El castillo ambulante de Howl (anime)

Castillo ambulante

Afiche promocional de la película (2004)

El
castillo ambulante de Howl
género / temafantasía , romance, drama , steampunk
Película animada
Productor Hayao Miyazaki
Guionista Hayao Miyazaki
Productor toshio suzuki
Compositor Jo Hisaishi
Estudio estudio ghibli
Concesionario Sociedad central
Estreno 5 de septiembre de 2004
Duración 120 minutos

El castillo ambulante de Howl (ハ ウルの動く城, Howl no Ugoku Shiro , lit. El castillo ambulante de Howl)  es una película animada de 2004 estrenada por Studio Ghibli . Creado por el director japonés Hayao Miyazaki basado en la novela de cuento de hadas del mismo nombre de la escritora inglesa Diana Wynn Jones . Fue nominado a la 78ª edición de los Premios de la Academia ( 2006 ) como " Mejor película de animación ", pero perdió ante Wallace & Gromit: The Curse of the Were-Rabbit.". Según Miyazaki, el prototipo del castillo de Howl es una choza rusa sobre patas de pollo [1] .

Trama

La modesta vida de la sombrerera Sophie cambia por completo cuando el castillo móvil del misterioso mago Howl, conocido por sus "secuestros" de los corazones de las niñas, aparece en las cercanías de su ciudad. Salvada por este joven de ojos azules del acoso de dos militares, ella se enamora de él. Sin embargo, un emocionante paseo con él le cuesta a la joven sombrerera su belleza y juventud.

Por la noche, el día del encuentro de Sophie con Howl, aparece en la casa de Sophie una Bruja del Yermo celosa, que convierte a la niña en una anciana. Este evento obliga a Sophie a abandonar su hogar y viajar desesperada al infame Wild Waste para acabar con su maldición. En el camino, se encuentra con un espantapájaros de jardín, el Turnip Scarecrow, que le da a Sophie un bastón y la ayuda a entrar en un edificio extraño: el castillo de Howl. La "abuela" Sophie, sin pedir permiso al propietario, se designa a sí misma como la limpiadora de esta extraña casa móvil gigante sobre "patas de pollo" de acero. Con el tiempo, encuentra una familia en el castillo, aunque un poco extraña. El castillo está habitado por el feroz demonio Calcifer, el aprendiz de Howl, Markle, y el mismo Howl, un poderoso joven mago y maestro del castillo. Sophie desea eliminar la maldición de la Bruja del Yermo, pero incluso la bruja que lanzó el hechizo no puede hacerlo. También resulta que los hechizos se encuentran en Howl mismo, y en Calcifer, y en Scarecrow-Turnip, e incluso en Witch of the Waste. Para desentrañar los misterios de las maldiciones y eliminarlas, los héroes tienen que pasar por muchas pruebas y aventuras.

Personajes principales

Sophie Hatter (ソフ ィー・ハッター Sophie: Hatta: )  es el personaje principal de la película, una chica trabajadora y modesta de dieciocho años con una larga trenza oscura que trabaja en una tienda de sombreros. Se considera una simplona y una "ratón gris" fea. Su atrevida hermana pequeña, Letty, trabaja en Caesars, la mejor cafetería-panadería de la ciudad, donde atrae a muchos clientes con sus encantos. Todos los cambios ocurren cuando Sophie conoce al misterioso mago Howl, después de lo cual la Bruja del Yermo la maldice y la convierte en una anciana decrépita. Su verdadera edad regresa durante el sueño, y también cuando el corazón de la niña se llena de amor. A medida que avanza la historia, la brujería se debilita y Sophie gradualmente se vuelve más joven, al final de la historia, la joven Sophie nuevamente tiene solo canas y cabello corto (le dio su trenza a Calcifer). Estar a bordo del castillo móvil de Howl abre una nueva vida y nuevas aventuras para ella. A veces actúa imprudentemente. Sophie es un personaje típico en las últimas películas de Miyazaki: una niña con una voluntad fuerte y un carácter obstinado, que no brilla con belleza, que supera los problemas y problemas que le caen encima con dignidad.

