Tres tenores

Los Tres Tenores ( italiano :  I Tre Tenori , Ing.  The Three Tenors , español :  Los Tres Tenores ) es un nombre popular para un trío de tenores de ópera clásica, formado por los cantantes españoles Plácido Domingo , José Carreras y el cantante italiano Luciano Pavarotti , bajo que dieron conciertos en 1990-2003. Los vocalistas comenzaron su colaboración con una actuación en las antiguas termas de Caracalla en Roma el 7 de julio de 1990, en vísperas de la final de la Copa Mundial de la FIFA 1990 . La imagen de tres tenores en trajes de ceremonia de noche cantando en un concierto de la Copa del Mundo cautivó a la audiencia mundial [1] . La grabación de este concierto debut se convirtió en el álbum clásico más vendido de todos los tiempos [2] y dio lugar a actuaciones adicionales y álbumes en vivo. Actuaron frente a una audiencia televisiva mundial en tres finales más de la Copa del Mundo: 1994 en Los Ángeles, 1998 en París y 2002 en Yokohama [1] . También realizaron giras por otras ciudades del mundo, generalmente actuando en estadios o arenas grandes similares frente a grandes audiencias [3] [4] . Actuaron juntos por última vez en un estadio en Columbus, Ohio, el 28 de septiembre de 2003.

El repertorio de los Tres Tenores abarcó desde óperas de Broadway hasta canciones napolitanas y éxitos pop. Entre las canciones emblemáticas del grupo estaban " Nessun dorma " de la ópera Turandot de Puccini , que solía ser cantada por Pavarotti, y la balada " 'O sole mio ", que los tres tenores solían cantar juntos . [5]

Historia

El productor italiano Mario Dradi , junto con el productor alemán Elmar Kruse y el compositor y productor británico Herbert Chappell [6] , concibieron el primer concierto en 1990 en Roma. El concierto tuvo como objetivo recaudar fondos para la Fundación Internacional contra la Leucemia José Carreras de José Carreras . También fue una ocasión para que sus amigos Domingo y Pavarotti saludaran el regreso de Carreras al mundo de la ópera tras un exitoso tratamiento contra la leucemia [7] . Los Tres Tenores actuaron por primera vez en el concierto de la Copa Mundial de la FIFA de 1990. Zubin Meta dirigió la Orquesta Maggio Musicale Fiorentino y la Orquesta de la Ópera de Roma [8] . una actuación que cautivó a una audiencia global [1] [9] . Una versión filmada del concierto fue producida por Herbert Chappell y Gian Carlo Bertelli para Decca y se convirtió en el CD clásico más vendido de la historia [10] .

José Carreras decía al respecto: “Luciano es un comunicador nato, una de las figuras más carismáticas que he visto nunca sobre un escenario. Solo abre la boca y cautiva al público desde la primera nota. Esto es con lo que nació. Plácido es el artista más completo que he visto nunca sobre un escenario. Además de sus sobresalientes habilidades y logros vocales, también está la calidad de sus habilidades de actuación. Para mí, amante de los tenores, es un gran honor y privilegio cantar junto a ellos. Estos son dos tipos maravillosos y las personas más elevadas” [11] .

La segunda actuación de los Tres Tenores tuvo lugar el 9 de junio de 1994 en Montecarlo, y la tercera en el Dodger Stadium de Los Ángeles en la víspera de la final de la Copa Mundial de la FIFA 1994 [12] , a la que asistieron casi 50.000 personas y alrededor de 1,3 millones de espectadores más lo vieron por televisión [13] .

En 1996-1997, los Tres Tenores realizaron una gira mundial, actuando en estadios o grandes arenas. [14] [15] [16] . En 1996, actuaron en el Estadio Olímpico Nacional de Tokio , en el Estadio Wembley de Londres , en el Estadio Ernst Happel de Viena , en el Estadio de los Gigantes de Nueva York , en el Estadio Ullevi de Gotemburgo , en el Estadio Olímpico de Múnich , en el Rheinstadion de Düsseldorf y en el BBC Place Stadium de Vancouver en la víspera de Año Nuevo [17] . En 1997, los conciertos continuaron en el Cricket Ground de Melbourne , el Rogers Centre de Toronto , el Sun Life Stadium de Miami y el Camp Nou de Barcelona . Se suponía que el concierto final tendría lugar en Houston , pero se canceló debido a la baja venta de entradas [18] [19] .

