Cine tamil

El cinematógrafo tamil ( கோலிவூட ), o Kollywood , es el nombre común de las películas  producidas en la India en idioma tamil . Aunque el cine tamil también se rueda en Sri Lanka , el centro del cine tamil es la ciudad de Chennai (antes Madrás), una ciudad en la costa este de la India, el centro administrativo del estado de Tamil Nadu , en el sur de la India . La mayoría de los negocios relacionados con el cine están ubicados en Kodambakkam de donde el nombre del área, Kollywood, se deriva de su asociación con Hollywood y se usa como sinónimo de cine tamil y cine tamil.

Según la Junta Central de Certificación de Cine de la India ,  sólo en 2003 se estrenaron 151 películas en lengua tamil. Así, Kollywood ocupó el tercer lugar en India después de producir películas en hindi (" Bollywood ", 246 películas) y telugu (" Tollywood ", 155 películas) [1] [2] . Si en 2005, 2006 y 2008 Tollywood y Bollywood cambiaron de lugar, y la posición de liderazgo en el mercado cinematográfico en estos años perteneció al cine telugu (durante estos años, la mayor cantidad e incluso el número récord de películas en India se rodaron en Tollywood) [3 ] [4 ] [5] [6] [7] , el cine tamil ocupó constantemente el tercer lugar. Sin embargo, la situación cambió en 2012, cuando Kollywood se impuso en cuanto a número de películas producidas (262 películas), superando a Tollywood (256) y Bollywood (221) [9] . El cine tamil ocupó la posición de liderazgo en el año siguiente, 2013, cuando se rodaron 292 películas en Kollywood, 280 en Tollywood y solo 255 películas en Bollywood [10] . En 2014, Kollywood retrocedió a la segunda posición (326 películas), perdiendo nuevamente el liderato frente a Tollywood (349), y Bollywood (263) se mantuvo en el mismo tercer lugar, como en años anteriores [10] . Por lo tanto, el cine de Tamil Nadu es una de las tres industrias cinematográficas más grandes de la India junto con las industrias cinematográficas hindi (Bollywood) y telugu (Tollywood). Recientemente, el cine en lengua tamil se ha ganado la reputación de pionero y plataforma de lanzamiento de nuevas tecnologías y nuevas fórmulas de guión en toda la industria cinematográfica del sur de la India [11] . Además, hoy en día la producción cinematográfica de Kollywood es la principal fuente de remakes para otras industrias cinematográficas indias, incluida Bollywood, donde la mayoría de los éxitos de taquilla de los últimos años son remakes de películas del sur de la India, principalmente tamiles [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] .

Historia

Nataraja Rangaswami Mudaliar (también conocido como Nataraja R. Mudaliar o R. Nataraja Mudaliar), el primer productor, director y director de fotografía tamil , es considerado el padre del cine tamil . Nataraja R. Mudaliar estudió cinematografía en Londres y Pune . Con el apoyo financiero de su primo S. M. Dharmalingam, con una sola cámara de cine usada, establece el primer estudio de cine en Kilpakam [19] .

En 1916 (según otras fuentes, en 1917 o en 1918), Nataraja R. Mudaliar realizó la película Keechaka Vadham ("El asesinato de Keechaka "), con subtítulos en tamil , hindi e inglés, que se convirtió en la primera película muda en el Sur . India [20] [21] [22] . En el período de 1917 a 1923, estrenó varias películas mudas más. Todas las películas eran de naturaleza mitológica. En 1923, Nataraja R. Mudaliar sufre una gran desgracia: el estudio de cine que fundó se quema hasta los cimientos, su hijo muere durante el incendio. Tras el incidente, el director abandona por completo la cinematografía.

En 1931, Hanumappa Maniappa Reddy hizo la primera película sonora tamil, Kalidas 20] [ 21] . La película estaba dedicada a la historia de vida del legendario poeta y dramaturgo indio antiguo Kalidasa . Sin embargo, esta película aún no puede considerarse completamente como una película enteramente tamil, ya que el diálogo de los personajes se llevó a cabo en diferentes idiomas, y en su mayor parte era telugu [20] [23] . La filmación de la película se apresuró, como resultado de lo cual la película tenía varias deficiencias y fallas técnicas. La famosa T. P. Rajalakshmi protagonizó el papel principal femenino . Como actriz de teatro india, T. P. Rajalakshmi ha ganado una extraordinaria popularidad como actriz de cine. Estaba familiarizada con la música clásica india , conocía el arte de la danza clásica india y en un momento hizo su debut en el escenario del teatro bajo la dirección del propio Shankaradas Swamigal, el padre del teatro tamil moderno [19] . En 1936, T. P. Rajalakshmi lanza su propia película Miss Kamala y se convierte en la primera productora y la primera directora de cine tamil [19] [21] [23] .

En 1932, P. P. Rangachari dirige la película Kalava ( Galava ) , que se considera el primer largometraje realizado íntegramente en tamil [20] [23] .

La década de 1930 fue un período en el que los temas mitológicos favoritos eran la principal fuente de guiones cinematográficos. El éxito que tuvieron las primeras películas sonoras, que aún eran pocas, atrajo al cine a muchos productores y empresarios. Todo esto aumentó la competencia en el mercado cinematográfico, sobre todo porque en el mismo año podían estrenarse películas sobre las mismas tramas mitológicas, pero rodadas por diferentes directores, lo que avivaba aún más la competencia. Además de las narraciones mitológicas, el folclore y las tramas pseudohistóricas de las obras de teatro se convirtieron en temas de las películas tamiles del período de la década de 1930. El número de canciones en las películas llegó a treinta [21] .

En 1934, A. Narayanan publica Srinivasa Kalyanam (La boda de Srinivasa). Fue la primera película tamil producida por un estudio cinematográfico del sur de la India [21] . Hasta 1934, las películas tamiles se rodaban principalmente en estudios cinematográficos de Bombay y Calcuta [20] . La película de A. Narayanan cambió esta práctica al convertirse en la primera película estrenada en Tamil Nadu [20] . En 1935, South India Film Corporation estrenó la película Kausalya (“Kaushalya”), la primera película tamil basada no en una trama mitológica, sino en un tema contemporáneo para el espectador de esa época [21] . 1935 también marcó el lanzamiento de Nandanar S. S. Vasan , protagonizada por K. B. Sundarambal la primera superestrella  femenina de Tamil . Por su papel en la película, la actriz recibió cien mil rupias, una tarifa inaudita en ese momento, cuya cantidad, incluso en términos de dinero moderno, convierte a K. B. Sundarambal en uno de los actores y actrices mejor pagados de la India de todos. tiempo [20] [21] [23] . Durante este período, el género de la comedia comienza a ganar cierto éxito entre la audiencia, notando su popularidad, los cineastas acompañan el final de muchas películas con elementos cómicos obligatorios [20] .

