hora de la noche, el médico Alik Borisovich aparece inesperadamente en el hospital (que en ese momento debería estar en una película con un colega, la enfermera Shurochka) e informa que el padre de Alice finalmente apareció. . Cuando llega el "padre", Yulia nota la intensa reacción de Alice hacia el "padre", y luego se sorprende al ver que Alik Borisovich tiene dos zapatos izquierdos en sus pies, después de lo cual el zapato izquierdo de repente se convierte en el derecho. Sintiendo que el "padre" es una amenaza para Alice, Yulia arma un escándalo, y el "doctor" con el "padre" (pero en realidad, piratas espaciales disfrazados) tienen que huir.
Después de eso, Alice finalmente se revela a Yulia y le dice quién es, de dónde es y sobre Kolya con un mielófono. Su historia cierra varios vacíos con respecto a la trama de la primera parte. Después de que Kolya y los piratas escapan del CosmoZoo, Alice los sigue, pero pronto los pierde de vista. Ella pregunta a los transeúntes, descubre que el niño ahora tiene una bolsa con un mielófono y que el niño mismo estaba vestido a la antigua, como un niño del siglo XX . Al regresar a CosmoZoo, Alice nota una inscripción dejada por Kolya en uno de los bancos, y finalmente se convence de que este chico era un extraño del pasado (en 2082, según ella, no hay jóvenes que graben iniciales en bancos como un memoria). Alice viaja al Instituto del Tiempo y encuentra el auto justo cuando está arrojando a Kolya a 1976 (entra en la habitación cuando Kolya está decidiendo qué botón presionar y cree que los piratas han entrado). Alice se mueve en el tiempo detrás de Kolya, y después de ella, como ahora entiende, los piratas que perdieron el rastro de Colin en el edificio del Instituto también se movieron. Al salir del apartamento, Alice, sin saber que Kolya vive al lado, sale corriendo a la calle, donde, sin orientarse en el tráfico del siglo XX, cruza la calle en el lugar equivocado y se golpea la frente con un trolebús. . Ella realmente no tiene amnesia: Alice entiende que los médicos no le creerán.
La situación de Alice se complica por el hecho de que Julia no puede decirle afirmativamente cuál de los tres Koles de su clase es el que fue en el futuro. Al día siguiente de esto, Yulia es dada de alta del hospital y le deja su dirección a Alice, pero más tarde, ese mismo día, Alice, en pijama de hospital , se ve obligada a huir del hospital ella misma, porque los piratas le pagan un visitar de nuevo. En el camino a la casa de Yulia, atrae la atención de los transeúntes debido a su pijama, y logra llegar a la casa de Yulia gracias a la ayuda de dos niños: Fima Korolev y Kolya Sulima, quienes, como resulta más tarde, son compañeros de clase de Yulia. En la casa de Yulia, la madre de Yulin, Natasha, acuerda con el director de la escuela para que Alisa se inscriba en la clase donde estudia su hija, y ahora Alisa es una nueva alumna del 6to "B". Pero en el aula, ella no se retrae y en ocasiones demuestra al máximo cuán física y mentalmente los jóvenes del siglo XXI se diferencian de sus compañeros del siglo XX: habla inglés sin acento ; jugando voleibol , salta dos metros de altura; muestra un profundo conocimiento en matemáticas superiores ; vence a un gran maestro en una sesión de ajedrez simultánea ; en una lección de geografía , accidentalmente deja escapar la presencia de la ciudad de Gandhibad en India (llamada así por Indira Gandhi ). El profesor de educación física Eduard Petrovich y la entrenadora de la escuela de deportes del distrito Marta Erastovna Skryl se interesan por las habilidades sobresalientes de Alice. Al mismo tiempo, Alice y Yulia están tratando de determinar qué Kolya de su clase visitó el futuro el otro día, hablando discretamente con cada uno de ellos por turno, pero estas conversaciones aún les dicen poco a las chicas: Kolya "necesario" para ellos está bien disfrazado, sin revelarse.
Mientras tanto, el mismo Kolya de alguna manera camina por el bulevar con Fima Korolev y casi se encuentra con Veselchak U. Después de eso, Kolya lleva a Fima a casa y allí le cuenta a Fima todo sobre las aventuras en el futuro y sobre Alice. Al mismo tiempo, también muestra un mielófono. Kolya está seguro de que Alice apareció en su clase a propósito para encontrarlo. Fima "agrega combustible al fuego", diciéndole a Kolya que es un criminal peligroso que violó las leyes de causalidad por su viaje en el tiempo y, por lo tanto, Alice es claramente un agente del futuro, con el objetivo de castigar a Kolya por esto. Invita a Kolya a no confesar nada y esperar a que regrese el vecino (resulta que Nikolai Nikolaevich, obviamente, recordó que había dejado la llave en la puerta de la habitación con la máquina del tiempo y llamó a la madre de Kolya para pedirle que ella no le dio la llave del apartamento a nadie excepto a su amigo, no se la dio), luego pidió visitarlo y en secreto dejó una bolsa con el dispositivo allí. Mientras tanto, los piratas no pierden el tiempo en vano: buscan a Alice, Kolya y mielófono, en el camino consiguen un trabajo en un estudio de cine y Kryss, entre otras cosas, también colecciona antigüedades . En el estudio de cine, Kryss incluso logró algo de respeto, muchos lo llaman respetuosamente por su nombre y patronímico: Kryss Krokrysovich. Los piratas equiparon su refugio temporal en una vieja casa tapiada. La mayoría de las veces obtienen su comida a través de robos banales, y obtienen ropa hipnotizando a un cajero en una tienda por departamentos. Una noche, Kryss, en forma de niña, intenta entrar al departamento de los Gribkov, pero la madre de Yulia no lo deja entrar. Uno de estos días, Kolya Sulima se acerca inesperadamente a Alice y Yulia en la calle e intenta decirles algo, pero no tiene tiempo, porque aquí aparecen piratas y las chicas se ven obligadas a huir.