Además de la gira principal de 1996-1997, se dieron dos conciertos benéficos adicionales : uno en el verano de 1997 en Módena  , la ciudad natal de Pavarotti, y otro en el invierno en Madrid  , la ciudad natal de Domingo. El producto de la venta de entradas se utilizó para restaurar el Teatro La Fenice de Venecia y el Gran Teatro Liceo de Barcelona [20] .

Luego actuaron en el Campo de Marte , al pie de la Torre Eiffel , durante la Copa Mundial de la FIFA 1998 [21] y en Yokohama durante la Copa Mundial de la FIFA 2002 [22] [23] .

Una segunda serie de conciertos fuera de los eventos de la Copa Mundial de la FIFA tuvo lugar nuevamente en 1999, incluidas ciudades como Tokio , Pretoria y Detroit [24] [25] . seguido de un concierto de Navidad en Viena en diciembre de ese año. En 2000, los Tres Tenores realizaron una nueva gira, actuando en vivo en San José, California, Las Vegas, Washington DC, Cleveland y Sao Paulo. Sin embargo, la producción tuvo que cancelar dos conciertos programados para esta gira, uno en Hamburgo el 16 de junio debido a la dificultad de encontrar una orquesta y un director adecuados, y otro en Albany, Nueva York el 22 de julio debido a la mala venta de entradas. El concierto posterior fue reemplazado por un concierto brasileño en São Paulo [26] [27] [28] . Otro concierto benéfico fue ofrecido por tres tenores en diciembre de 2000 en Chicago en beneficio de la Chicago AIDS Foundation [29] . En 2001, se dieron dos conciertos más en Asia: uno en Seúl y otro en Beijing dentro de los muros de la Ciudad Prohibida [30] . Finalmente, en 2003, actuaron en Bath en el Royal Crescent [31] , y luego en septiembre de ese año dieron su último concierto, que tuvo lugar en el Schottenstein Center en Columbus , Ohio [32] .

Un concierto de reunión de los Tres Tenores estaba programado para el 4 de junio de 2005 en el Parque Fundidora en Monterrey, México, pero debido a problemas de salud de Pavarotti fue reemplazado por el cantante pop mexicano Alejandro Fernández [33] .

Lista de apariciones

Cuestiones controvertidas y críticas

Tarifas

Para su primera actuación juntos en Roma en 1990, Carreras, Domingo y Pavarotti acordaron aceptar regalías fijas relativamente pequeñas por los derechos de grabación de su concierto, que luego donaron a la caridad. Su álbum inesperadamente hizo que Decca Records obtuviera una ganancia multimillonaria, lo que provocó cierto resentimiento entre los tenores, quienes oficialmente no recibieron regalías. Como se informó en la prensa, Domingo sospechaba que la compañía discográfica pagó a Pavarotti para retener a uno de sus mejores jugadores contratados [34] [35] , pero Pavarotti lo negó e insistió: "No conseguimos nada" [ 34] . Muchos años después, su antiguo agente y manager, Herbert Breslin, escribió que Pavarotti efectivamente recibió en secreto $1,5 millones, que no recibieron otros dos tenores que no tenían contrato con Decca [36] . Para conciertos y grabaciones posteriores, los cantantes fueron mucho más cuidadosos a la hora de asegurarse términos contractuales económicamente ventajosos para ellos mismos [37] .

Crítica

El fenómeno de los tres tenores ha sido elogiado por presentar la ópera a un público más amplio, pero algunos puristas de la ópera los han reprendido. Domingo respondió a los críticos en una entrevista de 1998: "Los puristas, dicen que no es ópera. Por supuesto, esto no es una ópera, no pretende ser una ópera. Este es un concierto en el que cantamos alguna ópera, cantamos algunas canciones, interpretamos alguna zarzuela, luego hacemos un popurrí de canciones... Respetamos mucho cuando la gente lo critica. Está bien. No deben venir... pero deben dejar a la gente que viene y está contenta" [38] . Como escribió Viktor Korshikov, “en muchos teatros grandes había una expresión: “Tres personas arruinaron la ópera y los tres eran tenores”. Por supuesto, el proyecto de los Tres Tenores puede ser tratado de otra manera, pero no olvidemos que fue un evento benéfico dedicado a la recuperación de José Carreras, y fue gracias a los Tres Tenores de Pavarotti y Domingo que los viejos enemigos se reconciliaron y comenzaron a actuar juntos en representaciones 'reales' serias como la capa de Puccini y Pagliacci de Leoncavallo en la Ópera Metropolitana en la misma noche .

