La caja de Pandora (película)

La caja de Pandora ( en alemán:  Die Büchse der Pandora , en la taquilla soviética - " Lulu ") es un clásico [2] [3] del cine mudo alemán dirigido en 1928 [1] por Georg Wilhelm Pabst y protagonizado por Louise Brooks . El estreno tuvo lugar el 29 de enero de 1929 .

Trama

Lulu es la amante de Ludwig Schön, un respetable propietario de un periódico. La película comienza con Schön viniendo a Lulu para anunciar su compromiso con Charlotte von Tsarnikov, la hija del ministro. Para su disgusto, descubre a Lulu en compañía de un anciano impresentable, el borracho Shigolch, su viejo conocido (la naturaleza de la relación entre Lulu y Shigolch no queda del todo clara en el contenido de la película).

Al día siguiente, Lulu conoce a su mejor amiga Alva, el hijo del Dr. Schön. Shen Sr. no está contento de que Lulu haya ido a su casa, pero se le ocurre una idea: para distraer a Lulu de los pensamientos sobre su futuro matrimonio, le ofrece el papel principal en una revista que está haciendo Alva. Lulu está de acuerdo, pero cuando Shen llega al estreno con Charlotte, Lulu se niega a actuar frente a su rival. Schön va detrás del escenario para convencer a Lulu de que no interrumpa el espectáculo, pero como resultado, Lulu seduce a Ludwig recluyéndolo en una sala de almacenamiento. Charlotte descubre a los amantes abrazados.

El compromiso del Dr. Schön con Charlotte se rompe y acepta casarse con Lulu. En medio de la boda, encuentra a Lulu en el dormitorio, coqueteando con Schigolch y su conocido, el empresario Rodrigo Quast. Habiendo perdido los estribos, el Dr. Schön saca un arma. Los invitados huyen presas del pánico, dejando solos a Lulu y Shen. Ludwig le da a Lulu un arma y le exige que se suicide. Lulu se niega; Shen intenta forzarla y, en la lucha, el arma se dispara accidentalmente. Shen es asesinado en el acto.

Lulu es juzgada. Está acusada de asesinato y condenada a cinco años de prisión. Pero Shigolch y Quast logran encender la alarma contra incendios y, en la confusión resultante, Lulu escapa de la sala del tribunal. Ella va a la casa de Shen, donde Alva la encuentra. Le confiesa su amor a Lulu y deciden huir del país. La condesa Augusta Geschwitz, quien también está enamorada de Lulu, le entrega su pasaporte. En el tren, Lulu es reconocida por un retrato de uno de los pasajeros, el marqués de Casti-Piani, y extorsiona a cambio de silencio. También sugiere un lugar para esconderse: un pequeño barco que alberga un casino ilegal .

Unos meses después, el marqués, que sigue ejerciendo su influencia con Lulu, hace un trato con un egipcio adinerado, por el que Lulu irá al burdel de este último a cambio de una suma de dinero que recibirá Casti-Piani. Al mismo tiempo, Rodrigo Quast también comienza a chantajear a Lulu con la esperanza de conseguir dinero para una nueva producción. La última esperanza de Lulu es que Alva gane a las cartas. Alva tiene mala suerte e intenta hacer trampa , pero su engaño es expuesto rápidamente por otros jugadores. Lulu se vuelve hacia Shigolch en busca de ayuda. Utiliza el amor de Augusta por Lulu y la obliga a seducir a Quast. Cuando Quast y August están aislados, Schigolch mata a Rodrigo. Lulu, Alva y Schigolch escapan del barco.

La acción termina en Londres . Tres fugitivos viven en la pobreza en el ático. En Nochebuena, Lulu se ve obligada a ir al panel . Su primer cliente es Jack el Destripador . Él le dice que no tiene dinero con él, pero Lulu, imbuida de simpatía por él, invita a Jack a su vivienda de todos modos (antes de su llegada, Shigolch empuja a Alva y se va). Subiendo las escaleras, tocado por Jack, desapercibido por Lulu, tira su cuchillo. Pero adentro, en el ático, otro cuchillo llama su atención, y luego el maníaco no puede contenerse. En este momento, Alva, que no sabe nada de lo que está pasando, se une a la procesión que pasa del Ejército de Salvación .

