Guardia Negra

Guardia Negra
inglés  reloj negro

Escarapela tocado y tartán Guardia Negra
años de existencia 1 de julio de 1881 - presente en.
País  Gran Bretaña
Subordinación Armada británica
Incluido en 51
Tipo de infantería
Incluye batallón (de hecho)
Función infantería ligera
población 628 personas [1]
Dislocación Fuerte George , Inverness
Apodo Cuarenta y dos, Sorokadvushka ( ing.  The Forty Twa )
Black jocks, black Scots ( ing.  Black Jocks )
Infernal ladies ( ing.  Ladies from Hell [2] , alemán  Die Damen aus der Hölle [3] )
Patrón Duque de Rothesay (ahora Carlos )
Lema Nemo me impune lacessit
Colores negro, azul, verde
Marzo
  • Rápido : todos los gorros azules están sobre la frontera
  • Lento : el atuendo de la antigua
  • Rápido con gaitas y tambores : Hielan' Laddie
  • Lento con gaitas y tambores : Mi Hogar; Canción de cuna de las Highlands
Participación en Primera Guerra Mundial
Segunda Guerra Mundial Guerra de
Corea
Conflicto de Irlanda del Norte
Guerra de Afganistán (2001-2021)
Guerra de Irak
marcas de excelencia ( parche táctico )
Predecesor 42.º (Royal Highland) Regimiento de infantería 73.º (Pertshire) Regimiento de infantería
Sitio web theblackwatch.es
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Black Watch ( eng.  Black Watch ), el nombre oficial del 3er Batallón "Black Guard" del Royal Regiment of Scotland ( ing.  Black Watch, 3rd Battalion, Royal Regiment of Scotland ), abreviado 3 SCOTS - formación militar de infantería del Ejército británico , hasta 2006 que era un regimiento independiente, ahora un batallón en el Royal Regiment of Scotland . Se formó en 1881 en el curso de las reformas de Childers después de la fusión de los regimientos de infantería 42 y 73 bajo el nombre The Black Watch (Royal Highlanders) ( ing.  The Black Watch (Royal Highlanders) montañeses) ). De 1931 a 2006 se llamó The Black Watch ( Regimiento Real de las Tierras Altas ) .  Desde 1967, formó parte de la Scottish Division , de entre los Highland regiments (regimientos de los Highlanders escoceses) es el de mayor antigüedad. Desde 2017 forma parte de la División Escocesa, Galesa e Irlandesa . El regimiento heredó el nombre de "Guardia Negra" de uno de sus predecesores, el 42º Regimiento de Infantería, que anteriormente llevaba este nombre [4] .

Fuente del nombre

No se sabe con certeza cómo apareció el nombre "Black Guard". En 1725, 10 años después de la represión de la rebelión jacobita , el general George Wade recibió una orden del rey británico Jorge I para formar seis compañías de "guardias" que patrullarían las Tierras Altas de Escocia : se planeó reclutar tres compañías del clan Campbell . , una empresa del clan Fraser de Lovat , una empresa del clan Munro y una del clan Grant . Se suponía que se utilizarían para "desarmar a los montañeses, evitar robos, llevar a los criminales ante la justicia y también evitar el asentamiento de rebeldes y prisioneros en esta parte del reino". En gaélico, tales compañías se llamaban "Am Freiceadan Dubh" (del  irlandés  -  "Black Guard / Dark Guard"), en inglés se llamaban "Black Watch" [5] .

Una posible razón para la aparición de tal apodo podría ser las mantas de tartán oscuro que usan los soldados de estas compañías. También se propusieron otras versiones: por ejemplo, el nombre "Black Guard" supuestamente se remonta a una descripción despectiva de los "corazones negros" ( corazones negros ingleses  ) de unidades irregulares leales al monarca británico, que se puso del lado de los "enemigos del verdadero espíritu de las Tierras Altas" [6] ; según otra versión, el apodo se le dio en relación con los deberes de estos destacamentos para mantener el orden en las Tierras Altas y evitar el chantaje ( eng. chantaje ) - los montañeses a menudo exigían sumas exorbitantes a quienes intentaban apacentar el ganado en algunos territorios [7 ] .  

Dado que Black Watch remonta su linaje al 42.º Regimiento de infantería, formado después de la fusión de Free Highland Companies creada alrededor de 1603, es históricamente el regimiento de infantería escocés más antiguo . Sin embargo, la Guardia Negra no es históricamente el regimiento de infantería escocés más antiguo leal a Gran Bretaña : tal es el regimiento Royal Scots , formado en 1633 y permaneciendo leal al monarca inglés todo este tiempo, mientras que las compañías de las Tierras Altas levantaban levantamientos contra los británicos [8]. ] .

Formación del regimiento

El regimiento se formó en 1881 como parte de las reformas militares Hugh Childers al combinar la infantería 42 (Royal Highland) y la 73 (Pertshire) y su posterior transformación en batallones: el regimiento 42 se convirtió en el 1. batallón, 73º - 2º [9] . El 1er Batallón participó en la Batalla de Tel el-Kebir en septiembre de 1882 durante la Guerra Anglo-Egipcia . También participó en las batallas de la Guerra Mahdista : dos batallas de El-Teb (febrero de 1884), la batalla de Tomai (marzo de 1884) y la batalla de Kirbekan (febrero de 1885) [9] .

Desde 1896, el regimiento de la Guardia Negra sirvió en la India. Durante la segunda guerra de los bóers, se enviaron unidades a Sudáfrica. En junio de 1902 se firmó el Tratado de Vereeniging , que puso fin a la guerra. 630 soldados y oficiales del regimiento partieron de Ciudad del Cabo en septiembre de 1902 a bordo del transporte de Michigan, llegando a Southampton a finales de octubre , y de allí se dirigieron a Edimburgo [10] . El 2º Batallón, en particular, llegó a Sudáfrica en octubre de 1899, tras el estallido de las hostilidades: sufrió grandes pérdidas en la Batalla de Magersfontein en diciembre de ese año [11] . Después del final de la guerra, unas 730 personas del batallón partieron de Cabo Natal, abordaron el transporte Aionian y llegaron a la India británica en octubre de 1902: después de llegar a Bombay , el batallón se estacionó en Sialkot y Ambala ( Punjab ) [12] .

En 1908, los voluntarios ( ing.  Voluntarios ) y la milicia ( ing.  Militia ) se reorganizaron a nivel nacional: se transformaron en la Fuerza Territorial y la Reserva Especial respectivamente [13] . El regimiento constaba de seis batallones: 3.er Batallón de Reserva Especial, 4.º Batallón de la Ciudad de Dundee (Parker Street, Dundee ), 5.º Batallón de Angus y Dundee ( Bank Street , Breakin ), 6.º Batallón de Perthshire (Tay Street, Perth ), 7.º (Fife) Batallón (Market Street/City Road, St. Andrews ) y 8º Batallón de Bicicletas ( Perth Road , Birnam ) [14] .

Primera Guerra Mundial

Ejército Regular

El 1er Batallón aterrizó en Le Havre como parte de la 1ra Brigada de Infantería de la 1ra División de Infantería en agosto de 1914 para servir en el Frente Occidental [15] . El batallón participó en la Gran Retirada de Mons en agosto de 1914, la Primera Batalla del Marne y la Primera Batalla del Aisne en septiembre de 1914. También participó en el ataque a la línea Hindenburg en septiembre de 1918 [16] .