1936 - debut de Ellis R. Duncan (Dungan) , director nacido en Estados Unidos. Ellis Duncan dirige Sati Leelavati ( Sathi Leelavathi ) de S. S. Vasan , que fue un gran éxito de taquilla tamil en 1936 [20] . Los futuros actores famosos M. K. Radha y T. S. Balaya hicieron su debut en la película, y M. G. Ramachandran , la futura superestrella e "ícono" de Kollywood, aparece por primera vez en la pantalla como oficial de policía. .

La década de 1940 vio el lanzamiento de uno de los mayores éxitos en la historia del cine tamil, Haridas (1944) [23] . Haridas permaneció en los cines por un récord de 768 días [19] . El éxito de la película se debió al escenario socio-patriótico. El papel principal fue interpretado por Tyagaraja Bhagavadara , el primer actor superestrella del cine tamil [23] .

1948 es un hito en la historia del cine tamil, marcado por el estreno de la película "Chandralekha" ( Chandralekha ), que tuvo un presupuesto de tres millones (30 lakh ) de rupias [23] . La película se encuentra entre los proyectos cinematográficos tamiles más caros de todos los tiempos [21] . La película se estrenó más tarde en hindi , convirtiéndose en el primer éxito cinematográfico de toda la India y también en la primera película tamil en alcanzar el estatus de fenómeno de toda la India (tanto por su mérito artístico como por su alto costo presupuestario) [21] [23] .

En la primera mitad de la década de 1950, tres superestrellas tamiles saltaron a la fama: M. G. Ramachandran (o MHR), ya mencionado anteriormente, así como Shivaji Ganeshan y Gemini Ganeshan (padre de la famosa actriz de Bollywood Rekha ). Dominaron el cine tamil durante tres décadas en los años 50, 60 y 70 [21] .

un hito en la historia del cine tamil : el renombrado productor T.R. [19] [23] .

El primer cantante de voz en off en Kollywood fue Tiruchi (Trichy) Loganathan [24] . Entre sus éxitos famosos se encuentran "Vaarai Nee Vaarai", "Ulavum Thendral" de la película Manthiri Kumari (1950) y otros.

Mercado del cine

La facturación del mercado cinematográfico en idioma tamil en 2009 fue de aproximadamente 7700 millones de rupias indias, y durante el período de 2011 a 2012 superó los 10 000 millones de rupias, alcanzando la marca de 1030 millones de rupias [25] [26] [27] . A modo de comparación: durante el mismo período, la facturación del mercado cinematográfico en idioma telugu en el estado de Andhra Pradesh ( Tollywood ) ascendió a 1020 millones de rupias, y los estados de Kerala y Karnataka  , solo alrededor de 150 y 140 millones de rupias, respectivamente (es decir, , un promedio de mil quinientos millones de rupias indias) [26] .

El mercado se divide entre los actores clave de la industria cinematográfica: productores , distribuidores y distribuidores. El estado de Tamil Nadu posee la mayor parte del mercado cinematográfico del sur de la India [26] [28] . Solo en 2012, la participación de la industria cinematográfica tamil superó los 76 000 millones de INR (7 620 millones de rupias), lo que representa el 36 % de todo el mercado cinematográfico regional [26] . Mientras que la participación del mercado cinematográfico en idioma telugu de Andhra Pradesh (Tollywood) durante este tiempo ascendió a alrededor de 65 mil millones de rupias (6480 millones de rupias), o el 30 por ciento de todo el mercado cinematográfico regional [26] . La participación de los mercados cinematográficos en los estados de Karnataka y Kerala durante el mismo período fue del 19 y alrededor del 15 por ciento, respectivamente (Karnataka, alrededor de 40 mil millones de rupias (3985 millones de rupias) y Kerala, poco más de 31 mil millones de rupias (3105 millones de rupias)) [26 ] .

Además del propio estado de Tamil Nadu y las diásporas de habla tamil en los estados de Andhra Pradesh y Karnataka, los territorios clave del mercado cinematográfico tamil incluyen países como Malasia , Singapur , Sri Lanka , los países del Medio Oriente , Estados Unidos, Canadá, Gran Bretaña y otros países europeos, así como Australia y Nueva Zelanda [25] . La audiencia es más de 70 millones de población de habla tamil de estos países. Las películas de gran presupuesto con un elenco estelar muy conocido en los Estados Unidos y Canadá representan el 20 por ciento de los ingresos anuales del mercado cinematográfico tamil internacional, y la distribución de tales películas en el Reino Unido y otros países europeos, así como en Australia y Nueva Zelanda aporta el otro 20 por ciento de los ingresos [25] . Los alquileres del mercado cinematográfico internacional para películas de presupuesto medio representan solo el 10 por ciento de los ingresos anuales, y las películas de bajo presupuesto no se estrenan en absoluto en el mercado cinematográfico internacional [25] .

Producción cinematográfica

Actualmente, la industria cinematográfica tamil promedia entre 200 y 250 películas por año, en comparación con 130-150 películas por año a partir de 2009 [25] [28] [29] . La cantidad de tiempo dedicado a la producción de una película depende de varios factores: presupuesto, costo de producción, tema y trama de la película, elenco, grado de uso de gráficos por computadora, etc. En promedio, toma alrededor de 8 a 12 meses para crear una película de bajo presupuesto con un presupuesto promedio toma de 10 a 14 meses, mientras que una película de alto presupuesto puede tomar de 12 a 18 meses [25] . El número de días de rodaje varía de 60 a 90 días para una película con un presupuesto pequeño, de 90 a 120 días para una película con un presupuesto promedio y hasta de 140 a 200 días para una película con un costo de presupuesto alto [25] .

Aproximadamente el 65 por ciento de la producción cinematográfica estrenada pertenece a la categoría de las denominadas películas de gran presupuesto [29] . Las películas con un presupuesto de 70 millones o más de rupias indias (7 o más millones de rupias ) se consideran como tales. Sin embargo, un número significativo de películas producidas, hasta el 95 por ciento según el veterano de la industria cinematográfica Anandan, no encuentran venta en el mercado debido a su baja demanda [29] . E incluso entre las películas estrenadas en salas de cine, un porcentaje significativo no es capaz de cubrir los costes de su producción, y apenas puede compensar los costes de reproducción y publicidad [25] [29] . Según el secretario jefe de la Federación de Cine de la India ( Film Federation of India (FFI) ), Supran Sen, esta situación es típica no solo de los tamiles, sino de toda la industria cinematográfica india en su conjunto .

