Turilov, Anatoly Arkadievich

Anatoly Arkadyevich Turilov
Fecha de nacimiento	23 de mayo de 1951 (71 años)( 23/05/1951 )
Lugar de nacimiento	Yaroslavl
País	URSS Rusia
Lugar de trabajo	ISL RAS
alma mater	Facultad de Historia, Universidad Estatal de Moscú
Titulo academico	para y. norte.
Premios y premios
Sitio web	Página en el sitio web del Instituto de Estudios Eslavos de la Academia Rusa de Ciencias

Anatoly Arkadyevich Turilov (nacido el 23 de mayo de 1951 , Yaroslavl , URSS ) es un historiador soviético y eslavo ruso , especialista en historia de la literatura rusa antigua y eslava, historia cultural y eclesiástica de los eslavos orientales y meridionales, estudios de fuentes, epigrafía. Candidato a Ciencias Históricas. Miembro extranjero de la Academia de Ciencias y Artes de Serbia , miembro de la Academia Ambrosiana (Accademia Ambrosiana) en la clase eslava [1] . Uno de los autores de la Gran Enciclopedia Rusa y de la Enciclopedia Ortodoxa .

Biografía

Nacido el 23 de mayo de 1951 en Yaroslavl.

Después de graduarse en 1973 de la Facultad de Historia de la Universidad Estatal de Moscú que lleva el nombre de M. V. Lomonosov, estudió en la escuela de posgrado del Instituto de Estudios Eslavos, donde se graduó en 1976.

En 1977-1979 trabajó en el Departamento de Manuscritos de la Biblioteca Estatal. V. I. Lenin .

Desde 1979 ha estado trabajando en el Instituto de Estudios Eslavos (hasta 1989 - en la Comisión Arqueográfica): investigador junior, luego investigador, investigador senior, investigador líder.

En 1980 defendió su tesis doctoral en el Instituto de Estudios Eslavos "Fuentes búlgaras y serbias sobre la historia medieval de los Balcanes en la literatura rusa de finales del siglo XIV - primer cuarto del siglo XVI".

En 1983, junto con N. B. Tikhomirov, un experto en literatura eslava, realizó un viaje a Athos poco común para esa época.

Miembro de la Comisión Bíblica Internacional en la ISS, la Comisión Arqueográfica de la Academia Rusa de Ciencias, el Consejo Científico y Editorial de la Enciclopedia Ortodoxa, el Consejo Hagiográfico Patriarcal de la Enciclopedia Ortodoxa, el Consejo de Expertos para otorgar premios en memoria del Metropolitano Macario (Bulgákov).

Editor responsable del "Catálogo consolidado de libros manuscritos eslavos-rusos del siglo XIV en los repositorios de Rusia, la CEI y los países bálticos" (publicado desde 2002).

Participante en la preparación de la edición comentada de la Historia de la Iglesia rusa por el metropolita Macario. Participó en el proyecto científico de las instituciones científicas y de archivo suecas sobre la descripción de los documentos de la cabaña de la orden de Novgorod exportados a Suecia en 1617.

Es miembro de los consejos editoriales de los diccionarios del idioma ruso antiguo de los siglos XI-XIV y XI-XVII, las revistas "Conversación" (Belgrado), " Rusia antigua". Issues of Medieval Studies ”, “Stari Srpski Archive (Belgrado)”, “Starobulgar Literature” (Sofía), “ Church-Historical Bulletin ”, “ Russica Romana ” (Roma) y la revista eslava internacional “Slověne = Slovenia” .

Actas

• Lista preliminar de libros manuscritos eslavos-rusos del siglo XV almacenados en la URSS (para el Catálogo consolidado de libros manuscritos eslavos-rusos almacenados en la URSS). - M., 1986. 374 págs.
• Florya B. N. , Turilov A. A., Ivanov S. A. El destino de la tradición de Cirilo y Metodio después de Cirilo y Metodio. - San Petersburgo. : Aletheia , 2000. - 320 p. - (Biblioteca eslava. Bibliotheca slavica). - 1500 copias.  - ISBN 5-89329-232-4 . (en traducción)
  • El destino de la tradición de Cirilo y Metodio después de Cirilo y Metodio. ed. 2.- San Petersburgo, 2004 (junto con B. N. Florey y S. A. Ivanov).
• Turilov A. A. Slavia Cyrillomethodiana: estudio fuente de la historia y la cultura de los eslavos del sur y la antigua Rusia. Relaciones culturales intereslavas de la Edad Media. — M .: Signo , 2010. — 488 p. - 1000 copias.  - ISBN 978-5-9551-0450-8 . (en traducción)
• Turilov A. A. De Cyril the Philosopher a Konstantin Kostenetsky y Vasily Sofianin. — M .: Indrik , 2011. — 448 p. - (Historia y cultura de los eslavos de los siglos IX-XVII). - 800 copias.  - ISBN 978-5-91674-146-9 . (en traducción)
• Diccionario de escribas y librescos de la antigua Rusia  : [en 4 números] / Ros. académico Ciencias , Instituto de Rus. iluminado. (Casa Pushkin) ; resp. edición D. S. Likhachev [i dr.]. - L.: Nauka , 1987-2017.
  • Tema. 3: siglo XVII, parte 1: A-Z / ed. D. M. Bulanin , A. A. Turilov; prefacio D. M. Bulanina. - San Petersburgo. : Dmitry Bulanin , 1993. - 410 p.
  • Tema. 3: siglo XVII, parte 2: I-O / ed. D. M. Bulanin, A. A. Turilov. - San Petersburgo. : Dmitry Bulanin, 1993. - 439 p. — Bibliógrafo. agregar. al arte. (Número 3, partes 1-2): pág. 434-436.