El 2º Batallón aterrizó en Marsella como parte de la Brigada Bareilly  de la 7ª División Merakht en octubre de 1914 para servir en el Frente Occidental [15] . Participó en la defensa de Givenchy en diciembre de 1915, luego fue trasladado a Mesopotamia y participó en el sitio de El Kut en la primavera de 1916. En marzo de 1917, participó en la batalla de Bagdad , en abril del mismo año, en la batalla de Istabulat . En enero de 1918 fue trasladado a Palestina, participó en la Batalla de Megiddo en septiembre del mismo año [16] .

Fuerzas Territoriales

El 1/4 del Batallón (Ciudad de Dundee) llegó a Le Havre como parte de la Brigada Bareilly de la 7.ª División de Infantería Merath en marzo de 1915 [15] . En el mismo mes participó en la Batalla de Neuve Châtel , y en mayo en la Batalla de Festuber [16] . Después de sufrir grandes pérdidas, el batallón 1/4 se fusionó con el batallón 2 en septiembre del mismo año [15] . En el mismo marzo de 1915, el Batallón 1/5 (Angus y Dundee) llegó a Le Havre como parte de la Brigada de Infantería 24 de la División de Infantería 8 y participó en las mismas batallas que el batallón 1/4 [16] . Los batallones 1/6 (Perthshire) y 1/7 (Fife) aterrizaron en Boulogne-sur-Mer como parte de la 153.ª Brigada de Infantería como parte de la 51.ª División de Infantería en mayo de 1915 [15] . batalla por los Altos de Ancra en octubre de 1916 [16] .

Nuevo Ejército

8º batallón (de servicio)

El 8.° Batallón (de Servicio) ( eng.  8.° Batallón (de Servicio) ) fue formado en Perth por Lord Sempill Fintraysky , que había luchado previamente con la Guardia Negra en Sudán. Del 21 de agosto al 3 de septiembre de 1914, el batallón fue reclutado hasta completar el personal. El 8.º Batallón era la brigada principal de la 26.ª Brigada de Infantería , que a su vez era la brigada principal de la 9.ª División de Infantería Escocesa , la primera división del ejército de Kitchener (que comprende "los primeros cien mil "voluntarios que respondieron al llamado de Lord Kitchener ). El batallón se formó oficialmente en el cuartel de la Albuera en agosto de 1914, en septiembre se trasladó al cuartel de Maida . La columna vertebral del batallón estaba compuesta por oficiales experimentados de unidades regulares e irregulares, oficiales subalternos y soldados. Los reclutas eran predominantemente habitantes, granjeros y mineros de Fife y Forfarshire . El 16 de enero de 1915, la 26.ª Brigada de Infantería se trasladó de Aldershot a Hampshire y el 8.º Batallón se estacionó en Alton. El 22 de enero de 1915, Lord Kitchener realizó una revisión del batallón, junto con toda la 9.ª División escocesa, bajo una fuerte lluvia en Laffan Plain (ahora Aeropuerto de Farnborough ). El 21 de marzo de 1915, el batallón realizó una marcha forzada hasta el campamento de Oxney Farm , donde tuvo lugar el último tiro de entrenamiento: la sección de ametralladoras del 8º batallón recibió la puntuación más alta en tiro. A principios de mayo de 1915, el batallón se dirigió finalmente a Francia [17] .

La sección de ametralladoras y las unidades de transporte se adelantaron a todos: el 9 de mayo llegaron desde Southampton a Le Havre , y el resto del batallón el 10 de mayo a través de Folkestone llegó a Boulogne-sur-Mer . Luego, el batallón se dirigió en tren a Arc , cerca de Saint-Omer , y llegó en la madrugada del 11 de mayo: en ese momento, los soldados habían escuchado los sonidos de la batalla en Ypres por primera vez . El 4 de julio de 1915, el batallón ocupó las trincheras, asumiendo las tareas del 5º batallón (de servicio) de los Cameron Highlanders personales de Su Majestad , ubicado al este de Festuber (el 7 de julio de 1915 fueron reemplazados por el 10º batallón de servicio del regimiento de infantería Highland Light ). Durante los cuatro días de servicio, el 8º batallón perdió tres muertos y siete heridos [18] . El 25 de septiembre, el batallón fue uno de los primeros en entrar en la batalla de Loos , perdiendo solo 19 oficiales muertos en tres días (otros 492 soldados de otros rangos resultaron muertos o heridos). Entre los muertos se encontraban el comandante del batallón, el teniente coronel Lord Sempill el mayor J. G. Collins, tres de los cuatro comandantes de compañía y el sargento mayor del W. H. Black. Entre los muertos se encontraba el capitán Fergus Bowes-Lyon , hermano mayor de Elizabeth Bowes-Lyon [19] . En los años siguientes, el batallón continuó luchando en el Frente Occidental, distinguiéndose en las siguientes batallas [20] :

El 27 de diciembre de 1918, tras la conclusión del armisticio, se inició el proceso de desmovilización: en los meses siguientes se desmovilizaron grupos de combatientes. A mediados de agosto de 1919, los restos del batallón regresaron a Inglaterra, navegando desde Calais a Folkestone, cruzando a pie hasta Shorncliff y llegando al campamento de Brockton tren . El 15 de noviembre de 1919, el batallón quedó reducido a personal, y tras la destitución del resto de los oficiales, el comandante del batallón, el ayudante y el intendente regresaron al cuartel general de la Guardia Negra , y en diciembre el batallón quedó oficialmente disuelto [21] .

En total, de 1915 a 1918, las pérdidas del batallón en el frente fueron 169 oficiales (69 muertos, 93 heridos, 8 desaparecidos) y 3597 soldados (1123 muertos, 673 heridos, 510 desaparecidos) [22] . El personal del batallón recibió 7 Órdenes por Servicios Distinguidos , 32 Cruces Militares , 38 Medallas por Servicios Distinguidos , 6 Medallas al Mérito y 137 Medallas Militares [23] .

9º (servicio) batallón

El 9. ° Batallón (de servicio) ( ing.  El 9. ° Batallón (de servicio) ) constaba inicialmente de 200 personas que partieron de Perth hacia la guarnición de Aldershot el 6 de septiembre de 1914 para unirse al personal del 8. ° Batallón. Dado que el 8.º Batallón ya estaba completamente equipado, se otorgó permiso para formar un nuevo batallón entre los que llegaron a la ubicación del 8.º Batallón del 6 al 9 de septiembre. Así apareció el 9° batallón de servicio, comandado por el ex oficial de la Guardia Negra, Mayor T. O. Lloyd ,  quien sirvió en el 1° batallón hasta 1909. Dado que el batallón carecía de oficiales experimentados, el comandante del 8.º Batallón, Lord Sempill , ordenó que uno de los tres oficiales de la unidad regular fuera trasladado al 9.º Batallón al puesto de ayudante. A nivel de compañía, casi todos los oficiales eran subtenientes sin servicio previo de primera línea, al igual que los suboficiales, con la excepción de los sargentos mayores de regimiento, dos ex sargentos de color ( inglés:  Color Sergeants ) y algunos soldados. ; en general, el personal estaba representado exclusivamente por recién llegados, que eran ascendidos a rango por recomendación del comandante de la compañía. De septiembre a noviembre, se llevaron a cabo sesiones de entrenamiento en Alhuber Barracks en Aldershot, y el 26 de septiembre, el batallón desfiló por primera vez frente al Rey, la Reina y Lord Kitchener como parte de la 44.a Brigada de Infantería , 15.a Infantería División , y todos los soldados marcharon vestidos de civil, ya que no se les dio uniforme. A mediados de octubre, el uniforme básico ya había ingresado al batallón, pero las faldas escocesas recién se recibieron el 20 de enero de 1915 (para entonces el batallón ya se había ido al pueblo de Liss en Hampshire). El 23 de febrero de 1915, el batallón se trasladó a Camp Chiseldon y comenzó las prácticas de tiro el 1 de marzo del mismo año, con solo 25 rifles a su disposición. El 12 de mayo de 1915, el batallón, con el resto de la 44.ª Brigada de Infantería, se trasladó a Camp Parkhouse en Salisbury Plain donde se llevaron a cabo ejercicios de brigada. El rey Jorge V revisó personalmente la 15ª División escocesa el 21 de junio y quedó gratamente impresionado por el progreso realizado por el personal de la división en un corto período de tiempo [24] .