Estudios de cine y producción cinematográfica

Hay más de 25 estudios de cine y compañías cinematográficas involucradas tanto en la producción como en la distribución de películas. Los principales entre ellos son:

• Askar Films Film Studio ( Aascar Films , u Oscar films Private Ltd ) fue fundado en 1998 por el productor y distribuidor V. Ravichandran , también conocido como Oscar o Askar Ravichandran. El estudio de cine produce tanto películas de bajo presupuesto como películas caras. Hoy en día, Askar Films es famosa por producir productos cinematográficos buenos y de alta calidad [30] . Uno de los mejores trabajos del estudio cinematográfico es el supertaquillero The Stranger ( Anniyan , 2005), calificado por los críticos del consejo editorial de IndiaGlitz como una película "brillante", "impresionante" [31] . Los efectos especiales para la película fueron realizados por el mundialmente famoso Visual Computing Labs (VCL) de Tata Elxsi (con sede en Bangalore ), que es conocido por su trabajo en las películas de Hollywood ¡Bienvenido al paraíso! "(2005), " Los viajes de Gulliver " (2010), " Spider-Man " [32] . La película utilizó una interfaz de gráficos por computadora CGI y animación 3D . "The Stranger" ha sido doblado a los principales idiomas de la India , como el hindi y el telugu , así como al malayalam y el kannada . La película se estrenó en Estados Unidos, Reino Unido, Australia, Alemania, Malasia y Singapur.

• AVM Film Studio  es el estudio de cine operativo más antiguo de la India [33] . AVM fue fundada en 1946 por el director de fotografía tamil A. V. Meyappa Chettiar también conocido como A. V. Meyappan. Es uno de los pocos estudios de cine en funcionamiento que tiene más de 170 películas en diferentes idiomas indios en su tesorería de producción [33] . AVM es conocida por sus producciones cinematográficas de alta calidad [30] . El estudio de filmación cuenta con los más modernos equipos para los procesos de producción y postproducción [33] . Entre las mejores obras de AVM  se encuentra el thriller " Elusive " ( Ayan ), declarado éxito de taquilla en 2009 y rompiendo todos los récords anteriores de ingresos de taquilla en Kollywood, recaudando alrededor de 65 crores (650 millones de rupias) en la taquilla mundial [34] [35] [36] [37 ] . Otro de los mejores trabajos del estudio cinematográfico es la superproducción "Boss Shivaji" ( Shivaji , 2007). La película tuvo un presupuesto de 650 millones de rupias (16 millones de dólares) y se convirtió en ese momento en la película más cara de la historia del cine indio [38] . Boss Shivaji fue también la primera película tamil en llegar a los diez primeros en la taquilla del Reino Unido [33] [39] . En la taquilla mundial, el éxito de taquilla se mostró en los EE. UU., Canadá, Australia, Nueva Zelanda, Singapur, Malasia y Sri Lanka [38] [40] . En 2011, la película estuvo entre las películas seleccionadas para su proyección en el Festival Internacional de Cine Tamil en Uglich (Rusia) [41] .
• V Creations / VV Creations , o Kalaipuli Films International , fue fundada en 1984 por el productor y distribuidor tamil S. Thanu , también conocido como Kalaipuli Thanu. V Creations es famosa por no tener miedo de invertir en proyectos cinematográficos no estándar [30] . Uno de los trabajos más conocidos de la compañía cinematográfica es la película " Kandasami " ( Kanthaswamy ), que recibió críticas bastante mixtas de los críticos.
• Ayngaran International Film Company es el líder en el mercado internacional de distribución de películas tamiles, con casi el 90% del mercado bajo su control [42] . Aingaran International posee los derechos de distribución internacional de muchos éxitos de taquilla tamiles conocidos. La compañía cinematográfica tiene su sede en Londres (Gran Bretaña), posee una red de cines de alquiler en Singapur , Sri Lanka, Gran Bretaña, Francia (París), Canadá, EE. UU., Australia, Malasia, Sudáfrica, Emiratos Árabes Unidos (Dubai) [42] . Aingaran International también tiene sus propios puntos de venta en París y Londres [42] . La compañía cinematográfica tiene más de 2000 películas tamiles en su caja de distribución, incluidos éxitos de taquilla como Alaipayuthey (2000), Sense and Sensibility (2000), Cheek Kiss/Kiss on the Cheek (2002), Mudhalvan (1999), " Mentiras inocentes " (1998), Baba (2002), Ghilli (2004), " Firehouse " (2005) [42] .