• Monumentos de la literatura de los siglos XIV-XVIII de Yaroslavl. como fuente histórica // Problemas de la historia socioeconómica y política de la URSS. Congreso Científico de Jóvenes Científicos: Resúmenes. - M., 1975. - S. 123-126.
• Monumentos literarios poco conocidos de los siglos XIV-XVIII de Yaroslavl.//AE para 1974 - M., 1975. - S. 168-174.
• Monumentos de la literatura eslava del sur en las bibliotecas rusas de finales de los siglos XIV-XVII. (Basado en materiales de la bibliografía rusa antigua) // Estudios eslavos soviéticos. 1977. - Nº 1. - S. 67-82.
• Colección rusa de finales del siglo XV y principios del XVI, que contiene obras eslavas del sur de los siglos XIV y XV. // Jornadas sobre la historia de la escritura y los libros medievales: Resúmenes. Ereván, 1977. - S. 95-96.
• Escritos eslavos del sur originales en la literatura rusa de los siglos XV-XVI. // Teoría y práctica de estudios de fuentes y arqueografía de la historia nacional. - M., 1978. - S. 39-50.
• ¿Era serbio el compilador del cronógrafo ruso? // Temas de estudios de fuentes e historiografía de la historia del período presoviético. - M., 1979. - S. 55-62.
• La herencia himnográfica de Francysk Skaryna en la tradición manuscrita (sobre las cuestiones de la descripción) // Conferencia científica de toda la Unión "Problemas de la descripción científica de los manuscritos y la edición facsímil de los monumentos escritos": resúmenes. L., 1979. - S. 45-46.
• Nuevas adquisiciones // Notas del Departamento de Manuscritos [GBL]. - M., 1980. Edición. 41. - P. 83-106 (con Yu. A. Nevolin, Yu. D. Rykov, L. V. Tiganova, N. B. Tikhomirov, S. N. Travnikov).
• Herencia himnográfica de Francysk Skaryna en la tradición manuscrita (sobre la cuestión de la descripción científica y el estudio de manuscritos de contenido tradicional) // Problemas de descripción científica y edición facsímil de monumentos escritos. L., 1981. - S. 241-247.
• Actividades de la Comisión Arqueográfica en 1980 // AE para 1980 - M., 1981. - S. 343-347.
• Nuevas adquisiciones // Notas del Departamento de Manuscritos [GBL]. - M., 1981. Edición. 42. - P. 167-193 (con Yu. A. Nevolin, M. V. Podmarkova, Yu. D. Rykov, L. V. Tiganova, N. B. Tikhomirov).
• Ivan Rykov - Escriba de Pskov del siglo XVI. // Arqueología e historia de Pskov y la tierra de Pskov: resúmenes de la conferencia científico-práctica. Pskov, 1982. - P. 17-19 (con A. V. Chernetsov).
• Sobre la cuestión de la periodización de las relaciones literarias ruso-eslavas del sur en el siglo XV y principios del XVI. // Relaciones culturales ruso-balcánicas de la Edad Media / Relaciones culturales ruso-balcánicas en la Edad Media. Sofía, 1982. - S. 68-74.
• Nuevas adquisiciones // Notas del Departamento de Manuscritos [GBL]. - M., 1982. Edición. 43. - P. 38-84 (con M. V. Baidina, Yu. D. Rykov, S. V. Ustinov).
• Gregorio el Filósofo // Anteni. Sofía. 1983, 24 de agosto - Pág. 5; reimpreso: 1) Estudios búlgaros y estudios búlgaros: artículos e investigaciones (Bulgaristics in a Foreign Land. Portraits in Bulgarian Studies: 1981-1986). Sofía, 1986. - S. 186-189; 2) Para la carta: mensajero Kirilomethodievsky. Sofía, 1987. Año. IX. - N° 13. - Pág. 7.
• Nuevas adquisiciones // Notas del Departamento de Manuscritos [GBL]. - M., 1983. Edición. 44. - P. 91-125 (con M. V. Baidina, Yu. D. Rykov, S. V. Ustinov, N. A. Shcherbacheva).
• Pisa Christodoulos // Anteni. Sofía. 1983, 28 de diciembre - pág. 13; republicado: 1) Estudios búlgaros y estudios búlgaros ... - S. 183-185; 2) Por la letra... - S. 7.
• Sophrony, el bookman de Iván el Terrible y el ensayo dirigido a él // AE para 1982 - M., 1983. - P. 88-89 (con A. V. Chernetsov).
• La escena del asesinato de Stefan Dechansky en la vida facial de Nikola del siglo XVI. y su fuente // Arte ruso antiguo: libro manuscrito. - M., 1983. Sáb. 3.- S. 228-231.
• Dirigido al "libro" de Iván el Terrible // Discurso ruso. 1984. - No. 3. - P. 92-99 (con A. V. Chernetsov).
• Anillo de Oro de Rusia: Guía. — M.: Profizdat, 1984. 352 p. (junto con A. V. Lavrentiev, B. A. Purishev).
• De la historia de la literatura de Pskov en el siglo XVI. // Arqueología e historia de Pskov y la tierra de Pskov: resúmenes de la conferencia científico-práctica. - Pskov, 1984. - P. 16-17 (con A. V. Chernetsov).
• Sobre el tema de las fuentes búlgaras del cronógrafo ruso // Crónicas y Crónicas 1984. - M., 1984. - P. 20-24.
• Un episodio desconocido de las relaciones búlgaro-bizantino-rusas en el siglo XI. (Escritor de Kyiv, Gregorio el Filósofo) // Los estados más antiguos en el territorio de la URSS. 1982. - M., 1984. - S. 170-176 (con Yu. D. Rykov).
• El primogénito de la imprenta de Kazán // Reseña del libro. 1984. 28 de noviembre. - N° 44 (962). SP.
• "Evangelio de Fyodorov": sobre el momento de la creación y el origen // Arte ruso antiguo. siglos XIV-XV - M., 1984. - S. 128-140 (con O. A. Knyazevskaya).
• Dederkin Theophilus // Materiales de investigación para el "Diccionario de escribas y librerías de la antigua Rus". TODRL. L., 1985. T. 40. - S. 73-74 (junto con Ya. - S. Lurie).
• Sobre la historia de la herencia de la Gran Moravia en la literatura de los eslavos del sur y del este (La palabra "de elogio de Theotokos Cyril the Philosopher" en la tradición manuscrita de los siglos XV-XVII) // Gran Moravia y su historia y Relevancia cultural. - M., 1985. - S. 253-269.
• Conferencia de la Comisión de Manuscritos SIBAL en Leningrado // Archivos soviéticos. 1985. - Nº 5. - S. 90-91.
• Un nuevo nombre en la historia de la cultura rusa // Naturaleza. 1985. - No. 9. - P. 88-97 (con A. V. Chernetsov).
• Una nueva copia de la "leyenda de Vostokovskoy" // "Litterae slavicae medii aevi": Francisko Venceslao Mare§ sexagenario oblatae. München, 1985, págs. 371-377.
• Descripción de libros manuscritos de origen balcánico en la publicación "Catálogo consolidado de libros manuscritos rusos eslavos almacenados en la URSS"// Bulletin d' information CIBAL. Sofía. 1985. - No. 9. - P. 57-63 (con L. P. Zhukovskaya, N. B. Shelamanov, S. O. Schmidt).
• Inventario del Monasterio Spaso-Kamenny de 1628 // Monumentos de escritura en los museos de la región de Vologda: Catálogo-guía. Vologda, 1985. Parte 4, número. 1. - P. 163-209 (con A. V. Lavrentiev).
• Libro renunciado "Rafli" // TODRL. L., 1985. T. 40. - S. 260-344 (con A. V. Chernetsov).
• Los fragmentos más antiguos de la Larga Vida de Constantino-Cirilo el Filósofo // Los Balcanes en el contexto del Mediterráneo: problemas de la reconstrucción de la lengua y la cultura: resúmenes y materiales preliminares para el simposio. - M., 1986. - S. 99-100.
• Vidas de Cirilo y Metodio. - M .: Kniga, 1986. - S. 94-130 (descripción paleográfica y preparación del texto según la lista MDA, No. 19).
• Sobre fuentes escritas para el estudio de creencias y rituales populares eslavos orientales // Etnografía soviética. 1986. - No. 1. - P. 95-103 (con A. V. Chernetsov).
• "La Leyenda de la Cruz de Hierro" como fuente sobre la historia y el pensamiento sociopolítico de Bulgaria a finales del siglo IX y principios del X. // Ideología y pensamiento sociopolítico en los países de Europa Central y Sudoriental durante la Edad Media: Sat. materiales y resúmenes de las IV Lecturas en memoria de VD Korolyuk. - M., 1986. - S. 36-37.
• "Rafli" - "santos paganos" de Ivan Rykov // PKNO. 1984. - M., 1986. - S. 20-28 (con A. V. Chernetsov).
• Datos del "Cuento de la Cruz de Hierro" sobre la cristianización de Bulgaria // Introducción del cristianismo entre los pueblos de Europa Central y Oriental. Bautismo de Rus': Sáb. tesis - M., 1987. - S. 53-54.
• Vida de Jorge el Victorioso // Diccionario de escribas. Tema. 1. - P. 144-146 (con O. V. Tvorogov).
• Importancia de los monumentos narrativos del siglo XVII. para el estudio de la historia antigua de Rusia // Reunión científica "Métodos integrados en la investigación histórica": resúmenes. - M., 1987. - S. 192-195 (con A. V. Lavrentiev).
• De la historia de las relaciones culturales ruso-búlgaras en el siglo XI. (Grigory the Philosopher, un escritor poco conocido de la Rus de Kiev) // Conexiones ruso-búlgaras en el campo del comercio de libros: sáb. Materiales del VII Seminario Búlgaro-Soviético. Sofia, 1987. - P. 64-105 (con Yu. D. Rykov).
• Al estudio de "El cuento del gran Slovensk" ("El cuento de esloveno y ruso"): la tradición manuscrita y el lugar del monumento en la historiografía del siglo XVII. // Arqueografía y estudio de la cultura espiritual. III Lecturas arqueográficas de los Urales: resúmenes. Sverdlovsk, 1987. - P. 14-15 (con A. V. Lavrentiev).
• Colección del siglo XVII. con una nueva lista de la "leyenda de Vostokovskoy" (a la cuestión de las características paleográficas y la composición del protógrafo) // Problemas de paleografía, codicología, epigrafía eslavo-rusa. - M., 1987. - S. 56-59.
• Colección del Monasterio Joseph-Volokolamsk: F. 113// Colecciones de manuscritos del GBL: Índice. - M., 1987. T. 1, número. 2 (1918-1947). - S. 137-152.
• Dederkin Theophilus // Diccionario de escribas. Tema. 2, parte 1. - P. 185-186 (junto con Ya. - S. Lurie).
• El escriba más antiguo de la edición eslava del sur del tercer cuarto del siglo XIV. // Archivo feudal ruso del siglo XIV-primer tercio del siglo XVI. - M., 1988. Edición. 3. Aplicación. 1. - P. 554-570 (con A. I. Pliguzov).
• Al estudio de libros renunciados // Representaciones de ciencias naturales de la antigua Rus. - M., 1988. - S. 111-140 (con A. V. Chernetsov).
• Sobre la datación y el lugar de creación de los textos calendárico-matemáticos - "siete mil" // Representaciones de las ciencias naturales de la antigua Rus. - M., 1988. - S. 27-38.
• Sobre las perspectivas de estudiar fuentes escritas que reflejen las creencias populares y los rituales de los eslavos orientales // Arqueología e historia de la tierra de Pskov: Resúmenes de la XXVI reunión del seminario científico. Pskov, 1988. - P. 52-54 (con A. V. Chernetsov).
• Akravers en el vydannya F. Skaryna // Francysk Skaryna i yago hora: Entsyklapedychny davednik. Minsk, 1988. - S. 235
• Creaciones gimnásticas de F. Skaryna // Francysk Skaryna i yago hora: Encyklapedychny davednik. Minsk, 1988. - C. 304-305
• Sobre las características culturales e históricas de la herejía de los "judaizantes" // Hermenéutica de la literatura rusa antigua. - M., 1989. Sáb. 1 (siglos XI-XVI). - P. 407-429 (con A. V. Chernetsov).
• Nuevas listas de obras himnográficas de Francysk Skaryna // Francysk Skaryna es un humanista-educador bielorruso, primer impresor. Minsk, 1989. - S. 91-96.
• Escriba de Pskov del siglo XVI. // Y EN. 1989. - No. 11. - P. 139-144 (con A. V. Chernetsov).
• Fragmento glagolítico de Budapest: la copia eslava más antigua de la vida de Simeón el estilita // Slovo. Zagreb, 1990. Libro 39-40 S. 37-44 (con J.-M. Reinhart).
• Lista de Novosibirsk "Cuentos del monje Christodoulus" // Conciencia pública, librería, literatura del período del feudalismo. Novosibirsk, 1990. - S. 220-222.
• Sobre la fuente literaria de las tramas del grupo de sellos del icono Paraskeva-Friday del siglo XVI de la colección de la Galería Tretyakov // Cultura artística rusa de los siglos XV-XVI: Resúmenes de la Conferencia científica de toda la Unión. - M., 1990. - S. 81-83.
• Sobre el peligro de absolutización del método filigranológico de datación de manuscritos (resúmenes) // Investigación filigranológica: Teoría. Metodología. Práctica. - M., 1990. - S. 124-127.
• Serbios, griegos y “frug” en el cuento de la captura de Seres de Stefan Dusan // Los eslavos y sus vecinos: estereotipo etnopsicológico en la Edad Media: sáb. tesis - M., 1990. - S. 50-51.
• Fuentes genealógicas eslavas orientales en los depósitos de libros de Athos // Realismo del pensamiento histórico: Problemas de la historia nacional del período del feudalismo: Lecturas dedicadas a la memoria de A. L. Stanislavsky (Resúmenes de informes y mensajes). - M., 1991. - S. 245.
• Sobre la historia de los proyectos para la liquidación de la Unión de Brest (un mensaje desconocido del príncipe K. K. Ostrozhsky al patriarca Job) // Eslavos y sus vecinos: catolicismo y ortodoxia en la Edad Media: sáb. tesis - M., 1991. - S. 72-74.
• Sobre la historia de los primeros proyectos para la liquidación de la Unión de Brest (un mensaje desconocido del Príncipe K. K. Ostrozhsky al Patriarca Job) // Los eslavos y sus vecinos. - M., 1991. Edición. 3 (Catolicismo y Ortodoxia en la Edad Media). - S. 128-140.
• Sobre la historia del scriptorium y la biblioteca del Monasterio Solovetsky en el siglo XVII. (Manuscritos de Solovki en la colección del Museo-Reserva de Pskov) // Cultura popular del norte: "primaria" y "secundaria", tradiciones e innovaciones: resúmenes de informes y mensajes. Arkhangelsk, 1991. - S. 195-197.
• Fuentes bizantinas y eslavas poco conocidas sobre la división de la metrópolis de Kyiv a principios del siglo XV. y la elección de Gregory Tsamblak // XVIII Congreso Internacional de Bizantinos: Resumen de Comunicaciones. - M., 1991. T. 2 (L-Z). - S. 1187-1188.
• Fuentes escritas poco conocidas sobre los príncipes de Yaroslavl de finales del XIV, la primera mitad del siglo XV. // Notas de historia local (Reserva-Museo Histórico y Arquitectónico de Yaroslavl). Yaroslavl, 1991. Edición. 7.- S. 131-142.
• "¿De dónde vino la tierra rusa?" // Historia de la Patria: Gente, ideas, soluciones. Ensayos sobre la historia de Rusia IX-principios. siglos XX M "1991. - S. 7-33 (con S. V. Dumin).
• Arseniev Moses Ivanovich // Diccionario de escribas. Tema. 3 horas 1.- S. 112-113.
• Al estudio de "La historia de la aparición y los milagros de San Nicolás el Taumaturgo en Lukoml" // Nuestro Radovod: Materiales de la Conferencia Científica Internacional "La Iglesia y la Cultura del Pueblo del Principado de Vialikag de Litouska I de Bielorrusia XIII—parche. ХдШ stst.». - Grodna, 1992. - Príncipe. 4, parte 1. - S. 147-149.
• Extracto de Moscú del Breviario Svyatomashevsky (Copia desconocida del servicio glagolítico a Cirilo y Metodio) // Philologia slavica. En honorem al P. V. yeguas septagenarii. Praha, 1992. S. 409-418 (Slavia. T. 61. Seš. 4).
• Monumentos de escritura de los eslavos orientales en la tradición de manuscritos eslavos del sur de los siglos XIII-XIV. // Boletín de la Asociación Internacional para el Estudio y la Propagación de las Culturas Eslavas. - M., 1992 (en la portada - 1991). Tema. 26. - S. 87-97.
• Carta eslava de 1462 Sultan Mohammed II Dubrovnik // Eslavos y sus vecinos. - M., 1992. - Edición. 4 (El Imperio Otomano y los pueblos de Europa Central, Oriental, Sudoriental y el Cáucaso en los siglos XV-XVIII). - P. 205-216 (con R. V. Bulatova).
• Adiciones a la "Lista preliminar de libros manuscritos eslavo-rusos del siglo XV almacenados en la URSS (M., 1986)". - M., 1993. - 154 p. (S. 39-154 conjuntamente con N. A. Okhotina).
• Sobre la historia del cargo eslavo de los sultanes otomanos en el siglo XV. (Carta eslava de 1462 por el sultán Mohammed II de Dubrovnik) // Arqueografía aplicada. Beograd, 1993. [Libro] 15. - P. 7-32 (con R. V. Bulatova).
• A la lectura del apodo del maestro Ignacio en la crónica de Novgorod de 1539 // Antigüedades de Novgorod. - M., 1993. - S. 244-246 (Archivo de Arquitectura. Número 4).
• Komynin (Kamynin, Komonin) Georgy Evseviev; Informe legendario de Belgrado; Cronista de Nizhny Novgorod (junto con V.K. Ziborov); Cronista sobre Nizhny Novgorod; Mokhovikov Simeon Fedorovich (con D. - M. Bulanin) // Diccionario de escribas. Tema. 3, parte 2. - Pág. 180-181, 226-227, 254-257, 267-268, 366-368.
• Sobre la hora y el lugar de la creación del pergamino "Evangelio de Memnon el escritor de libros" // Boletín informativo de la Asociación Internacional para el Estudio y Difusión de las Culturas Eslavas. - M., 1993. - Edición. 26. - S. 15-46.
• Monumentos de la literatura y escritura rusa antigua entre los eslavos del sur en los siglos XII-XIV. // Literatura eslava. XI Congreso Internacional de Eslavistas: Informes de la delegación rusa. - M., 1993. - S. 27-42.
• Pinturas para los Jefes del Sínodo del Monasterio Spaso-Preobrazhensky en Ryazan // Genealogía histórica. Ekaterimburgo. 1993. - No. 1. - P. 93-95 (con B. N. Morozov).
• The Angel Shot and the Beast Favorite (colección siberiana de conspiraciones del primer tercio del siglo XVIII) // Living Antiquity. 1994. - No. 1. - P. 26-28 (con A. V. Chernetsov).
• Libros bíblicos en la cultura popular de los eslavos orientales (Salterio como libro de adivinación) // Judíos y eslavos. Jerusalén, 1994. vol. 2.- Pág. 76-86.
• "Todos vuelan". Eco de la leyenda del zar David en la esfragística rusa y la librería // Los eslavos y sus vecinos. - M., 1994. Edición. 5 (Población judía en Europa Central, Oriental y Sudoriental. Edad Media - antes del Nuevo Tiempo). - S. 107-114.
• Libros rusos antiguos (Ciencias naturales y conocimientos secretos en Rusia en el siglo XVI, asociado con Ivan Rykov). - M.: Editorial de la Academia Poligráfica, 1994. 166 p. (junto con R. A. Simonov y A. V. Chernetsov).
• Mensaje de Grigoriy Tsamblak al Gran Duque Ivan Mikhailovich de Tverskoy (1416): formulario, significado, contexto de la era // Escuela del Libro Tarnovsky / Sexto Simposio Internacional: Resumen. Veliko Tarnovo, 1994. - Pág. 6.
• Sistemas poco conocidos de criptografía de libros eslavos orientales / / AE para 1992 - M., 1994. - S. 102-108.
• Colección de fragmentos de manuscritos en pergamino de la colección Uvarov del Museo Estatal de Historia (datación y atribución) // Palaeobulgarica. 1994. - Nº 4. - S. 15-22.
• La prosa edificante de la Rus de Kiev / Traducido por WR Veder con introducciones de WR Veder y AA Turilov. Harvard, 1994. 202 págs. (Biblioteca de Harvard de literatura ucraniana temprana / Traducciones al inglés. Vol. 6).
• Monumentos literarios búlgaros de la era del Primer Reino en la literatura de la Rus moscovita en los siglos XV y XVI. (notas sobre la evaluación del fenómeno) // Estudios eslavos. 1995. - Nº 3. - S. 31-45.
• Sobre la historia de las relaciones artísticas ucraniano-búlgaras del siglo XVI. // Ucrainica et belorussica: Estudios sobre la historia de Ucrania y Bielorrusia. - M., 1995. Edición. 1.- S. 4-12.
• Colección Kichevsky con la "Crónica apócrifa búlgara" (Cita, composición e historia del manuscrito) // Palaeobulgarica. 1995. - Nº 4. - S. 2-39.
• Macario (Bulgakov), Met. Moscú y Kolomna. Historia de la Iglesia Rusa. - M., 1995. Príncipe. 3 (T. 3 y 4). - P. 5-10 - De los editores; Con. 519-559 - comentarios.
• Una fuente poco conocida sobre la historia de la idea de la "Tercera Roma" entre los eslavos del sur (El cuento del monasterio de Xiropotam) // herencia romana-constantinopla en Rus: la idea de poder y práctica política . - M., 1995. - S. 137-139.
• Antigüedades eslavas: diccionario etnolingüístico. - M., 1995. T. 1 (A-G). - P. 103-104 - Alfabeto (con L. V. Moshkova); Con. 115 - Apócrifos (junto con L. V. Moshkova); Con. 486-491 - Libros de adivinación (con O. V. Belova).
• Identidad étnica y cultural de los serbios a fines de los siglos XIV-XV. // Identidad étnica de los eslavos en el siglo XV. - M., 1995. - S. 157-177.
• Identidad étnica y cultural de la población bosnia en el siglo XV. // Identidad étnica de los eslavos en el siglo XV. - M., 1995. - S. 177-191 (con O. A. Akimova).
• [Rec.:] A11 b a y e d M. Sinodik eslavo oriental del Sinaí. Colonia; Weimar; Viena, 1995 (Bausteine ​​zur slavische Philologie. Bd 5) // Lingüística rusa. 1995. N 19. - P. 129-133 (con J. Dziffer).
• Capas bizantinas y eslavas en el cuento del monje Christodulus (Sobre la cuestión del origen del monumento) // Los eslavos y sus vecinos. - M., 1996. Edición. 6 (Mundo griego y eslavo en la Edad Media y principios de la Edad Moderna). - S. 81-99.
• La historia más antigua de los eslavos y los rusos en el "Libro de la poderosa genealogía real" (cronología, variedad de fuentes, su selección y uso) // Eslavos y sus vecinos: mito e historia. El origen y la historia temprana de los eslavos en la conciencia pública de la Edad Media y los primeros tiempos modernos: resúmenes de la 15ª conferencia en memoria de V. D. Korolyuk. - M., 1996. - S. 46-52.
• Vidas // Historia doméstica: Historia de Rusia desde la antigüedad hasta 1917: Enciclopedia. - M., 1996. T. 2. - S. 189-191.
• El libro de Rafli: Cómo adivinaron nuestros antepasados ​​// Patria. 1996. - No. 2. - P. 111-117 (con A. V. Chernetsov).
• Macario (Bulgakov), Met. Moscú y Kolomna. Historia de la Iglesia Rusa. - M., 1996. Príncipe. 4, parte 2. - P. 259-277 (comentarios; conjuntamente con el arcipreste V. Tsypin y archim. Macarius (Veretennikov)).
• Monumento desconocido de la controversia greco-latina del siglo XIII. en un manuscrito búlgaro del siglo XIV. (Extractos del trabajo de John Grasso sobre la entrevista de Nicolás-Nectarius de Otranto con el Papa) // Ensayos bizantinos: Actas de científicos rusos para el XIX Congreso Internacional de Bizantinos. - M., 1996. - S. 245-257 (junto con E. - M. Lomize).
• Literatura de traducción entre los eslavos del sur y del este a principios de la Edad Media // Ensayos sobre la historia de la cultura de los eslavos. - M., 1996. - S. 276-298 (con S. A. Ivanov).
• "The Tale of Slovene and Rus" ("El cuento del gran Slovensk") sobre el origen y la historia temprana de los eslavos y los rusos // Los eslavos y sus vecinos: mito e historia. El origen y la historia temprana de los eslavos en la conciencia pública de la Edad Media y los primeros tiempos modernos: resúmenes de la 15ª conferencia en memoria de V. D. Korolyuk. - M., 1996. - S. 19-25 (con A. V. Lavrentiev).
• "Instrucción de Moisés" y la Colección del abad Spiridon (monumento de Novgorod del siglo XII en el contexto de las relaciones literarias ruso-eslavas del sur) // Estudios rusos. eslavos. Estudios indoeuropeos: al 60 aniversario de A. A. Zaliznyak. - M., 1996. - S. 83-103.
• Historias sobre los íconos milagrosos del monasterio Hilandar en el registro ruso del siglo XVI. // Ícono milagroso en Bizancio y en Rusia. - M., 1996. - S. 510-529.
• Colección de A. I. Markushevich (F. 755) // Colecciones de manuscritos de GBL: Índice. - M., 1996. T. 1, número. 3.- S. 439-451.