El 4 de julio de 1915, el batallón recibió la orden de prepararse para ser enviado a Francia. La sección de ametralladoras y las unidades de transporte abandonaron Parkhouse el 7 de julio y abordaron el Mount Temple que partió de Southampton hacia Le Havre esa noche . La mayor parte del batallón salió de Parkhouse en la madrugada del 8 de julio , abordó el Invicta en Folkestone y llegó esa noche a Boulogne-sur-Mer . El 9.° Batallón tomó posiciones en las trincheras el 2 de agosto de 1915, reemplazando a los 23.° y 24.° Batallones del Regimiento de Londres en la zona este de Marruecos y frente al famoso " Double Crassier " [26] .  El 9 de agosto de 1915, perdió su puesto ante el 10º Batallón de Fusileros Escoceses , aunque no sufrió ninguna pérdida durante este período de guerra de trincheras [27] . El 25 de septiembre, el batallón entró en batalla en la Batalla de Loos , pero solo 98 personas lograron regresar a sus posiciones, y el 26 de septiembre, el batallón abandonó la posición, perdiéndolos ante la 21ª división . En total, el batallón perdió 701 personas en la Batalla de Loos (11 oficiales muertos y 10 heridos, 360 soldados muertos o desaparecidos, 320 soldados heridos) [28] .

En los años siguientes de la guerra, el 9º batallón participó en las batallas del Frente Occidental: [29]

El 11 de mayo de 1918, el 9.º Batallón abandonó la línea del frente, uniendo fuerzas con el 4/5.º Batallón Territorial para solucionar el problema de escasez de personal en el ejército británico [30] . Si bien la mayor parte del batallón permaneció con el batallón 4/5, un pequeño destacamento de 10 oficiales y 51 soldados se hizo cargo del entrenamiento de las tropas estadounidenses que llegaban. El mismo mes, el personal regresó a Aldershot, donde permaneció durante dos meses, entrenando al nuevo 2/9 Batallón, que pasó a formar parte de la 47.ª Brigada de Infantería , 16.ª División de Infantería Irlandesa.. El 30 de julio de 1918, el 2/9 Batallón partió de Folkestone hacia Boulogne y llegó a Hodeck al día siguiente. Durante los siguientes 18 días, se realizaron ejercicios antes de enviar el batallón a lade Neu-les-Mines, reemplazando allí al 1.er batallón. El 21 de agosto, el batallón llegó a Saly Labor en tren y acudió en ayuda del 14.ºbatallón y el 18.ºGales el sector de Hohenzollern. El 2 de septiembre de 1918, durante las batallas de trincheras, el batallón perdió a 31 personas. Hasta el 20 de octubre de 1918 avanzó con la 16 División cuando recibió órdenes de reconstruir los caminos alrededor de Esquay, cargo que ocupó hasta la firma del armisticio el 11 de noviembre de 1918. Posteriormente, comenzó la desmovilización del batallón: el 27 de noviembre de 1918 llegó aFretin , donde permaneció hasta la primavera de 1919, hasta que fue reducido a un tamaño de cuadro y enviado a Pont-a-Marc. En julio de 1919, el 9º Batallón regresó a Escocia, donde finalmente fue disuelto[31].

En total, de 1915 a 1918, las bajas del batallón en el frente fueron 140 oficiales (46 muertos, 88 heridos, 6 desaparecidos) y 2899 soldados (645 muertos, 2029 heridos, 225 desaparecidos) [32] . El personal del batallón recibió 3 Órdenes por Servicios Distinguidos , 28 Cruces Militares , 7 Medallas por Servicios Distinguidos , 2 Medallas al Mérito y 65 Medallas Militares [33] .

10º (servicio) batallón

El décimo batallón (de servicio) se formó en Perth en septiembre de 1914, el comandante del batallón era el teniente coronel Sir William Stewart Dick-Cunyngham, octavo baronet Lambraton ( ing.  William Stewart Dick-Cunyngham, octavo baronet de Lambrughton ). El 20 de septiembre de 1914, se había reunido una columna vertebral de 400 voluntarios y viajado en tren hacia el sur hasta Shruton en Salisbury Plain . El 10.º Batallón de la Guardia Negra formaría parte de la 77.ª Brigada de Infantería junto con el 10.º Batallón de Argyll and Sutherland Highlanders , el 11.º Batallón de Scots Rifles y el 8.º Batallón de los Royal Scots Fusiliers : la brigada luchó como parte del ejército de Kitchener . Se asignaron oficiales al batallón, pero entre ellos había pocos combatientes de las tropas regulares y territoriales que tuvieran experiencia de servicio real. En noviembre, el batallón fue a Bristol , donde en Ashton Park los hombres aprendieron a cavar trincheras. Las Compañías A y C estaban estacionadas en Colston Hall la Compañía B ocupaba la Galería Victoria  y la Compañía D la Pista de Hielo del Coliseo; los oficiales vivían en el Hotel Colston . En la víspera de Año Nuevo de 1915, los soldados recibieron solemnemente faldas escocesas con sporrans en lugar de uniformes caseros . En marzo de 1915, la 77.ª Brigada de Infantería se trasladó a Sutton Vene para participar en ejercicios de brigada y divisionales con la 26.ª División . A finales de julio de 1915 terminaron los ejercicios y en agosto oficiales y soldados disfrutaron de tres días de vacaciones para despedirse de sus familiares y amigos en vísperas de ser enviados al frente. El 10 de septiembre de 1915 se dio la orden de trasladar tropas a Francia, y el 17 de septiembre, cinco oficiales y 109 soldados se dirigieron a Francia, llegando el 20 de septiembre a Longo y luego caminando otras 20 millas hasta Bougainville . El 20 de septiembre a las 18:00 horas, el resto del batallón zarpó de Folkestone a bordo del SS La Marguerite , llegando a Boulogne-sur-Mer alrededor de la medianoche. Después de pasar la noche en el campamento de Ostrahove , a la mañana siguiente el batallón tomó el tren a Sallus (en francés: Sallux ) , antes de caminar las 15 millas restantes y reunirse con las unidades avanzadas cerca de Bougainville .    