• Sun Pictures es una de las empresas líderes en la industria cinematográfica tamil [43] . El primer proyecto del estudio fue el famoso superéxito de taquilla Robot ( Endhiran/Enthiran ) (2010), dirigido por Shankar (también conocido como Shanmugam Shankar o Shashi Shankar). En 2010, "Robot" fue la película india más cara en la historia del cine indio: el presupuesto de la película fue, según diversas fuentes, de 140 a 160 millones de rupias (1,4 a 1,6 mil millones de rupias) [39] [44] [ 45] [46] [ 47] [48] [49] . The Tamil "Robot" fue la primera película india en tener un costo de presupuesto tan alto [45] . Los derechos cinematográficos se vendieron por la enorme suma de 200 millones de rupias (2 mil millones de rupias) [47] [48] . "Robot" es uno de los proyectos cinematográficos de habla no inglesa más caros  (ing.) . Según los productores, la película recaudó más de 300 millones de rupias (3 mil millones de rupias) en taquilla solo en su primer mes de estreno [46] [50] . La película recaudó $ 88 millones en la taquilla mundial . El director Shankar planea rodar una secuela de Endhiran II ("Robot II") con un presupuesto incluso enorme de 200-250 millones de rupias (2-2.500 millones de rupias) [51] [52] [53] [54] . Si el director logra llevar a cabo su proyecto, Endhiran II será la primera película con un costo presupuestario tan alto en la India [51] .
• La compañía cinematográfica Shivaji Productions ( Sivaji Productions , o Sivaji Films ), una de las más antiguas, fue fundada como compañía de distribución en 1956 por el famoso Shivaji Ganeshan , una figura de culto en el cine tamil, y su hermano V. S. Shanmugam. Actualmente, Shivaji Productions se dedica no solo a la distribución, sino también a la producción de películas tanto en tamil como en hindi. La compañía cinematográfica es propiedad de Prabhu Ganeshan y Ramkumar Ganeshan, hijos de Shivaji Ganeshan. Uno de los mejores trabajos de la compañía cinematográfica es The Mysterious Guest ( Chandramukhi ), un gran éxito de taquilla de 2005, que se convirtió en la quincuagésima película estrenada por Shivaji Productions. A partir de 2005, la película tuvo la mayor duración en el sur de la India. The Mystery Guest se proyectó en el 18º Festival Internacional de Cine de Tokio [55] . La película también inauguró el 7º Festival de Cine de los Premios IIFA en Dubái , convirtiéndose en la primera película del sur de la India en inaugurar el festival [56] . El éxito de taquilla se mostró en todo el mundo en Malasia, Singapur, Sri Lanka, Australia, Canadá, los estados del CCG y algunos países europeos [57] . Los derechos de alquiler de la película se vendieron por aproximadamente 2,25 - 2,5 millones de rupias (22,5 - 25 millones de rupias) [57] . En 2011, The Mystery Guest fue seleccionado para ser proyectado en el Festival Internacional de Cine Tamil en Uglich [41] .
• La compañía cinematográfica S Pictures ( S Pictures ) - conocida por la producción de productos cinematográficos de calidad [30] . El director de S Pictures es el director y productor Shankar, conocido por sus películas taquilleras de gran presupuesto filmadas en Askar Films, AVM y Sun Pictures (The Stranger, Shivaji the Badass/Shivaji the Boss, Robot). Sin embargo, la producción de la compañía cinematográfica de Shankar es exactamente lo contrario de sus preferencias como director mencionadas anteriormente: el sello distintivo de las películas de S Pictures es su fuerte mensaje social [30] [58] . Por el auge de los temas sociales en las imágenes producidas por S Pictures, su jefe, director y productor Shankar recibió un doctorado honoris causa de la Universidad MGR ( Tamil Nadu ) [58] . Las producciones de S Pictures incluyen éxitos de taquilla como Mudhalvan (1999, dirigida por Shankar), Kaadhal ("Love") (2004, dirigida por Balaji Sactivel), Imsai Arasan 23am Pulikesi (2006, dirigida por Chimbudevan ), Veyil (2006, dirigida por Vasanta Balan), Kalloori (2007, dirigida por Balaji Sactivel), Arai En 305-il Kadavul (2008, dirigida por Chimbudewan), Powerlessness ( Eeram ) (2009, dirigida por Arivalagan), Anandhapurathu Veedu (2010, dirigida por Naga).
• Compañía cinematográfica Duet Movies ( Duet Movies ) - fundada en 1999, propiedad del famoso actor de Kollywood Prakash Raj , famoso por su amor por el buen cine [30] . Duo Movies produce películas en tamil, así como en telugu y kannada . Una de las películas famosas de la compañía cinematográfica - "Lenguaje" / "Palabras" ( Mozhi ) (2007) - la historia de una niña sordomuda que defiende su dignidad y su derecho a la independencia. La película fue aclamada por la crítica por su pureza de contenido y acompañamiento musical, participó en una proyección fuera de competencia en el Festival Internacional de Cine de Cannes (2007) [59] [60] [61] .
• Kavitalaya Film Company , o Kavitalaya Productions ( Kavitalaya / Kavithalaya Productions ), fue fundada en 1981 por un veterano del cine indio, ganador del premio del gobierno Padma Shri y del premio Dadasaheb Phalke (2010), director, productor y guionista K. Balachander [ 62] . Hoy, Kavitalaya es una de las compañías cinematográficas más grandes del sur de la India y produce películas en cuatro idiomas dravídicos : tamil, telugu , malayalam y kannada [62] . La compañía cinematográfica estrena ambas películas con bajo presupuesto y películas bastante caras [62] . Las películas notables de Kavitalaya Productions incluyen éxitos de taquilla como " Por todas las verdades " ( Saamy , 2003) y " Rose " ( Roja , 1992), así como el proyecto comercial de gran éxito, el drama musical Muthu (1995). La película fue doblada al telugu y al hindi y se convirtió en la primera película tamil en ser doblada al japonés y se convirtió en un gran éxito en Japón [39] [63] [64] [65] .
• El estudio de cine Raj Kamal Films ( Raj Kamal films , o Raaj Kamal Films International ) fue fundado en 1981 por su director, el famoso actor Kamal Hassan , para implementar sus propios proyectos cinematográficos (pero no necesariamente aquellos en los que él mismo interpreta los papeles principales). [30] . El estudio de cine produce películas tanto en tamil como en hindi. Entre las películas del estudio de cine se encuentran las películas "Such Different Brothers" ( Apoorva Sagodharargal , 1989), Mumbai Express ("Mumbai Express", 2005) - en tamil, "Breath of Time" ( Hey Ram , 2000) y "Tía 420" ( Chachi 420 , 1997) - en hindi.

• Madras Talkies Film Company fue fundada en 1995 por el famoso director y productor Mani Ratnam . Madras Tolkis participa activamente en la producción de películas y series de televisión. La compañía cinematográfica produce producciones tanto en tamil como en hindi. Una de las mejores películas "Madras Tolkiz" - " Demonio " ( Raavanan , 2010). La película pasó a formar parte de la colección permanente del Museo del Cine de Austria [66] [67] [68] [69] . La colección del museo contiene sólo 15 películas indias de un total de 25.500 películas [67] [68] [69] [66] . Películas notables de la compañía cinematográfica también incluyen " Tándem " ( Iruvar , 1997, en tamil), " Amor a primera vista " ( Dil Se , 1998, en hindi), "Kiss Mark on the Cheek/Kiss on the Cheek" ( Kannathil Muthamittal , 2002, en tamil), Guru: The Path to Success ( Guru , 2007, en hindi).

Actores

En la primera mitad de la década de 1950, tres superestrellas de Kollywood saltaron a la fama: M. G. Ramachandran , Shivaji Ganeshan y Gemini Ganeshan (padre de la famosa actriz de Bollywood Rekha ). El primero de ellos, M. G. Ramachandran, es considerado la figura número uno de la historia del cine tamil [21] . Protagonizó muchos éxitos de taquilla, incluida la primera película en color tamil, Ali Baba and the Forty Thieves ( Alibavum Narpathu Thirudargalum ). M. G. Ramachandran es el ganador del Filmfare Awards South y el National Film Award , y en 1960 el actor recibió el premio estatal Padma Shri , que se negó a recibir debido a que el texto estaba escrito solo en hindi y el devanagari. alfabeto , que no se utiliza en las lenguas del sur de la India pertenecientes a la familia de lenguas dravidianas [70] . M. G. Ramachandran, Shivaji Ganeshan y Gemini Ganeshan dominaron el cine tamil durante tres décadas a la vez: en los años 50, 60 y 70 [21] .