• Notas sobre manuscritos en pergamino cirílico de la colección de la antigua Biblioteca Pública de Vilna (F. 19 de la BAN de Lituania) // Krakowsko-wilenskie studia slawistyczne. - Cracovia, 1997. - T. 2. - S. 113-142.
• Sobre las características de las creencias populares de los eslavos orientales (según fuentes escritas) // Orígenes de la cultura rusa (arqueología y lingüística). - M., 1997. - S. 99-110 (con A. V. Chernetsov).
• Cirilo y Metodio // Idioma ruso: Enciclopedia. - M., 1997. - S. 184-185.
• Libros manuscritos cirílicos de los siglos XV-XIX. en las colecciones de los fondos 21 y 22 de la BAN de Lituania // Krakowsko-wilenskie studia slawistyczne. Cracovia, 1997. V. 2. S. 41-112 (con N. A. Kobyak y N. A. Morozova).
• Algunas palabras de crítica // Estado ruso: Historia y modernidad: Actas de la reunión científico-práctica "Estado ruso y política exterior". - M., 1997. - S. 143-147.
• Nueva copia del Izbornik de Simeon-Svyatoslav (a la atribución de dos fragmentos en la colección de fragmentos de pergamino de la Biblioteca Central de la Academia de Ciencias de Lituania) // Palaeobulgarica. 1997. - Nº 2. - S. 5-11.
• La imagen de Tierra Santa en la impresión popular rusa (revisada por el libro: Khromov O. R., Topuria N. A.)
• "Descripción de Jerusalén" de Simon Simonovich y Christopher Zhefarovich en grabados populares rusos. - M., 1996) // Antigüedad viva. 1997. - Nº 3. - S. 58-59.
• Frescos de monasterios serbios // Arte: App. a gasolina "Primero de septiembre". 1997. - Nº 18 (42). - página 5.
• Alexander Ivanovich Rogov (1935-1996) // AE para 1996 - M., 1998. - S. 405-407.
• Cultura del libro eslavo oriental de finales de los siglos XIV-XV. y "la segunda influencia eslava del sur" // Arte ruso antiguo: Sergio de Radonezh y la cultura artística de Moscú en los siglos XIV-XV. - SPb., 1998. - S. 321-337.
• Documentos de los archivos rusos de la historia de Ucrania. Lvіv, 1998. Vol. 1. Documentos anteriores a la historia de los cosacos de Zaporizhian en 1613-1620. (compilado por L. Voitovich, L. Zaborovsky, Ya. Isaevich, F. Sysin, A. Turilov, B. Florya). 442 págs. (Título incorrecto: Arkady Turilov).
• "Ciudadano veley de la tierra de Moravia" (Servicio antiguo desconocido al primer maestro Metodio) // Estudios eslavos. 1998. No. 4. - P. 3-23 (con L. V. Moshkova).
• Creencias populares en libros médicos rusos // Antigüedad viva. 1998. - Nº 3. - S. 33-36.
• Sobre el trabajo sobre el "Catálogo consolidado de libros manuscritos eslavo-rusos del siglo XIV". (Al trigésimo aniversario de la publicación del PS XI-XIV) // AE de 1996 - M., 1998. - S. 16-22.
• Sobre un grupo de manuscritos caligráficos de la primera mitad — mediados del siglo XIV. (Sobre la cuestión de la datación del Salterio Simonovskaya) // El arte del libro manuscrito: Bizancio. Rus antigua: resúmenes de la conferencia. - M., 1998. - S. 24-25.
• Traducciones del latín y los idiomas eslavos occidentales, realizadas por escribas ucraniano-bielorrusos en el siglo XV y principios del XVI. // Lazos culturales entre Rusia y Polonia en los siglos XI-XX. - M., 1998. - S. 57-68.
• El último eco de la idea del "Reino de los serbios y los griegos" (Inscripción de la ciudad de Vuk Brankovich 1378-1379) // Los eslavos y sus vecinos. - M., 1998. Edición. 8 (Idea imperial en los países de Europa Central, Oriental y Sudoriental). - S. 126-140.
• Serkov Diomid Yakovlev (junto con D. - M. Bulanin); La Leyenda del Icono de la Madre de Dios de Tolga (junto con M. D. Kagan); La leyenda de Slovene y Rus (junto con D. - M. Bulanin) // Diccionario de escribas. Tema. 3, parte 3. - págs. 351-354, 400-407, 444-447.
• Zaznamy z diskusie k prednesenym referatom (XI Medzinarodny zjazd slavistov. Bratislava, 1993). - Bratislava, 1998. - S. 143 - discurso sobre el informe de M. Spasova; S. 167 - Yu. K. Begunova; S. 198 - S. Schwartzband.
• Bibliografía de las obras de AI Rogov // Los eslavos y sus vecinos. - M., 1999. Edición. 7 (Relaciones interconfesionales en los países de Europa Central, Oriental y Sudoriental en los siglos XIV-XVII). - Pág. 6-14.
• Dos fechas olvidadas en la historia eclesiástica y política búlgara del siglo IX. (Sobre el tema de la formación de la versión búlgara del calendario de la iglesia en la era del Primer Reino) // Palaeobulgarica. 1999. - Nº 1. - S. 14-34.
• La cultura rusa antigua en el contexto del eslavo medieval (sobre el material de los libros) // La cultura rusa antigua en el contexto mundial: arqueología e investigación interdisciplinaria. - M., 1999. - S. 96-105.
• Life of Vyacheslav Chesky (texto preparado, traducción, comentarios) // BLDR. - San Petersburgo, 1999. - T. 2. - S. 168-175, 523-527.
• Life of Constantine-Cyril (preparación del texto y traducción, introducción al comentario) // BLDR. - San Petersburgo, 1999. - T. 2. - S. 22-65, 492-493 (con L. V. Moshkova).
• Obra olvidada del metropolitano Savva-Spyridon del período lituano de su obra // Los eslavos y sus vecinos. - M., 1999. Edición. 7.- S. 121-137.
• Sobre la cuestión del tiempo y las circunstancias de la traducción del Evangelio de la Enseñanza al eslavo // El papel de las traducciones bíblicas en el desarrollo de las lenguas literarias y la cultura de los eslavos: resúmenes de la conferencia científica internacional. - M., 1999. - S. 67-69.
• Sobre la cuestión de la alternativa histórica a la Unión de Brest // Dmitry V. M. V., Zaborovsky L. V., Turilov A. A., Florya B. N. La Unión de Brest de 1596 y la lucha sociopolítica en Ucrania y Bielorrusia al final XVI-primera mitad del XVII siglo. - M., 1999. Parte 2 (Unión de Brest de 1596. Consecuencias históricas). - P. 13-56 (con B. N. Florey).
• Kazan es uno de los centros de la impresión de libros tempranos // Echo of the Ages (revista). - Kazán, 1999. - Nº 3-4. - P. 265-272 (con I. V. Pozdeeva).
• Un monumento desconocido de la antigua himnografía eslava (Canon de Clemente de Ohrid sobre la Asunción de la Madre de Dios) // Estudios eslavos. 1999. - No. 2. - P. 24-36 (con L. V. Moshkova).
• Sobre los detalles del libro y las relaciones literarias de los eslavos ortodoxos en la Edad Media // Los eslavos y sus vecinos: relaciones y conexiones intereslavas. Edad Media - Nueva Temprana Hora: Sáb. resúmenes de la 18ª conferencia en memoria de V. D. Korolyuk. - M., 1999. - S. 166-169.
• El papel de la tradición serbia en la preservación de los monumentos más antiguos de la literatura eslava // Slavic Almanac 1998. - M., 1999. - P. 17-29.
• "Puertas sagradas" abiertas al este: el misterio de la impresión de libros tempranos de Kazan // Trabajos científicos y teológicos sobre los problemas de la misión ortodoxa. Belgorod, 1999. - P. 70-78 (con I. V. Pozdeeva).
• Manuscritos eslavos de los monasterios de Athos. Salónica, 1999. 490 p. (junto con L. V. Moshkova; índices en págs. 467-490 - A. Trakadas).
• Yuri Krizhanich // Léxico histórico. siglo 17 - M., 1999. - S. 272-276.
• Hipótesis sobre el origen de los memoriales de mayo y agosto de Cirilo y Metodio // Estudios eslavos. 2000. - Nº 2. - S. 18-28.
• Notas sobre el graffiti de Kyiv // Estudio de fuentes lingüísticas e historia del idioma ruso. - M., 2000. - S. 26-58.
• Al estudio del Cuento del monje Christodoulus: la datación del ciclo y el nombre del autor // Florilegium: En el 60 aniversario de B. N. Flori. - M., 2000. - S. 412-427.
• A la historia del culto de St. Vita entre los eslavos ortodoxos en la Edad Media // Eslavos y sus vecinos: eslavos entre Roma y Constantinopla: resúmenes de la 19ª conferencia en memoria de V. D. Korolyuk. - M., 2000. - S. 126-129.
• Piedra para llamar a la lluvia y al viento: una guía de la magia meteorológica en el antiguo registro bielorruso del siglo XVI. // Antigüedad viva. 2000. - Nº 3. - S. 16-18.
• Catálogo de libros manuscritos eslavo-rusos del siglo XV almacenados en la RGADA. - M., 2000. 409 p. (junto con I. L. Zhuchkova y L. V. Moshkova).
• ¿Cuándo se creó el cáliz de Ivan Fomin? // Estudio de fuentes e historia local en la historia de Rusia: sáb. al 50 aniversario del servicio de S. O. Schmidt al Instituto de Historia y Archivos. - M., 2000. - S. 53-54.
• Lev Valentinovich Zaborovsky (1930-1998) // AE para 1999 - M., 2000. - S. 382-383.
• "Pequeñas cosas de la vida de Novgorod" a principios del siglo XVII // Rus antigua. Cuestiones de estudios medievales. - M., 2000. - N° 1. - S. 119-122.
• Sistema "no registrado" de criptografía de libros eslavos del sur del siglo XV. // Folia Slavistica: Rale Mikhailovna Zeitlin. - M., 2000. - S. 143-145.
• Después de Clemente y Naum (escritura eslava en el territorio de la archidiócesis de Ohrid en el siglo X-primera mitad del siglo XIII) // Florya B.N., Turilov A.A., Ivanov S.A. El destino de la tradición Cyrillo-Methodian después de Cyril y Methodius. - San Petersburgo, 2000. - S. 82-162; págs. 257-261, 261-263, 265-267 - comentarios.
• Lista eslava temprana de epigramas de calendario de Nikolai Callicles ("Ptochoprodroma"): Sobre la cuestión del tiempo de traducción // Problemas del estudio de la fuente de la historia del libro. - M., 2000. - S. 78-83.
• Catálogo consolidado de libros escritos a mano eslavo-rusos almacenados en la URSS. siglos XI-XIII Parte 1: Correcciones y aclaraciones // Annali dell Istituto universitario Orientale di Napoli (AION): Slavistica. [Vol.] 5 (1997-1998). 2000. - Pág. 469-503.
• La leyenda de la mano de flexión: el hombre de Dios en Novgorod // Reliquias en el arte y la cultura del mundo cristiano oriental: resúmenes y materiales de una conferencia científica. - M., 2000. - S. 171-179.
• Leyendas sobre íconos milagrosos en el contexto de la historia de su veneración en Rus' // Ibid. - S. 64-67.
• Palabra de Juan Crisóstomo "Sobre la Santísima Trinidad y sobre la criatura y sobre el juicio de Dios" // Antigua Rus'. Cuestiones de estudios medievales. 2000. - Núm. 2. - P. 110-118 (con M. - S. Fomina).
• Cambio de estereotipos en la percepción del ícono milagroso en el siglo XVI: de la apariencia al pedido y la compra // Arte ruso de la Baja Edad Media: sáb. tesis - M., 2000. - S. 25-26.
• Rev.: El Evangelio de Juan en la tradición eslava / Ed. preparado A. A. Alekseev y otros - San Petersburgo, 1998; Alekseev A. A. Textología de la Biblia eslava. - SPb., 1999 // Slavia. 2000. Roc\ 69. S. 361-370 (con E. Blagovoi, en checo, lang.).
• Athonitas rusos olvidados: Kalinnik y "Filadelfo" (Una página de la historia de la escritura de libros rusos en el Monte Athos a finales de los siglos XIV y XV) // MOSKHOVIA: Problemas de la filología griega bizantina y moderna. - M., 2001. [T.] 1 (Colección por el 60 aniversario de B. L. Fonkich). - S. 431-440.
• De la historia de la escritura y el grabado de libros en Yaroslavl a finales de los siglos XVI y XVII. // 200 años de la primera edición de la Palabra sobre la Campaña de Igor: Materiales de lecturas de aniversario sobre la historia y la cultura de la antigua y nueva Rusia. Yaroslavl, 2001. - S. 191-194.
• Léxico histórico. Siglos XIV-XVI. - M., 2001. Libro. 1. - S. 447-451 - Drácula, Vlad IV Tepes; Con. 714-719 - Lazar Khrebelyanovich; Con. 719-721 - Batalla de Kosovo.
• Sobre la evaluación de la situación histórico-cultural en Bulgaria en el siglo X. // Formación del mundo eslavo y Bizancio a principios de la Edad Media: Sat. tesis - M., 2001 ("Los eslavos y sus vecinos". XX Conferencia en memoria de V. D. Korolyuk). - P. 112-113 (con L. V. Moshkova).
• Registros analísticos de la Catedral de la Anunciación de Solvychegodsk en el manuscrito de la biblioteca del Instituto Pontificio de Estudios Orientales en Roma // En memoria de N. N. Pomerantsev: Arte ruso antiguo: investigación y restauración. - M., 2001. - S. 117-119.
• Memoria de mayo de la consagración de Santa Sofía de Kyiv (952): un intento de interpretar la noticia // La formación del mundo eslavo y bizantino en la Alta Edad Media: sáb. tesis - M., 2001 ("Los eslavos y sus vecinos". XX Conferencia en memoria de V. D. Korolyuk). - S. 110-111.
• Maria Georgievna Galchenko (1963-2000) // AE para 2000 - M., 2001. - S. 500-502.
• "Madra Plskovskaya" y "Madra Drustorskaya": dos Mundrags de la primera guerra búlgaro-húngara (la geografía de los milagros del Gran Mártir George en el cuento del monje Christodulus) // Los eslavos y sus vecinos. - M., 2001. Edición. 10 (Los eslavos y el mundo nómada en la Edad Media y principios de la Edad Moderna). - S. 40-58.
• "Palabras desconocidas" de Georgy metropolitana de Kyiv // Formación del mundo eslavo y Bizancio en la Alta Edad Media: sáb. tesis - M., 2001 ("Los eslavos y sus vecinos". XX Conferencia en memoria de V. D. Korolyuk). - P. 68-71 (con L. V. Moshkova).
• Nikolai Borisovich Tikhomirov (1927-2000) // AE para 2000 - M., 2001. - S. 503-506.
• Manuscritos en pergamino de la colección de la Biblioteca Pública de Vilna (Biblioteca de la Academia de Ciencias de la República de Lituania, f. 19) // Krakowsko-wilenskie studia slawistyczne. Cracovia, 2001. - T. 3. - S. 7-60 (con O. A. Knyazevskaya y A. L. Lifshits).
• Stefan Kozhukharov: notas sobre el retrato de un científico // AE para 2000 - M., 2001. - S. 236-239.
• "Notas... impresas en Kazán" (Sobre la historia y la prehistoria de la imprenta de Kazán del siglo XVI) // Rus antigua: Cuestiones de estudios medievales. 2001. - Nº 2 (4). - págs. 37-49; Nº 4 (6). - P. 13-28 (con I. V. Pozdeeva). El milagro de un sacerdote virtuoso que llevó a su marido al pecado mortal // El concepto de milagro en la tradición cultural eslava y judía. - M., 2001. - S. 52-58.
• Monumentos eslavos del sur en la literatura y la literatura de la Rus lituana y moscovita en el siglo XV y la primera mitad del siglo XVI: paradojas de la historia y geografía de los lazos culturales // Slavic Almanac 2000. - M., 2001. - P. 247 -285.
• Rec.: Das Dubrovskij-Menāum: Edition des Handscript Fn1.36 (RNB): Besorgt und kommentiert von MF Mur'janov, uberarbeitet und mit deutschen Ubersetzung versehen von H. Rothe und A. Wohler. Wiesbaden, 1999 // Estudios eslavos. 2001. - Nº 2. - S. 93-95.
• Editor: Die Grossen Lesemenāum des Mitropoliten Makarij. Uspenskij spisok. Friburgo y br. 1997-1998. Bd 1-2. 1-11 de marzo; 12-25 // Ibíd. - S. 90-92.
• Sobre el problema de la datación del Evangelio de la Catedral de la Asunción // Evangelio de la Catedral de la Asunción del Kremlin de Moscú. - M., 2002. - S. 36-38.
• ¿Por quién y con qué propósito se preparó la copia de Karlovac del tratado de gramática de Konstantin Kostenecsky? // Patrimonio medieval esloveno: una colección dedicada al profesor Koryu Trifunoviu. Belgrado, 2002. - S. 673-687.
• ¿Para quién es Rannokisum "del mismo nombre"? Las glosas como elemento de diseño e intención inicial de la vida del déspota Stefan Konstantin Kostenetsky//Estudios eslavos. 2002. - Nº 1. - S. 31-36.
• Konstantin Kostenetsky y los escribas rusos del primer cuarto del siglo XV. (a la prehistoria de los "Cuentos de las Letras" // Paleoeslavista. Lexicología. Lexicografía: Resúmenes de la Conferencia Internacional Dedicada a la Memoria de R. - M. Zeitlin. - M., 2002. - P. 59- 61.
• Sobre el autor // Konzal V. Oración eslava antigua contra el diablo. - M., 2002. - S. 4-5.
• "Del príncipe de Yarpolk" (Sobre la historia de las dos listas rusas más antiguas de la Escalera) // El idioma ruso en la cobertura científica. 2002. - Nº 3. - S. 204-210.
• Creencias renunciadas en la tradición manuscrita rusa // Lectura renunciada en Rusia en los siglos XVII y XVIII. - M.: Indrik, 2002. - S. 8-74 (con A. V. Chernetsov)
• Colección Veliky Ustyug del siglo XVII. - prólogo y publicación (junto con A.V. Chernetsov) // Lectura renunciada en Rusia en los siglos XVII-XVIII. - M.: Indrik, 2002. - S. 177-224
• Colección siberiana del siglo XVIII. - prólogo y publicación // Lectura renunciada en Rusia en los siglos XVII-XVIII. — M.: Indrik, 2002. — pág. 250-267
• Colección de conspiraciones de principios del siglo XIX. - prólogo y público // Lectura renunciada en Rusia siglos XVII-XVIII. — M.: Indrik, 2002. — pág. 291-296 (con A. V. Chernetsov);
• Creencias populares en los libros médicos rusos // Lectura renunciada en Rusia en los siglos XVII-XVIII. — M.: Indrik, 2002. — pág. 367-375
• Una piedra para inducir la lluvia y el viento. Guía de magia meteorológica en el antiguo registro bielorruso del siglo XVI. // Lectura renunciada en Rusia en los siglos XVII-XVIII. — M.: Indrik, 2002. — pág. 533-541
• Registro de pronóstico de 1764 // Lectura renunciada en Rusia en los siglos XVII-XVIII. — M.: Indrik, 2002. — pág. 542-549 (con A. V. Chernetsov).
• Perspectivas del "gran solitario" para la paleografía glagolítica croata (Rec.: Glagoljski fragmenti Ivana Bercica u Ruskoj Nacionalnoj biblioteci: Faksimili / Priredila SO Vjalova. Zagreb, 2000; Vyalova S. O. Glagol fragments of Ivan Bercic: Description. Zagreb, 2000) / / Almanaque eslavo 2001. - M., 2002. - S. 538-551.
• En lugar de un prefacio // Catálogo consolidado de libros manuscritos eslavo-rusos del siglo XIV, almacenados en Rusia, los países de la CEI y los países bálticos. — M.: Indrik, 2002. 678 p. (editor responsable). — P. 7—16 (con N. A. Kobyak y A. L. Lifshitz)
• Tradición literaria y literaria medieval serbia en el contexto de la comunidad eslava ortodoxa en los Balcanes Historia e historiadores de serpske kњizhevnosti. Funcionalmente agotado de un jezika estándar. 32 International Scientific Sastanak Slavist en Vukov Dane: Tesis y pe3HMeja. - Belgrado, 2002. - S. 5-6.
• Khazars-Kozares en la tradición escrita rusa de los siglos XI-XVII. // Jázaros. Segundo Coloquio Internacional: Resúmenes. - M., 2002. - Nº 91-93.
• [Literatura cristiana entre los pueblos eslavos a mediados del siglo X-mediados del XI]. y lazos culturales intereslavos” // El cristianismo en los países de Europa oriental, sudoriental y central en el umbral del segundo milenio. - M .: "Lenguas de la cultura eslava", 2002. - S. 401-458
• Rev.: Dzhurova A., Stanche v K. Descripción de los manuscritos eslavos del Pontificio Instituto Oriental en Roma / Introducción. artículo del prof. V. Espera. Roma, 1997 (Orientalia Christiana Analecta. Vol. 255). XLIII, 155 s, il. // Estudios eslavos. 2002. - Nº 4. - S. 117-125.
• Notas sobre la datación de monumentos de las antiguas artes aplicadas rusas de los siglos XIII-XV: El aspecto paleográfico // Cultura artística de Moscú y la región de Moscú en los siglos XIV y XX. / Colección de artículos en honor a GV Popov. - M., 2002. - S. 54-77
• El libro de distribución de regalos en la consagración del arzobispo Tikhon de Rostov (1489) // Al 500 aniversario de la creación de los frescos de Dionisy en el Monasterio de Ferapontov. Arte ruso y posbizantino a finales de los siglos XV y XVI: resúmenes de la conferencia internacional. - M., 2002. - S. 76-79
• Problemas y perspectivas de atribución de la escritura croata de libros glagolíticos // Glagoljica i hrvatski glagolizam: Sazetci. - Zagreb, 2002. - S. 46-47.
• Grandes ilustradores // Senador. 2003. - No. 2/3: (Reactivación de las relaciones ruso-búlgaras). - S. 138-141.
• Sobre la historia de la segunda colección de manuscritos (macedonios) de A.F. Gilferding // Slavic Almanac 2002. - M., 2003. - P. 130-143.
• Sobre la historia temprana de la veneración de toda Rusia de St. Eufemia de Suzdal: (Una vida corta desconocida en el Prólogo de principios del siglo XVI de la biblioteca del Pontificio Instituto Oriental en Roma) // Monasterio de Suzdal Spaso-Evfimiev en la historia y cultura de Rusia: (Al 650 aniversario de la fundación del monasterio): Materiales de la jornada científica y práctica. — Vladímir; Suzdal, 2003. - S. 21-25.
• Características codicológicas // El Evangelio de Fedorov de Yaroslavl: una obra maestra del arte del libro del siglo XIV: Materiales para la exposición. - M., 2003.- S. 11-14.
• Consolidación cultural de búlgaros y serbios en la era de la conquista y dominación otomana (siglos XV-XVII) y su percepción en las historiografías nacionales // Raíces históricas de los conflictos étnico-confesionales en los países de Europa Central, Oriental y Sudoriental (Edad Media - el comienzo de la Nueva Era / Los eslavos y sus vecinos: 21ª conferencia en memoria de V. D. Korolyuk (Resúmenes), Moscú, 2003, pp. 75-78.
• "La palabra sobre el comienzo de la tierra rusa": una contradicción a los derechos de los grandes duques de Moscú a la conferencia de herencia de Kiev en memoria de V. D. Korolyuk (Resúmenes), Moscú, 2003, pp. 72-74
• El maestro Yakovishko es un escriba de Novgorod poco conocido de mediados del siglo XV. // Crisógrafo: Colección de artículos dedicados al aniversario de GZ Bykova. - M., 2003. - S. 165-182.
• Sobre la datación paleográfica de algunos iconos de Pskov de los siglos XIV-XVI. // Vida artística de Pskov y el arte de la era bizantina tardía: Hasta el 1100 aniversario de la fundación de la ciudad / Resúmenes de la conferencia científica internacional. - M., 2003. - S. 54-56.
• Monumentos de escritura antigua: Investigación, textos // "Indrik": 10 años. - M., 2003. - S. 19.
• El sistema de escritura secreta de registro en el Pandekty de Nikon Chernogorets // "Indrik": 10 años. - M., 2003. - S. 132-139.
• Registro del terremoto en "Rustey Zemlya" en 1107 // Monumentos escritos de la historia de la antigua Rus: Crónicas, caminatas, enseñanzas, vidas, mensajes / Directorio anotado directorio. - SPb., 2003. - S. 44-45.
• Registro de la construcción de la Iglesia de Boris y Gleb en Constantinopla // Monumentos escritos de la historia de la antigua Rus: Crónicas, paseos, enseñanzas, vidas, mensajes / Directorio-libro de referencia anotado. - SPb., 2003. - S. 45-46.
• "El cuento de la alfabetización rusa" // Monumentos escritos de la historia de la antigua Rus: crónicas, caminatas, enseñanzas, vidas, mensajes / Directorio de directorio anotado. - SPb., 2003. - S. 51-55.
• La leyenda de la consagración de la Iglesia de San Jorge en Kyiv // Monumentos escritos de la historia de la antigua Rus: Crónicas, caminatas, enseñanzas, vidas, mensajes / Directorio anotado. - SPb., 2003. - S. 83-84 (junto con V. I. Galko).
• “Mano de Yugra (Ugric)”, es decir, uigur (¿mediados - ¿segunda mitad del siglo XIII?) // Monumentos escritos de la historia de la antigua Rus: Crónicas, paseos, enseñanzas, vidas, mensajes / Catálogo-referencia anotado libro. - San Petersburgo, 2003. - P. 111-112 (junto con A. V. Chernetsov).