El 23 de septiembre de 1915, el batallón recibió la orden de avanzar en dirección a Saluel : después de siete horas de marcha bajo un terrible aguacero, el batallón llegó a la ciudad a medianoche. A la mañana siguiente, la 77.ª Brigada de Infantería llegó a Villers-Bretonneux : en el camino, el comandante del 12.º Cuerpo el Teniente General Henry Fuller Maitland Wilson pasó revista a la brigada y elogió al 10.º Batallón por su disciplina y adiestramiento. En Villers-Bretonneux, el batallón pasó cinco días en ejercicios, y los soldados escucharon descargas de artillería en medio de la batalla de Loos (el 10.º batallón estaba en reserva). El 29 de septiembre de 1915, el batallón marchó en dirección a Pruyart y las compañías tomaron posiciones en las trincheras en la línea del frente para una sesión informativa de 48 horas. Las Compañías A y D sirvieron con el 2º Batallón de Infantería Ligera del Duque de Cornualles en Fontaine-le-Cappy antes de ser relevadas el 2 de octubre por las Compañías B y C junto con elementos de los Royal Irish Fusiliers El 14 de octubre, el batallón asumió las funciones de defensa del área cercana a Carnua , reemplazando en este puesto a parte del Regimiento de Infantería Ligera de Yorkshire personal de Su Majestad , y ya el 5 de noviembre recibió la orden de prepararse inmediatamente para el traslado a Tesalónica para participar en las batallas en el frente de Tesalónica . El 10 de noviembre, el batallón partió hacia Longo , desde donde llegó a Marsella en tren el 12 de noviembre por la tarde y abordó el acorazado Magnificent , donde ya se encontraban dos compañías del 11º Batallón del Regimiento de Worcestershire y dos compañías del 12. ° Batallón de Argyll and Sutherland Highlanders . El acorazado pasó al norte de Córcega , pasando por la isla de Elba , pasando por el Estrecho de Messina a lo largo de la costa de Sicilia y luego llegando a Alejandría el 18 de noviembre . Después de llegar a Alejandría, los combatientes pasaron la noche en Camp Maritsa ( ing.  Martiza ) antes de regresar a bordo del Magnificent y dirigirse a Thessaloniki , donde llegaron el 24 de noviembre de 1915 [35] .

Desde finales de 1915 hasta principios de 1916, el 10.º batallón participó en la construcción de la línea defensiva Birdcage Defensive Line en las cercanías de Tesalónica , entre las aldeas de Aivatli y Laina .  En junio de 1916, el batallón sirvió en la reserva, ocupando posiciones en la línea cerca de Vladai . El 8 de mayo de 1917, el 10º batallón participó en la batalla de Doiran : de 600 personas, 5 oficiales y 63 soldados murieron, 6 oficiales más y 309 soldados resultaron heridos en esa batalla [36] . Debido a las pérdidas causadas por la ofensiva alemana de primavera de 1918 , se tomó la decisión de trasladar un batallón de cada brigada de Tesalónica al Frente Occidental. El 14 de junio de 1918, el 10.º batallón recibió la orden de prepararse para partir hacia Francia: desde el griego Itea , en el barco francés Odessa , el personal se dirigió a Taranto el 6 de julio , y de allí partió en tren en dirección a Abankur , llegando al campamento el 14 de julio e ingresando a la Brigada de Infantería 197 de la 66 División de Infantería . El 20 de septiembre se informó al batallón que se disolvería el 29 de septiembre: las compañías del 10.º batallón se distribuirían entre los batallones 1.º, 6.º y 14.º de la Guardia Negra para compensar la pérdida de personal en el frente. El 15 de octubre de 1918, el batallón fue finalmente disuelto [37] .

En total, de 1915 a 1918, las pérdidas del batallón en el frente contaron 18 oficiales (8 muertos, 10 heridos) y 435 soldados (122 muertos, 311 heridos, 2 desaparecidos) [38] . El personal del batallón recibió 2 Órdenes por Servicios Distinguidos , 6 Cruces Militares , 3 Medallas por Servicios Distinguidos , 3 Medallas al Mérito y 10 Medallas Militares [39] .

Segunda Guerra Mundial

Ejército Regular

En septiembre de 1939, el 1er Batallón de la Guardia Negra desembarcó en Francia como parte de la 12ª Brigada de la 4ª División de Infantería la Fuerza Expedicionaria Británica . Posteriormente fue incluido en la 153.ª Brigada de Infantería de la 51.ª División de Infantería de las Tierras Altas , y en las batallas cerca de Saint-Valery-en-Caux fue rodeado y derrotado. En agosto de 1940, el batallón fue restituido de las unidades de reserva de la 9ª División de Infantería , y en agosto de 1942 fue enviado al norte de África, donde participó en la Segunda Batalla de El Alamein en octubre , y luego en la Batalla de Túnez. campaña y las operaciones sicilianas en julio de 1943. En junio de 1944, el batallón participó en el desembarco de Normandía , en julio participó en la batalla de Caen y en agosto en la operación Falaise . En enero de 1945, el batallón participó en la operación Ardennes , en febrero, en la operación Mosa-Rin , en marzo, en la operación Rin [40] .

El segundo batallón sirvió en el momento del estallido de la guerra en Palestina. En agosto de 1940, fue enviado a África Oriental, donde luchó contra el avance italiano en la Somalia británica . En mayo de 1941, el batallón, que sirvió en Creta como parte de la 14.ª Brigada de Infantería de la 8.ª División de Infantería , participó en las batallas de Heraklion . En octubre, el batallón fue trasladado al norte de África, y en noviembre participó en el levantamiento del sitio de Tobruk [40] .

Ejército Territorial

En enero de 1940, el 4º Batallón de la Guardia Negra, sirviendo con la 153ª Brigada de la 51ª División de Infantería de las Tierras Altas, aterrizó en Francia. Vio acción contra los alemanes y fue evacuado de Dunkerque en junio de 1940 . Desde julio de 1940 hasta abril de 1943 sirvió en Gibraltar , y luego no abandonó el territorio británico hasta el final de la guerra. El 5.° Batallón desembarcó en el norte de África con la misma brigada, participando en la Segunda Batalla de El Alamein en octubre de 1942, y también participó en la operación de Normandía con la 3.° Brigada Paracaidista , en la Batalla de Caen y en la Batalla de Breville en junio de 1944. En agosto del mismo año, el batallón participó en la operación Falaise, y en enero de 1945, en la operación Ardennes [40] .

El 6.º Batallón aterrizó en Francia en enero de 1940 como parte de la 154.ª Brigada de Infantería de 51.ª División de Infantería de las Tierras Altas de la Fuerza Expedicionaria Británica. Más tarde cambió de posición con el 1er Batallón y pasó a servir con la 12ª Brigada, 4ª División de Infantería, participando en la evacuación de Dunkerque en junio de 1940. En la primavera de 1943, fue trasladado al norte de África, donde participó en las batallas finales de la campaña de Túnez , y desde febrero de 1944, en la campaña de Italia (en particular, en la batalla de Monte Cassino en marzo y en las batallas en la línea de Gotha ). A finales de 1944 fue enviado a Grecia, donde permaneció hasta el final de la guerra. El 7.° Batallón desembarcó en el norte de África de manera similar al 6.° y participó en la Segunda Batalla de El Alamein en octubre de 1942, así como en los desembarcos en Normandía y las batallas por Caen en junio de 1944, la operación Falaise en agosto de 1944 y las Ardenas operación en enero de 1945. Durante la operación del Rin, el 7º Batallón fue uno de los primeros en cruzar el Rin, habiéndolo hecho el 23 de marzo de 1945 [40] .

Años de posguerra

En 1945, el 2º batallón fue enviado a India, y el 15 de agosto de 1947, día en que se reconoció la independencia de India y Pakistán, fue trasladado a las cercanías de Cherat (a 54,7 km de Peshawar ) [41] . En febrero de 1946, participó en la represión de un motín en la Royal Indian Navy en Karachi [42] [43] . El 26 de febrero de 1948, el 2º Batallón de la Guardia Negra fue la última de las unidades británicas en abandonar Pakistán , cuando el personal abordó un transporte en Karachi: el desfile de despedida fue organizado por el primer ministro paquistaní Muhammad Ali Jinnah [44] [45 ] [46] .