Entre los actores más famosos de Kollywood durante la década de 1980 se encuentran: Vijayakant , Prabhu Ganesan (hijo de Shivaji Ganeshan), Mohan , Satyaraj , Kartik , Saratkumar , Arjun Sarja [ y Murali .

El período de la década de 1990 estuvo marcado por la llegada al cine tamil de actores como Arvind Swami , Prabhudeva , Vijay y Ajit Kumar , quienes fueron la nueva sensación de Kollywood [21] .

Los actores mejor pagados del cine tamil moderno son superestrellas como Rajnikanth y Kamal Hassan . El debut de los actores tuvo lugar en 1975 (la película Apoorva Raagangal ) (para Kamal Hasan, este fue el primer gran avance real en Kollywood), pero hasta el día de hoy tienen el estatus de los actores dominantes y mejor pagados de Kollywood moderno [21] [71] [72] . Además, Rajinikanth es también el actor mejor pagado de la India y el segundo actor mejor pagado de Asia después de Jackie Chan [39] [63] [73] [74] [75] [76] . El actor comenzó su carrera con los papeles de villanos y héroes secundarios, y estas eran películas en las que, por regla general, actuaba Kamal Hasan, pero desde 1978 (película Mullum Malarum ) Rajinikanth ha pasado a interpretar los papeles principales [21] [77] . El actor es galardonado con el premio del gobierno Padma Bhushan [76] [78] [79] [80] . El verdadero nombre de Rajinikanth es Shivaji Rao Gaekwad, el actor no es de etnia tamil , su idioma nativo es el marathi [78] [79] [80] [81] [82] .

La lista de los actores mejor pagados del Kollywood moderno también incluye: Surya , Vijay , Ajit Kumar , Karti , Vikram , Dhanush , Silambarasan (Simbu), Arya , Vishal , Jeeva .

Figuras famosas del cine tamil moderno también incluyen actores tan diversos como Prakash Raj (el actor es el dueño de la famosa compañía cinematográfica Duet Muvis) y Pasupati (Pashupati), así como también conocidos intérpretes de papeles cómicos Vadivelu y Vivek .

Actrices

La primera actriz superestrella del cine tamil es K.B. [23] . Sin embargo, K. B. Sundarambal no interpretó el papel femenino en la película, sino el principal papel masculino: el intocable santo hindú Nandanar (inglés) [20] . La primera "chica de los sueños" de la "fábrica de sueños" tamil fue la cantante carnática T.R.y actriz, [84] .  

El estatus de la actriz más popular del período 1950-1960 pertenece a la actriz y bailarina Padmini , quien actuó en casi cuatrocientas películas tamiles en su vida [84] [85] . La actriz también ha actuado en telugu , malayalam e hindi . En la distribución de películas soviéticas hubo películas con su participación como " Voyage beyond three seas " (1958), la película de Bollywood " My Name is a Clown " (1970), así como la película tamil " Long Separation " (1985) , donde la actriz ya había actuado como abuela del personaje principal (la actriz Nadiya ).

Entre las actrices legendarias de Kollywood del período 1950-1970 también aparecen: B. Saroja Devi (la actriz interpretó más de 170 películas en kannada, telugu, hindi y tamil, es la ganadora del premio gubernamental Padma Bhushan ) , Jayalalita (famosa en India, política, se desempeñó tres veces como jefa de gobierno de Tamil Nadu , antes de ingresar al campo político, tuvo una exitosa carrera cinematográfica, siendo una de las actrices dominantes de Kollywood durante la década de 1960-1970), K. R. Vijaya (comenzando su carrera en la década de 1960, la actriz logró mantenerse en la industria cinematográfica del sur de la India durante más de cuatro décadas), Savitri ( actriz de Tollywood y Kollywood , que actuó junto con superestrellas tamiles como M. G. Ramachandran y Shivaji Ganeshan, esposa de la superestrella de Kollywood Gemini Ganeshan), Devika (popular actriz de Kollywood y Tollywood, famosa por su belleza natural, por la que a menudo fue elegida para el papel de los personajes principales en pinturas mitológicas; nieta de Raghupati Ve nkaya Naidu  - el padre del cine telugu) [21] [84] .

Las actrices principales de Kollywood en los años 80 son: Kushbu , Radha , Ambika , Gautami , Saranya y Rupini .

Durante los años 90, actrices como Nagma , Rambha , Madhu , Meena , Devayani , Roja y Simran están ganando popularidad .

En cuanto al período de la década de 2000, hasta hace poco, Asin era la actriz mejor pagada de Kollywood , pero desde 2008 cambió a trabajar en Bollywood , donde también se convirtió en una de las actrices mejor pagadas [86] [87] [88] . Actualmente, el lugar de "Primera Dama" en la industria cinematográfica lo ocupa Nayantara ; Las 10 actrices mejor pagadas también incluyen: Anushka Shetty , Tamannaah , Shriya Saran , Kajal Aggarwal , Trisha Krishnan (la actriz de origen tamil mejor pagada ) [89] , Hansika Motwani , Priyamani , Shruti Hasan , Samantha [90] [91] [ 92] . Entre las famosas actrices del cine tamil moderno también aparecen: Sandhya , Sadha , Namita , Jyotika .

El cine tamil le dio a la industria cinematográfica hindi (Bollywood) estrellas de cine tan famosas como Vyjayanthimala , Sridevi y Hema Malini (su primer trabajo cinematográfico fue un pequeño papel en la película tamil Idhu Sathiyam (1963)) [87] . La famosa actriz de Bollywood Rekha  también es nativa de Tamil Nadu.

En el cine tamil, más que en otras industrias cinematográficas del sur de la India, se desarrolla un fenómeno como el “herocentrismo”: el papel del héroe, no el de la heroína, está siempre en el centro de la trama de la película [93] [94] . Los papeles de las heroínas tamiles y, en general, del sur de la India, por regla general, son pequeños, sus honorarios son menores que los de los actores masculinos, por lo que las actrices se ven obligadas a actuar en varias películas al mismo tiempo, a menudo en un marco bastante rígido de cinco industrias cinematográficas indias a la vez: en tamil , telugu , malayalam , kannada e hindi [94] [95] .