• Enseñanzas de Gregorio el Filósofo // Monumentos escritos de la historia de la antigua Rus: Crónicas, paseos, enseñanzas, vidas, mensajes / Directorio anotado directorio. - SPb., 2003. - S. 121-123.
• Enseñanza de hegumen Moses [sección eslava del sur] // Monumentos escritos de la historia de la antigua Rus: crónicas, caminatas, enseñanzas, vidas, mensajes / Libro de referencia de directorio anotado. - SPb., 2003. - S. 145-146.
• Enseñanza contra "Medovars" (¿siglos XI-XIII?) // Monumentos escritos de la historia de la antigua Rus: Crónicas, caminatas, enseñanzas, vidas, mensajes / Libro de referencia-directorio anotado. - San Petersburgo, 2003. - P. 153 (junto con A. V. Chernetsov).
• Vida del libro. Mstislav Vladimirovich // Monumentos escritos de la historia de la antigua Rus: Crónicas, paseos, enseñanzas, vidas, mensajes / Directorio anotado directorio. - San Petersburgo, 2003. - S. 211-213 (junto con V. I. Galko).
• La leyenda de traer el dedo de Juan el Bautista // Monumentos escritos de la historia de la antigua Rus: Crónicas, caminatas, enseñanzas, vidas, mensajes / Directorio-libro de referencia anotado. - San Petersburgo, 2003. - S. 220-221 (junto con V. I. Galko).
• "Frutos del cedro libanés" [reseña del libro: Stolyarova L.V. Un conjunto de registros de escribas, artistas y encuadernadores de códices de pergamino ruso antiguo de los siglos XI-XIV. -M., 2000]. - M., 2003 (junto con L. V. Moshkova).
• "La regla y el castigo del asesinato" y la epístola del metropolitano Jonás (Glezny) al sacerdote Vyazma Davyd // De la antigua Rusia a la Rusia moderna: colección para el 70 aniversario de A. L. Khoroshkevich. - M., 2003. - S. 101-107.
• Svyatogorets Rastimir: Santa Savva de Serbia y Rus' // Patria. 2003. - Nº 10. - S. 46-49.
• Palimpsesto glagolítico de Khludov: un extracto del Menaion festivo búlgaro de los siglos XI-XII: (Observaciones preliminares) // Digno de cinco: Colección en memoria de Stefan Kozhukharov. - Sofía, 2003. - S. 26-33.
• Un episodio de las relaciones búlgaro-serbio-rusas a mediados del siglo XVII: (Una hipótesis sobre el origen del manuscrito Karlovtsy "Cuentos de escritos" de Konstantin Kostenetsky) // Estudios eslavos. 2003. - N° 2. - S. 87-97 (opción N° 188).
• [Reseña]: Patria. 2002. No. 11/12: Rus antigua: siglos IX-XIII. // Antigua Rus'. Cuestiones de estudios medievales. 2003. Nº 3 (13). - S. 131-134.
• Nuevos descubrimientos e identificaciones de manuscritos del Hilandar Scriptorium // Tradición monástica: Actas seleccionadas de la 4ª Conferencia Internacional Hilandar. Bloomington, Indiana, 2003. P. 244-261 (con I. V. Pozdeeva).
• Autor de "Apuntes de un jenízaro" // Léxico histórico: siglos XIV-XVI. Libro. 2.- M., 2004.- S. 122-124.
• Trama "Garun-ar-Rashidovsky" en las literaturas eslavas de los siglos XV-XVI: (déspota serbio Stefan Lazarevich y Gran Duque de Moscú Ivan Kalita) // Rus antigua. Cuestiones de estudios medievales. 2004. Nº 2. - S. 8-11.
• Conclusión sobre la datación paleográfica del ícono "Ascensión del profeta Elías" // Smirnova E.S.  Iconos del noreste de Rusia: Rostov, Vladimir, Kostroma, Murom, Ryazan, Moscú, Territorio de Vologda, Dvina. Mediados del siglo XIII - mediados del siglo XIV - M., 2004. - S. 251-252 (Catálogo, N° 11. Anexo).
• Aproximadamente en el momento de la fundación del Monasterio del Arcángel en Veliky Ustyug // Smirnova E.S.  Iconos del noreste de Rusia: Rostov, Vladimir, Kostroma, Murom, Ryazan, Moscú, el territorio de Vologda, Dvina. Mediados del siglo XIII - mediados del siglo XIV - M., 2004 - S. 211-212 (Catálogo, No. 5. Apéndice).
• Sobre el manuscrito del Evangelio de Fedorovsky // Smirnova E.S.  Iconos del noreste de Rusia: Rostov, Vladimir, Kostroma, Murom, Ryazan, Moscú, Territorio de Vologda, Dvina. Mediados del siglo XIII - mediados del siglo XIV - M., 2004. - S. 357-358 (Catálogo, N° 29. Anexo).
• Sobre la historia de la biblioteca y el scriptorium del monasterio Kirillo-Belozersky en el primer tercio del siglo XV: (El problema de Christopher) // Arte ruso antiguo: el arte del libro manuscrito. Bizancio, Antigua Rus'. Colección 4. [T. 24]. - San Petersburgo, 2004. - S. 373-390.
• Nuevos manuscritos de escribas búlgaros del siglo XIV. Lawrence y Grubana // Libro manuscrito de los países eslavos y de la antigua Rusia: de la codicología a la textología. - SPb., 2004. - S. 145-165.
• La imagen del gobernante en la crónica "necrologías" de los siglos XI-XIII. // Representación del poder supremo en la sociedad medieval: (Europa central, oriental y sudoriental) / Eslavos y sus vecinos: resúmenes de la conferencia científica internacional en memoria de V. D. Korolyuk. - M., 2004. - S. 86-89.
• Respuestas de Georgy, metropolitano de Kyiv, a las preguntas de Hegumen Herman: el "cuestionamiento" ruso más antiguo // los eslavos y sus vecinos. Tema. 11: (Paz eslava entre Roma y Constantinopla). - M., 2004. - S. 211-263.
• Problemas y perspectivas de identificación de la escritura croata de libros glagolíticos // Glagoljica i hrvatski glagolizam / Zb. radova sa Мeђunarodnog znanstvenog skupa povodom 100. obljetnice Staroslavenske akademije i 50. obljetnice Staroslavenskog instituta. — Zagreb; Krk, 2004. - S. 285-294.
• Libros manuscritos e impresos eslavos sobre el Monte Athos // Antigüedades de los monasterios del Monte Athos en Rusia: (De museos, bibliotecas, archivos de Moscú y la región de Moscú) / Catálogo de la exposición. - M., 2004. - S. 158-182, 183-195, 198-200, 202-205 (sección 3, n.
• Srpska literatura medieval y tradición de Kiev en el contexto de la unidad eslava ortodoxa en los Balcanes // Aprende el sastanak de los eslavos de Vukove Dane. Kњ. 32. St. 2: Srpska kњizhevnost y Balkan kњizhevnosti: Historia e historiadores de srpske kњizhevnosti. Belgrado, 2004. - S. 45-51.
• Yuri Alexandrovich Nevolin (1931-2003) // Anuario arqueológico de 2003 - M., 2004. - P. 409-412 (en coautoría con L. I. Alyokhina).
• Vyacheslav Mikhailovich Zagrebin (1942-2004) // Anuario arqueológico de 2004 - M., 2005. - P. 551-554.
• La carta de Lubart Gedeminovich al departamento de Lutsk y la situación en Volyn después de la muerte del gallego Volyn Rurikovichs // Europa del Este en la antigüedad y la Edad Media: Problemas de estudios de fuentes / XVII lectura en memoria de V. T. Pashuto; IV lecturas en memoria de A. A. Zimin: Resúmenes. Parte 2. - M., 2005. - S. 266-268.
• Antiguo libro de adivinación ruso olvidado "Zverinets", o "Metnik" ("Cuestionamiento de unos 12 meses") // Living Antiquity. 2005. Nº 1. - S. 14-17.
• Sobre el tema de la datación y el origen del plegado del maestro Lucian // Inagotabilidad de la fuente / Al 70 aniversario de V. A. Kuchkin. - M., 2005. - S. 151-160.
• Sobre la historia del scriptorium soberano de Rostov del siglo XIII: Hechos antiguos y datos nuevos // Centros de escritura de libros medievales: Tradiciones locales y relaciones interregionales / Resúmenes de la conferencia internacional. - M., 2005. - S. 30-31.
• Sobre la historia del scriptorium "real" del siglo XIV en Tyrnovo. // Investigación filológica en honor a Klimentin Ivanov para Neinat de 65 años. - Sofia, 2005 (Literatura Starobulgar. Libro 33/34). - S. 305-328.
• Para determinar el volumen del libro; corpus literario de la "primera influencia eslava oriental": (Abstracts) // Ancient Rus'. Cuestiones de estudios medievales. 2005. Nº 3 (21). - S. 106-107.
• Sobre la identificación de partes de algunos manuscritos serbios fragmentados del siglo XIV. // Anexo arqueológico. [Br.] 26-27. - Belgrado, 2004-2005. - S. 123-154.
• Al 85 aniversario de Olga Alexandrovna Knyazevskaya // Crisógrafo. Tema. 2. - M., 2005. - S. 294-295 (junto con A. L. Lifshitz).
• Criterios para determinar los manuscritos eslavos moldavos de los siglos XV-XVI. // Crisógrafo. Tema. 2.- M., 2005.- S. 139-168.
• El libro de distribución de regalos en la consagración del arzobispo Tikhon de Rostov (1489) // Arte ruso y posbizantino de finales de los siglos XV-XVI: en el 500 aniversario de la pintura de la Catedral de la Natividad del Virgen del Monasterio de Ferapontov. - M., 2005. - S. 451-453.
• "No donde vive el príncipe, sino afuera": (Sociedad búlgara a fines del siglo IX según el "Cuento de la Cruz de Hierro") // Estudios eslavos. 2005. - Nº 2. - S. 20-27.
• ¿Cuándo murió Mikhail Klopsky y quién predijo la carrera eclesiástica del arzobispo Jonah de Novgorod? // Estudios eslavos. 2005. - No. 4: (Al 70 aniversario de A. A. Zaliznyak). - S. 22-28.
• ¿Quién bendijo a N. G. Stroganov con el ícono de la Madre de Dios "letras ... Rublev"? (Ivan (Isaiah) Lukoshko y la "leyenda de Rublev" a fines del siglo XVI) // Fuentes sobre la historia de la restauración y el estudio de los monumentos de la cultura artística rusa. siglo 20 - M., 2005. - S. 39-50.
• Introducción // Löfstrand E., Nordkvist L. (Con la contribución de A. Turilov). Archivos de la Ciudad Ocupada: Catálogo de los Archivos de Ocupación de Novgorod, 1611-1617. - Estocolmo, 2005. - Serie 1. - Pág. 13-26.
• La Letteratura slava ecclesiastica delle origini: Storia e geografia della tradizione manoscritta // Incontri languagei. vol. 28. Pisa; Roma, 2005. Págs. 11-29.
• Mczennik z Suprasla // Przegld prawosławny / Mescznik ogulnopolski. 2005. N° 3(237). S 4.
• Actividades de ocio de Alatyr del empleado I. T. Gramotin // En memoria de Lukichev: Colección de artículos sobre historia y estudios de fuentes. - M., 2006. - S. 451-460.
• Theotokos: Historia del libro litúrgico // Theotokos: Cánones de la Madre de Dios para todos los días. - M., 2006. - S. 511-515 (junto con A. A. Lukashevich).
• Dos tramas históricas y arquitectónicas bizantinas rusas // SOFIA: Colección de artículos sobre el arte de Bizancio y la antigua Rusia en honor a A. I. Komech. - M., 2006. - S. 456-462.
• A la biografía y genealogía de Mikhail Klopsky // Medieval Rus'. Tema. 6.- M., 2006.- S. 180-212.
• A la historia del Prólogo de Stish en Rus' // Ancient Rus'. Cuestiones de estudios medievales. 2006. Nº 1 (23). — S. 7-12.
• Determinar el alcance de la herencia creativa de los discípulos de Cirilo y Metodio como parte del Trebnik eslavo: (Observaciones preliminares sobre la tradición manuscrita y la antigua impresa eslava del sur) // Slavica mediaevalia in memoriam Francisci Venceslao Mares. Frankfurt am Mein, 2006 (Schriften über Sprachen und Texte. Bd. 8). - S. 107-123.
• Para aclarar el volumen y la composición del corpus himnográfico original eslavo antiguo en la tradición del manuscrito ruso antiguo: (Basado en el material de los servicios de minaine) // Literatura de Starobulgarsk. Libro. 35/36. - Sofía, 2006. - S. 22-37.
• Cyril (Konstantin) Filósofo, Metodio: los creadores de la escritura eslava // Léxico histórico. siglos V-XIII Libro. 1.- M., 2006.- S. 652-663.
• Siglos IX-XI de Rus. en las páginas de la crónica de Nikon // Los eslavos y sus vecinos. 23ª conferencia en memoria de VD Korolyuk: la Alta Edad Media a través de los ojos de la Baja Edad Media y los primeros tiempos modernos: (Europa central, oriental y sudoriental) / Actas de la conferencia. - M., 2006. - S. 80-82.
• Savva (Rastko (Rastimir) Nemanich - 1175-1235), arzobispo de Serbia // Léxico histórico. siglos V-XIII Libro. 2.- M., 2006.- S. 293-301.
• Extractos serbios de los siglos XIII-XVI. Biblioteca del Monasterio Ruso de Panteleimon en el Monte Athos. Parte 1: Manuscritos de los siglos XIII-XIV. // Anexo arqueológico. Hermano 28. Belgrado, 2006. - S. 56-104.
• ¿El escriba ruso antiguo "leyó" miniaturas de manuscritos anverso? (Sobre un fantasma en el estudio de la escritura facial) // Una cadena de cartas: En el 60 aniversario de V. M. Zhivov. - M., 2006. - S. 318-326.
• Descripción de tres Manuscritos que contienen el Oktoechos; Homilías de Gregorio el Filósofo 2006. Nº 35. Págs. 19-50.
• [Reseña de]: Álbum Ševčik J. Svatoivanske. Praga, 2002 // Estudios eslavos. No. 2. - P. 124-127 (junto con G. P. Melnikov).
• A. I. Sobolevsky y paleografía // A. I. Sobolevsky y la lingüística histórica rusa: (Al 150 aniversario del científico) / Resúmenes. - M., 2007. - S. 65.
• Notas de un aficionado al margen del "Diccionario de pintores de iconos rusos de los siglos XI-XVII". // Antigua Rus'. Cuestiones de estudios medievales. 2007. Nº 2(28). - art. 116-133; N° 4(30). - S. 112-126.
• Sobre la cuestión del tiempo y las circunstancias del surgimiento del Monasterio Spaso-Kamenny: (De la historia de los aparatos de Yaroslavl en el siglo XIV) // Ancient Rus'. Cuestiones de estudios medievales. 2007. Nº 3(29). - S. 110-111.
• Sobre la historia de la antigua tradición manuscrita rusa de escritos relacionados con la Unión Ferrara-Florentina // Florya B.N. Investigación sobre la historia de la Iglesia: la Edad Media rusa antigua y eslava. - M., 2007. Anexo 1. - S. 437-442.
• Traducciones del latín y los idiomas eslavos occidentales, realizadas por escribas ucraniano-bielorrusos en el siglo XV y principios del XVI. (versión No. 130 con bibliografía suplementada) // Ibíd. Anexo 3.- S. 468-479.
• Primeras fuentes rusas sobre la historia de Ferraro; la Unión de Florencia y su percepción en el mundo ortodoxo: (Preparación de textos) // Ibíd. Anexo 2.- S. 443-467.
• Al 85 aniversario de Igor Ivanovich Shevchenko // Reloj bizantino. T. 66(91). - M., 2007. - S. 303-305 (junto con G. G. Litavrin)
• Sobre el momento de la creación de la cruz "Alekseevsky" de Novgorod: posibilidades de datación no paleográfica (1367 o 1379) // De Tsargrad al Mar Blanco: Colección de artículos sobre arte medieval en honor a E. S. Smirnova. - M., 2007. - S. 571-580.
• [Publicación]: Granstrem E. E., Tikhomirov N. B. Obras de Isaac el sirio en eslavo; escritura rusa // Boletín de Historia de la Iglesia. 2007. Nº 1 (5). - Art. 134-218.
• La lucha por el poder en Serbia en los períodos "Gran Zupan" y "Real" y la actitud de la Iglesia hacia ella: (Basado en literatura hagiográfica) // La Iglesia en la vida pública de los pueblos eslavos en la Edad Media y los primeros tiempos modernos / Actas de la 24ª Conferencia Científica de la Memoria V D. Korolyuk "Los eslavos y sus vecinos". - M., 2008. - S. 100-102.
• Otro rastro del alfabeto glagolítico en la Palabra mensual del Apóstol de Ohrid: (Hacia una explicación de la lectura de Godpescha) // Slovo. Hermano 56-57. Zagreb, 2008, págs. 571-578.
• Notas sobre la datación paleográfica de algunos iconos de Pskov de los siglos XIV-XVI. // Arte ruso antiguo: la vida artística de Pskov y el arte de la era bizantina tardía / Hasta el 1100 aniversario de Pskov. - M., 2008. - S. 209-216.
• Sobre la cuestión del cliente y la datación de la copia más antigua de la traducción eslava de "Discursos del Papa Gregorio Magno (Dvoeslov) sobre el Evangelio" (RNL, colección de Pogodin, No. 70) // Miscellanea Slavica: Colección de artículos para el 70 aniversario de B. A. Uspensky. - M., 2008. - S. 86-91.
• Sobre el tema del componente serbio en la "segunda influencia eslava del sur" // Russica Romana. vol. 14 (2007). Pisa; Roma, 2008, págs. 23-37.
• A los resultados del trabajo en el Catálogo consolidado de eslavos; Manuscritos rusos de los siglos XI-XIV almacenados en la URSS / Rusia, los países de la CEI y los Estados bálticos // 14 ° Congreso internacional eslavo / Colección de od Resimea. Ohrid, 2008. 2 casos: Literatura, cultura, folklore, historia en los estudios eslavos. - Art. 112.
• Al 70 aniversario de B. N. Flori // ANFOLOGION: Poder, sociedad, cultura en el mundo eslavo en la Edad Media / Al 70 aniversario de B. N. Flori. - M., 2008 (Los eslavos y sus vecinos. Número 12). — P. 7-10 (junto con S. A. Ivanov).
• La imagen del gobernante en la crónica rusa "obituarios" de los siglos XI-XIII. // ANFOLOGION: Poder, sociedad, cultura en el mundo eslavo en la Edad Media / Al 70 aniversario de B. N. Flori. - M., 2008. - S. 195-209.
• Escritura de libros en letras serbias de los siglos XIV-XV: Problemas de los escribas, autenticidad y datación de los actos // Paleografía y codicología: 300 años después de Montfaucon / Actas de la conferencia científica internacional. - M., 2008. - S. 195-202.
• Acerca de la "paleografía eslava" de S. M. Kulbakin // Kulbakin S. M. Paleografía eslava. - Belgrado, 2008. - S. 014-026
• Pensamiento público de la antigua Rus a principios de la Edad Media // Pensamiento público de los pueblos eslavos a principios de la Edad Media. - M., 2008. - S. 31-80 (junto con B. N. Florey).
• Devoto de la educación: Alexey Dmitrievich Chervyakov - archivero, historiador, maestro // Boletín de Historia de la Iglesia. 2008. - Nº 4 (12). - P. 211-222 (junto con N. N. Blokhina)
• Beleshke de la herencia manuscrita eslovena y serbia y la Iglesia de Markability // Pintura: Escuela secundaria Godishka de la Iglesia de la Iglesia Ortodoxa para Markship y Conservación. Año. 3. - Beograd, 2009. - S. 315-330 (en ruso).
• Cultura del libro eslavo oriental de finales de los siglos XIV-XV. y "la segunda influencia eslava del sur" // Tarnovski pismena: Almanaque para la escuela de libros Tarnovskaya. - V. 2. - V. Tarnovo, 2009. - S. 193-228.
• Notas sobre los manuscritos "ordinarios" de Tyrnov y los escribas de la primera mitad, mediados del siglo XIV. // Colección de aniversario en honor al 60 aniversario de Krasimr Stanchev y Aleksander Naumov. - Sofia, 2009 (Literatura de Starobulgar. Libro 41/42. - P. 164-171.
• A la interpretación de la inscripción en el icono de color rojo de St. Clemente de una colección privada extranjera: "Gran obispo" o "Obispo del grande" // Arte antiguo ruso: idea e imagen. Experiencias en el estudio del arte bizantino y antiguo ruso. - M., 2009. - C. 415-420.
• Sobre la historia del scriptorium soberano de Rostov del siglo XIII: hechos antiguos y datos nuevos // Crisógrafo. Tema. 3: Librerías medievales: tradiciones locales y vínculos interregionales. - M., 2009. - S. 238-252.
• Cipriano // Gran Enciclopedia Rusa. T. 13. - M., 2009. - S. 741-743 (junto con A. M. Ranchin ).
• Lazos culturales entre Moscovita Rus y Serbia en los siglos XIV-XVI. // Moscú-Serbia, Belgrado-Rusia: Colección de documentos y materiales. T. 1: Relaciones sociopolíticas de los siglos XVI-XVIII. - Belgrado; M., 2009. - S. 78-115.
• Sobre la datación y el origen del manuscrito homilial de Mikhanovich // Slavia. 2009. - Roc. 78.-Seš. 3/4. - S. 461-468.
• "Antigüedad propia" en la literatura rusa de finales del siglo XIV - primera mitad del siglo XVI: (Sobre las características del fenómeno y el término) // Ancient Rus'. Cuestiones de estudios medievales. 2009. - Nº 3 (37). - S. 115-116.
• Viejos delirios y nuevas "pulgas" [reseña de libros: Hristova B., Karadzhova D., Uzunova E. Belezhki en librerías búlgaras. siglos X-XVIII En 2 tomos Sofía, 2003-2004] // Boletín de Historia de la Iglesia. 2009. - Nº 1/2 (13/14). - S. 321-361.
• Chara del Gran Duque Vladimir Davydovich es un monumento de la cultura rusa del siglo XIV. // Kremlin de Moscú del siglo XIV: Santuarios antiguos y monumentos históricos: En memoria de Su Santidad el Patriarca Alejo II de Moscú y Toda la Rus'. - M., 2009. - S. 393-399.
• Sorpresa bibliográfica del inventario de 1651 de la Iglesia de Elijah the Prophet en Yaroslavl: (Evidencia de una edición desconocida de Sloboda del siglo XVI) // Cultura del libro de la región de Yaroslavl: Materiales de una conferencia científica (Yaroslavl, 13-14 de octubre , 2009). - Yaroslavl, 2010. - S. 43-47.
• Adiciones a la crónica histórica y cultural de Yaroslavl en los siglos XVII - 1er tercio del siglo XVIII. // Cultura del libro de la región de Yaroslavl: Actas de la conferencia científica (Yaroslavl, 13-14 de octubre de 2009). - S. 25-38.
• Extracto de Dechansky "El cuento del zar Kazarin": Sobre la historia del complot bizantino en suelo eslavo // Khazars: Myth and History. — M.; Jerusalén, 2010. - S. 390-398.
• Epitraquelion del taller de la princesa Theodora Pozharskaya // Costura de la iglesia en la antigua Rus: Colección de artículos en memoria de L. D. Likhacheva. - M., 2010. - S. 249-254 (junto con I. Benchev y E. S. Smirnova).
• ¿De qué código evangélico proviene el epílogo de Anagnost Radin? // Evangelio de Ostromir y estudios modernos de la tradición manuscrita de los textos del Nuevo Testamento. - San Petersburgo, 2010. - S. 112-122.
• Al estudio de la tradición del manuscrito eslavo del sur de "Proglas Konstantin the Philosopher" // "Cantando un poco a George": Colección en honor al 65 aniversario del prof. Doctor Georgi Popov. - Sofía, 2010. - S. 346-357.
• El descubrimiento como destino científico // "Cantando un poco a George": Colección en honor al 65 aniversario del prof. Doctor Georgi Popov. Sofía, 2010. - S. 7-11.
• Sobre los detalles de las leyendas sobre el origen del poder en los monumentos de la literatura serbia medieval // Los eslavos y sus vecinos: tradiciones y mitos sobre el origen del poder en la Edad Media y los primeros tiempos modernos / Materiales y resúmenes de la 25ª Conferencia científica internacional en memoria de V. D. Korolyuk. - M., 2010. - S. 123-126.
• La tradición de Cirilo y Metodio y la colección de manuscritos de la Biblioteca Científica de la Universidad Estatal de Saratov // Almanaque eslavo 2009. - M., 2010. - P. 50-59.
• Conclusión paleográfica sobre el manuscrito "Evangelio tetras" de los años 1480-1490. con un añadido de mediados del siglo XVI. // Manuscritos frontales de los siglos XI-XIX. - Príncipe. 1. - M., 2010. [La Galería Estatal Tretyakov: Catálogo de la Colección. Serie “Arte ruso antiguo de los siglos X-XVII. Iconos de los siglos XVIII-XIX. T. 2. Libro. una]. - S. 82.
• Conclusión paleográfica sobre el manuscrito "Misal" del 1er cuarto del siglo XVI. // Manuscritos frontales de los siglos XI-XIX. - Príncipe. 1. - M., 2010. [La Galería Estatal Tretyakov: Catálogo de la Colección. Serie “Arte ruso antiguo de los siglos X-XVII. Iconos de los siglos XVIII-XIX. T. 2. Libro. una]. - S. 110.
• Pandectas de Nikon de Montenegro en el palimpsesto del Sinaí del siglo XIII. // Estudio de fuentes lingüísticas e historia del idioma ruso, 2008-2009. - M., 2010. - S. 100-105.
• Encantos rusos de colecciones manuscritas del siglo XVII - primera mitad del siglo XIX. / Comp., preparado. textos, artículos y comentarios de A. L. Toporkov. - M., 2010 (comentarios).