En noviembre de 1952, la Guardia Negra participó en la Segunda Batalla de Hook durante la Guerra de Corea [47] , en 1953 participó en la represión del levantamiento Mau Mau en Kenia, y a fines de la década de 1950 participó en las batallas contra EOKA durante la época de la lucha de Chipre por la independencia [48] . En noviembre de 1963, nueve gaiteros de la banda del regimiento Black Watch, que estaba de gira por los Estados Unidos, fueron invitados a asistir al funeral del presidente estadounidense John F. Kennedy . Caminando desde la Casa Blanca hasta la Catedral de St. Matthew , los gaiteros interpretaron The Brown Haired Maiden , The Badge of Scotland , The 51st Highland Division y The Barren Rocks of Aden. [49] . En diciembre de 1964, en la cumbre Reino Unido-EE. UU., Black Watch volvió a ser el centro de atención de los medios cuando el presidente de EE. UU., Lyndon Johnson , le pidió al primer ministro británico, Harold Wilson , que enviara Black Watch a Vietnam, pero Johnson se negó [50] .

Durante el conflicto en Irlanda del Norte, la Guardia Negra participó en la Operación Banner , y sus soldados fueron constantemente atacados por militantes del ala "provisional" del IRA y el INLA . En concreto, en noviembre de 1971 en el este de Belfast, un francotirador mató a tiros a un cabo de lanza de la Guardia Negra, y en julio de 1978 en Dungannon ( Condado de Tyrone ) como consecuencia de la detonación a distancia de un artefacto explosivo improvisado, un soldado resultó muerto [ 51] . En 2018, cuatro veteranos de la Guardia Negra -Andy Norrie ,  George Seath , Ian MacDonald y Eddie Pratt- organizaron un grupo para investigar las actividades del ejército británico en Irlanda del Norte para investigar las circunstancias de la muerte de 3.200 personas durante el conflicto y para determinar hasta qué punto las fuerzas armadas británicas fueron responsables de estas muertes [52] . La Guardia Negra también participó en la ceremonia de entrega de Hong Kong a la República Popular China , convirtiéndose en la última formación militar británica en abandonar Hong Kong [47] .    

Nuestros días

En 2003, la Guardia Negra participó en la Operación "Telik" (participación británica en la guerra de Irak ), atacando Basora y perdiendo sólo a un hombre (Lance Corporal Barry Stephen) [53] . En 2004, la Guardia Negra regresó a Irak como parte de la 4ª Brigada de Infantería ( 4ª Brigada de Infantería y Cuartel General del Noreste ): el 12 de agosto del mismo año, el soldado Mark Ferns de la Guardia Negra fue asesinado como resultado de un explosivo improvisado. dispositivo _ En octubre, la Guardia Negra se vio envuelta en el centro de un escándalo político cuando el Ejército de los EE. UU. exigió que los británicos movieran sus unidades al norte del territorio controlado por los británicos en Irak, donde estaba ubicada la División Multinacional del Sudeste , porque los estadounidenses estaban requerido para reagruparse durante la segunda batalla de Faluya . A pesar de las protestas en la Cámara de los Comunes , los británicos tuvieron que cumplir con las demandas de los estadounidenses. El cuartel general de la Guardia Negra (Camp Dogwood) estaba ubicado entre Fallujah y Karbala en el llamado " Triángulo de la Muerte ": los británicos eran constantemente objeto de ataques con cohetes y morteros. Entonces, el 29 de octubre, el soldado Kevin McHale [55] fue asesinado en el camino a la base . El 4 de noviembre, tres soldados y un intérprete fueron asesinados por un coche bomba en un puesto de control [56] y el 8 de noviembre, el soldado Pita Tukutukuwang fue asesinado [57] .

De acuerdo con el plan, desarrollado por el teniente general Alistair Irvine y aprobado por el general Mike Jackson , el 16 de diciembre de 2004, se anunció que seis regimientos escoceses: Black Guard, The Royal Scots , His Majesty's Personal Scottish Borderers , The Royal Scots Fusiliers , un regimiento de Highlanders (Seaforth, Gordon and Cameron) y un regimiento de Argyll and Sutherland Highlanders en el Royal Regiment of Scotland . Se suponía que el regimiento incluiría cinco batallones regulares y dos territoriales formados sobre la base de los regimientos, y la transformación en sí tuvo lugar el 28 de marzo de 2006 [58] . Al mismo tiempo, la Guardia Negra no fue disuelta solo gracias a la intervención directa de Isabel II [59] . En julio de 2007, el batallón de la Guardia Negra abandonó su cuartel Palace en Belfast y se trasladó a Fort George [60] .

El 24 de junio de 2009, se informó que un batallón de la Guardia Negra de 350 efectivos estaba participando en la mayor operación aerotransportada contra los talibanes , cuyo nombre en código era " Garra de pantera " [61] : los combatientes aerotransportados atacaron las posiciones fortificadas de los talibanes en Babaji, al norte de Lashkar Gah [ 62] . La operación comenzó el 19 de junio poco antes de la medianoche [61] , y tras numerosas batallas con los talibanes, los combatientes de la Guardia Negra ocuparon tres puntos estratégicos: el cruce de Louis-Mundey-Wadi, el canal Nar-e-Burga y el canal Shamalan [ 63] . El comandante del batallón, el teniente coronel Stephen Cartwright, informó que los británicos estaban firmemente atrincherados en el último sector de la provincia de Helmand , que anteriormente estaba controlada por los talibanes [64] . La ubicación de las fuerzas talibanes permitió organizar un ataque a lo largo de la autopista A01, que conectaba Kandahar y Herat . El 22 de junio, se anunció que, como resultado de las búsquedas, los combatientes del batallón encontraron 1,3 toneladas de semillas de amapola, una gran cantidad de artefactos explosivos improvisados ​​y minas antipersonal en los escondites de los talibanes [61] . Sin embargo, la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación se apresuró a declarar que no se trataba de amapolas, sino de frijol mungo , lo que luego fue reconocido por el Ministerio de Defensa británico [65] .

De acuerdo con los términos del Programa de Modernización del Ejército Británico , el Batallón de la Guardia Negra estará guarnecido en Fort George hasta 2023, después de lo cual tendrá su base en otros cuarteles de Escocia. En el curso de las reformas, el transporte blindado de personal Foxhound entró en servicio con el batallón . El batallón está actualmente subordinado al mando de la 51ª Brigada de Infantería ( 51ª Brigada de Infantería y Cuartel General de Escocia ) [66] [67] .

Estructura

Actualmente, la estructura de un Batallón Blackguard es similar a la de una unidad de infantería ligera. Consiste en:

Personal militar notable

  • Alfred Anderson (1896-2005), último veterano escocés de la Primera Guerra Mundial y centenario, último destinatario de la Estrella de 1914 y último testigo de la Tregua de Navidad
  • Sir Bernard Ferguson , barón Ballantrae (1911–1980), gobernador general de Nueva Zelanda 1962–1967, último nacido en Gran Bretaña en el cargo
  • Jim Baxter (1939-2001), futbolista
  • Fergus Bowes-Lyon (1889-1915), hermano mayor de la reina madre Isabel
  • Duncan Campbell (m. 1758), oficial del ejército británico, asesinado en la batalla de Carillon
  • Ian Cuthbertson (1930-2009), actor
  • Harold Davis (1933-2018), futbolista
  • Henry Davey (1797–1885), diputado del Partido Liberal
  • Adam Ferguson (1723-1816), filósofo e historiador
  • Al Forman (1904-1954), boxeador, baterista durante la Primera Guerra Mundial, ganador de la Distinguished Flying Cross
  • Stuart Granger (1913-1993), actor
  • John Burdon Sanderson Haldane (1892-1964), genetista y evolucionista
  • Carl Leiser (1920-1992), historiador medievalista, profesor de la Universidad de Oxford
  • Christopher Logue (1926-2011), poeta
  • Fulton McKay (1922-1987), actor y guionista
  • Gillean McLane (1921-1970), vigésimo quinto jefe del clan MacLane de Lockbuie
  • Lachlan Macquarie (1762-1824), gobernador de Nueva Gales del Sur 1810-1821
  • Robert Munro (1684-1746), coronel, comandante de la 42.a Infantería Real de las Tierras Altas
  • John Murray (1898-1975), teólogo
  • Brian Nelson (1947-2003), partidario del Ulster
  • Eric Newby (1919-2006), escritor y viajero
  • Simon Ramsay, decimosexto conde de Dalhousie (1914-1999), gobernador general de la Federación de Rhodesia y Nyasaland
  • Neil Ritchie (1897-1983), general del ejército británico
  • William Rose (1914-1987), guionista, sirvió en la Guardia Negra Canadiense
  • Bertie Snowball (1887-1915), golfista
  • Rory Stewart (1973–), diplomático escocés, profesor de la Universidad de Harvard, miembro de la Cámara de los Comunes por el Partido Conservador
  • Frederick Tate (1870-1900), golfista aficionado escocés
  • Peter Walls (1927-1910), teniente general del ejército de Rhodesia
  • Arthur Walkop (1894-1947), general del ejército británico, comandante de Cape Colony
  • Archibald Wavell (1883-1950), mariscal de campo del ejército británico

Caballeros de la Cruz Victoria

Los siguientes miembros de la Guardia Negra han sido galardonados con la Cruz Victoria [82] :

Honores militares

Según la tradición británica, los honores militares se asignan a aquellas unidades que se han mostrado en varias batallas y representan la aplicación del nombre simbólico de la batalla al estandarte del regimiento. Los siguientes honores militares fueron otorgados al regimiento de la Guardia Negra, que incluían los de sus predecesores en los Regimientos de Infantería 42 y 73, así como sus propios honores después de 1881: [83]

    • Guadalupe 1759 [a] , Martinica 1762 [a] , Havannah [a] , Norteamérica 1763–64 [b] , Mysore [c] , Busaco [d] , Salamanca [e] , Sudáfrica 1846–47 [f] , 1851-2-3 [f] , Tel-el-Kebir, Egipto 1882 '84, Kirbekan, Nilo 1884–85, Paardeberg, Sudáfrica 1899–1902
    • La Gran Guerra [25 batallones]: Retirada de Mons , Marne 1914 '18, Aisne 1914 , La Bassée 1914, Ypres 1914 '17 '18, Langemarck 1914, Gheluvelt, Nonne Bosschen, Givenchy 1914, Neuve Chapelle, Aubers, Festubert 1915, Loos, Somme 1916 '18, Albert 1916 , Bazentin, Delville Wood , Pozières, Flers-Courcelette, Morval, Thiepval, Le Transloy, Ancre Heights, Ancre 1916, Arras 1917 '18, Vimy 1917 , Scarpe 1917 '18 , , Pilckem, Menin Road, Polygon Wood, Poelcappelle, Passchendaele , 1917Cambrai Hindenburg Line , Épéhy, St Quentin Canal, Beaurevoir, Courtrai, Selle, Sambre, Francia y Flandes 1914–18 , Doiran 1917 , Macedonia 1915–18 , Egipto 1916, Gaza, Jerusalén, Tell'Asur , Megiddo, Sharon, Damasco, Palestina 1917–18 , Tigris 1916, Kut al Amara 1917 , Bagdad, Mesopotamia 1915–17
    • La Segunda Guerra Mundial: Defensa de Arras , Canal Ypres-Comines, Dunkerque 1940, Somme 1940, St. Valery-en-Caux, Saar, Breville , Odon, Fontenay le Pesnil, Defensa de Rauray, Caen, Falaise, Falaise Road, La Vie Crossing, Le Havre, Lower Maas, Venlo Pocket, Ourthe, Renania, Reichswald, Goch , Rin, noroeste de Europa 1940 '44–45, Barkasan, Somalilandia británica 1940, Tobruk 1941 , Tobruk Sortie, El Alamein, Advance on Tripoli, Medenine, Zemlet el Lebene, Mareth, Akarit, Wadi Akarit East, Djebel Roumana, Llanura de Medjez, Si Mediene, Túnez, África del Norte 1941–43, Desembarco en Sicilia, Vizzini, Sferro, Gerbini, Adrano, Sferro Hills, Sicilia 1943, Cassino II, Valle de Liri, Avance a Florencia, Monte Scalari, Casa Fortis, Rimini Line, Casa Fabbri Ridge, Savio Bridgehead, Italia 1944–45 , Atenas, Grecia 1944–45, Creta, Heraklion, Oriente Medio 1941, Chindits 1944, Birmania 1944
    • The Hook 1952, Corea 1952–53; Al Basora, Irak 2003; Segunda Batalla de Faluya, Irak 2004

Mecenas

Comandantes de regimiento

Comandantes de regimiento desde su formación en 1881: [14]

Blackguard (Royal Highlanders)
  • 1881-1888 (1er Batallón): General Sir Duncan Alexander Cameron (excomandante del 42nd Foot)
  • 1881-1885 (segundo batallón): general Sir Henry Robert Ferguson-Davey (ex comandante del 73.º pie)
  • 1888-1907 (1er Batallón): General Sir Robert Rollo
  • 1907-1914: Teniente general John MacLeod
  • 1914-1929: General Sir John Grenfell
  • 1929-1940: General Sir Archibald Cameron
Black Watch (Regimiento Real de las Tierras Altas) (1935)
  • 1940-1946: General Sir Arthur Grenfell
  • 1946-1950: Mariscal de campo Sir Archibald Wavell, primer conde Wavell
  • 1950-1952: General Sir Neil Methuen Ritchie
  • 1952-1960: mayor general Neil McMicking
  • 1960-1964: mayor general Robert Keith Arbuthnott, decimoquinto vizconde
  • 1964-1969: general de brigada Henry Conyers Baker-Baker
  • 1969-1976: Brigadier El Honorable Bernard Edward Fergusson, Barón Ballantray
  • 1976-1981: Brigadier John Cassels Montith
  • 1981-1992: mayor general Andrew Linton
  • 1992-2003: Capataz Harry Charles Barnett
  • 2003-2006: teniente general Sir Alistair Stuart Hastings Irwin
  • 2006: The Black Guard, The Royal Scots , His Majesty's Personal Scottish Borderers The Royal Scots Fusiliers , the Highlanders Seaforth, Gordon and Cameron) Regiment Argyll and Sutherland Highlanders fusionan en el Royal Regiment of Scotland

Unidades amigas

El Batallón de la Guardia Negra mantiene relaciones amistosas y aliadas con las siguientes unidades militares de los países del mundo [14] :

  • Real de Queensland
  • Real de Nueva Gales del Sur
  • Guardia Negra (Regimiento Real de las Tierras Altas) de Canadá
  • 42. ° Regimiento de Artillería de Campaña (Scottish Lanark y Renfrew), Regimiento Real de Artillería Canadiense
  • la Isla del Príncipe Eduardo
  • Regimiento de Solomon
  • Guardia Gemunu
  • HMS Montrose (F236)

En los años de entreguerras y posguerra, la Milicia Australiana  , más tarde conocida como Fuerzas Militares Ciudadanas  , incluía el 30.º Batallón del Regimiento Escocés de Nueva Gales del Sur , que también mantenía relaciones amistosas con la Guardia Negra [84] .