En la distribución de películas soviéticas y en DVD

Películas tamiles dobladas al ruso y emitidas en la distribución cinematográfica soviética: " False Oath " ( Mundhanai Mudichu , 1983, protagonizada por: K. Bhagyaraj, Urvashi), " Such Different Brothers " ( Apoorva Sagodharargal , 1989, protagonizada por: Kamal Hasan (doble papel ), Goutami, Rupini), " Long Separation " ( Poove Poochooda Vaa , 1985, protagonizada por: Padmini, Nadia, S.V. Sekhar), " Singing Shell " ( Kadalora Kavithaigal , 1986, en Ch. Cast: Satyaraj, Rekha  - homónima de la actriz de Bollywood Rekha ), " El rey de las bromas " ( Punnagai Mannan , 1986, protagonizada por: Kamal Hassan (doble papel), Revati).

Del cine tamil moderno, películas dobladas profesionalmente al ruso y lanzadas en DVD: " Mentiras inocentes " ( Jeans , 1998), "Setu" ( Sethu , 1999), " Sense and Sensibility " ( Kandukondain Kandukondain , 2000), "Gemini" ( Géminis , 2002), " Por todas las verdades " ( Saamy , 2003), "Polvo" ( Dhool , 2003), "Amor y prejuicio" ( Kadhal Sadugudu , 2003), "La más bella" ( Perazhagan , 2004), "Misteriosa Guest" ( Chandramukhi , 2005), "Stranger" ( Anniyan , 2005), "Fun" ( Majaa , 2005), " Firehouse " ( Sivakasi , 2005), " Get Over Yourself " ( Ghajini , 2005), "Cool Shivaji" ( Sivaji , 2007), "No es fácil ser el jefe" ( Kireedam , 2007), "Festival de las luces" ( Deepavali , 2007), "Premonición" ("Handsome Tamil Son") ( Azhagiya Tamil Magan , 2007), " Bhima" ( Bheemaa , 2008 ), " Surya, hijo de Krishnan " ( Varanam Aayiram , 2008), " Escurridizo " ( Ayan , 2009), " Vaishali " (" Impotencia ") ( Eeram , 2009), " Kandasami " ( Kanthaswamy , 2009), "Angry" ("The Dropout") ( Padikathavan , 2009), " Demon " ( Raavanan , 2010), " Robot " ( Endhiran / Enthiran , 2010), " Lionheart " ( Singam , 2010), " Messenger of Destiny " ( Velayudham , 2011), " Vengeance Virus " (" Ya") ( I , 2015), "Relojero" ("Proyecto 24") ( 24 , 2016) y otros.