• Yuri Alexandrovich Nevolin (1931-2003) // Ermita Nilo-Stolbenskaya: Nuevos descubrimientos. De la historia del Spaso; Monasterio de Andronikov: Colección de artículos dedicados al 60 aniversario del museo y al 50 aniversario de la apertura de su exposición. - M., 2010 (Actas del TsMiAR. Número 4). - P. 194-203 (junto con L. I. Alyokhina).
• Traducciones al eslavo del sur de los siglos XIV-XV. y corpus de textos traducidos en Rus' (parte 1) // Bulletin of Church History. 2010. - Nº 1/2 (17/18). - C. 147-175.
• Per la ricastruzione di un serie di Menaia slavi di Tarnovo del secondo quarto - meta del XIV secolo // TOZOTHS: Studies for Stefano Parenti. Gruta; vías ferratas, 2010 (Anal◊kta Kruptof◊rrhj, 9). - Pág. 335-344.
• Slavia Cyrillomethodiana: estudio fuente de la historia y la cultura de los eslavos del sur y la antigua Rus: relaciones culturales intereslavas de la Edad Media. - M., 2010
• Nuevas atribuciones de escrituras glagolíticas croatas de los siglos XIII-XV. // "Az, grišni djak Branko pridivkom Fučić": Radovi Međunarodnoga znanstvenog skupa o životu akademika B. Fučić a. Malinska; Rijeka; Zagreb, 2010. - S. 475-481.
• ¿Era monje el traductor del presbítero Gregorio de la era de Simeón? // Estudios bíblicos. eslavos. Estudios Rusos: Con motivo del 70 aniversario del jefe del Departamento de Estudios Bíblicos prof. A. A. Alekseeva. - SPb., 2011.
• Notas sobre la ortografía de las inscripciones en los frescos de la Iglesia del Salvador en Kovalev // Dmitrieva S. O. Frescos de la Iglesia del Salvador en Kovalev en Novgorod, 1380 - M., 2011. - P. 247.
• Cáliz dorado de la Catedral de la Anunciación como monumento de arte y epigrafía // Kremlin de Moscú del siglo XV. Antiguos santuarios y monumentos históricos. - M., 2011. T. 1. - P. 428-439 (con I. A. Sterligova).
• De la historia de las relaciones del libro ruso-eslavo del sur de los siglos XII-XIII: nuevo y olvidado // Russica Romana. Pisa; Roma, 2011. vol. XVII (2010). C 9-32.
• "Kronik de Pskov" y su lugar en la historiografía "legendaria" rusa del siglo XVII. // DRVM, 2011. - No. 3 (Resúmenes de los participantes de la VI Conferencia Internacional "Un enfoque integrado para el estudio de la antigua Rus'"). - P. 113-114 (con A. V. Chernetsov).
• Trabajos científicos de A. A. Turilov para 2002-2010. // Boletín de Historia de la Iglesia, 2011, No. 1-2 (21-22). - S. 363-379.
• Páginas desconocidas de la historia de la escritura de libros de Moscú a mediados del siglo XIV. // Rus, Rusia: Edad Media y Tiempos Modernos / Segundas lecturas en memoria del Académico de la Academia Rusa de Ciencias L. V. Milov (Materiales para la conferencia científica internacional). - M., 2011. - S. 33-34.
• Sobre un calígrafo serbio anónimo de principios del siglo XIV. (Evangelio de Hilandar en pergamino. - N° 12 y manuscritos de su círculo) // Anexo Arqueográfico. Belgrado, 2011. Hno. 33. - S. 321-340.
• "De Cyril the Philosopher a Konstantin Kostenetsky y Vasily Sofianin" (Historia y cultura de los eslavos de los siglos IX-XVII): sáb. artículos. M.: "Indrik", 2011. 447 p., decreto.
• Reunión científica Otkritieto kato // Detrás de la carta / Boletín Kirilo-Metodievsky. 2011. - Nº 35. - Pág. 4.
• Escribas búlgaros de principios del siglo XIV. entre Tarnovo, la Montaña Sagrada y Tierra Santa (tras las huellas de las atribuciones olvidadas y más recientes) // Textos, autores y libros medievales: una colección en honor a Heinz Miklas. Sofía, 2012 (= KMS. Libro 21). - S. 236-244.
• El surgimiento del antiguo estado ruso en los monumentos de la legendaria historiografía eslava oriental del siglo XVII. // La antigua Rusia y la Europa medieval. El surgimiento de los estados: Actas de una conferencia científica. - M., 2012. - S. 289-292.
• Dos manuscritos en pergamino de las bibliotecas monásticas montenegrinas: el Panegírico de Mileshevsky y las Pandectas de la Trinidad de Nikon Chernogorets // Srpsko jezichko en la extensión de Danash Crne Gora y Srpski jezik danas / Avaro científico internacional: Zb. resimea. B. M., 2012. - S. 99-100.
• Hechos olvidados y poco conocidos de la historia de la traducción antigua del Prólogo entre los eslavos del sur (al problema de la "primera influencia eslava oriental") // Estudios eslavos, 2012. - No. 2. - P. 8- 26
• Entradas en el libro de recibos del pintor de iconos Makar Borisov Sungurov (1821-1823). Fragmentos // Shemyakin A.I. Diccionario de maestros de artesanía artística de los siglos XVIII-XIX de Yaroslavl. / Ed. A. M. Rutman. Yaroslavl, 2012. Aplicación. - S. 439-450. — Nº 75.
• A la cuestión del origen de la imagen Lan del Salvador no hecho a mano // Mundo bizantino: tradiciones regionales en la vida artística y problemas de su estudio. Al aniversario de E. S. Smirnova / Resúmenes de los informes del simposio científico internacional. - M., 2012. - S. 65-66.
• Al estudio de la paleografía de las inscripciones en los monumentos artísticos del círculo de Andrei Rublev // Arte ruso antiguo. El arte de la Rus medieval y Bizancio en la era de Andrei Rublev. Al 600 aniversario de la pintura de la Catedral de la Asunción en Vladimir: Actas de la Conferencia Científica Internacional. - M., 2012. - S. 199-208.
• Sobre la historia de los dos cuartos manuscritos más antiguos de las colecciones monásticas montenegrinas: el Mileshevsky Panegyric (Monasterio Cetinsky. - No. 50) y el Pandekty de Nikon Montenegrin (Monasterio de la Trinidad cerca de Pljevlja. - No. 87) Radova sa International tacaño científico, apoyado por Herceg Novy. Nikshi, 2012. — Págs. 13-26.
• Reconstrucción de un conjunto de pergaminos Servicio de Tarnovo Minas del segundo trimestre - mediados del siglo XIV. // Libro manuscrito Staroblgarskat - sdba y misión: En memoria del prof. Kuyo M. Kuev, nacido 100 años. Veliko Tarnovo, 2012. - S. 165-17.
• Sobre la caracterización de la "imagen de la guerra" en los monumentos literarios medievales serbios de los siglos XIII-XV. // La imagen de la guerra en el pensamiento social de los pueblos eslavos de la Edad Media y los primeros tiempos modernos: Materiales de la XXVI conferencia científica en memoria de V. D. Korolyuk "Los eslavos y sus vecinos". - M., 2012. - S. 113-115.
• La versión legendaria de la historia temprana de Rus en el Pskov Kronik de 1689 // Rus en los siglos IX-X: Sociedad. Estado. Cultura / Resúmenes de la conferencia científica internacional. - M., 2012. - S. 85-86 (con A. V. Chernetsov).
• Conexiones intereslavas de la Edad Media y la fuente de la historia y cultura de los eslavos: estudios y características. - M., 2012. 805 p., decreto.
• Mityai (Mijaíl), Met. // Gran Enciclopedia Rusa. - M., 2012. T. 20 (). - S. 474-475.
• Sobre la datación y el escriba del Evangelio búlgaro medio Aprakos bajo el apóstol Skopsky en 1313 // Idioma de la Biblia: estudios lingüísticos y textuales / Eziqt sobre la Biblia: Ezikovo-textoloshki prochvaniya. METRO.; SPb., 2012. - S. 120-126.
• Sobre la panagia más antigua del Monasterio Serpukhov Vladychny: el segundo cuarto del siglo XV. // VIII conferencia internacional "Trinidad-Sergius Lavra en la historia, la cultura y la vida espiritual de Rusia: evidencia material de la cultura espiritual" / Resúmenes. Sergiev Posad, 2012. — P. 42-43 (con G. V. Popov).
• Pensamiento social de Serbia a finales de los siglos XII-XIII. (Poder y sociedad en la visión de los escribas serbios) // Poder y sociedad en los textos literarios de la antigua Rus y otros países eslavos (siglos XII-XIII). - M., 2012. - S. 125-168 (en coautoría con B. N. Florey).
• En memoria de Olga Alexandrovna Knyazevskaya (1920-2011) // Estudios eslavos, 2012. - No. 4. - P. 130-132.
• En memoria de Riccardo Picchio (1923-2011) // Ibíd. - S. 132-135.
• Enciclopedia ortodoxa. - M., 2012. T. 29 (K - Kamenats). - S. 15 ("Kaaf").
• "Stare srpske kige" (entrevista - traducida por S. Yelesievich) // Política, 25. 12. 2012 (1: "Manuscrito Kubav prema"); 26. 12 (2: “Qué zamonashio brilla Sava”); 27. 12 (3: "La sacristía de Hilandar es dañina").
• Glagolítico croata en la “Paleografía eslava” de S.M. Kulbakin Zagreb, 2012. - Pág. 44.
• ABC verdades de Cirilo y Metodio // Eco del planeta. 2013 (25 de abril - 1 de mayo). - S. 30-33.
• Antigüedades bizantinas: Obras de arte de los siglos IV-XV. en la colección de los Museos / Catálogo del Kremlin de Moscú. - M., 2013. - S. 256-257. - N° 53, nota. una.
• La vida del monje mártir Antonio de Suprasl y las vidas eslavas de los nuevos mártires balcánicos del siglo XVI. (a la formulación del problema) // Hagiographia Slavica / Herausg. Von J. Reinhart. Munchen-Berlin-Wien, 2013 (= Wiener Slawistischer Almanach. Sonderband. Bd. 82). - S. 265-275.
• Libro olvidado del famoso viajero y explorador // Antonin (Kapustin), archim. Notas de un devoto de la Montaña Sagrada. M.: "Indrik", 2013 (serie "Athos ruso"). — págs. 7-14
• Comentarios // Ibíd. — P. 50, 51, 59, 76, 85, 96, 116, 210-211, 217, 222, 228, 247, 262, 267, 270-271, 287, 327-366 [revisado por B. L. Fonkich. // Rusia y el Oriente cristiano. - M., 2015. Edición. 4-5. - S. 748-752].
• La importancia de la tradición manuscrita eslava del sur del libro eslavo oriental y los monumentos literarios para la historia cultural de la Rus premongola // La antigua Rus'. Preguntas de Estudios Medievales, 2013. - No. 3 (Resúmenes de los informes de los participantes de la VII Conferencia Internacional "Un enfoque integrado para el estudio de la Antigua Rus'"). - S. 135-136.
• Sobre el tema de la datación paleográfica de los murales de la Iglesia de la Asunción de Novgorod en el campo de Volotovo // Templo y personas: una colección de artículos hasta el día 90 del nacimiento de S. O. Visotsky. Kiev, 2013. - S. 229-236.
• Sobre la Historia de la Biblioteca y Scriptorium del Monasterio Dechansky: Notas sobre Manuscritos del Siglo XIV. // Dechani a la luz de los desechos arqueográficos. - Belgrado, 2013. - S. 15-33.
• Sobre la historia de la jerarquía de la iglesia bizantina tardía (según fuentes eslavas de finales del siglo XIV - mediados del siglo XV) // Zbornik Radova del Instituto Byzantoloshkog. Belgrado, 2013. Libro. 50/2 (Melanges Ljubomir Maksimovic. Vol. 2). - S. 751-760.
• Cómo llegó la escritura a Rus // Eco del planeta, 15-21 de agosto. — S. 31-33 394.
• "Kronik de Pskov" en el contexto de la historiografía legendaria rusa del siglo XVII. // Arqueología e historia de Pskov y la tierra de Pskov. Seminario de ellos. Académico V. V. Sedov: materiales de la 58ª reunión (17-19 de abril de 2012). M., Pskov, 2013. P. 157-165 (en coautoría con A. V. Chernetsov).
• ¿Quién era el propietario/cliente del cuenco de plata del fuerte de la colina de Mikulin - "Gran Príncipe Georgy" o "Príncipe Vlk Georgiy"? // "Arte Ruso Antiguo" 1963-2013: Resultados y Perspectivas / Resúmenes de la Conferencia Internacional. - M., 2013. - S. 59-61.
• Naum Ohrid, St. // Gran Enciclopedia Rusa. - M., 2013. T. 22 (Nanociencia - Nikolai Cavasilla). - art. 147.
• Sobre la datación y el origen de dos listas de pergaminos serbios del Svyatosava Pilot // Slavic Almanac 2012. - M., 2013. - P. 43-6.
• Sobre la panagia más antigua del Monasterio Serpukhov Vladychny (segundo cuarto del siglo XV) // Trinity-Sergius Lavra en la historia, cultura y vida espiritual de Rusia: Actas de la VIII Conferencia Internacional. Sergiev Posad, 2013. - P. 373-380 (en coautoría con G. V. Popov).
• Enciclopedia ortodoxa. - M., 2013. T. 33 (Kiev-Pechersk Lavra - Icono chipriota de la Madre de Dios). - S. 309-311 (hojas de Kiev), 638-642 (Kyprian, St., Metropolitan of Kyiv and All Rus' - sección: "Libro y creatividad literaria, escritura de libros. Papel en la segunda influencia eslava del sur", "Veneración "; bib- (feat. conjuntamente con BN Florey); 719-720 (Cyprian y Justina - "Veneración entre los eslavos del sur y en Rus").
• Prólogo // Catálogo de manuscritos, libros impresos y materiales de archivo del monasterio ruso de San Panteleimon en Athos. (Serie: Athos ruso siglos XIX-XX. Vol. 7). 2013. Parte 1 (manuscritos eslavo-rusos conservados en la Biblioteca y Archivos del monasterio). - Pág. 4-8.
• San Sergio de Radonezh y la imagen de la Santísima Trinidad en el arte ruso antiguo: Catálogo de exposición / Comp. G. V. Popov, N. I. Komashko. - M., 2013. - S. 177-179. - N° 83 (dataje), 84.
• "Revoluciones" en la historia de la escritura eslava y los problemas de la efectividad del método paleográfico // Paleografía, codicología y diplomacia: experiencia moderna en el estudio de manuscritos y documentos griegos, latinos y eslavos / Actas de la Conferencia Científica Internacional en honor del 75 aniversario del Doctorado en Historia, Miembro Correspondiente. Academia de Atenas B. L. Fonkich. - M., 2013. - S. 318-325.
• Santos Apóstoles de los Eslavos - Constantino (Cyril) Filósofo y Metodio, Arzobispo de Moravia y Panonia // Al principio había una palabra: Dedicado al 1150 aniversario de la misión de Moravia de St. Cirilo y Metodio / Catálogo de la exposición. - M., 2013. - S. 11-28.
• Arca serbia-relicario de St. Zar Constantino de la Catedral de la Anunciación del Kremlin de Moscú: datación e hipótesis sobre el origen // Tsrkvene Studio. - Nis, 2013. - Kњ. 10. - S. 125-136.
• Patrimonio arqueológico esloveno (entrevista) // Light of Speech: Clockwork for Serbian Jezik and Kžizhevnost. Belgrado, 2013. - No. 35-36. - S. 7-16 (traducido por Snezhana Yelesievich).
• El glagolítico croata como alfabeto de la frontera cultural europea en la Edad Media stvaranja slovenske pismenosti i književnosti / Program i sažetci izlaganja. Zagreb, 2013. - Pág. 51.
• Problemas y perspectivas para el estudio de los escritos de la Gran Moravia // La misión de Cirilo y Metodio y Europa: 1150 años desde la llegada de los hermanos de Tesalónica a la Gran Moravia: resúmenes. [Velehrad], 2013. - Pág. [22].
• El relicario serbio de st. Emperador Constantino (siglo XIV-XV) - Hipótesis de Origen e Historia // San Emperador Constantino y el Cristianismo / Libro de Resúmenes. Niš, 2013. - Pág. 134.
• Poder y sociedad en Serbia en el último tercio del siglo XIII - mediados del siglo XIV. en los monumentos de la librería y la ley // Poder y sociedad en la Rus y en los países eslavos en los siglos XIII-XIV. - M., 2014. - S. 159-188 (en coautoría con B. N. Florey).
• Djordje Trifunovic como profeta personal // Le doy un regalo al maestro Trifunovic: el profesor tiene una ocasión frecuente para osamdesetog rojendana. Belgrado, 2014. - S. 69-71.
• La antigua Rus en el mundo medieval: Enciclopedia / Ed.-comp. E. A. Melnikova, V. Ya. Petrukhin. - M., 2014. - S. 37 (Arcadia, Obispo de la Vida de Novgorod), 39 ("Evangelio de Arkhangelsk"), 66-67 (Libros de la Biblia), 138-139 (Vida de Vladimir Prince), 183 (Himnografía), 214—215 (Gregory the Philosopher), 247 (“Dobril's Gospel”), 272-273 (Euphrosyne of Polotsk), 332 (Elijah (John), Bishop of Novgorod, life), 339 (“Joachim Chronicle”), 491- 492 (Minei), 508 ("Instrucción de Moisés el hegumen"), 523 (Libro de Mstislav-Theodore. Life), 525-526 ("Evangelio de Mstislav"), 576 (Olga Princess Life), 591 (Pergamen), 611 ( Scribes), 645 (Enseñanzas), 655 (“Prefacio al arrepentimiento”), 677-678 (“El evangelio de Reims”), 741 (“La historia de los mártires varegos”), 742-743 (La historia del traslado de las reliquias de Nicolás el Taumaturgo), 745-746 ("El cuento de la alfabetización rusa"), 749 (Scriptorium), 757 ("Sermón sobre los príncipes"), 760-761 ("Sermón sobre la transferencia del dedo de Juan Bautista de Constantinopla a Kiev"), 761 ("La palabra de San Gregorio, encontrada entre la multitud"), 835-836 ("Colección de la Asunción"), 858-859 (Viajes), 895 ("Shestodnev Jacob the Hermano del Señor").
• Una vez más a la cuestión del origen del Icono de la Madre de Dios de Toropetsk (Korsun): la hipótesis de un historiador // "En la constelación de Leo": Colección de artículos sobre el arte ruso antiguo en honor a Lev Isaakovich Lifshitz. - M., 2014. - S. 422-429.
• Estudios en la Edad Media eslava y serbia / Estudio de la Edad Media eslovena y serbia. Beograd, 2014. 742 p., ilustraciones, decreto, resumen en serbio. idioma
• Sobre el tema de la datación de fragmentos grabados con imágenes de santos y días festivos en los sakkos del metropolitano Alexy (según la paleografía) // Sergio de Radonezh y el arte ruso de la segunda mitad del siglo XIV - primera mitad del siglo XV. en el contexto de la cultura bizantina / Resúmenes de la conferencia científica internacional. - M., 2014. - S. 62.
• Al estudio del patrimonio literario de la Gran Moravia entre dos aniversarios: resultados intermedios, cuestiones controvertidas y perspectivas // Sveti Śirilo i Metodije: 863—2013. Belgrado, 2014. - S. 1-21.
• A la explicación de un lugar oscuro en la "Crónica apócrifa búlgara": ¿por qué la "creación" del zar Ispor "se usó durante tres años"? // Chovek medieval y negoviyat es sagrado: Colección en honor al 70 aniversario del prof. dhs Kazimir Popkonstantinov. - Veliko Tarnovo, 2014. - S. 813-816.
• Catálogo de monumentos de la literatura rusa antigua de los siglos XI-XIV. (Libros manuscritos) / Otv. edición D. M. Bulanin. - San Petersburgo, 2014. - S. 18-432, 627-875 (con D. M. Bulanin, A. A. Romanova, O. V. Tvorogov y F. Thomson).
• Cronista de los Grandes Duques de Lituania, extracto // Catálogo de libros manuscritos eslavo-rusos del siglo XVI, almacenados en la RGADA. - M., 2014. Edición. 2 (Escalera - Abeja) / Ed. L.V.Moshkova. aplicación. 2.- S. 369-370. - No. 2d (en coautoría con L. V. Moshkova).
• Sobre la datación y el origen de dos listas de pergaminos serbios del Svyatosava Pilot // Cyrillomethodianum. Tesalónica, 2014. vol. 19. - S. 41-46.
• Biblia de Ostroh // BDT. - M., 2014. T. 24 (Oceanarium - Oyashio). - Art. 614.
• Serbio de Pakhomiy (Logofet) // BDT. - M., 2014. V. 25 (P - Función de pertubación). - S. 481-482.
• Peregrinaciones serbias a Tierra Santa en el siglo XVII y principios del XVIII. // Historias sobre viajes, peregrinaciones, migraciones en las fuentes de la Edad Media y los primeros tiempos modernos: Materiales de la XXVII conferencia científica en memoria de V. D. Korolyuk "Los eslavos y sus vecinos". - M., 2014. - S. 73-79.
• Para la investigación sobre el patrimonio literario de la Gran Moravia: conclusiones preliminares, preguntas discutibles y perspectivas // La misión de Cirilo y Metodio y Europa: 1150 años desde la llegada de los hermanos de Tesalónica a la Gran Moravia. Brno, 2014. - Págs. 284-291.
• K vyzkumu velkomoravskeho pisemneho dědictvi: předběžne zavěry, sporne otazky a perspektivy // Cyrilometodějská misie a Evropa - 1150 let od příchodu soluňských bratří na Velkou Moravu. Brno, 2014. - S. 272-279.
• Osudy nejstaršich slovanskych literarnich pamatek ve středověkych narodně regionalnich tradicich (přeložil Michal Tera) // Parresia. Revue pro vychodni křest'anstvi / Revista de estudios cristianos orientales. Nº 7 (2013). Praga, 2014. - S. 323-340.
• Dos notas sobre la tradición manuscrita rusa de la larga vida de Constantino-Cyril el filósofo // ΠΟΛΥΙΣΤΩΡ. Scripta slavica Mario Capaldo dictata. - Moscú-Roma, 2015. - S. 338-347.
• A la pregunta sobre el origen de la imagen de Lansky del Salvador no hecho a mano // Imagen de la Iglesia cristiana / Sat. artículos sobre el arte ruso antiguo: al 60 aniversario de A. L. Batalov. - M., 2015. - S. 109-113.
• Al estudio de la herencia literaria de Gran Moravia entre dos aniversarios: resultados intermedios, temas controvertidos y perspectivas // Bulletin of Slavic Cultures, 2015. - No. 1. - P. 130-152 (reimpreso con adicional y corregido. - No. 417).
• Sobre el estudio de la contribución del metropolitano Cipriano a la cultura rusa en el último cuarto de los siglos XIV-XV. (nuevos hechos e hipótesis) // Rusia-Bulgaria: imágenes de unidad espiritual ". Sofia, 2015. - P. 112-124.
• Sobre la datación paleográfica de dos relicarios de la Catedral de la Anunciación del Kremlin de Moscú // Esloveno / Slovene, 2015. - No. 1 (Al 70 aniversario de Prof. M. Vs. Rozhdestvenskaya y T. Vs. Rozhdestvenskaya). Parte 2. - S. 513-527.
• En el aniversario de Alexei Vladimirovich Chernetsov // Arqueología rusa. 2015. - Nº 4 (octubre-noviembre-diciembre). - P. 206-207 (con V. Ya. Petrukhin y I. Yu. Strikalov).
• ¿Quién era el dueño del cuenco de plata de Mikulin Gorodische - "Gran Príncipe George" o "Prince Vlk George"? // Ahí. - S. 180-183.
• Epístola del metropolitano Grigory Tsamblak al Gran Duque de Tverskoy Ivan Mikhailovich (1415) // Ancient Rus'. Números de estudios medievales, 2015. - Nº 4. - S. 104-106.
• Tradición literaria y literaria medieval serbia en el contexto de la unidad eslava ortodoxa en los Balcanes // Punto de vista ruso sobre la lengua, la literatura y la cultura serbias / Conferencia científica de eslavos en la época de Vuk Karadzic (1971-2015). Belgrado, 2015. - S. 345-351.
• Creatividad y vida cotidiana del artista medieval ruso-Balets: la experiencia de la retrospección según los datos del libro de ingresos del pintor de iconos de Yaroslavl-Old Believer Makar Sungurov (años 20 del siglo XIX) // Ancient Rus'. Números de Estudios Medievales, 2015. - No. 3 (Resúmenes de los participantes de la VIII Conferencia Internacional "Un enfoque integrado para el estudio de la Antigua Rus'"). - S. 118-119.
• De la historia de las leyendas políticas de los primeros tiempos modernos: "Informe de Belgrado" 1717 // Historia, idioma, cultura de Europa Central y Sudoriental en el contexto nacional y regional. Al 60 aniversario de K. V. Nikiforov: sáb. artículos. - M., 2016. - S. 52-57.
• Fecha "desapercibida" en las paleografías cirílicas y glagolíticas eslavas del sur (sobre la cuestión del momento de escribir el Apóstol de Ohrid) // Estudios eslavos. 2016. - Nº 2. - S. 21-28.
• En memoria de Oleg Viktorovich Tvorogov (1928-2015) // Estudios eslavos, 2016. - No. 2. - P. 126-127.
• El servicio de Clemente de Ohrid en la Epifanía como parte del "Nikolina Menaion" ("Minea de Tomich") // Estudios eslavos, 2016. - No. 4. - P. 3-14.
• Traduzioni antiche e nuove nella cività letteraria slava orientale tra la fine del XIV e il XVI secolo // Traduzioni e rapporti interculturali degli slavi con il mondo circostante. Milán, 2016 (Accademia Ambrosiana. Classe di Slavistica, Vol. 6). — Pág. 3-9.