Desde 1862, Canadá ha tenido su propia unidad conocida como la "Guardia Negra": originalmente era el 5º Batallón de la Guardia Nacional Canadiense, rebautizado en 1914 como 5º Regimiento (Royal Highlanders of Canada) ( eng.  5th Regiment ( Royal Highlanders of Canada) Canadá) ) [85] . Antes de la Segunda Guerra Mundial, el regimiento recibió su nombre actual: Black Guard (Royal Highland Regiment) de Canadá . Estuvo marcado por la participación en ambas guerras mundiales [86] .

En la cultura

  • El cuartel general del batallón y el museo del regimiento se encuentran en Balhousey Castle en Perth , Escocia [87] .
  • Nativos de Fife , Dundee , Angus y Perth y Kinross sirven en el batallón . El batallón conserva el derecho a llevar la pluma roja en los tem-o-shanters escoceses , el tocado del uniforme de gala de las unidades escocesas del ejército británico [88] . La falda escocesa también se incluye en el uniforme de los combatientes: los combatientes de muchas unidades escocesas, que se preparan para un desfile o ejercicios, a menudo no usan nada debajo de las faldas escocesas [89] [90] . A veces esto llevó a situaciones ridículas: en 1997, debido al clima ventoso, uno de esos soldados de la Guardia Negra con una falda escocesa se convirtió en el foco de atención de la prensa [89] .
  • Varias marchas e himnos están asociados con el regimiento, entre los que se menciona "Wha Saw the Forty-Second" ( Ing.  What the cuarenta y dos vio , también llamado inglés  Wha saw the Forty Twa ) - una reelaboración de la canción jacobita "Wha Wadna Fecht For Charlie " ( Inglés  ¿Quién quiere luchar por Charlie ) [91] . Las canciones " The Gallant Forty Twa " y " Twa Recruiting Sergeants" ( ing  . Dos sargentos de reclutamiento ) [92] también están dedicadas al regimiento . 
  • En 2006, el Teatro Nacional de Escocia presentó la obra Blackwatch [en de Gregory Burke en el Edinburgh Fringe . La obra narraba la historia del regimiento y su participación en la Guerra de Irak: fue puesta en escena a partir de las historias de los veteranos del regimiento [93] .
  • La canción nacionalista irlandesa Black Watch , interpretada por bandas como Irish Brigade, Fighting Men of Crossmaglen, Athenry y Shebeen, retrata al regimiento como un antagonista por su participación en el conflicto contra el IRA. El texto dice lo siguiente sobre la Guardia Negra: [94]

Caminando por Falls Road con y gases Intimidan a mujeres que vienen de misa . Son una banda de traidores escoceses que nunca olvidaremos. Gracias a Dios sabemos que el IRA aún no ha sido derrotado. Texto original  (inglés)[ mostrarocultar] Paseando por Falls Road con armas antidisturbios y gas Aterrorizando a las mujeres cuando salen de misa Un grupo de traidores escoceses que nunca olvidaremos. Gracias a Dios, sabemos que el IRA aún no ha sido vencido.

Galería

Véase también

Comentarios

  1. 1 2 3 Otorgado en 1909 por los méritos del 42º regimiento
  2. Otorgado en 1914 por los méritos del 42º regimiento
  3. Otorgado en 1889 por los servicios del regimiento 73
  4. Otorgado en 1910 por los méritos del 42º regimiento
  5. Otorgado en 1951 por los méritos del 42º regimiento
  6. 1 2 Otorgado en 1882 por los méritos del 73° regimiento