Otros críticos, como Martin Bernheimer, se han quejado de que los tenores actuaban por excesivas recompensas monetarias y no por arte [13] . Durante su primera gira mundial, cada tenor recibió alrededor de un millón de dólares por concierto, algo inaudito para los músicos clásicos [34] . En una entrevista conjunta con sus colegas, Pavarotti respondió así a las quejas sobre sus ingresos: "Ganamos el dinero que merecemos. No obligamos a nadie a que nos pague". Domingo agregó sobre el mundo de la ópera: "Doy 17 funciones en 25 días. Pregúntenme cuánto me van a sacar por esto... Durante 30 años hemos dado lo mejor de nuestra vida y de nuestra carrera. ¿Crees que no merecemos el dinero?" Carreras, por su parte, subrayó lo poco ganan en comparación con muchos: cantantes y estrellas de cine [11] .

Asunto legal

El éxito de los tres tenores está asociado con un escándalo antimonopolio: la Comisión Federal de Comercio de EE . UU. atrapó a Warner Bros. y Vivendi SA en colusión. El objetivo de la conspiración era proteger las ventas del álbum coeditado del Concierto para tenor de París, para el cual las empresas se negaron a publicitar y distribuir los álbumes del Concierto de Roma (producido por PolyGram, luego absorbido por Vivendi) y Los Concierto de Ángeles (producido por Warner Bros.) para proteger las ventas del álbum coproducido del Concierto de París. concierto en 1998.

Los Tres Tenores también tuvieron problemas con el gobierno alemán. La banda perdió una demanda sobre si estaban legalmente obligados a pagar las tasas de regalías más bajas por la música clásica según la ley alemana, o las tasas más altas reservadas para la música popular. Además, el gobierno alemán acusó a los tenores de evasión fiscal. Su organizador y promotor de conciertos, Matthias Hoffmann, quien estaba a cargo de sus impuestos en ese momento, fue sentenciado a prisión por su papel en la supuesta evasión de impuestos [40] .

En la cultura popular

Discografía

• Los tres tenores en concierto
• Los tres tenores en concierto 1994

(Ambos álbumes encabezaron las listas nacionales en varios países y fueron certificados oro a ventas multiplatino).

• Los tres tenores en concierto - París 1998
• La Navidad de los Tres Tenores. 2000 sony