• Literatura espiritual y escritura. Siglos X—XVII // Enciclopedia Ortodoxa: Iglesia Ortodoxa Rusa. - M. 2000. - S. 372-406.
• Ciencia eclesiástica en Rusia: siglos XVII-XX. // Enciclopedia Ortodoxa: Iglesia Ortodoxa Rusa. - M., 2000. - S. 451-453.
• A  // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2000. - T. I: " A  - Alexy Studit ". - T. 16. - 752 pág. - 40.000 copias.  - ISBN 5-89572-006-4 .
• Aaron  // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2000. - T. I: " A  - Alexy Studit ". - S. 19-20. — 752 pág. - 40.000 copias.  - ISBN 5-89572-006-4 .
• Abagar  // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2000. - T. I: " A  - Alexy Studit ". - S. 25. - 752 pág. - 40.000 copias.  - ISBN 5-89572-006-4 .
• Abecedario  // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2000. - T. I: " A  - Alexy Studit ". - T. 29. - 752 pág. - 40.000 copias.  - ISBN 5-89572-006-4 .
• Averky  // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2000. - T. I: " A  - Alexy Studit ". - S. 129. - 752 pág. - 40.000 copias.  - ISBN 5-89572-006-4 . (junto con D. Protich)
• Abraham, obispo de Suzdal  // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2000. - T. I: " A  - Alexy Studit ". - S. 166. - 752 pág. - 40.000 copias.  - ISBN 5-89572-006-4 .
• Abraham  // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2000. - T. I: " A  - Alexy Studit ". - S. 167-168. — 752 pág. - 40.000 copias.  - ISBN 5-89572-006-4 .
• Agathonicus  // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2000. - T. I: " A  - Alexy Studit ". - S. 246. - 752 pág. - 40.000 copias.  - ISBN 5-89572-006-4 .
• Adalvin  // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2000. - T. I: " A  - Alexy Studit ". - S. 289. - 752 pág. - 40.000 copias.  - ISBN 5-89572-006-4 .
• Oración del alfabeto  // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2000. - T. I: " A  - Alexy Studit ". - S. 332-334. — 752 pág. - 40.000 copias.  - ISBN 5-89572-006-4 .
• Versos del alfabeto  // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2000. - T. I: " A  - Alexy Studit ". — S. 333-334. — 752 pág. - 40.000 copias.  - ISBN 5-89572-006-4 .
• Icono azul de la Madre de Dios  // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2000. - T. I: " A  - Alexy Studit ". - S. 339. - 752 pág. - 40.000 copias.  - ISBN 5-89572-006-4 .
• Akathist  // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2000. - T. I: " A  - Alexy Studit ". - S. 372, 376, 379. - 752 p. - 40.000 copias.  - ISBN 5-89572-006-4 .
• Akathist  // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2000. - T. I: " A  - Alexy Studit ". - S. 382-383. — 752 pág. - 40.000 copias.  - ISBN 5-89572-006-4 .
• Acróstico  // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2000. - T. I: " A  - Alexy Studit ". - S. 403, 404, 406, 407. - 752 p. - 40.000 copias.  - ISBN 5-89572-006-4 .
• Alejandro, diácono  // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2000. - T. I: " A  - Alexy Studit ". - S. 491-492. — 752 pág. - 40.000 copias.  - ISBN 5-89572-006-4 .
• Alejandro Magno  // Enciclopedia Ortodoxa . - M. , 2000. - T. I: " A  - Alexy Studit ". - S. 519-520. — 752 pág. - 40.000 copias.  - ISBN 5-89572-006-4 . (parte del artículo, junto con O. E. Etingof)
• Aleksandrovskaya Sloboda  // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2000. - T. I: " A  - Alexy Studit ". - S. 610-611. — 752 pág. - 40.000 copias.  - ISBN 5-89572-006-4 . (junto con A. L. Batalov)
• Alexy metropolitano  // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2000. - T. I: " A  - Alexy Studit ". - S. 637-646. — 752 pág. - 40.000 copias.  - ISBN 5-89572-006-4 . (parte del artículo)
• Alexy el hombre de Dios  // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2001. - T. II: " Alexy, el hombre de Dios  - Anfim de Anchial ". - S. 8-10. — 752 pág. - 40.000 copias.  — ISBN 5-89572-007-2 . (junto con S. V. Muravyov)
• Stichera alfabético  // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2001. - T. II: " Alexy, el hombre de Dios  - Anfim de Anchial ". - S. 65. - 752 pág. - 40.000 copias.  — ISBN 5-89572-007-2 . (sección "Stichera alfabético eslavo (A. s.)")
• Angelario de Ohrid  // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2001. - T. II: " Alexy, el hombre de Dios  - Anfim de Anchial ". - S. 289-290. — 752 pág. - 40.000 copias.  — ISBN 5-89572-007-2 .
• Angelina Brankovich // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2001. - T. II: " Alexy, el hombre de Dios  - Anfim de Anchial ". - S. 293-295. — 752 pág. - 40.000 copias.  — ISBN 5-89572-007-2 .
• Calle Angelov B. // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2001. - T. II: " Alexy, el hombre de Dios  - Anfim de Anchial ". - S. 298-299. — 752 pág. - 40.000 copias.  — ISBN 5-89572-007-2 .
• Andrei, empleado // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2001. - T. II: " Alexy, el hombre de Dios  - Anfim de Anchial ". - S. 357. - 752 pág. - 40.000 copias.  — ISBN 5-89572-007-2 .
• Andrew the Presbyter // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2001. - T. II: " Alexy, el hombre de Dios  - Anfim de Anchial ". - S. 358. - 752 pág. - 40.000 copias.  — ISBN 5-89572-007-2 .
• Andrianty // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2001. - T. II: " Alexy, el hombre de Dios  - Anfim de Anchial ". - S. 410. - 752 pág. - 40.000 copias.  — ISBN 5-89572-007-2 .
• Monasterio de Andronikov // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2001. - T. II: " Alexy, el hombre de Dios  - Anfim de Anchial ". - S. 424-427. — 752 pág. - 40.000 copias.  — ISBN 5-89572-007-2 . (junto con A. L. Batalov y L. A. Belyaev)
• Evangelio de Anikeev // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2001. - T. II: " Alexy, el hombre de Dios  - Anfim de Anchial ". - S. 436-437. — 752 pág. - 40.000 copias.  — ISBN 5-89572-007-2 . (junto con E. - S. Smirnova)
• Año, Ep. // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2001. - T. II: " Alexy, el hombre de Dios  - Anfim de Anchial ". - S. 468. - 752 pág. - 40.000 copias.  — ISBN 5-89572-007-2 .
• Homilía anónima // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2001. - T. II: " Alexy, el hombre de Dios  - Anfim de Anchial ". - S. 473. - 752 pág. - 40.000 copias.  — ISBN 5-89572-007-2 .
• Anonimato // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2001. - T. II: " Alexy, el hombre de Dios  - Anfim de Anchial ". - S. 474-475. — 752 pág. - 40.000 copias.  — ISBN 5-89572-007-2 .
• Antigüedad en la literatura medieval eslava y rusa // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2001. - T. II: " Alexy, el hombre de Dios  - Anfim de Anchial ". - S. 584-586. — 752 pág. - 40.000 copias.  — ISBN 5-89572-007-2 .
• Antonio de las Cuevas // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2001. - T. II: " Alexy, el hombre de Dios  - Anfim de Anchial ". - Art. 602-604. — 752 pág. - 40.000 copias.  — ISBN 5-89572-007-2 .
• Anthony, monje-traductor // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2001. - T. II: " Alexy, el hombre de Dios  - Anfim de Anchial ". - S. 615. - 752 pág. - 40.000 copias.  — ISBN 5-89572-007-2 .
• Anthony-Arseniy Bagash // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2001. - T. II: " Alexy, el hombre de Dios  - Anfim de Anchial ". - S. 616. - 752 pág. - 40.000 copias.  — ISBN 5-89572-007-2 .
• Anthony Raphael Epaktit // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2001. - T. II: " Alexy, el hombre de Dios  - Anfim de Anchial ". - S. 675. - 752 pág. - 40.000 copias.  — ISBN 5-89572-007-2 .
• Anthony Supraslsky // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2001. - T. II: " Alexy, el hombre de Dios  - Anfim de Anchial ". - S. 680. - 752 pág. - 40.000 copias.  — ISBN 5-89572-007-2 .
• Antonio el libro de servicio romano // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2001. - T. II: " Alexy, el hombre de Dios  - Anfim de Anchial ". - S. 695. - 752 pág. - 40.000 copias.  — ISBN 5-89572-007-2 . (junto con Yu. I. Ruban)
• Anfologion // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2001. - T. III: " Anfimy  - Athanasius ". - S. 10-11. — 752 pág. - 40.000 copias.  — ISBN 5-89572-008-0 . (junto con S. I. Nikitin y G. Stasis)
• Apocalíptico // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2001. - T. III: " Anfimy  - Athanasius ". - S. 38-39. — 752 pág. - 40.000 copias.  — ISBN 5-89572-008-0 . (sección: Países eslavos del sur y Rusia; conjuntamente con A. Yu. Vinogradov y A. V. Muravyov)
• Apócrifos // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2001. - T. III: " Anfimy  - Athanasius ". - S. 54, 55-58. — 752 pág. - 40.000 copias.  — ISBN 5-89572-008-0 . (parte del artículo; junto con E. A. Ageeva y M. V. Rozhdestvenskaya)
• Apóstol // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2001. - T. III: " Anfimy  - Athanasius ". - S. 96-97. — 752 pág. - 40.000 copias.  — ISBN 5-89572-008-0 . (sección: Tradición manuscrita e impresa temprana eslavo-rusa)
• Apophtegmata patrum - Traducciones eslavas // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2001. - T. III: " Anfimy  - Athanasius ". - S. 141-142. — 752 pág. - 40.000 copias.  — ISBN 5-89572-008-0 .
• Arsenio I, arzobispo. Serbio // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2001. - T. III: " Anfimy  - Athanasius ". - S. 421-423. — 752 pág. - 40.000 copias.  — ISBN 5-89572-008-0 .
• Arsenio el griego // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2001. - T. III: " Anfimy  - Athanasius ". - S. 428-429. — 752 pág. - 40.000 copias.  — ISBN 5-89572-008-0 . (junto con O. V. Chumicheva)
• Arsenio de Tesalónica // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2001. - T. III: " Anfimy  - Athanasius ". - S. 440-441. — 752 pág. - 40.000 copias.  — ISBN 5-89572-008-0 . (junto con M, E. Bashlykova)
• Comisiones arqueográficas // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2001. - T. III: " Anfimy  - Athanasius ". - S. 497-498. — 752 pág. - 40.000 copias.  — ISBN 5-89572-008-0 . (junto con B. N. Morozov)
• Expediciones arqueográficas // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2001. - T. III: " Anfimy  - Athanasius ". - S. 498-499. — 752 pág. - 40.000 copias.  — ISBN 5-89572-008-0 . (junto con B. N. Morozov)
• Evangelio de Assemanian // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2001. - T. III: " Anfimy  - Athanasius ". - S. 620-621. — 752 pág. - 40.000 copias.  — ISBN 5-89572-008-0 . (junto con S. O. Vlasova)
• Astrología // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2001. - T. III: " Anfimy  - Athanasius ". - S. 637-639. — 752 pág. - 40.000 copias.  — ISBN 5-89572-008-0 . (sección: A. en Rusia; conjuntamente con R. A. Simonov)
• Athanasius Rusin // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2002. - T. IV: " Athanasius  - Inmortalidad ". - S. 68-69. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 5-89572-009-9 .
• Athos // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2002. - T. IV: " Athanasius  - Inmortalidad ". - S. 146-154. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 5-89572-009-9 . (sección: Athos y Rusia. Monjes rusos sobre A. en los siglos XI-XVII; junto con E. V. Romanenko; secciones: Athos y Serbia, Athos y Bulgaria, escritura eslava sobre A.; p. 177— 181 - A. y Rumania (junto con V. - S. Mukhin)
• Leyenda de Banduriyeva // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2002. - T. IV: " Athanasius  - Inmortalidad ". - S. 167-177. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 5-89572-009-9 .
• Palimpsesto eslavo barberiano // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2002. - T. IV: " Athanasius  - Inmortalidad ". - S. 332-333. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 5-89572-009-9 .
• Bardin A. I. // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2002. - T. IV: " Athanasius  - Inmortalidad ". - S. 334. - 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 5-89572-009-9 .
• Barsovskaya Palea // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2002. - T. IV: " Athanasius  - Inmortalidad ". - S. 350. - 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 5-89572-009-9 .
• Colección de Berlín // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2002. - T. IV: " Athanasius  - Inmortalidad ". - S. 665. - 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 5-89572-009-9 .
• Biblia // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2002. - T. V: " Bessonov  - Bonvech ". — S. 110–120, 147–151, 166–167. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 5-89572-010-2 . (secciones: Ilustraciones para la Biblia (junto con N. V. Kvlividze); Bielorruso; Traducciones al ucraniano de los siglos XV-XVI; Traducciones al búlgaro (junto con I. Dimitrov); Traducciones al croata (junto con A. Rebich))
• Bitola Triod // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2002. - T. V: " Bessonov  - Bonvech ". — S. 229–230. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 5-89572-010-2 .
• Blagova E. // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2002. - T. V: " Bessonov  - Bonvech ". - S. 250. - 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 5-89572-010-2 .
• Anunciación Kondakar // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2002. - T. V: " Bessonov  - Bonvech ". - S. 276. - 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 5-89572-010-2 .
• Beato // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2002. - T. V: " Bessonov  - Bonvech ". — S. 347–351. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 5-89572-010-2 . (junto con A. A. Lukashevich y Z. M. Huseynova)
• Bogdan J. // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2002. - T. V: " Bessonov  - Bonvech ". — S. 437–438. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 5-89572-010-2 .
• Bogdanovich D. // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2002. - T. V: " Bessonov  - Bonvech ". — S. 439–440. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 5-89572-010-2 .
• Bogomilstvo // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2002. - T. V: " Bessonov  - Bonvech ". — Pág. 471–473. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 5-89572-010-2 . (junto con P.I. Zhavoronkov).
• Madre de Dios // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2002. - T. V: " Bessonov  - Bonvech ". — S. 508–509. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 5-89572-010-2 . (junto con A. A. Lukashevich)
• Bodyansky M. O. // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2002. - T. V: " Bessonov  - Bonvech ". — S. 562–564. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 5-89572-010-2 . (junto con E. R. Sekacheva)
• Iglesia ortodoxa búlgara // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2002. - T. V: " Bessonov  - Bonvech ". — S. 515–530. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 5-89572-010-2 . (junto con V. I. Kosik y H. Temelsky).
• Salterio de Bolonia // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2002. - T. V: " Bessonov  - Bonvech ". — S. 653–654. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 5-89572-010-2 .
• Boril // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2003. - T. VI: " Bondarenko  - Bartolomé de Edesa ". - T. 27. - 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 5-89572-010-2 .
• Borila zar Synodik // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2003. - T. VI: " Bondarenko  - Bartolomé de Edesa ". — S. 27–28. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 5-89572-010-2 . (junto con S.I. Nikitin).
• Borís, igual a libro. // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2003. - T. VI: " Bondarenko  - Bartolomé de Edesa ". — págs. 20–32. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 5-89572-010-2 .
• Boris y Gleb, St. príncipes // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2003. - T. VI: " Bondarenko  - Bartolomé de Edesa ". - págs. 49-51, 53-54. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 5-89572-010-2 . (secciones: "Días de conmemoración y textos litúrgicos"; "Honrar a Boris y Gleb fuera de Rusia" (junto con A.V. Nazarenko, N.S. Seryogina)
• Bosnia y Herzegovina // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2003. - T. VI: " Bondarenko  - Bartolomé de Edesa ". - S. 93-98. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 5-89572-010-2 . (sección: "Historia (antes del siglo XIX)" - junto con A. V. Shestakov).
• Botulf // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2003. - T. VI: " Bondarenko  - Bartolomé de Edesa ". — págs. 114 y 115. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 5-89572-010-2 . (junto con K. Junievi).
• Brankovichi // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2003. - T. VI: " Bondarenko  - Bartolomé de Edesa ". — S. 186–190. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 5-89572-010-2 . (junto con O. V. Loseva).
• Breviario // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2003. - T. VI: " Bondarenko  - Bartolomé de Edesa ". — S. 228–229. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 5-89572-010-2 . (Sección: "Breviarios Glagolic" - junto con S. O. Vyalova).
• Biblioteca Británica // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2003. - T. VI: " Bondarenko  - Bartolomé de Edesa ". - S. 253. - 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 5-89572-010-2 . (sección: manuscritos eslavos)
• Fragmento glagolítico de Budapest // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2003. - T. VI: " Bondarenko  - Bartolomé de Edesa ". - S. 298-299. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 5-89572-010-2 .
• Burtsov V. F. // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2003. - T. VI: " Bondarenko  - Bartolomé de Edesa ". - S. 384-385. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 5-89572-010-2 . (junto con I. V. Pochinskaya).
• Salterio Buslaevskaya // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2003. - T. VI: " Bondarenko  - Bartolomé de Edesa ". - S. 390-391. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 5-89572-010-2 . (junto con T. S. Borisova).
• Bychkovs // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2003. - T. VI: " Bondarenko  - Bartolomé de Edesa ". - S. 453-454. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 5-89572-010-2 . (sección: F. A. Bychkov)
• Wayan A. // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2003. - T. VI: " Bondarenko  - Bartolomé de Edesa ". - S. 497-498. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 5-89572-010-2 .
• Walpurga, St. // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2003. - T. VI: " Bondarenko  - Bartolomé de Edesa ". - S. 544-545. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 5-89572-010-2 . (junto con DV Zaitsev).
• Barlaam y Joasaph // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2003. - T. VI: " Bondarenko  - Bartolomé de Edesa ". - S. 622-625. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 5-89572-010-2 . (secciones: "Versiones eslavas"; "Iconografía" (junto con N. V. Kvlividze)
• Barsanuphius // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2003. - T. VI: " Bondarenko  - Bartolomé de Edesa ". - S. 678. - 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 5-89572-010-2 .
• Basilio, arzobispo de Seleucia de Isauria // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2004. - T. VII: "La Diócesis de Varsovia  - Tolerancia ". - S. 65. - 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 5-89572-010-2 . (sección "Tradición eslava de composiciones")
• Basilio el Grande // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2004. - T. VII: "La Diócesis de Varsovia  - Tolerancia ". - S. 148-149. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 5-89572-010-2 . (sección "Traducciones eslavas de obras hasta finales del siglo XVIII")
• Vasily Kalika, arzobispo // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2004. - T. VII: "La Diócesis de Varsovia  - Tolerancia ". - S. 202. - 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 5-89572-010-2 . (sección "Vida")
• Basilio el nuevo // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2004. - T. VII: "La Diócesis de Varsovia  - Tolerancia ". - S. 211. - 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 5-89572-010-2 . (sección "La vida en Rus' en los siglos XVII-XIX")
• Vasily Ostrozhsky // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2004. - T. VII: "La Diócesis de Varsovia  - Tolerancia ". - S. 212-214. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 5-89572-010-2 . (junto con A. V. Shestakov).
• Vasily Sofianin // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2004. - T. VII: "La Diócesis de Varsovia  - Tolerancia ". - S. 218-219. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 5-89572-010-2 .
• Biblioteca del Vaticano // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2004. - T. VII: "La Diócesis de Varsovia  - Tolerancia ". - S. 281-282. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 5-89572-010-2 . (sección "Manuscritos eslavos")
• Evangelio serbio del Vaticano (Budilovo) // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2004. - T. VII: "La Diócesis de Varsovia  - Tolerancia ". - S. 306. - 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 5-89572-010-2 .
• Vashitsa J. // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2004. - T. VII: "La Diócesis de Varsovia  - Tolerancia ". - S. 341-342. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 5-89572-010-2 .
• Introducción a la Iglesia del Santísimo Theotokos // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2004. - T. VII: "La Diócesis de Varsovia  - Tolerancia ". - S. 346-347. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 5-89572-010-2 . (sección: "Himnografía" - junto con A. A. Lukashevich)
• Gran Lavra // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2004. - T. VII: "La Diócesis de Varsovia  - Tolerancia ". - S. 388-389, 397. - 752 p. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 5-89572-010-2 . (Secciones: "Eslavos en la Gran Lavra"; "Manuscritos eslavos")
• Benedicto [Benedicto] de Nursia // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2004. - T. VII: "La Diócesis de Varsovia  - Tolerancia ". - S. 586, 590-591. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 5-89572-010-2 . (secciones: "Traducciones de la Carta al eslavo eclesiástico"; "Hagiografía"; "Días festivos")
• Venelin Yu. I. // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2004. - T. VII: "La Diócesis de Varsovia  - Tolerancia ". - S. 592-593. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 5-89572-010-2 . (junto con L. A. Belyaev).
• Benjamin (segunda mitad del siglo XV) // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2004. - T. VII: "La Diócesis de Varsovia  - Tolerancia ". - S. 627-629. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 5-89572-010-2 .
• Imperio bizantino // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2004. - T. VIII: " Doctrina de la fe  - Diócesis de Vladimir-Volyn ". - S. 208-212. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 5-89572-014-5 . (Secciones: "Bizancio y Bulgaria"; "Bizancio y Serbia")
• Vissarion, el nombre de varios escribas eslavos del sur // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2004. - T. VIII: " Doctrina de la fe  - Diócesis de Vladimir-Volyn ". - S. 544-545. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 5-89572-014-5 .
• Vitaly, abad, escritor de la iglesia // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2004. - T. VIII: " Doctrina de la fe  - Diócesis de Vladimir-Volyn ". - S. 557-558. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 5-89572-014-5 .
• Vit, Modest y Kriskentia, Santos // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2004. - T. VIII: " Doctrina de la fe  - Diócesis de Vladimir-Volyn ". - S. 574-576. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 5-89572-014-5 . (junto con AV Nazarenko)
• Vladimir, príncipe de Bulgaria (Rasate) // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2004. - T. VIII: " Doctrina de la fe  - Diócesis de Vladimir-Volyn ". - S. 648. - 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 5-89572-014-5 .
• Diócesis de Vladimir-Volyn // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2004. - T. VIII: " Doctrina de la fe  - Diócesis de Vladimir-Volyn ". - S. 731-732. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 5-89572-014-5 . (Sección: "Redacción de libros")
• Vladislav, St., Rey de Serbia // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2005. - T. IX: "El Icono de Vladimir de la Madre de Dios  - La Segunda Venida ". — págs. 89–91. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  — ISBN 5-89572-015-3 .
• Vladislav Grammatik // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2005. - T. IX: "El Icono de Vladimir de la Madre de Dios  - La Segunda Venida ". — Pág. 99–101. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  — ISBN 5-89572-015-3 .
• Vlasy, schmch., Obispo de Sebaste // Enciclopedia Ortodoxa . - M. , 2005. - T. IX: "El Icono de Vladimir de la Madre de Dios  - La Segunda Venida ". — Pág. 102–104. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  — ISBN 5-89572-015-3 . (junto con P.I. Zhavoronkov).
• Vlasy (Vlas Ignatov) // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2005. - T. IX: "El Icono de Vladimir de la Madre de Dios  - La Segunda Venida ". — págs. 107–108. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  — ISBN 5-89572-015-3 .
• Pelo en el nombre de St. Monasterio de Nicolás // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2005. - T. IX: "El Icono de Vladimir de la Madre de Dios  - La Segunda Venida ". - S. 275. - 752 pág. - 39.000 ejemplares.  — ISBN 5-89572-015-3 . (sección: "Construcción en el siglo XVI")
• Vondrak V. // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2005. - T. IX: "El Icono de Vladimir de la Madre de Dios  - La Segunda Venida ". - S. 319-320. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  — ISBN 5-89572-015-3 .
• “Recuerdos en parte del Santo Monte Athos” // Enciclopedia Ortodoxa . - M. , 2005. - T. IX: "El Icono de Vladimir de la Madre de Dios  - La Segunda Venida ". - S. 467-468. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  — ISBN 5-89572-015-3 .
• Instituto Pontificio Oriental // Enciclopedia Ortodoxa . - M. , 2005. - T. IX: "El Icono de Vladimir de la Madre de Dios  - La Segunda Venida ". - S. 493-494. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  — ISBN 5-89572-015-3 . (sección: "Manuscritos eslavos en la biblioteca")
• Evangelio de Vratsa // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2005. - T. IX: "El Icono de Vladimir de la Madre de Dios  - La Segunda Venida ". - S. 503. - 752 pág. - 39.000 ejemplares.  — ISBN 5-89572-015-3 .
• Vukan // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2005. - T. X: " Deuteronomio  - George ". - S. 19. - 752 pág. - 39.000 ejemplares.  — ISBN 5-89572-016-1 .
• Evangelio de Vukanov // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2005. - T. X: " Deuteronomio  - George ". - S. 20-21. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  — ISBN 5-89572-016-1 .
• Vukovichi // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2005. - T. X: " Deuteronomio  - George ". — S. 21-23. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  — ISBN 5-89572-016-1 .
• "Colección Vygoleksinsky" // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2005. - T. X: " Deuteronomio  - George ". - S. 55-56. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  — ISBN 5-89572-016-1 .
• Gabriel, el nombre de 2 escribas serbios // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2005. - T. X: " Deuteronomio  - George ". - S. 205-206. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  — ISBN 5-89572-016-1 .
• Gabriel, un monje del monasterio Neamtsky, escritor de libros // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2005. - T. X: " Deuteronomio  - George ". - S. 207-209. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  — ISBN 5-89572-016-1 .
• Gavriil Stefanovich Venclovich // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2005. - T. X: " Deuteronomio  - George ". - S. 229-230. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  — ISBN 5-89572-016-1 . (junto con A. V. Tymynka).
• Gabriel I (Raich), Patriarca // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2005. - T. X: " Deuteronomio  - George ". - S. 232-233. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  — ISBN 5-89572-016-1 . (junto con Hieromonk Ignatius (Shestakov)).
• Gabriel Lesnovski, St. // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2005. - T. X: " Deuteronomio  - George ". - S. 243-246. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  — ISBN 5-89572-016-1 .
• Gagara V. Ya. // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2005. - T. X: " Deuteronomio  - George ". - S. 249. - 752 pág. - 39.000 ejemplares.  — ISBN 5-89572-016-1 .
• Diócesis de Galicia // Enciclopedia Ortodoxa . - M. , 2005. - T. X: " Deuteronomio  - George ". - S. 328. - 752 pág. - 39.000 ejemplares.  — ISBN 5-89572-016-1 . (Sección: Monumentos de la escritura)
• Evangelio Galicia-Volyn // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2005. - T. X: " Deuteronomio  - George ". - S. 340. - 752 pág. - 39.000 ejemplares.  — ISBN 5-89572-016-1 .
• Evangelio Gallego de 1144 // Enciclopedia Ortodoxa . - M. , 2005. - T. X: " Deuteronomio  - George ". - S. 340-341. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  — ISBN 5-89572-016-1 .
• Evangelio de Galich de 1354 // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2005. - T. X: " Deuteronomio  - George ". - S. 345. - 752 pág. - 39.000 ejemplares.  — ISBN 5-89572-016-1 .
• Código Gankenstein // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2005. - T. X: " Deuteronomio  - George ". - S. 411-412. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  — ISBN 5-89572-016-1 .
• Gennady Svyatogorets // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2005. - T. X: " Deuteronomio  - George ". - S. 620. - 752 pág. - 39.000 ejemplares.  — ISBN 5-89572-016-1 .
• Jorge, mch. // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2005. - T. X: " Deuteronomio  - George ". — S. 669–672, 674–675. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  — ISBN 5-89572-016-1 . (Secciones: "Tradición hagiográfica eslavo-rusa"; "Veneración entre los eslavos del sur")
• Jorge, Sr. Kievsky // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2006. - T. XI: " Jorge  - Gomar ". — págs. 23–26. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  — ISBN 5-89572-017-X .
• George Amartol // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2006. - T. XI: " Jorge  - Gomar ". — págs. 53–54. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  — ISBN 5-89572-017-X . (Sección: "Traducciones eslavo-rusas de la Crónica")
• George New Kratovsky // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2006. - T. XI: " Jorge  - Gomar ". — págs. 69–71. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  — ISBN 5-89572-017-X . (junto con H. Temelsky)
• George Sofia the Newest // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2006. - T. XI: " Jorge  - Gomar ". - S. 81-82. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  — ISBN 5-89572-017-X . (junto con H. Temelsky)
• Gerasim de Jordania // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2006. - T. XI: " Jorge  - Gomar ". - S. 167-168. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  — ISBN 5-89572-017-X . (Sección: "Veneración entre los eslavos")
• Gerasim Cherny // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2006. - T. XI: " Jorge  - Gomar ". - S. 184. - 752 pág. - 39.000 ejemplares.  — ISBN 5-89572-017-X . (junto con A. V. Kuzmin).
• Alemán (Tulupov) // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2006. - T. XI: " Jorge  - Gomar ". - S. 252-253. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  — ISBN 5-89572-017-X . (junto con VN Alekseev).
• Herman I, patriarca de Constantinopla // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2006. - T. XI: " Jorge  - Gomar ". - S. 257. - 752 pág. - 39.000 ejemplares.  — ISBN 5-89572-017-X . (Sección: "Tradición eslava de composiciones")
• Herman II, patriarca de Constantinopla // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2006. - T. XI: " Jorge  - Gomar ". - S. 262. - 752 pág. - 39.000 ejemplares.  — ISBN 5-89572-017-X . (Sección: "Tradición eslava de composiciones")
• "Colección alemana" // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2006. - T. XI: " Jorge  - Gomar ". — S. 355–356. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  — ISBN 5-89572-017-X .
• Himnografía // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2006. - T. XI: " Jorge  - Gomar ". — S. 495–508. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  — ISBN 5-89572-017-X . (Secciones: "Himnografía eslava" (junto con L. V. Moshkova); "Himnografía rusa de los siglos XI-XVII"; "Himnografía eslava del sur de los siglos XIII-XVIII"; "Himnografía griega de los siglos XI-XVIII en el eslavo de Ohrid santos"; "himnografía eslava en la República Checa, Polonia y Croacia en los siglos X-XI y XIV").
• Glagolítico // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2006. - T. XI: " Jorge  - Gomar ". - S. 538-543. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  — ISBN 5-89572-017-X .
• Monasterio Glozhensky en nombre del Gran Mártir. George // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2006. - T. XI: " Jorge  - Gomar ". - S. 593-594. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  — ISBN 5-89572-017-X .
• Gorazd, St., Bishop // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2006. - T. XII: " Diócesis de Gomel y Zhlobin  - Grigory Pakurian ". — S. 87-88. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  — ISBN 5-89572-017-X .
• Gorsky A. V. // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2006. - T. XII: " Diócesis de Gomel y Zhlobin  - Grigory Pakurian ". - S. 149-152. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  — ISBN 5-89572-017-X . (junto con Archimandrite Gennady (Glagolev) y S. V. Rimsky).
• Goshev I. // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2006. - T. XII: " Diócesis de Gomel y Zhlobin  - Grigory Pakurian ". - S. 239-240. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  — ISBN 5-89572-017-X .
• Grabar B. // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2006. - T. XII: " Diócesis de Gomel y Zhlobin  - Grigory Pakurian ". - S. 245-246. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  — ISBN 5-89572-017-X .
• Grasso I. // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2006. - T. XII: " Diócesis de Gomel y Zhlobin  - Grigory Pakurian ". - S. 285-286. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  — ISBN 5-89572-017-X .
• Grachanitsa, monasterio // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2006. - T. XII: " Diócesis de Gomel y Zhlobin  - Grigory Pakurian ". - S. 306-310. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  — ISBN 5-89572-017-X . (junto con S. Mileusnic y B. Todic).
• Gregory, St., obispo de Omirite // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2006. - T. XII: " Diócesis de Gomel y Zhlobin  - Grigory Pakurian ". - S. 448. - 752 pág. - 39.000 ejemplares.  — ISBN 5-89572-017-X . (sección "Reverencia entre los eslavos del sur y en Rus")
• Gregory, St., obispo de Acragast // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2006. - T. XII: " Diócesis de Gomel y Zhlobin  - Grigory Pakurian ". - S. 477. - 752 pág. - 39.000 ejemplares.  — ISBN 5-89572-017-X . (Sección: "Traducciones eslavo-rusas de la Vida")
• Gregory, St., obispo de Nyssa // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2006. - T. XII: " Diócesis de Gomel y Zhlobin  - Grigory Pakurian ". - S. 524. - 752 pág. - 39.000 ejemplares.  — ISBN 5-89572-017-X . (secciones: "Traducciones de la composición; niy a lenguas eslavas y la tradición manuscrita eslava hasta el siglo XVIII")
• Gregory, presbítero (proto) búlgaro, escriba // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2006. - T. XII: " Diócesis de Gomel y Zhlobin  - Grigory Pakurian ". - S. 557-558. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  — ISBN 5-89572-017-X .
• Gregory (Tsamblak) // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2006. - T. XII: " Diócesis de Gomel y Zhlobin  - Grigory Pakurian ". - S. 583-592. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  — ISBN 5-89572-017-X .
• Gregorio I el Grande // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2006. - T. XII: " Diócesis de Gomel y Zhlobin  - Grigory Pakurian ". - S. 618-619, 630. - 752 pág. - 39.000 ejemplares.  — ISBN 5-89572-017-X . (secciones: "Traducciones de obras al eslavo, tradición manuscrita"; "Hagiografía griega y eslava" - junto con O. N. Afinogenova)
• Gregorio el teólogo  // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2006. - T. XII: " Diócesis de Gomel y Zhlobin  - Grigory Pakurian ". - S. 680-682, 707-708. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  — ISBN 5-89572-017-X . (secciones: "Traducciones de obras al eslavo antes del siglo XIX, tradición manuscrita e impresa temprana"; "Veneración en la tradición eslavo-rusa")
• Gregory Palamas // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2006. - T. XIII: " Grigory Palamas  - Daniel-Rops ". - S. 26-28. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  — ISBN 5-89572-022-6 . (Sección: "Traducción de obras al eslavo hasta el siglo XVIII" - junto con M. M. Bernatsky)
• Gregorio el Iluminador // Enciclopedia Ortodoxa . - M. , 2006. - T. XIII: " Grigory Palamas  - Daniel-Rops ". - S. 43-44. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  — ISBN 5-89572-022-6 . (sección: "Veneración entre los eslavos")
• Gregorio del Sinaí // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2006. - T. XIII: " Grigory Palamas  - Daniel-Rops ". - S. 60. - 752 pág. - 39.000 ejemplares.  — ISBN 5-89572-022-6 . (sección: "Traducciones de obras al eslavo" - junto con M. M. Bernatsky)
• Gregorio el filósofo // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2006. - T. XIII: " Grigory Palamas  - Daniel-Rops ". - S. 71-74. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  — ISBN 5-89572-022-6 .
• Gregory the Wonderworker // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2006. - T. XIII: " Grigory Palamas  - Daniel-Rops ". - S. 79, 84. - 752 p. - 39.000 ejemplares.  — ISBN 5-89572-022-6 . (Secciones: "Tradición eslavo-rusa de composiciones"; "Veneración en la tradición eslava")