Notas

  1. Ejército - Pregunta para el Ministerio de  Defensa . — página 1. Recuperado: 14 de diciembre de 2020.
  2. Vadim Treschev. "Hell's Ladies": infantería escocesa en el servicio británico . warspot.ru (22 de diciembre de 2016). Fecha de acceso: 24 de enero de 2021.
  3. 'Ladies from Hell': Gaiteros lideraron la carga durante la Primera Guerra Mundial
  4. Morozov (parte 1), 2012 .
  5. Simpson, 1996 , pág. 114-115.
  6. Parker, 2008 , pág. 13-14.
  7. Trevor-Roper, 2009 , pág. 205.
  8. Weaver, Lawrence. La historia de los Royal Scots (El Regimiento de Lothian) . - Londres: Country Life, 1925. - S. 1-2.
  9. 1 2 Empire: 1815–1915 (enlace no disponible) . El reloj negro. Consultado el 8 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2016. 
  10. "El ejército en Sudáfrica - Tropas que regresan a casa"  (inglés)  // The Times  : revista. - L. , 2 de octubre de 1902. - Iss. 36888 . — Pág. 4 .
  11. Reloj Negro . Guerra Anglo-Boer. Recuperado: 8 de mayo de 2016.
  12. "El ejército en Sudáfrica - Tropas que regresan a casa"  (inglés)  // The Times  : revista. - L. , 8 de octubre de 1902. - Iss. 36893 . — Pág. 8 .
  13. Ley de Fuerzas Territoriales y de Reserva de 1907 . Hansard (31 de marzo de 1908). Recuperado: 20 junio 2017.
  14. 1 2 3 The Black Watch (Royal Highland Regiment) (enlace no disponible) . Regimes.org. Consultado el 15 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2005. 
  15. 1 2 3 4 5 El reloj negro . El Camino Largo, Largo. Recuperado: 8 de mayo de 2016.
  16. 1 2 3 4 5 Primera Guerra Mundial  . El reloj negro. Archivado desde el original el 2 de julio de 2016.
  17. Wauchope, 1925 , pág. 3-5.
  18. Wauchope, 1925 , pág. 5-7.
  19. Wauchope, 1925 , pág. 9-15.
  20. Wauchope, 1925 , pág. 103.
  21. Wauchope, 1925 , pág. 70-73.
  22. Wauchope, 1925 , pág. 84.
  23. Wauchope, 1925 , pág. 99-101.
  24. Wauchope, 1925 , pág. 107-113.
  25. Wauchope, 1925 , pág. 114.
  26. Wauchope, 1925 , pág. 117.
  27. Wauchope, 1925 , pág. 118.
  28. Wauchope, 1925 , pág. 127.
  29. Wauchope, 1925 , pág. 201.
  30. Wauchope, 1925 , pág. 97.
  31. Wauchope, 1925 , pág. 174-175.
  32. Wauchope, 1925 , pág. 186.
  33. Wauchope, 1925 , pág. 198-199.
  34. Wauchope, 1925 , pág. 205-208.
  35. Wauchope, 1925 , pág. 208-212.
  36. Wauchope, 1925 , pág. 238.
  37. Wauchope, 1925 , pág. 250-255.
  38. Wauchope, 1925 , pág. 261.
  39. Wauchope, 1925 , pág. 265.
  40. 1 2 3 4 Segunda Guerra Mundial . El reloj negro. Recuperado: 8 de mayo de 2016.
  41. Peshawar recordado . Khyberlodge.co.uk (30 de abril de 2004). Recuperado: 15 de mayo de 2018.
  42. Nigel West. Diccionario Histórico de Inteligencia Naval  (Inglés) . - Scarecrow Press, 2010. - Pág. 125. - ISBN 978-0-8108-7377-3 .
  43. Sumit Sarkar, Sabyasachi Bhattacharya. Hacia la libertad: Documentos sobre el Movimiento por la Independencia en India, 1946  (inglés) . - Oxford University Press , 2007. - P. 79-80. — ISBN 978-0-19-569245-7 . ( otra URL )
  44. Desfile de las últimas tropas británicas que abandonan Pakistán (1948) en YouTube
  45. Posguerra - 1945-2006 . La vigilancia negra (19 de noviembre de 1952). Recuperado: 15 de mayo de 2018.
  46. Trevor Royle. El reloj negro: una historia concisa . - Corriente principal, 2006. - ISBN 978-1845960896 .
  47. 1 2 Los colores del reloj negro quedan relegados a la historia . El Independiente (23 de junio de 2012). Recuperado: 8 de mayo de 2016.
  48. 1945-2006 . El reloj negro. Recuperado: 8 de mayo de 2016.
  49. Música fúnebre . Biblioteca y Museo Presidencial John F. Kennedy . Consultado: 1 de agosto de 2013.
  50. Prenderghast, Gerald Britain and the Wars in Vietnam: The Supply of Troops, Arms and Intelligence, 1945-1975 Jefferson: McFarland, 2015 página 109
  51. Reloj Negro . Jardín Conmemorativo del Cuartel del Palacio. Recuperado: 8 de mayo de 2016.
  52. Marion Scott. Los veteranos de Black Watch se unen para condenar las nuevas investigaciones criminales sobre las acciones de los soldados en Irlanda del Norte . Sunday Post (3 de junio de 2018). Fecha de acceso: 15 de diciembre de 2021.
  53. Cabo de lanza Barry Stephen . Departamento de Defensa del Reino Unido (24 de marzo de 2003). Recuperado: 8 de mayo de 2016.
  54. Soldado Marc  Ferns . Departamento de Defensa del Reino Unido (14 de agosto de 2004). Recuperado: 8 de mayo de 2016.
  55. Soldado Kevin McHale . Departamento de Defensa del Reino Unido (1 de noviembre de 2004). Recuperado: 8 de mayo de 2016.
  56. 3 soldados británicos asesinados en Irak . Ministerio de Defensa (6 de noviembre de 2004). Recuperado: 8 de mayo de 2016.
  57. ↑ Privada Pita Tukutukuwaqa  . Departamento de Defensa del Reino Unido (10 de noviembre de 2004). Recuperado: 8 de mayo de 2016.
  58. Reloj Negro . Unidades del ejército británico a partir de 1945. Recuperado: 8 de mayo de 2016.
  59. Queen entra en la  fila Black Watch . The Guardian (7 de diciembre de 2004). Recuperado: 12 julio 2021.
  60. El Regimiento Real de Escocia . Unidades del ejército británico a partir de 1945. Recuperado: 8 de mayo de 2016.
  61. 1 2 3 3 SCOTS lanza un ataque aéreo masivo, MOD del Reino Unido . Departamento de Defensa del Reino Unido . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2010.
  62. Catalina Maddux. Tropas de la OTAN organizan asalto aéreo contra bastión talibán en el sur de Afganistán . Noticias de la VOA (23 de junio de 2009). Archivado desde el original el 25 de junio de 2009.
  63. Tropas del Reino Unido en un gran ataque aéreo contra los talibanes . Yahoo Noticias (23 de junio de 2009). Archivado desde el original el 24 de junio de 2009.
  64. ↑ Las fuerzas británicas apuntan a la fortaleza de los talibanes  . Manía afgana (2010). Recuperado: 8 de mayo de 2016.
  65. Jon Boone. La cosecha de opio transporta solo una colina de frijoles, admite el Ministerio de Defensa  . The Guardian (30 de junio de 2009). Consultado: 4 de julio de 2009.
  66.  Regimiento Real de Escocia  . www.army.mod.uk._ _ Consultado: 9 de octubre de 2019.
  67. Unidades del ejército británico a partir de 1945 - Royal Regiment of Scotland . unidades-del-ejército-británico1945on.co.uk . Consultado: 9 de octubre de 2019.
  68. The Royal Regiment of Scotland [Reino Unido ] (13 de diciembre de 2007). Consultado el 6 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2007.
  69. ↑ 1 2 3 4 Ali Gibson. 3 ESCOCESES Enfréntate al  raposero . Red de Fuerzas (21 de enero de 2016). Recuperado: 6 de mayo de 2021.
  70. ↑ 1 2 3 4 Ali Gibson. 3 ESCOCESES Salgan a la  carretera . Red de Fuerzas (19 de agosto de 2016). Recuperado: 6 de mayo de 2021.
  71. ↑ Regimiento Real de Escocia  . Ejército Británico . Recuperado: 6 de mayo de 2021.
  72. Google Earth . tierra.google.com . Recuperado: 6 de mayo de 2021.
  73. Google Earth . tierra.google.com . Recuperado: 6 de mayo de 2021.
  74. Google Earth . tierra.google.com . Recuperado: 6 de mayo de 2021.
  75. Google Earth . tierra.google.com . Recuperado: 6 de mayo de 2021.
  76. Google Earth . tierra.google.com . Recuperado: 6 de mayo de 2021.
  77. Google Earth . tierra.google.com . Recuperado: 6 de mayo de 2021.
  78. [0 =AZXLYagNmynaNiBPbhxAjBybs7VSTIRY_Ee8WMvj-paM0Akf0D-KcTnuiyPLEwGuvvaZmc3XT0XrNczfpnpPiw6vyQBEsQsM8V1pRsDakqh6f2Ge2-m0iIBAP6KmOLg87Lg7PW2gwGasdXYVQ-Xg-xRx&__tn__=%2CO%2CP-R What better way is there to enjoy the glorious Highland sunshine.🌄] . Facebook (14 de abril de 2021). Recuperado: 6 de mayo de 2021.
  79. Dalkeith Road, Dundee DD4 7DL . Carreras del Ejército . Fecha de acceso: 17 de abril de 2021.
  80. Cuartel de Gordon, Ellon Road, Puente de Don, Aberdeen AB23 8DB . Carreras del Ejército. Fecha de acceso: 17 de abril de 2021.
  81. 48 Hunter Street, Kirkcaldy KY1 1NH . Carreras del Ejército. Fecha de acceso: 17 de abril de 2021.
  82. Destinatarios de Victoria Cross . El reloj negro. Consultado el 8 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2013.
  83. La Guardia Negra (Regimiento Real de las Tierras Altas  ) . Regimes.org. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2005.
  84. 30º batallón de infantería australiano . Monumento a la Guerra de Australia. Recuperado: 8 de mayo de 2016.
  85. Cop, 2007 , pág. once.
  86. Black Watch Canadá . Recuperado: 8 de mayo de 2016.
  87. Castillo y museo . El reloj negro. Recuperado: 8 de mayo de 2016.
  88. Tam o' Shanter con hackle . El reloj negro. Recuperado: 8 de mayo de 2016.
  89. 1 2 Cuando una luna azul tiene más que ver con el factor de sensación térmica . The Sunday Herald (14 de enero de 2001). Consultado el 8 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2013.
  90. Tradición escocesa golpeada por decisión de encubrimiento , The Times  (2 de agosto de 2004). Consultado el 12 de mayo de 2008.
  91. ¿Qué vio el 42 ? Espejo Tradición Digital. Recuperado: 8 de mayo de 2016.
  92. Twa reclutando sargentos . Cancionero de Henry. Recuperado: 8 de mayo de 2016.
  93. Black Watch - Festival Fringe de Edimburgo 2006 . Teatro Nacional de Escocia (2006). Consultado: 1 de agosto de 2013.
  94. El reloj negro . Canciones populares irlandesas (2017). Recuperado: 26 de mayo de 2017.
  95. Regimiento Real de la Guardia Negra . Wiki Battletech (2020). Fecha de acceso: 29 de septiembre de 2020.

Literatura

Enlaces