Notas

1. ↑ 1 2 3 El manual de la industria musical. - Routledge , 2016. - S. 219.
2. ↑ Gareth Malone. Música para el pueblo: los placeres y las trampas de la música clásica  (inglés) . - HarperCollins Publishers , 2011. - Pág. 34 -. - ISBN 978-0-00-739618-4 . Archivado el 26 de agosto de 2021 en Wayback Machine . — "La asociación con el fútbol debe haberlo ayudado, pero lograr un récord mundial Guinness de música clásica más vendida con el CD Three Tenors in Concert demuestra que una gran melodía, bien cantada, atrae a las masas, incluso si es clásica".
3. ↑ Noel Hynd. El prodigio: edición revisada del autor . - Libros Maldición, 2009. - S. 244 -. - ISBN 978-1-61572-022-4 . Archivado el 31 de mayo de 2022 en Wayback Machine .
4. ↑ Revista Orient Express . - Venice Simplon-Orient-Express Limited, 1996. - página 32. Archivado el 30 de mayo de 2022 en Wayback Machine . — “La gira de los Tres Tenores comienza el 29 de junio en el Estadio Nacional Kasumigaoka de Tokio, luego el 6 de julio en el estadio de Wembley en Londres, escenario del triunfo en solitario de Pavarotti hace una década. El Estadio Prater de Viena sigue el 13 de julio, el Nuevo...».
5. ↑ Dan Fox. Mandolin Gold : más de 100 de las selecciones más populares arregladas para mandolina  . — Alfred Music Publishing, 2002. - Pág. 40 -. — ISBN 978-1-4574-1716-0 . Archivado el 30 de mayo de 2022 en Wayback Machine . — "No, el nombre de esta pieza no es "O Solo Mio". El título correcto significa "Oh, mi sol". Los Tres Tenores siempre recibían vítores de éxtasis cuando cantaban esta famosa canción italiana, y como "It's Now Or Never", la canción fue un éxito para Elvis...".
6. ↑ Los 3 tenores - El nacimiento de una leyenda . Consultado el 13 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 12 de junio de 2021. (indefinido)
7. ↑ León Zurawicki. Neuromarketing: Explorando el Cerebro del  Consumidor . - Springer, 2010. - Pág. 209 -. - ISBN 978-3-540-77829-5 . Archivado el 31 de mayo de 2022 en Wayback Machine . “Tal fue el caso de los Tres Tenores. Cuando Luciano Pavarotti y Plácido Domingo pensaron en recibir a su amigo sobreviviente de leucemia y rival operístico –José Carreras– se les ocurrió la idea de un gran…”.
8. ↑ David B. Caballero. Paisajes en la música: espacio, lugar y tiempo en la gran  música del mundo . — Rowman & Littlefield , 2006. — Pág. 193—. - ISBN 978-0-7425-4116-0 . Archivado el 1 de junio de 2022 en Wayback Machine . — "Luciano Pavorotti, Plácido Domingo y José Carreras o, como se les llama popularmente, los "Tres Tenores", llamaron la atención mundial durante la Copa del Mundo de 1990 cuando seis mil personas llenaron las Termas Romanas de Caracalla...".
9. ↑ Un derroche de color, emoción y recuerdos: la Copa del Mundo está sola en el campo del deporte , The Independent . Archivado el 25 de mayo de 2019. Consultado el 20 de agosto de 2018.
10. ↑ Norman Lebrecht: hernia discal . Consultado el 13 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 16 de enero de 2020. (indefinido)
11. ↑ 1 2 Three Tenors And Grazie, Grazie, Grazie , Chicago Tribune  (10 de diciembre de 2000). Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2015. Consultado el 1 de agosto de 2015.
12. ↑ Comunicaciones Emmis. Revista Costa Naranja . - Emmis Comunicaciones, 2000. - S. 46 -. Archivado el 30 de mayo de 2022 en Wayback Machine .
13. ↑ 1 2 Una mirada retrospectiva al concierto de Three Tenors en el Dodger Stadium , Los Angeles Times  (16 de julio de 2014). Archivado desde el original el 5 de mayo de 2015. Consultado el 1 de agosto de 2015.  "Una de las franquicias más populares y lucrativas en la historia de la música clásica, los Tres Tenores fue un fenómeno cultural, que inspiró la adoración entre los fanáticos y el desdén de los puristas de la música que consideraban la empresa como un desvergonzado robo de dinero ... En el artículo, [el crítico musical Martin Bernheimer] criticó la exageración promocional que rodeaba el evento y acusó a los tenores de trivializar su forma de arte".
14. ↑ Tim Smith. 3 La venta de entradas para tenores no derrumba la  sala . — SunSentinel, 1997. Archivado el 24 de septiembre de 2017 en Wayback Machine .
