Zinner, Hedda

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 26 de mayo de 2020; las comprobaciones requieren 2 ediciones .
hedda zinner
Alemán  hedda zinner

Hedda Zinner, Leipzig , 1948
Alias Elisabeth Frank, Hannchen Lobesam, Hedda German.  Elisabeth Frank, Hannchen Lobesam, Hedda
Fecha de nacimiento 20 de mayo de 1904( 05/20/1904 )
Lugar de nacimiento Viena o Lviv
Fecha de muerte 4 de julio de 1994( 1994-07-04 ) [1] [2] (90 años)o 1 de julio de 1994( 1994-07-01 ) [3] (90 años)
Un lugar de muerte Berlina
Ciudadanía

 Austria-Hungría → Polonia → Alemania nazi → URSS → Alemania Oriental → 
 
  

 Alemania
Ocupación novelista , poeta , dramaturgo , ensayista , guionista , crítico y político
años de creatividad

actriz: 1923-1930

periodista y escritor: 1930-1994
Dirección realismo
Género novela , cuentos , novela corta , obra de teatro
Idioma de las obras Alemán
Premios
Hebilla de honor a la Orden del Mérito de la Patria (RDA)
GDR Marks-order bar.png Orden "Por Mérito a la Patria" en oro (RDA) Orden "Por Mérito a la Patria" en plata (RDA)
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Hedda [4] Zinner ( alemán:  Hedda Zinner 20 de mayo de 1904, Lemberg [5] o Viena [4]  - 4 de julio de 1994 [6] , Berlín ) es una escritora, actriz, periodista y locutora de radio alemana.

Biografía

Hedda Zinner nació en una familia judía de un empleado Adolf Zinner. Después de graduarse de la escuela, en 1923-1925 estudió en la Academia de Teatro de Viena. Debutó como actriz en el Teatro Raimund de Viena . Trabajó en los escenarios de Stuttgart (1923-1924), Baden-Baden (1924-1925), Wilhelmshaven (1925-1926). Actuó con la compañía Rheinische Gastspielbühne ( alemán:  Rheinische Gastspielbühne ) en 1926-27, trabajó en los escenarios de Bolesławiec (1927-1928) y Zwickau (1928-1929). A partir de 1929 vivió en Berlín , donde se desempeñó como actriz, escribió poesía y las recitó en mítines políticos. En 1929, Zinner se unió al Partido Comunista de Alemania (desde 1946, el Partido de Unidad Socialista de Alemania  - SED).

Desde 1930, Zinner publicó poemas sociopolíticos y satírico-críticos en publicaciones como The Red Flag (en alemán:  Die Rote Fahne ), The Working Voice ( en alemán:  Arbeiter Stimme ), The World in the Evening (en alemán:  Welt am Abend ) , el " Periódico ilustrado de los trabajadores " ( alemán:  Arbeiter Illustrierte Zeitung ), "Woman's Way" ( alemán:  Weg der Frau ) y la "Revista para todos" ( alemán:  Magazin fur Alle ). En 1930, Zinner se mudó dentro de la ciudad a una casa en Steinrückweg No. 3, Wilmersdorf Art Colony ( alemán:  Steinrückweg 3, Künstlerkolonie-Wilmersdorf ). En esta época [7] conoció al escritor Fritz Erpenbeck , con quien pronto se casó. Después de la llamada "Gran redada" ( Germ.  Großrazzia ) [8] el 15 de marzo de 1933, la pareja tuvo que partir a toda prisa hacia Viena en el mismo mes. Al año siguiente se mudaron a Praga , donde Hedda fundó y dirigió el cabaret político Studio 1934 (en alemán:  Studio 1934 ).

En abril de 1935, Zinner emigró a la Unión Soviética con su esposo . Se instaló en Moscú , apodada en alemán la heroína de la película "Luchadores" (1936) - la esposa del director de orquesta Klebersbusch. En 1935-1941, Hedda Zinner trabajó en la edición en alemán de la Radio de Moscú , escribió obras de radio para ella, las publicó en el Periódico Central Alemán (en alemán:  Deutsche Zentralzeitung ) y en varias publicaciones literarias. Fue candidata para unirse a la rama alemana de la Unión de Escritores de la URSS . En diciembre de 1936, Zinner recibió la ciudadanía soviética. En 1938, Hedda Zinner asumió el cargo de directora adjunta del departamento de cultura de la Deutsche Central Gazette. Desde septiembre de 1941, Zinner presentó transmisiones para mujeres en la "Estación de radio del pueblo alemán" (en alemán:  Deutscher Volkssender ). De octubre de 1941 a 1943, fue evacuada a Ufa , donde dio a luz a un hijo, Jon Erpenbeck ( John Erpenbeck ), quien más tarde se convertiría en un famoso físico, filósofo y escritor, padre de la escritora Jenny Erpenbeck .

En junio de 1945, Hedda Zinner se instaló en la parte este de Berlín - Pankow . En 1946, comenzó a trabajar como directora en Broadcasting House (en alemán:  Haus des Rundfunks ). En las décadas de 1950  y 1960 fue directora del Theatre am Schiffbauerdamm (en alemán:  Theatre am Schiffbauerdamm ). En 1946, Zinner fue elegida presidenta del Consejo de Mujeres de Alemania. La escritora perteneció a los miembros del Consejo Científico y Artístico dependiente del Ministerio de Cultura de la RDA , en 1958 fue delegada al V Congreso de la SED . Desde 1959, Hedda Zinner se ha desempeñado como vicepresidenta de la Sociedad para las Relaciones Culturales con Países Extranjeros. En 1975, Zinner recibió la Orden al Mérito de la Patria en oro y se convirtió en miembro honorario de la Unión de Escritores de la RDA. Zinner fue miembro de la Unión Democrática de Mujeres de la RDA y participó activamente en la Sociedad de Amistad germano-soviética .