• Grigorovich V. I. // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2006. - T. XIII: " Grigory Palamas  - Daniel-Rops ". - Art. 102-104. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  — ISBN 5-89572-022-6 .
• Grigorovich Paremiynik // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2006. - T. XIII: " Grigory Palamas  - Daniel-Rops ". - S. 104. - 752 pág. - 39.000 ejemplares.  — ISBN 5-89572-022-6 .
• Apóstol Grshkovich // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2006. - T. XIII: " Grigory Palamas  - Daniel-Rops ". - S. 391-392. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  — ISBN 5-89572-022-6 .
• Humbertov Menander // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2006. - T. XIII: " Grigory Palamas  - Daniel-Rops ". — S. 447–449. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  — ISBN 5-89572-022-6 . (junto con A. T. Shashkov).
• Gury (Tushin) // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2006. - T. XIII: " Grigory Palamas  - Daniel-Rops ". - S. 482-483. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  — ISBN 5-89572-022-6 .
• D, letra // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2006. - T. XIII: " Grigory Palamas  - Daniel-Rops ". - S. 539-541. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  — ISBN 5-89572-022-6 . (junto con E. A. Kuzminova)
• David, el nombre de varios escribas rusos // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2006. - T. XIII: " Grigory Palamas  - Daniel-Rops ". - S. 563-564. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  — ISBN 5-89572-022-6 .
• "Damaskin", colecciones manuscritas // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2006. - T. XIII: " Grigory Palamas  - Daniel-Rops ". - S. 696-697. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  — ISBN 5-89572-022-6 . (junto con D. I. Polyvyanny)
• Daniel, metropolitano de Moscú // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2007. - T. XIV: " Daniel  - Dimitri". — págs. 72–75. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 978-5-89572-024-0 . (Sección: Patrimonio literario, escritura de libros)
• Daniel (XVI - principios del siglo XVII) // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2007. - T. XIV: " Daniel  - Dimitri". — págs. 77–78. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 978-5-89572-024-0 .
• Daniel (siglos XI-XII) // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2007. - T. XIV: " Daniel  - Dimitri". — S. 80–82. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 978-5-89572-024-0 . (junto con I. N. Danilevsky)
• Daniel II, arzobispo de Pech // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2007. - T. XIV: " Daniel  - Dimitri". - S. 93-96. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 978-5-89572-024-0 . (junto con M. M. Rozinskaya).
• Daniel III, patriarca de Serbia // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2007. - T. XIV: " Daniel  - Dimitri". - S. 96. - 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 978-5-89572-024-0 . (junto con Hierodeacon Ignatius (Shestakov))
• Daniel Levooky // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2007. - T. XIV: " Daniel  - Dimitri". - S. 116. - 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 978-5-89572-024-0 .
• Convento Danilovsky en Honor al Icono de Kazan de la Madre de Dios // Enciclopedia Ortodoxa . - M. , 2007. - T. XIV: " Daniel  - Dimitri". - S. 152. - 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 978-5-89572-024-0 .
• Testamento de los Doce Patriarcas // Enciclopedia Ortodoxa . - M. , 2007. - T. XIV: " Daniel  - Dimitri". - S. 231-232. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 978-5-89572-024-0 . (sección: "Traducciones al eslavo")
• Dechany, monasterio // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2007. - T. XIV: " Daniel  - Dimitri". - S. 480-487. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 978-5-89572-024-0 . (junto con O. A. Kuzevanov y B. Todich)
• Dzhurova A. // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2007. - T. XIV: " Daniel  - Dimitri". - S. 559. - 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 978-5-89572-024-0 . (junto con H. Temelsky)
• Diadokh, obispo de Photiki // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2007. - T. XIV: " Daniel  - Dimitri". - S. 566. - 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 978-5-89572-024-0 .
• Dimitry (Savich), metropolitano de Rostov // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2007. - T. XV: " Demetrio  - Adiciones a los "Actos Históricos" ". - S. 17-18. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 978-5-89572-026-4 . (sección: "La influencia de San Demetrio en la cultura ortodoxa de Europa del Este y del Sur a finales de los siglos XVII-XVIII")
• Dimitry Ioannovich, Tsarevich // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2007. - T. XV: " Demetrio  - Adiciones a los "Actos Históricos" ". - S. 136-138. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 978-5-89572-026-4 . (Sección: "Reverencia" - junto con B. N. Florey).
• Dimitry Kratovets // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2007. - T. XV: " Demetrio  - Adiciones a los "Actos Históricos" ". - S. 146. - 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 978-5-89572-026-4 .
• Demetrio de Tesalónica // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2007. - T. XV: " Demetrio  - Adiciones a los "Actos Históricos" ". - S. 168-175. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 978-5-89572-026-4 . (Sección: "Reverencia entre los eslavos del sur y en Rus")
• Dinekov P. // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2007. - T. XV: " Demetrio  - Adiciones a los "Actos Históricos" ". - S. 222-223. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 978-5-89572-026-4 .
• Dionisio el Areopagita // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2007. - T. XV: " Demetrio  - Adiciones a los "Actos Históricos" ". - S. 322. - 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 978-5-89572-026-4 . (Sección: "Tradición hagiográfica eslava")
• Dionisio el griego // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2007. - T. XV: " Demetrio  - Adiciones a los "Actos Históricos" ". - S. 334-336. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 978-5-89572-026-4 . (junto con A. E. Tarasov).
• Dionisio maravilloso // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2007. - T. XV: " Demetrio  - Adiciones a los "Actos Históricos" ". - S. 339. - 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 978-5-89572-026-4 .
• Dobrev I. // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2007. - T. XV: " Demetrio  - Adiciones a los "Actos Históricos" ". - S. 463-464. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 978-5-89572-026-4 . (en coautoría, sin indicar los nombres de los autores).
• Evangelio de Dobreishevo // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2007. - T. XV: " Demetrio  - Adiciones a los "Actos Históricos" ". - S. 464. - 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 978-5-89572-026-4 . (junto con D.I. Polyvyanny).
• Dobrian el Pecador // Enciclopedia Ortodoxa . - M. , 2007. - T. XV: " Demetrio  - Adiciones a los "Actos Históricos" ". - S. 464-465. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 978-5-89572-026-4 .
• Evangelio de Dobril // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2007. - T. XV: " Demetrio  - Adiciones a los "Actos Históricos" ". - S. 466-467. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 978-5-89572-026-4 .
• Evangelio de Dobromir // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2007. - T. XV: " Demetrio  - Adiciones a los "Actos Históricos" ". - S. 489. - 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 978-5-89572-026-4 .
• Dox // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2007. - T. XV: " Demetrio  - Adiciones a los "Actos Históricos" ". - S. 576. - 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 978-5-89572-026-4 .
• Dositeo, Archimandrita (siglos XIV-XV) // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2007. - T. XVI: " Dor  - La Iglesia Evangélica de la Unión ". — págs. 54–55. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 978-5-89572-028-8 .
• Dosifey (Toporkov) // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2007. - T. XVI: " Dor  - La Iglesia Evangélica de la Unión ". — págs. 68–70. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 978-5-89572-028-8 . (junto con A. V. Kuzmin).
• Dohiar, monasterio // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2007. - T. XVI: " Dor  - La Iglesia Evangélica de la Unión ". - S. 116. - 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 978-5-89572-028-8 . (Sección: "Traducciones eslavas del cuento del monasterio de Dohiar")
• Draganov Mena // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2007. - T. XVI: " Dor  - La Iglesia Evangélica de la Unión ". — págs. 117–118. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 978-5-89572-028-8 .
• Dragia, el nombre de 3 escribas búlgaros // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2007. - T. XVI: " Dor  - La Iglesia Evangélica de la Unión ". - S. 120. - 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 978-5-89572-028-8 .
• Colección de sacerdotes de Dragol // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2007. - T. XVI: " Dor  - La Iglesia Evangélica de la Unión ". — S. 121–122. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 978-5-89572-028-8 .
• Influencias del antiguo ruso (eslavo oriental) en la afición a los libros de los eslavos del sur // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2007. - T. XVI: " Dor  - La Iglesia Evangélica de la Unión ". — S. 162–171. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 978-5-89572-028-8 .
• Eugenia, reina, esposa de Stefan Dushan // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2008. - T. XVII: "La Iglesia Evangélica de los Hermanos Checos  - Egipto ". — S. 106–107. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 978-5-89572-030-1 . (junto con V. S. Putyatin).
• Evnugovskaya Icono de la Madre de Dios // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2008. - T. XVII: "La Iglesia Evangélica de los Hermanos Checos  - Egipto ". — P. 183–184. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 978-5-89572-030-1 .
• Eusebio, obispo de Alejandría // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2008. - T. XVII: "La Iglesia Evangélica de los Hermanos Checos  - Egipto ". — S. 249-250. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 978-5-89572-030-1 . (sección: "Tradición eslava de composiciones")
• Eusebius-Ephraim // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2008. - T. XVII: "La Iglesia Evangélica de los Hermanos Checos  - Egipto ". - S. 277. - 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 978-5-89572-030-1 .
• Eustacio I, arzobispo de Serbia // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2008. - T. XVII: "La Iglesia Evangélica de los Hermanos Checos  - Egipto ". - S. 309-310. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 978-5-89572-030-1 . (junto con V. S. Putyatin).
• Eutimio II (Vyazhitsky) // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2008. - T. XVII: "La Iglesia Evangélica de los Hermanos Checos  - Egipto ". - S. 434-438. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 978-5-89572-030-1 . (junto con M. A. Shibaev).
• Eutimio el Grande // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2008. - T. XVII: "La Iglesia Evangélica de los Hermanos Checos  - Egipto ". - S. 445-446. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 978-5-89572-030-1 . (sección: "Reverencia entre los eslavos del sur y en Rus")
• Euphemia (en el mundo Helena, en el esquema Eupraxia; siglos XIV-XV) // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2008. - T. XVII: "La Iglesia Evangélica de los Hermanos Checos  - Egipto ". - S. 461-462. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 978-5-89572-030-1 . (junto con V. S. Putyatin).
• Euphrosyne, Venerable, Polotsk // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2008. - T. XVII: "La Iglesia Evangélica de los Hermanos Checos  - Egipto ". - S. 507-511. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 978-5-89572-030-1 . (junto con BM Kloss).
• Icono Eucaítico de la Madre de Dios // Enciclopedia Ortodoxa . - M. , 2008. - T. XVII: "La Iglesia Evangélica de los Hermanos Checos  - Egipto ". - S. 530-531. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 978-5-89572-030-1 .
• Catherine, Vmchts., Alejandría // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2008. - T. XVIII: " Antiguo Egipto  - Éfeso ". - Art. 102-104. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 978-5-89572-032-5 . (sección: "Veneración entre los eslavos del sur y en Rusia")
• Monasterio de Catalina la Gran Mártir en Sinaí // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2008. - T. XVIII: " Antiguo Egipto  - Éfeso ". - S. 203-205. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 978-5-89572-032-5 . (sección: manuscritos eslavos de la biblioteca)
• Elena Anzhuiskaya // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2008. - T. XVIII: " Antiguo Egipto  - Éfeso ". - S. 303-304. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 978-5-89572-032-5 . (junto con V. S. Putyatin).
• Elena Dechanskaya // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2008. - T. XVIII: " Antiguo Egipto  - Éfeso ". - S. 306-307. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 978-5-89572-032-5 . (junto con Hieromonk Ignatius (Shestakov))
• Segundo libro de Enoc // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2008. - T. XVIII: " Antiguo Egipto  - Éfeso ". - S. 475-476. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 978-5-89572-032-5 . (Sección: "Tradición manuscrita eslavo-rusa")
• Epístola sobre la semana // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2008. - T. XVIII: " Antiguo Egipto  - Éfeso ". - S. 531-533. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 978-5-89572-032-5 . (Sección: "Traducciones eslavo-ruso")
• Erasmo (siglo IV), schmch. // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2008. - T. XVIII: " Antiguo Egipto  - Éfeso ". - S. 591-592. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 978-5-89572-032-5 . (Sección: "Reverencia entre los eslavos del sur y en Rus")
• Yermolin V. D. // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2008. - T. XVIII: " Antiguo Egipto  - Éfeso ". - S. 670-672. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 978-5-89572-032-5 . (junto con MA Makhanko)
• Ephraim, St., Patriarca de Serbia // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2008. - T. XIX: "El mensaje a los Efesios  - Zverev ". - S. 32-33. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 978-5-89572-034-9 .
• Ephraim, himnógrafo búlgaro // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2008. - T. XIX: "El mensaje a los Efesios  - Zverev ". - S. 54-55. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 978-5-89572-034-9 .
• Efraín Sirin, St. // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2008. - T. XIX: "El mensaje a los Efesios  - Zverev ". — P. 99-100. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 978-5-89572-034-9 . (sección "Traducciones eslavas, tradición manuscrita e impresa hasta el siglo XIX")
• Zhefarovich H. // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2008. - T. XIX: "El mensaje a los Efesios  - Zverev ". - S. 157-158. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 978-5-89572-034-9 . (junto con D. I. Polyvyanny y O. R. Khromov).
• Monasterio Zhirovitsky en nombre de la Asunción de la Santísima Virgen // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2008. - T. XIX: "El mensaje a los Efesios  - Zverev ". - S. 265-266. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 978-5-89572-034-9 . (sección: "Colección de libros")
• Literatura hagiográfica // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2008. - T. XIX: "El mensaje a los Efesios  - Zverev ". - S. 318-321, 340-342. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 978-5-89572-034-9 . (Secciones: "Literatura hagiográfica serbia"; "Literatura hagiográfica checa")
• Zhmakin V. I. // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2008. - T. XIX: "El mensaje a los Efesios  - Zverev ". - S. 364-366. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 978-5-89572-034-9 . (junto con A. A. Bovkalo).
• Zhukovskaya Lidia Petrovna // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2008. - T. XIX: "El mensaje a los Efesios  - Zverev ". - S. 377-379. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 978-5-89572-034-9 .
• Zaikov Trebnik // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2008. - T. XIX: "El mensaje a los Efesios  - Zverev ". - S. 528-529. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 978-5-89572-034-9 .
• Zaqueo, apodado Vagil, Zagoryanin, filósofo // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2008. - T. XIX: "El mensaje a los Efesios  - Zverev ". - S. 576. - 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 978-5-89572-034-9 .
• Zaqueo (siglos XV-XVI), escriba // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2008. - T. XIX: "El mensaje a los Efesios  - Zverev ". - S. 576-578. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 978-5-89572-034-9 .
• Reverendos Zasursky // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2008. - T. XIX: "El mensaje a los Efesios  - Zverev ". - S. 661. - 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 978-5-89572-034-9 .
• "Espejo de la Virgen" // Enciclopedia Ortodoxa . - M. , 2009. - T. XX: " Zverin en honor a la Intercesión del Convento de la Santísima Theotokos  - Iveria ". — págs. 111–112. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 978-5-89572-036-3 .
• Zinovy ​​​​\u200b\u200b[Zinovyshko], escritor de libros // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2009. - T. XX: " Zverin en honor a la Intercesión del Convento de la Santísima Theotokos  - Iveria ". — S. 156-157. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 978-5-89572-036-3 .
• "Cadena de oro" // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2009. - T. XX: " Zverin en honor a la Intercesión del Convento de la Santísima Theotokos  - Iveria ". — S. 194–196. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 978-5-89572-036-3 . (junto con M. A. Bashlykova).
• "Azabache dorado" // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2009. - T. XX: " Zverin en honor a la Intercesión del Convento de la Santísima Theotokos  - Iveria ". — S. 196–198. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 978-5-89572-036-3 . (junto con N. V. Savelyeva).
• Zograf, monasterio // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2009. - T. XX: " Zverin en honor a la Intercesión del Convento de la Santísima Theotokos  - Iveria ". — S. 301–311. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 978-5-89572-036-3 . (junto con D. Cheshmedzhiev).
• Mártires de Zograf // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2009. - T. XX: " Zverin en honor a la Intercesión del Convento de la Santísima Theotokos  - Iveria ". — S. 313–315. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 978-5-89572-036-3 . (junto con D. Cheshmedzhiev).
• "Zorobabel la palabra bendita" // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2009. - T. XX: " Zverin en honor a la Intercesión del Convento de la Santísima Theotokos  - Iveria ". - S. 337. - 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 978-5-89572-036-3 .
• Jacob, el nombre de varios escribas eslavos del sur // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2009. - T. XX: " Zverin en honor a la Intercesión del Convento de la Santísima Theotokos  - Iveria ". - S. 501. - 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 978-5-89572-036-3 .
• Jacob (siglo XV), calígrafo, confesor del monasterio de Putna // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2009. - T. XX: " Zverin en honor a la Intercesión del Convento de la Santísima Theotokos  - Iveria ". — S. 501–502. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 978-5-89572-036-3 .
• James, metropolitano de Serres // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2009. - T. XX: " Zverin en honor a la Intercesión del Convento de la Santísima Theotokos  - Iveria ". - S. 502. - 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 978-5-89572-036-3 . (junto con V. S. Putyatin).
• Jacob Yakovishko // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2009. - T. XX: " Zverin en honor a la Intercesión del Convento de la Santísima Theotokos  - Iveria ". - S. 503. - 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 978-5-89572-036-3 .
• "Santiago, hermano del Señor, Shestodnev" // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2009. - T. XX: " Zverin en honor a la Intercesión del Convento de la Santísima Theotokos  - Iveria ". - S. 558-559. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 978-5-89572-036-3 .
• James Protoevangelium // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2009. - T. XX: " Zverin en honor a la Intercesión del Convento de la Santísima Theotokos  - Iveria ". - S. 570-572. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 978-5-89572-036-3 . (Sección: "Tradición eslava")
• Ivan Cherny // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2009. - T. XX: " Zverin en honor a la Intercesión del Convento de la Santísima Theotokos  - Iveria ". - S. 638-639. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 978-5-89572-036-3 .
• Icono Ibérico de la Madre de Dios // Enciclopedia Ortodoxa . - M. , 2009. - T. XX: " Zverin en honor a la Intercesión del Convento de la Santísima Theotokos  - Iveria ". — S. 11-13. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 978-5-89572-036-3 . (sección: "Leyendas eslavas")
• Ignatius Smolnyanin // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2009. - T. XX: " Zverin en honor a la Intercesión del Convento de la Santísima Theotokos  - Iveria ". - S. 151-152. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 978-5-89572-036-3 . (junto con I. V. Fedorova).
• "Juguetes de la emperatriz Teodora" // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2009. - T. XX: " Zverin en honor a la Intercesión del Convento de la Santísima Theotokos  - Iveria ". - S. 167-168. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 978-5-89572-036-3 .
• Ezequiel el libro del profeta // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2009. - T. XX: " Zverin en honor a la Intercesión del Convento de la Santísima Theotokos  - Iveria ". - S. 198. - 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 978-5-89572-036-3 . (Sección: "Tradición eslava")
• Jeremías (siglo X), hereje // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2009. - T. XX: " Zverin en honor a la Intercesión del Convento de la Santísima Theotokos  - Iveria ". - S. 287-289. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 978-5-89572-036-3 .
• Izbornik 1073 // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2009. - T. XX: " Zverin en honor a la Intercesión del Convento de la Santísima Theotokos  - Iveria ". - S. 536-539. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 978-5-89572-036-3 . (junto con K. Ivanova).
• Izbornik 1076 // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2009. - T. XX: " Zverin en honor a la Intercesión del Convento de la Santísima Theotokos  - Iveria ". - S. 539-540. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 978-5-89572-036-3 .
• Izbornik del siglo XIII. // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2009. - T. XX: " Zverin en honor a la Intercesión del Convento de la Santísima Theotokos  - Iveria ". - S. 540-541. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 978-5-89572-036-3 .
• "Izmaragd" // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2009. - T. XX: " Zverin en honor a la Intercesión del Convento de la Santísima Theotokos  - Iveria ". - S. 597. - 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 978-5-89572-036-3 . (Sección: "Edición suroeste" - junto con B. M. Pudalov)
• Ikosifinissa, monasterio // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2009. - T. XXI: "El Icono Ibérico de la Madre de Dios  - Ikimatary ". - S. 72-75. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 978-5-89572-038-7 . (junto con O. V. Loseva).
• Hilarión, metropolitano de Kiev // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2009. - T. XXII: " Icono  - Inocente ". - S. 122-126. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 978-5-89572-040-0 . (coautor).
• Hilarión, obispo de Moglen // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2009. - T. XXII: " Icono  - Inocente ". - S. 201-204. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 978-5-89572-040-0 . (junto con H. Temelsky y M. M. R.).
• Elías el profeta Skete de Athos // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2009. - T. XXII: " Icono  - Inocente ". - S. 227. - 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 978-5-89572-040-0 . (sección: "Colección de manuscritos")
• "Elías, la palabra laboriosa" // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2009. - T. XXII: " Icono  - Inocente ". - S. 227-228. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 978-5-89572-040-0 .
• Elijah, el profeta // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2009. - T. XXII: " Icono  - Inocente ". - S. 243-245. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 978-5-89572-040-0 . (sección: "Reverencia entre los eslavos del sur y en Rus'" - junto con O. V. Loseva)
• Elijah (siglo XVI), escriba de Novgorod // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2009. - T. XXII: " Icono  - Inocente ". - S. 282-283. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 978-5-89572-040-0 .
• Piloto de Ilovitskaya // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2009. - T. XXII: " Icono  - Inocente ". - S. 323-324. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 978-5-89572-040-0 . (junto con E. V. Belyakova).
• Joachim I, patriarca de Tarnovsky // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2010. - T. XXIII: " Inocente  - John Vlach ". — P. 169-170. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 978-5-89572-042-4 . (junto con D. Cheshmedzhiev)
• Joachim Osogovsky // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2010. - T. XXIII: " Inocente  - John Vlach ". — S. 184–187. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 978-5-89572-042-4 . (junto con D. Cheshmedzhiev).
• John Brankovich // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2010. - T. XXIII: " Inocente  - John Vlach ". — S. 241–242. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 978-5-89572-042-4 . (coautor).
• Juan (siglos XIII-XIV), escriba búlgaro // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2010. - T. XXIII: " Inocente  - John Vlach ". — S. 375–376. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 978-5-89572-042-4 .
• Juan (siglo X) presbítero, traductor // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2010. - T. XXIII: " Inocente  - John Vlach ". — S. 376–377. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 978-5-89572-042-4 .
• John (Stukhin), arzobispo de Novgorod // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2010. - T. XXIII: " Inocente  - John Vlach ". — S. 459–460. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 978-5-89572-042-4 . (Secciones: "Literatura de libros de Novgorod durante el período del obispado de Juan"; "Vidas")
• Juan el teólogo // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2010. - T. XXIII: " Inocente  - John Vlach ". - S. 688-689. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 978-5-89572-042-4 . (secciones: "Reverencia entre los eslavos del sur y en Rus")
• John Vladimir, príncipe de Serbia // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2010. - T. XXIII: " Inocente  - John Vlach ". - S. 736-739. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 978-5-89572-042-4 . (junto con D. I. Polyvyanny)
• Juan de Damasco // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2010. - T. XXIV: " Juan el Guerrero  - Juan el Teólogo Apocalipsis ". — S. 60-64. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 978-5-89572-044-8 . (Secciones: "Tradición manuscrita eslava e impresa temprana antes del siglo XIX"; "Veneración")
• Juan Crisóstomo // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2010. - T. XXIV: " Juan el Guerrero  - Juan el Teólogo Apocalipsis ". - S. 234-238. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 978-5-89572-044-8 . (Secciones: "Traducciones eslavas de obras y sus publicaciones antes del siglo XIX"; "Reverencia entre los eslavos del sur y en Rus")
• Juan el Nuevo, Sochavsky // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2010. - T. XXIV: " Juan el Guerrero  - Juan el Teólogo Apocalipsis ". - S. 459-463. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 978-5-89572-044-8 . (secciones "Himnografía", "Iconografía" - junto con E. M. Saenkova)
• Juan el Bautista // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2010. - T. XXIV: " Juan el Guerrero  - Juan el Teólogo Apocalipsis ". - S. 558-561. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 978-5-89572-044-8 . (Sección: "Reverencia entre los eslavos del sur y en Rus")
• Juan de Rilski // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2010. - T. XXIV: " Juan el Guerrero  - Juan el Teólogo Apocalipsis ". - S. 585-598. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 978-5-89572-044-8 . (junto con K. Ivanova, I. A. Oretskaya y D. Cheshmedzhiev).
• Juan de Checa // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2010. - T. XXIV: " Juan el Guerrero  - Juan el Teólogo Apocalipsis ". - S. 656-660. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 978-5-89572-044-8 . (sin firma [2] , junto con V.V. Burega).
• John the Wonderworker, Polivotsky // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2010. - T. XXIV: " Juan el Guerrero  - Juan el Teólogo Apocalipsis ". - S. 660-661. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 978-5-89572-044-8 . (sección: "Reverencia entre los eslavos del sur")
• John Acts // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2011. - T. XXV: " Las hazañas de Juan  - Joseph Shumlyansky ". - S. 10-11. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 978-5-89572-046-2 . (sección: "Versión eslava" - junto con A. Yu. Vinogradov).
• Joasaph (siglo XIV), Metropolitano de Vidinsky // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2011. - T. XXV: " Las hazañas de Juan  - Joseph Shumlyansky ". - S. 184. - 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 978-5-89572-046-2 .
• Job, Metropolitano de Novgorod y Velikolutsky // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2011. - T. XXV: " Las hazañas de Juan  - Joseph Shumlyansky ". - S. 298. - 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 978-5-89572-046-2 . (Sección: "Biblioteca")
• Job (siglo XIV), escriba serbio // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2011. - T. XXV: " Las hazañas de Juan  - Joseph Shumlyansky ". - S. 299. - 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 978-5-89572-046-2 .
• Job Shishatovac // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2011. - T. XXV: " Las hazañas de Juan  - Joseph Shumlyansky ". - S. 320-321. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 978-5-89572-046-2 .
• Libro de Job // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2011. - T. XXV: " Las hazañas de Juan  - Joseph Shumlyansky ". - S. 324-325. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 978-5-89572-046-2 . (junto con M. M. Rozinskaya y M. A. Skobelev)
• Iona Kerzhensky // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2011. - T. XXV: " Las hazañas de Juan  - Joseph Shumlyansky ". - S. 490-492. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 978-5-89572-046-2 .
• Joseph (siglo XIV), monje búlgaro, traductor // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2011. - T. XXV: " Las hazañas de Juan  - Joseph Shumlyansky ". - S. 609-610. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 978-5-89572-046-2 .
• Joseph II (Soltan) // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2011. - T. XXVI: " José I Galiciot  - Isaac el Sirio ". - S. 17-18. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 978-5-89572-048-6 . (sección "Actividades docentes de la Iglesia")
• Monasterio de Ipatiev // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2011. - T. XXVI: " José I Galiciot  - Isaac el Sirio ". — Art. 146-147. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 978-5-89572-048-6 . (sección "biblioteca")
• Ireneo de Lyons // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2011. - T. XXVI: " José I Galiciot  - Isaac el Sirio ". - S. 441. - 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 978-5-89572-048-6 . (sección "Veneración en el Oriente cristiano, entre los eslavos del sur y en Rusia" - conjuntamente con A. A. Korolev).
• Isaac el perro // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2011. - T. XXVII: " Isaac Sirin  - Libros Históricos ". — Pág. 9-11. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  — ISBN 978-5-89572-050-9 .
• Isaías de Serra // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2011. - T. XXVII: " Isaac Sirin  - Libros Históricos ". — Art. 141-144. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  — ISBN 978-5-89572-050-9 . (junto con L. K. Gavryushina)
• Istrin V. M. // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2012. - T. XXVIII: " Museo Histórico  - Yekuno Amlak ". - S. 23-26. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 978-5-89572-025-7 . (en coautoría con I. N. Popov)
• Yovanovitch T. // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2012. - T. XXVIII: " Museo Histórico  - Yekuno Amlak ". - S. 698-699. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 978-5-89572-025-7 . (en coautoría con I. O. Oleinikova)
• Yovcheva M. // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2012. - T. XXVIII: " Museo Histórico  - Yekuno Amlak ". - S. 700-702. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 978-5-89572-025-7 .
• Kaaf // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2012. - T. XXIX: " K  - Kamenats ". - T. 15. - 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 978-5-89572-025-7 .
• Folletos de Kiev // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2013. - T. XXXIII: " Kiev-Pechersk Lavra  - el Icono chipriota de la Madre de Dios". - S. 309-311. — 752 pág. - 33.000 ejemplares.  - ISBN 978-5-89572-037-0 .
• Cyprian, St., Metropolitano de Kiev y Toda Rusia // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2013. - T. XXXIII: " Kiev-Pechersk Lavra  - el Icono chipriota de la Madre de Dios". — Art. 638-642. — 752 pág. - 33.000 ejemplares.  - ISBN 978-5-89572-037-0 . (sección: "Libro y creatividad literaria, escritura de libros. Papel en la segunda influencia eslava del sur", "Veneración"; bib-fi. junto con BN Florey)
• Cipriano y Justina // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2013. - T. XXXIII: " Kiev-Pechersk Lavra  - el Icono chipriota de la Madre de Dios". - S. 719-720. — 752 pág. - 33.000 ejemplares.  - ISBN 978-5-89572-037-0 . (sección "Reverencia entre los eslavos del sur y en Rus")
• Cyriacus (Judas) schmch. // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2014. - T. XXXIV: " Iglesia Ortodoxa de Chipre  - Kirion, Vassian, Agathon y Moses". - S. 141-142. — 752 pág. - 33.000 ejemplares.  - ISBN 978-5-89572-039-4 . (sección sobre la tradición eslava de la homilía sobre encontrar la cruz honesta y dadora de vida)
• Kyriakos el ermitaño // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2014. - T. XXXIV: " Iglesia Ortodoxa de Chipre  - Kirion, Vassian, Agathon y Moses". - S. 153. - 752 pág. - 33.000 ejemplares.  - ISBN 978-5-89572-039-4 . (sección: "Reverencia entre los eslavos del sur y en Rus")
• Cyril (Konstantin), Igual a los Apóstoles. // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2014. - T. XXXIV: " Iglesia Ortodoxa de Chipre  - Kirion, Vassian, Agathon y Moses". - S. 195-199. — 752 pág. - 33.000 ejemplares.  - ISBN 978-5-89572-039-4 . (sección “La veneración de K. y Metodio en Rusia y en Rusia hasta el siglo XIX”, “... en Serbia y Croacia” (junto con B. N. Florey), “... en las tierras rumanas y valacas”; 208-209 ("Himnografía"); 209-211 (bibliografía, junto con A. A. Korolev y D. Cheshmedzhiev)
• Clemente de Roma // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2014. - T. XXXV: " Kyriopaskha  - Kloss ". — S. 455-458. — 752 pág. - 33.000 ejemplares.  - ISBN 978-5-89572-041-7 . (secciones "Veneración en la Gran Moravia y entre los eslavos del sur", "en Rus'" - en coautoría con A. Yu. Vinogradov)
• Colección Klotsev // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2014. - T. XXXVI: " Clotilde  - Constantino ". - T. 12. - 752 pág. - 29.000 copias.  - ISBN 978-5-89572-041-7 .
• Kozhukharov Stefan // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2014. - T. XXXVI: " Clotilde  - Constantino ". — Art. 243-245. — 752 pág. - 29.000 copias.  - ISBN 978-5-89572-041-7 .
• Constantino el Grande // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2014. - T. XXXVI: " Clotilde  - Constantino ". - S. 719-723. — 752 pág. - 29.000 copias.  - ISBN 978-5-89572-041-7 . (sección "Reverencia entre los eslavos del sur y en Rus")
• Regalo de Konstantinov  // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2015. - T. XXXVII: " Konstantin  - Korin ". - S. 119-131. — 752 pág. - 33.000 ejemplares.  - ISBN 978-5-89572-045-5 . (en coautoría con A. A. Korolev y A. N. Kryukova)
• Xiropotam  // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2015. - T. XXXIX: " Crispo  - Langadas, Metrópolis litiana y rentina ". - S. 220-229. — 752 pág. - 33.000 ejemplares.  - ISBN 978-5-89572-033-2 . (en coautoría con O. V. Loseva, M. A. Makhanko, A. N. Kryukova, V. G. Chentsova)
• Lazar, mártir, príncipe de Serbia  // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2015. - T. XXXIX: " Crispo  - Langadas, Metrópolis litiana y rentina ". - S. 669-675. — 752 pág. - 33.000 ejemplares.  - ISBN 978-5-89572-033-2 .
• Leonty, St., ep. Rostov // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2015. - T. XL: " Langton  - Líbano ". - S. 493-494. — 752 pág. - 33.000 ejemplares.  - ISBN 978-5-89572-033-2 . (sección "veneración").

