Purgatorio (Divina Comedia)

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 23 de enero de 2020; las comprobaciones requieren 25 ediciones .

“ Purgatorio”  es la segunda parte de la “ Divina Comedia ” de Dante Alighieri , que habla de esa parte del más allá, donde entran las almas, que tarde o temprano se arrepienten de sus pecados. Tales almas tienen la oportunidad de llegar al Paraíso después de "cumplir su mandato" en el Purgatorio. Dante llega aquí después de atravesar los nueve círculos del Infierno. Habiendo llegado al centro de la tierra, se encuentra en el otro hemisferio, donde se encuentra el Monte Purgatorio.

Estructura

Guardián del Purgatorio - Cato el Joven Utic (95-46 a. C.), un estadista de los últimos tiempos de la República Romana, quien, al no querer sobrevivir a su colapso, se suicidó.

Al pie están aquellos que murieron bajo la excomunión de la iglesia, pero se arrepintieron de sus pecados [1] . "Están esperando el acceso al Purgatorio por un período treinta veces [2] más largo que el tiempo que pasaron en la "pelea con la iglesia"" [3] Y las almas recién llegadas - un ángel las trae en un bote desde la boca del Tíber, donde mueren y esperan hasta que son llevados a la isla. Entre ellos, Dante conoce a su amigo, el cantante Casella, el rey siciliano Manfredo .

Un circulo languideciendo Castigo Almas encontradas por Dante
Saliente de prepurga 1 Descuidados, hasta la hora de la muerte dudaron en arrepentirse. en la primera cornisa, los pecadores permanecen mientras han vivido Belacqua es amigo de Dante, músico.
2do Saliente Prepurgatorio Negligente, que murió de muerte violenta, pero logró arrepentirse. Jacopo del Cassero, Buonconte, Pia de Tolomei , Sordello  - poeta del siglo XIII, natural de Mantua.
Valle de los gobernantes terrenales Gobernantes absortos en asuntos mundanos. Rodolfo I emperador. Ottokar, Rey de Bohemia y Bohemia. Enrique de Inglaterra. Felipe III, rey de Francia. Pedro III, rey de Aragón. Guillermo, marqués de Montferrat.

Puerta del Purgatorio. Mientras Dante dormía, Santa Lucía lo trajo aquí. En la puerta (umbral de diamantes) - un ángel con una espada y dos llaves - plata y oro. Antes de dejar entrar a Dante, el ángel recorta siete letras P en su frente, de acuerdo con los siete pecados (peccata). En cada círculo hay un ángel que, después de pasar un círculo, borra una R con un movimiento de su ala.

Un circulo languideciendo Castigo Almas encontradas por Dante
1ra ronda Orgullo (malicia - amor por el mal de otra persona) Arrastrándose lentamente, doblado hasta el suelo bajo el peso de una piedra atada al cuello. Oderisi da Gubbier, célebre miniaturista de su época; Omberto Aldobrandeschi, Provenzano Salvani
2da ronda Envidiar Vestidos con una tela de saco, con los párpados cosidos, se sientan con la espalda apoyada contra una roca, los hombros, uno contra el otro. Sapia Salvani (famosa dama de Sien), Guido del Duco , Rinier de Calbori
3er circulo Enfado En el humo del que nada se ve marco lombardo
4ta ronda Desánimo (falta de amor por el verdadero bien) Corriendo "en eterna inquietud" Gerardo II de San Zeno
5ta ronda Codicia (Amor excesivo por bienes falsos) Sollozando, tirado boca abajo y sin atreverse a moverse Adrián V , Hugo Capeto , Publio Papinio Estacio (c. 40-95)
sexta ronda Glotonería Flaco hasta los huesos, "dos veces muerto en apariencia" Forese Donati (amigo de Dante y pariente de su esposa), Bonajunta Orbicciani Martin IV Marchese Argogliosi
7mo circulo


voluptuosidad En llamas Guido Guinicelli (poeta, fundador del dolce stil nuovo ), Arnaut Daniel (trovador provenzal)
paraíso terrenal

Virgilio , Dante y Estacio pasan por el fuego purificador. (“Debes pasar el mordisco del fuego, ir en calor ardiente,... aquí hay tormento, pero no muerte”) antes de ascender al Paraíso Terrenal , que se encuentra en lo alto del Purgatorio. Allí, Matelda aparece a orillas del río Leta, les cuenta sobre las propiedades milagrosas de las aguas de los ríos Leta y Evnoi.

Luego, al otro lado de la Leta, aparece la procesión mística de la Iglesia Divina (“Cuerda Sagrada”) para testimoniar la purificación de las almas de Dante y Estacio. Beatrice completa la procesión. Cuando ella aparece , Virgilio desaparece, habiendo cumplido su misión de líder ("Mi líder, que me ha sido dado para que me libere... ha desaparecido").

Beatrice anima a Dante a arrepentirse públicamente, a limpiarse de los pecados, de la incredulidad y la infidelidad, de los delirios que, tras la muerte de Beatrice durante 10 años, lo llevaron a la mitad de su vida en un bosque lúgubre, y del que ella lo rescató confiando esto a Virgilio .

Matelda sumerge a Dante en Lethe, el río que fluye a la izquierda, le da agua de Lethe para lavar y olvidar sus pecados por completo, y lo transfiere en el agua al otro lado, para encontrarse con Beatrice .

Junto con la procesión Divina, ingresan al Paraíso Terrenal ("El Bosque del Señor").

Habiendo pasado junto con la procesión a través del Paraíso Terrenal hasta el Árbol del Conocimiento, luego a Evnoi.

Beatrice le da a beber a Dante agua de Evnoia , que fluye hacia la derecha, para recordar y consolidar buenas acciones y pensamientos.

Ahora Dante es "puro y digno de visitar las luminarias", listo para ascender al Paraíso .

Véase también

Notas

  1. Purgatory Song III traducción de V. V. CHUYKO 1894
  2. Treinta veces ꙏ mientras él ꙏ permaneció en su obstinación, a menos que esta sentencia sea reducida por buenas oraciones. Purgatory Song III traducción de VV Chuiko 1894.
  3. Lectura de la Divina Comedia de Dante Alighieri . www.100bestbooks.ru _ Consultado: 5 de enero de 2021.

Enlaces