Fue enterrada en el cementerio de Dorotheenstadt en Berlín.

Creatividad

Hedda Zinner escribió en la vena del realismo socialista . La experiencia periodística adquirida por Zinner contribuyó al carácter documental y cierto esquematismo de las descripciones de sus escritos. La ventaja indiscutible es la psicológica y la fiabilidad, a pesar de la necesidad de unirse a las exigencias de la época. A veces el escritor descuidó esta necesidad. Por ejemplo, en 1985, la versión televisiva de Ravensbrück Ballad (1961) fue prohibida en la RDA , ya que no se correspondía con los cánones establecidos del partido de la imagen de la organización Acción Antifascista.

El periódico de Alemania Occidental Frankfurter Allgemeine Zeitung a fines de mayo de 1975 respondió de la siguiente manera a un artículo de felicitación publicado en Neues Deutschland con motivo del 70 cumpleaños de Hedda Zinner:

… De hecho, la biografía de Hedda Zinner es un modelo de escritor socialista de la vieja escuela. Tan pronto como creció, ella, una mujer joven, dejó de lado sus raíces burguesas con todo lo que les correspondía y comenzó a escribir confusos informes sobre la ciudad de Berlín para la Bandera Roja, poemas y canciones para el consumo rápido militante en las reuniones de trabajadores […] De agitadora, periodista, artista de cabaret y cantante, se convirtió gradualmente en una narradora y dramaturga muy respetada y útil.

Texto original  (alemán)[ mostrarocultar] … Hedda Zinners Lebenslauf ist wie nach Maß gemacht für eine vorbildliche sozialistische Literatin der alten Schule. Kaum war sie mündig, hatte sie ihre bürgerliche Herkunft mit allem Drum und Dran abgestreift, schrieb als junge Frau im verworrenen Berlin Reportagen für die Rote Fahne und Gedichte und Songs zum kämpferischen Schnellverbrauch für Arbeiterversammlungen. […] Aus der Agitatorin, Journalistin, Kabarettistin und Liedersängerin wurde nach und nach eine hochgeehrte, brauchbare Erzählerin und Dramatikerin

En general, sobre el trabajo de Hedda Zinner, Johannes Robert Becher dijo:

El escritor debe ensayar y dominar todas las posibilidades y medios de su arte. De alguna manera, Hedda Zinner hizo exactamente eso. Y el arte está en esto: corre furiosamente de profesión en profesión, revolotea de rama en rama, como si nada hubiera pasado, permaneciendo en su lugar.

Texto original  (alemán)[ mostrarocultar] Der Schriftsteller muß alle Möglichkeiten und Medien seiner Kunst erproben und erobern. Das etwa hat Hedda Zinner getan. Und was die Kunst dabei war: Sie ist, unternehmungslustig von Branche zu Branche, beschwingt von Ast zu Ast, immer hübsch auf dem Teppich geblieben

El escritor tiene una presentación ligera y juguetona, discurso melódico. Muchos de sus textos han sido musicalizados, incluida la cantata "Sentence" (compositor Jean C. Forest, estrenada en julio de 1958).

Las obras de Hedda Zinner tienen mucho de biográfico. La novela Just a Woman (1954) cuenta la historia de la sufragista Louise Otto-Peters, que rompió con su familia burguesa. En la trilogía "Ancestors and Heirs" (la novela "Regina" 1968 es una), una de las líneas principales es una caracterización y crítica de la vida de la clase media en Austria-Hungría .

El tema de la novela Fini (1973) fueron los hechos reales que tuvieron lugar a principios de los años treinta en el asentamiento del artista - Wilmersdorf : trabajo de propaganda comunista, enfrentamientos entre grupos comunistas y nazis, la creación de un destacamento de autodefensa de los habitantes de Berlín Wilmersdorf. En la imagen de Fini, la propia Hedda Zinner es reconocible, y Fritz Erpenbeck adivina la imagen del dramaturgo sin partido Hans Kalen, quien, bajo la influencia del personaje principal, está imbuido de ideas comunistas .

La mayoría de las novelas y cuentos han sido filmados - en cine y televisión [7] . Sus obras han sido traducidas al ruso , francés , húngaro , checo , eslovaco , búlgaro , polaco , chino y japonés . Hedda Zinner tradujo del ruso ( Svetlov , Marshak ) y ucraniano .

Obras

Adaptaciones de pantalla

Premios y distinciones

Fuentes

Notas

  1. ↑ Base de datos de películas de Internet  (inglés) - 1990.
  2. ↑ Blumesberger S. Zinner, Hedda (Hedwig) // Handbuch der österreichischen Kinder- und Jugendbuchaautorinnen  (alemán) - 2014. - vol. 2.- S. 1312-1315. — ISBN 978-3-205-78552-1
  3. ↑ https://www.bundesstiftung-aufarbeitung.de/de/recherche/kataloge-datenbanken/biographische-datenbanken/hedda-zinner?ID=3961
  4. ↑ 1 2 ZINNER (Zinner), Hedda // Enciclopedia literaria breve (CLE)
  5. ↑ Según el catálogo de la Biblioteca Nacional Alemana
  6. ↑ En "¿Wer war wer in der DDR?" la fecha indicada es el 1 de julio de 1994
  7. ↑ 1 2 Biografía y fotografías en la Künstlerkolonie Berlin e. V". Archivado desde el original el 20 de mayo de 2011.
  8. ↑ Ver de Zeit des Nationalsozialismus

Enlaces

  Ir al elemento de Wikidata  sitios temáticos