Premios

• Fue galardonado con las órdenes eclesiásticas de San Sergio de Radonezh y San Daniel de Moscú (ambos de segundo grado) por su participación en la preparación de publicaciones históricas y teológicas; Orden de San Macario, Metropolitano de Moscú 3er grado: durante muchos años de participación en el trabajo del Fondo Makarievsky.

Notas

1. ↑ Slavistica (enlace inaccesible) . Consultado el 1 de junio de 2016. Archivado desde el original el 30 de junio de 2016. (indefinido) 
2. ↑ Fuente . Consultado el 27 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2021. (indefinido)

Enlaces

• Turilov Anatoly Arkadievich en el sitio web del Instituto de Sledge RAS
• Aniversario de Anatoly Arkadyevich Turilov // Boletín de Historia de la Iglesia . 2011. Nº 1/2 (21/22). págs. 360-379.
• Misión desconocida de Cirilo y Metodio

	En catálogos bibliográficos BIBSYS: 71354 BNF : 16290906r ISNI : 0000 0001 1741 5569 J9U : 987007407442205171 LCCN : n85111174 NKC : js2012694993 NTA : 071163514 NUKAT : n95202011 LIBRIS : sq47fq7b0l0rxq4 SUDOC : 081368461 Vcba : 495/327671 VIAF : 8816507 WorldCat VIAF : 8816507