15. ↑ Sue Leeman. Regresan los tres tenores, la gira por cinco ciudades incluye una parada en  EE . UU . — La estrella independiente, 1995.
16. ↑ Ralph Blumenthal. Los Tres Tenores Juggernaut . - Los New York Times. - 1996. Archivado el 30 de mayo de 2022 en Wayback Machine .
17. ↑ Melinda bargreen. Tenors of the Times: el espectáculo de Nochevieja en Vancouver es más un evento que un  concierto . — The Seattle Times, 1996. Archivado el 24 de septiembre de 2017 en Wayback Machine .
18. ↑ Tres tenores, videoartista y Viena en las  noticias . - Desert News, 1996. Archivado el 24 de septiembre de 2017 en Wayback Machine .
19. ↑ Propietarios de Astrodome demandan a promotores de tres tenores , Boca Raton News (23 de diciembre de 1997), página 16. Consultado el 26 de agosto de 2013.
20. ↑ Tres tenores realizarán concierto benéfico por el 60 cumpleaños del rey Juan Carlos  . — PRNewswire, 1997. Archivado el 24 de septiembre de 2017 en Wayback Machine .
21. ↑ Hugh Dauncey; Geoff Hare. Francia y la Copa del Mundo de 1998: El impacto nacional de un evento deportivo mundial  . — Frank Cass, 1999. — Pág. 194—. — ISBN 978-0-7146-4887-3 . Archivado el 31 de mayo de 2022 en Wayback Machine . — “Acompañados por la Orquesta de París, Carreras, Domingo y Pavarotti fueron escuchados por unas 150.000 personas... concierto de música, imagen sintética y láser en el Champs-de-Mars frente a un público bastante mayor que el que tenían los tres tenores. ..".
22. ↑ Peter Wynter Bee. Gente del día 2 . - Gente del Día Limitada, 2007. - S. 47 -. - ISBN 978-0-9548110-1-3 . Archivado el 31 de mayo de 2022 en Wayback Machine .
23. ↑ Tres tenores en la interpretación tradicional de la Copa del Mundo  . — Los Ángeles Times. — 2002. Archivado el 6 de marzo de 2016 en Wayback Machine .
24. ↑ Ford Motor Company trae tres tenores a Detroit en julio  . — PRNewswire, 1999. Archivado el 12 de septiembre de 2017 en Wayback Machine .
25. ↑ Qué dulce el sonido de tres tenores , The Baltimore Sun  (julio de 1999). Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2013. Consultado el 26 de agosto de 2013.
26. ↑ Natasha Emmons. Tres tenores en el camino otra vez; Trío Para Hacer. Debut en transmisión web en vivo (artículo breve  ) . — Negocio del entretenimiento, 2000.
27. ↑ El concierto de los Tres Tenores en Hamburgo ha sido cancelado  . — pollstar.com, 2000. Archivado el 3 de enero de 2017 en Wayback Machine .
28. ↑ Tres tenores debutarán en concierto sudamericano. Espectáculo brasileño reemplaza a Albany, NY, fecha que fue cancelada por mala venta de  boletos . — MTV Noticias, 2000.
29. ↑ Mattalia Glendy. Concierto de Tres Tenores en Noche Fría  Fundación Helps Aids . - Chicago Tribune, 2000. Archivado el 12 de septiembre de 2017 en Wayback Machine .
30. ↑ Los tres tenores en Seúl . —Meyer Sound, 2001.
31. ↑ Tres tenores se bañan . — CNN.com, 2003. Archivado el 27 de julio de 2021 en Wayback Machine .
32. ↑ Three Tenors, Pavarotti, Carreras and Domingo posponen show , Ocala Star-Banner (5 de diciembre de 2002), página 17. Consultado el 16 de enero de 2014.
33. ↑ Página de Tim. Domingo ve poca oportunidad para una reunión de tres tenores  . — The Washington Post, 2005. Archivado el 26 de enero de 2021 en Wayback Machine .
34. ↑ 1 2 3 The Three Tenors Juggernaut , The New York Times (24 de marzo de 1996). Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2015. Consultado el 1 de agosto de 2015.
35. ↑ Breslin, Herbert. el rey y yo - Doubleday, 2004. - S.  216-18 . - ISBN 0-385-50972-3 .
36. ↑ Breslin 2004, pág. 218.
37. ↑ Breslin 2004, págs. 218-22.
38. ↑ Un tenor nítido , The Guardian (14 de agosto de 1998). Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2005. Consultado el 1 de agosto de 2015.
39. ↑ Víktor Korshikov . Pavarotti abandona el escenario de la ópera. " Bazar Ruso ", No. 16 (312), 2002
40. ↑ Breslin 2004, págs. 224s-25s

Literatura

• Lewis M. Las vidas privadas de los tres tenores: detrás de escena con Plácido Domingo, Luciano Pavarotti y José Carreras. Libros del bulevar, 1998.
• Shear N. Los tres tenores. Metro Books, 1998.

Foto, video y audio	Youtube
sitios temáticos	Toda la música discogs MusicBrainz
diccionarios y enciclopedias	Britannica (en línea)
En catálogos bibliográficos	ISNI : 0000 0004 7211 4621