Idiomas chimakum

Las lenguas Chimakums (Chemakums, Chimakuan)  son una familia de dos idiomas cuyos hablantes viven en el noroeste del estado de Washington (EE.UU.) cerca de la Península Olímpica . Son parte de la unión lingüística Mosan .

Composición

1. Chimakum (chemakum) (†)
2. Kileut (Quileut) (†)

No existe un entendimiento mutuo entre las lenguas, pero se han conservado muchas características léxicas y morfológicas comunes.

Chimakum desapareció a fines de la década de 1940. Se distribuía en la costa este de la Península Olímpica entre Port Townsend (Washington) y el Canal Hood . El nombre Chemakum (Chimakum) es una pronunciación distorsionada en inglés del nombre Salish de la tribu Chemakum, que sonaba en el idioma Skokomish ( Twana ) aproximadamente como čə́bqəb [ʧə́bqəb] (anteriormente [ʧə́mqəm] ).

Kileut (Kvileut) desapareció a finales de los años 90 del siglo XX (el último hablante murió en 1999 [1] ; según otras fuentes [2] , en 1999, varias personas todavía hablaban el idioma). Anteriormente distribuida en el oeste de la Península Olímpica. El nombre Quileute proviene de kʷoʔlí yot' [kʷoʔlíːjot'] , el nombre de un pueblo en el condado de La Push.

Fonología

Los sistemas fonéticos de los chimakums son típicos de la unión lingüística mosana , con tres vocales, consonantes ejectivas y uvulares , africadas laterales . Al mismo tiempo, ambos idiomas tienen características tipológicamente inusuales: no hay consonantes velares simples en chimakum y nasales en kileut .

Sistema fonológico protochimakuano

En proto-chimakuano, la serie [ʧ ʧ' ʃ] aparecía (¿en la mayoría de los casos?) antes de la vocal /i/ . Por otro lado, kʷ kʷ' xʷ aparecía (¿en la mayoría de los casos?) antes de las vocales /a, o/ . Estas series pueden haberse convertido en fonemas separados antes de la división en Chimakum y Kileute, pero en este caso, aparentemente, no mucho antes de que fueran alófonos .

Morfología

Se conocen más de 20 sufijos flexivos comunes y alrededor de 200 sufijos derivativos [3] . No hay prefijos comunes. En algunos casos, los infijos se utilizan en ambos idiomas.

Notas

1. ↑ Quileute | etnólogo
2. ↑ Mithun, Marianne. Los idiomas de los nativos de América del Norte  (neopr.) . - Cambridge: Cambridge University Press , 2001. - Pág. 20. - ISBN 978-0-521-29875-9 .
3. ↑ Hamp 1994

Literatura

• Andrade, Manuel J. (1933). Quileute . Nueva York: Prensa de la Universidad de Columbia. (Extracto del Handbook of American Indian Languages ​​​​(Vol. 3, pp. 151–292); tesis doctoral de Andrade).
• Andrade, Manuel J. (1953). Apuntes sobre las relaciones entre Chemakum y Quileute. Revista Internacional de Lingüística Americana , 19 , 212-215.
• Andrade, Manuel J.; y Frachtenberg, Leo J. (1931). Textos Quileute . Contribuciones de la Universidad de Columbia a la antropología (Vol. 12). Nueva York: Prensa de la Universidad de Columbia.
• Boas, Franz. (1892). Notas sobre el lenguaje Chemakum. Antropólogo estadounidense , 5 , 37-44.
• Campbell, Lyle. (1997). Idiomas indios americanos: la lingüística histórica de los nativos americanos . Nueva York: Oxford University Press. ISBN 0-19-509427-1 .
• Hamp, EP (1994). lenguas chimakuanas. En: Enciclopedia Concisa de Idiomas del Mundo . 1ra edición Elsevier Ltd. 2009. ISBN 978-0-08-087774-7 .
• Mithun, Marianne. (1999). Las lenguas de los nativos de América del Norte . Cambridge: Prensa de la Universidad de Cambridge. ISBN 0-521-23228-7 (hbk); ISBN 0-521-29875-X .