Notas

1. ↑ Las industrias cinematográficas tamil y telugu eclipsan a Bollywood . Business Standard (25 de enero de 2006). Fecha de acceso: 16 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2014. (indefinido)
2. ↑ Las industrias cinematográficas tamil y telugu eclipsan a Bollywood . Rediff.com Business (25 de enero de 2006). Fecha de acceso: 16 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2014. (indefinido)
3. ↑ KV Kurmanath. La industria cinematográfica telugu entra en una nueva era . Línea de Negocio (6 de noviembre de 2007). Consultado el 13 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2014. (indefinido)
4. ↑ El boom del cine regional . NEGOCIOS HOY (8 de abril de 2007). Archivado desde el original el 1 de enero de 2014. (indefinido)
5. ↑ Cap. Sushil Rao. La inclinación de Tollywood por la sordidez se pone bajo la piel de la censura . The Times of India (21 de mayo de 2011). Fecha de acceso: 13 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2015. (indefinido)
6. ↑ KV Kurmanath. Tollywood pierde ante Bollywood en números . The Times of India (2 de octubre de 2010). Consultado el 13 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 13 de julio de 2015. (indefinido)
7. ↑ Tollywood pierde el primer lugar . The Times of India (22 de agosto de 2011). Consultado el 13 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 21 de abril de 2014. (indefinido)
8. ↑ Tamil lidera mientras India encabeza la producción cinematográfica . The Times of India (22 de agosto de 2013). Fecha de acceso: 13 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2014. (indefinido)
9. ↑ 12 cap . Sushil Rao. Películas telugu en la parte superior, tamil en tercera segunda posición e hindi en . The Times of India (21 de noviembre de 2014). Fecha de acceso: 13 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2014. (indefinido)
10. ↑ Teodoro Baskaran. cine tamil . India en ruso ~ guía-enciclopedia. Fecha de acceso: 13 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2014. (indefinido)
11. ↑ Ajith Pillai y Sudha G. Telak. La industria cinematográfica del sur de la India domina la realización de películas en Bollywood . LA SOCIEDAD Y LAS ARTES - India Today (15 de marzo de 1995). Fecha de acceso: 16 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2014. (indefinido)
12. ↑ Remakes de Bollywood de películas del sur de la India . India Hoy. Fecha de acceso: 16 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2014. (indefinido)
13. ↑ G. Dhananjayan. La carga de la brigada tamil . The Sunday Indian (22 de junio de 2012). Fecha de acceso: 13 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2016. (indefinido)
14. ↑ Vinayak Chakravorty. Bollywood saca provecho de la nueva versión de los éxitos del sur de la India: Bollywood, News . India hoy (8 de junio de 2012). Fecha de acceso: 13 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2014. (indefinido)
15. ↑ Nandi. Tollywood a Bollywood: remakes en hindi de películas del sur de la India . Mapas de India (1 de agosto de 2014). Consultado el 17 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 15 de abril de 2015. (indefinido)
16. ↑ Sangeetha Seshagiri. Desde 'Holiday' de Akshay Kumar hasta 'Kick' de Salman Khan: próximos remakes de Bollywood de South Films . International Business Times (8 de febrero de 2014). Fecha de acceso: 17 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2014. (indefinido)
17. ↑ PINCH OF SOUTH: próximos remakes regionales en Bollywood (enlace descendente) . Hindustan Times (21 de enero de 2013). Fecha de acceso: 17 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2014. (indefinido) 
18. ↑ 1 2 3 4 5 75 años de la industria cinematográfica tamil . Revista de cine del sur de la India. Consultado el 24 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2011. (indefinido)
19. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Historia del cine tamil - Los primeros días (enlace no disponible) . INDOenlace. Archivado desde el original el 11 de julio de 2000. (indefinido) 
20. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Películas tamiles: historia y descripción general . Moviewood.net. Consultado el 24 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2012. (indefinido)
21. ↑ Malathi Rangarajan. Cita con el pasado (enlace descendente) . El hindú (10 de mayo de 2012). Consultado el 24 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2014. (indefinido) 
22. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arun. UNA BREVE HISTORIA DEL CINE TAMIL ¡UNA VISTA AL PASADO! . Detrás de Woods. Consultado el 24 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 19 de julio de 2015. (indefinido)
23. ↑ Venkatesh Balakrrishnan. Una tonada para Tiruchi . El hindú (9 de marzo de 2013). Consultado el 24 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2014. (indefinido)
24. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Descripción general de la industria cinematográfica del sur de la India (enlace no disponible) . Box Office India: la principal revista comercial cinematográfica de la India (28 de noviembre de 2009). Fecha de acceso: 14 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015. (indefinido) 
25. ↑ 1 2 3 4 5 6 Gireesh Babu. El sector de los medios del sur de la India crecerá un 14% a Rs 36,005 cr para 2016: estudio . Business Standard News (16 de octubre de 2012). Consultado el 14 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 30 de enero de 2016. (indefinido)
26. ↑ Todo lo que sabes sobre las películas tamiles es probablemente incorrecto . Revista ABIERTA. Consultado el 14 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 22 de junio de 2015. (indefinido)
27. ↑ 1 2 El sur de la India domina la industria cinematográfica en idiomas regionales: informe . Business Standard News (2 de abril de 2014). Consultado el 14 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 28 de julio de 2015. (indefinido)
28. ↑ 1 2 3 4 Industria cinematográfica: Mucho drama en Tinsel Town . The Hindu Business Line (8 de diciembre de 2011). (indefinido)
29. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Las 10 mejores casas de producción de Tamil . Detrás de Woods. Fecha de acceso: 14 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2014. (indefinido)
30. ↑ Reseña de Anniyan - ¡Impresionante! . IndiaGlitz.com (17 de junio de 2005). Fecha de acceso: 14 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2014. (indefinido)
31. ↑ Creando emoción de alto octanaje (enlace descendente) . Tata Elxsi - Grupo Tata Cita oficial. Fecha de acceso: 14 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2014. (indefinido) 
32. ↑ 1 2 3 4 Acerca de AVM Productions (enlace no disponible) . AVM Productions Cita oficial. Consultado el 14 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2012. (indefinido) 
33. ↑ ¡Aciertos y errores de Kollywood de 2009! . Sify (31 de diciembre de 2009). Consultado el 14 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2014. (indefinido)
34. ↑ D. Govardan. Ayan, el único gran éxito tamil del año . mydigitalfc.com (30 de diciembre de 2009). Archivado desde el original el 29 de marzo de 2010. (indefinido)
35. ↑ Ayan reescribe la historia de la taquilla . Behindwoods.com (29 de abril de 2009). Consultado el 14 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015. (indefinido)
36. ↑ Suriya: el paquete de seis más caliente de Bollywood . Livemint (2 de noviembre de 2009). Fecha de acceso: 14 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016. (indefinido)
37. ↑ 1 2 Sudha G. Tilak. Estrella de culto dirige la película más cara de la India . BBC NOTICIAS (29 de junio de 2007). Consultado el 14 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2016. (indefinido)
38. ↑ 1 2 3 4 Regreso de Rajinikanth . Hindustan Times (22 de febrero de 2012). Archivado desde el original el 10 de febrero de 2014. (indefinido)
39. ↑ D. Govardan y Rajesh Unnikrishnan. Shivaji mania: Teatros sin entradas . Tiempos económicos (15 de junio de 2007). Fecha de acceso: 14 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016. (indefinido)
40. ↑ 1 2 K. Lakshmi. Prueba la magia de Sivaji para los cinéfilos rusos . El hindú (4 de octubre de 2011). Fecha de acceso: 14 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2014. (indefinido)
41. ↑ 1 2 3 4 Ayngaran International (enlace no disponible) . Sitio web oficial de Ayngaran International. Archivado desde el original el 26 de enero de 2010. (indefinido) 
42. ↑ Imágenes del sol . Sitio web oficial de Sun Pictures. Fecha de acceso: 14 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2014. (indefinido)
43. ↑ Sangeetha Devi Dundoo. Los animatronics hacen el clon . El hindú (1 de octubre de 2010). (indefinido)
44. ↑ 1 2 A 150 millones de rupias, la película más costosa de Rajinikant's Robot . Tiempos económicos (10 de agosto de 2010). Fecha de acceso: 14 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2014. (indefinido)
45. ↑ 1 2 Endhiran: La película más costosa de la India . India hoy (11 de agosto de 2010). Fecha de acceso: 14 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2014. (indefinido)
46. ↑ 1 2 Inversión total en Endhiran (robot) . Bollywood Box Office India (1 de noviembre de 2010). Consultado el 14 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2014. (indefinido)