Expresado por : Chieko Baisho

Howl (ハ ウル, Hauru )  es el personaje principal de la película, el misterioso y atractivo propietario del castillo ambulante de Howl. Un mago poderoso, el último de los estudiantes de Madame Saliman. Según los rumores, Howl devora los corazones de las chicas hermosas, pero en realidad es un hechicero solitario y poderoso que hizo un trato misterioso con el demonio de fuego Calcifer. Cuando la "abuela" Sophie irrumpe en su vida, primero limpia su castillo y luego intenta luchar contra la transformación de Howl en un demonio. Se revela que cuando era niño, Howl le dio su corazón a Calcifer mientras que Calcifer se convirtió en su sirviente. Con el tiempo, comparte con Sophie sus secretos más íntimos y secretos que no confiaba en nadie. Eventualmente, rompen el hechizo y se convierten en pareja.

Expresado por: Takuya Kimura

Calcifer ( en japonés: カルシファー Karusifa:) es un lindo demonio de fuego que vive en el corazón del castillo de Howl. Tiene la apariencia de una bola de fuego viviente con ojos redondos, boca extendida y manos ardientes. Come comida y leña. Hice un acuerdo con Howl: Calcifer debería poner en marcha el Castillo Ambulante de Howl sin la capacidad de abandonarlo, y Howl, a su vez, usa los poderes de Calcifer.

Historial de creación

En septiembre de 2001, Studio Ghibli anunció la producción de dos dibujos animados. El primer trabajo de la lista iba a ser " Return of the Cat ", el segundo - una adaptación de la historia "Howl's Moving Castle" de Diana Wynn Jones. Durante mucho tiempo se ha rumoreado que a Miyazaki se le ocurrió la idea de una adaptación cinematográfica de Howl's Moving Castle mientras asistía a una venta de Navidad en Estrasburgo . Mamoru Hosoda de Toei Animation fue elegido originalmente como director de la caricatura , pero dejó el trabajo después de que no encontró interés en hacer lo que la gerencia de Ghibli le pedía. Después de una pausa, en febrero de 2003, el trabajo en la caricatura continuó cuando Miyazaki decidió dirigir personalmente la cinta.

De acuerdo con su estilo, Miyazaki visitó las ciudades de Colmar y Riquewihr en la región francesa de Alsacia para trabajar en la película para estudiar la arquitectura y el terreno, usándolo como escenario de la película. Otra fuente de inspiración para Miyazaki fueron las ilustraciones de Albert Robida . Además, siendo pacifista, Miyazaki señaló que la producción de la cinta estaba profundamente conectada con la Guerra de Irak [2] .

La cinta fue creada en una computadora, pero los fondos y personajes fueron dibujados a mano y luego digitalizados. El guión gráfico constaba de 1400 escenas y se completó el 16 de enero de 2004. El 25 de junio del mismo año se completó una animación preliminar.

El castillo de Howl fue cambiado y reconstruido varias veces a lo largo de la película en respuesta a las situaciones y el comportamiento de Howl. La construcción principal del castillo constaba de más de 80 elementos. El movimiento y el movimiento de los elementos se creó en una computadora.

Problema

La película recaudó alrededor de US $ 235 millones en la taquilla mundial [3] .

Premios y nominaciones

Notas

  1. ↑ belkún. Anime El castillo ambulante de Howl - El castillo ambulante de Howl . nya-journal.ru (24 de abril de 2012). — entrevista con el productor de Howl's Moving Castle - Toshio Suzuki. Consultado el 6 de enero de 2021. Archivado desde el original el 6 de enero de 2021.
  2. ↑ Devin Gordon (2005). "Un 'pesimista positivo'" . La web de Hayao Miyazaki.
  3. ↑ Howl 's Moving Castle  en Box Office Mojo

Literatura

Enlaces

 Premio Nebula al Mejor Guión / Premio Ray Bradbury
Premio Nebula al
Mejor Guión
Premio Ray Bradbury
a la mejor presentación
dramática
  Ir al elemento de Wikidata  sitios temáticos
diccionarios y enciclopedias