En la mañana del tercer día de la aparición de Alice en la escuela, los piratas, sin embargo, ingresan a la escuela, y es su visita la que revela que Kolya, que ha estado en el futuro, es Kolya Naumov. Se las arregla para escapar de la escuela, y los piratas lo persiguen, y después de los piratas, a su vez, saltando por la ventana, Alice corre. Julia se ve obligada a revelar el secreto de Alice a sus compañeros de clase. Desafortunadamente, Alice se encuentra con Martha Skryl, que está ansiosa por convertir a Alice en una gran atleta, y pierde el rastro de los piratas y Kolya. Todo lo que logra notar es cómo Kolya y los piratas corren hacia la entrada, pero resulta ser un puesto de control. En el patio de esta casa, Alice se da cuenta de un joven cocinero llamado Pyotr Ishutin, pero él responde que nadie pasó corriendo junto a él (aunque, de hecho, vio perfectamente a Veselchak U cargando a un niño inconsciente bajo el brazo, pero inmediatamente después de eso se sintió intimidado por una rata disfrazada de Napoleón ). Después de la historia de Yulia, los estudiantes del sexto "B" se apresuran a rescatar a Alice y Kolya y se encuentran con Marta Skryl, quien les dice en qué casa se escondió Alice de ella.
Habiendo conocido a Alice, los chicos organizan un "consejo de guerra". En este momento, Yulia encuentra inesperadamente un mielófono en su mochila escolar (resulta que Kolya Naumov logró poner un mielófono en la cartera de Yulin junto con una nota antes del comienzo de la lección interrumpida por los piratas). Alisa, Fima Korolev, Kolya Sulima y su compañera de clase Katya Mikhailova se pusieron a escuchar con la ayuda de un mielófono todos los apartamentos de la entrada, en los que supuestamente se escondían los piratas espaciales, pero esto no da ningún resultado. Alice comienza a sospechar que Ishutin le mintió. Al atraparlo accidentalmente en la calle, ella y Kolya Sadovsky organizan un "interrogatorio" para Ishutin y, con la ayuda de un mielófono, se enteran de que los piratas llevaron a Kolya a una casa tapiada cercana. En ese momento, la Rata, en forma de anciana, sale de la casa para eliminar a Ishutin, pero se da cuenta de que Alice tiene un mielófono. Alice y Kolya Sadovsky logran escapar de Rat y lo envían por el camino equivocado. Los muchachos organizan un "ataque psíquico" en Veselchak U, que se esconde en la casa, salta por la ventana por miedo y, después de golpear, pierde el conocimiento. En el sótano de la casa, los chicos encuentran a un insensible Kolya Naumov. En este momento, Rat aparece de repente con un arma para dormir. Los chicos se amontonan en la Rata, Alice logra arrebatarle el arma. El pirata toma la forma de una criatura resbaladiza con forma de bola e intenta escapar, pero Alice le apunta con su arma. En este momento, aparece Nikolai Nikolaevich y salva la situación.
En la final, los muchachos se reúnen en la habitación de Kolya Naumov. Nikolai Nikolaevich les cuenta cómo la gente del futuro logró encontrarlos y les toma la palabra de no decírselo a nadie. Alice les dice en broma a los chicos cuál de ellos se convertirá en quién en el futuro, después de lo cual se despide de los estudiantes de sexto "B" para siempre. El libro termina con un breve epílogo que revela que incluso los estudiantes de 6B más locuaces nunca le contaron a nadie sobre esta aventura.
En 1982, Filmstrip Studio lanzó una tira de película del mismo nombre : "100 años por delante". Kolya en el futuro” [3] , que describe los eventos del libro solo hasta el momento de la llegada de Kolya al cosmódromo. El contenido de la tira de película es casi idéntico a la historia (a diferencia de la adaptación cinematográfica posterior), excepto por la fecha: en la tira de película, Kolya no cae el 11 de abril, sino el 11 de agosto de 2082.
En 1984, basada en la historia, dirigida por Pavel Arsenov , se filmó una película para televisión de 5 episodios " Invitado del futuro ", en la que el papel de Alicia fue interpretado por la colegiala de Moscú de 12 años Natasha Guseva . Hay diferencias significativas entre la película y la historia: una introducción y un final completamente diferentes, la ausencia/presencia de algunos personajes, diferentes fechas de los siglos XX y XXI y, como resultado, diferentes intervalos de movimiento en el tiempo.
El estreno de la película " Cien años por delante " con Konstantin Khabensky y Victoria Isakova en los papeles principales está previsto para 2023.
| " Alicia " Kira Bulychev | |
|---|---|
| Caracteres | |
| Libros |
|
| Lugares | |
| adaptaciones de pantalla |
|
| Otro | |