47. ↑ 1 2 Inversión total en Endhiran (Robot) (enlace no disponible) . NAACHGAANA (1 de octubre de 2010). Fecha de acceso: 14 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 24 de abril de 2012. (indefinido) 
48. ↑ 1 2 Shackleton, la hora de brillar de Liz Kollywood . ScreenDaily (25 de agosto de 2011). Consultado el 14 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2014. (indefinido)
49. ↑ La historia del lado sur . Mundo Empresarial (3 de enero de 2013). Archivado desde el original el 19 de febrero de 2015. (indefinido)
50. ↑ 1 2 Enthiran 2: Los productores dan el visto bueno por 200 cr. ¿Presupuesto? . IndiaGlitz (27 de junio de 2014). Fecha de acceso: 14 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2014. (indefinido)
51. ↑ La próxima película de Rajini será Enthiran II de mega presupuesto de Shankar (enlace no disponible) . Tamil Cinema News (19 de junio de 2014). Consultado el 14 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2014. (indefinido) 
52. ↑ 'Endhiran-2' Buzz crece pero ¿es real? . - Sur de la India-Mobile. Consultado el 14 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2016. (indefinido)
53. ↑ Lo creas o no, el presupuesto de Enthiran 2 es de Rs. 250 millones!!! . Cochintalkies.com. Fecha de acceso: 14 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2014. (indefinido)
54. ↑ ¡`Chandramukhi` para el festival de Tokio! . sify.com (29 de septiembre de 2005). Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2014. (indefinido)
55. ↑ Chandramukhi inaugurará el festival de cine IIFA en Dubái . El hindú (29 de septiembre de 2005). Consultado el 14 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2014. (indefinido)
56. ↑ 1 2 Kollywood para hacer girar la magia en el extranjero . Rediff.com (12 de abril de 2005). Consultado el 14 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2014. (indefinido)
57. ↑ 1 2 Director Shankar Online (enlace inaccesible) . El sitio web OFICIAL » S FOTOS. Fecha de acceso: 16 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2014. (indefinido) 
58. ↑ Mozhi hablará en Cannes . IndiaGlitz.com (10 de mayo de 2007). Fecha de acceso: 16 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2014. (indefinido)
59. ↑ 'Mozhi' en el Festival de Cine de Cannes (enlace no disponible) . Indiantelevision.com. Fecha de acceso: 16 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2014. (indefinido) 
60. ↑ Meera Srinivasan. Prakash Raj sobre 'Mozhi' y más . El hindú (29 de abril de 2007). (indefinido)
61. ↑ 1 2 3 Kavithalayaa - Producciones . Sitio web oficial de Kavithalayaa Productions. Consultado el 17 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2017. (indefinido)
62. ↑ 1 2 La película más cara de la India es otro éxito de Rajinikanth . Noticias de la BBC (20 de octubre de 2010). Consultado el 17 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 23 de enero de 2015. (indefinido)
63. ↑ Gautaman Bhaskaran. Rajnikanth hechiza al espectador japonés . El hindú (6 de enero de 2002). Consultado el 17 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2010. (indefinido)
64. ↑ Es el año de la amistad entre India y Japón . El hindú (15 de diciembre de 2006). (indefinido)
65. ↑ 1 2 Raavanan en el Museo del Cine de Austria . Box Office India: la principal revista comercial cinematográfica de la India (10 de marzo de 2012). Fecha de acceso: 17 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2014. (indefinido)
66. ↑ 1 2 'Raavanan' de Mani Ratnam, parte del Museo del Cine de Austria (enlace no disponible) . IBN en vivo (2 de marzo de 2012). Consultado el 17 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2013. (indefinido) 
67. ↑ 1 2 'Raavanan' de Ratnam, parte del Museo del Cine de Austria . Taindian News (2 de marzo de 2012). Consultado el 17 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2013. (indefinido)
68. ↑ 1 2 'Raavanan' de Aishwarya en el Museo del Cine de Austria . Emiratos 24/7 (4 de marzo de 2012). Fecha de acceso: 17 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2013. (indefinido)
69. ↑ Biografía de MG Ramachandran . iloveIndia.com. Fecha de acceso: 15 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2014. (indefinido)
70. ^ Informe de salario de actor y actriz de Kollywood  . Noticias del cine tamil › KollyInsider (14 de marzo de 2013). Fecha de acceso: 15 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2016.
71. ↑ LISTA DE SALARIOS DE ACTORES TAMIL Y DETALLES 2014-2015  (inglés)  (enlace no disponible) . Indreporter (18 de noviembre de 2014). Consultado el 27 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2015.
72. ↑ Rajinikanth: Hechos menos conocidos . Los tiempos de la India . Fecha de acceso: 15 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2014. (indefinido)
73. ↑ Conoce a la mayor estrella de cine  de la India . The Independent (3 de octubre de 2010). Consultado el 1 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 22 de enero de 2015.
74. ↑ Rajini sigue siendo el actor asiático mejor pagado; obtiene Rs.60 millones de rupias por Lingaa  (inglés)  (enlace descendente) . Portal de películas tamiles (TamilWire.net) 15 de noviembre de 2014. Consultado el 15 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2015.
75. ↑ 1 2 Anindita Dev. La superestrella Rajinikanth completa con éxito 40 años en el  cine . Zee News (21 de agosto de 2014). Consultado el 15 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2015.
76. ↑ HISTORIA DE RAJINIKANTH  . World Cinema News (9 de septiembre de 2011). Consultado el 15 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2015.
77. ↑ 1 2 Biografía de Rajinikanth, Historia de vida de Rajinikanth . Me encanta India. Fecha de acceso: 15 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 8 de enero de 2015. (indefinido)
78. ↑ 1 2 Rajinikanth - Actor, imagen, biografía, perfil, información y favoritos . nilacharal.com. Fecha de acceso: 15 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 26 de abril de 2014. (indefinido)
79. ↑ 12 Raianikanth._ _ _ biografía de estrellas. Consultado el 15 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2015. (indefinido)
80. ↑ Historia de vida temprana de Super Star Rajinikanth . rajinikanth.com. Fecha de acceso: 15 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2015. (indefinido)
81. ↑ Rajinikanth : Cómo surgió la superestrella  . The Indian Express (12 de diciembre de 2014). Consultado el 15 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2015.
82. ↑ Karnatic: tradición india del sur de la música clásica india ; La tradición musical del norte de la India se llama "Hindustani".
83. ↑ 1 2 3 Actrices (enlace inaccesible) . Todo sobre el cine tamil. Consultado el 27 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2015. (indefinido) 
84. ↑ Padmini-Reina del cine tamil . Chennaibest.com. Consultado el 27 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2015. (indefinido)
85. ↑ Asin - La actriz mejor pagada de Kollywood . Kollywood hoy (16 de julio de 2010). Fecha de acceso: 27 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2013. (indefinido)
86. ↑ 1 2 actrices de Kollywood que abordaron el tren a Bollywood . Tamil Movie News - Indiaglitz (10 de julio de 2013). Fecha de acceso: 27 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2016. (indefinido)
87. ↑ Las 10 actrices de Bollywood mejor pagadas de 2015 (enlace no disponible) . Lista rica en deportes. Consultado el 27 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2015. (indefinido) 
88. ↑ Sunayana Suresh. Las heroínas con mayores ingresos del Sur . The Times of India (16 de abril de 2012). Fecha de acceso: 27 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2014. (indefinido)
89. ↑ Nayantara encabeza la lista de las actrices mejor pagadas de Sur . Charla de Kolly. Consultado el 27 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2015. (indefinido)
90. ↑ Las 10 actrices tamiles de Kollywood mejor pagadas en 2014 . Tabloide India. Consultado el 27 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2015. (indefinido)
91. ↑ Las 10 actrices del sur de la India mejor pagadas en 2014: tamil y telugu (enlace no disponible) . Sport Rich List (11 de febrero de 2014). Consultado el 27 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2015. (indefinido) 
92. ↑ El cine telugu respeta más a las mujeres que el cine tamil: Kajal . The Times of India (6 de febrero de 2013). Consultado el 27 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2015. (indefinido)
93. ^ 1 2 actrices mejor pagadas en el sur de la India . TeluguNow.com. Consultado el 27 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2015. (indefinido)
94. ↑ Kavirayani, Suresh Las 5 mejores actrices de Tollywood . The Times of India (16 de julio de 2012). Consultado el 27 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 1 de abril de 2018. (indefinido)

Enlaces

• Historia del cine tamil.  Período temprano
• Cine tamil: historia y  descripción general
• Una breve historia del cine tamil. Una mirada al  pasado
•  75 años de industria cinematográfica tamil
• Estudio de cine "AVM". Sitio oficial  (inglés)
• Compañía de cine "Aingaran International". Sitio oficial  (inglés)
• Estudio de cine "Sun Pictures". Sitio oficial  (inglés)
• Compañía cinematográfica "Kavitalaya Producciones". Sitio oficial  (inglés)