Reparto

Historial de creación

La película está basada en dos obras de Frank Wedekind  : El espíritu de la tierra ( en alemán:  Erdgeist ) y La caja de Pandora ( en alemán:  Die Büchse der Pandora ). Ya se había creado una adaptación cinematográfica del segundo de estos dramas en 1921 ; el papel de Lulu fue interpretado allí por Asta Nielsen .

Después de una larga búsqueda de una actriz para el papel principal, Pabst vio a Louise Brooks en A Girl in Every Port 1928) de Howard Hawks y trató de ponerse en contacto con Paramount Pictures , donde trabajaba Brooks, para meterla en la Caja de Pandora. La propuesta de Pabst ni siquiera fue considerada por el estudio de Hollywood; Pabst logró invitar a Brooks a su película solo cuando se rescindió su contrato con Paramount . Antes de que Brooks accediera a rodar, Pabst consideró a Marlene Dietrich [4] .

Reacción crítica y posterior reconocimiento

La película no fue aclamada por la crítica tras su estreno [5] [6] . Fuera de Alemania se mostró una versión recortada de la cinta, a la que se le quitaron momentos moralmente dudosos, y que terminó con un final feliz . La imagen no tuvo éxito; por ejemplo, un columnista de The New York Times llamó a la película "un melodrama incoherente" [4] . En Alemania, el descontento fue causado por la distorsión del texto de Wedekind y el hecho de que una mujer estadounidense jugara el papel principal [4] . Sin embargo, la verdadera razón de la insatisfacción probablemente no fue que Pabst trató de convertir la obra en una serie visual, cuya principal ventaja consistía en diálogos finamente pensados, sino que el expresionismo de la obra no se correspondía con el realismo de la " años veinte dorados " que reinaba en Alemania en el momento del estreno. película [6] .

La película fue redescubierta en la década de 1950 y es considerada un clásico del cine alemán de la época de la República de Weimar [7] [8] . Aparece regularmente en varias listas de las mejores películas [8] [9] [10] . En el sitio They Shoot Pictures, ¿no? , que resume las calificaciones compiladas por cineastas y críticos de diversas fuentes, Pandora's Box ocupa el puesto 213 entre las 1000 películas más celebradas de todos los tiempos [11] .

Pabst, como escriben los críticos, logró crear una atmósfera especial de "locura sexual" en la pantalla [8] . Es brillante dirigiendo, a veces un solo cuadro es suficiente para transmitir un conflicto dramático al director [12] . Visualmente, la imagen está construida sobre un claroscuro contrastante , las sombras y la niebla juegan un papel importante [12] ; según Michael Wilmington, estas técnicas anticipan la estética del cine negro americano [11] . La imagen en su conjunto consta de varios segmentos, cada uno de los cuales tiene su propio estilo único. La relación de Lulu con el Dr. Schön está llena de realismo psicológico . La coda de Londres está retocada con elementos expresionistas . La escena de las revistas al estilo de Hollywood está llena de energía y humor [5] .

Louise Brooks ocupa un lugar especial en las últimas reseñas de "La caja de Pandora". Henri Langlois , poco después de que la película fuera redescubierta por la crítica, decía: “No hay Garbo . No hay Dietrich . Sólo está Louise Brooks” [13] . David Thomson escribió que Brooks creó no solo un personaje, sino que estableció para siempre la imagen de mujer fatal en el cine [14] . Mikhail Yampolsky , a su vez, la compara con Brigitte Bardot , Jean Seberg y Anna Karina : según esta crítica de arte, todas son la encarnación de la feminidad pura; "actrices "fuera de papel", actrices "cuerpo propio"" [9] . Según el célebre crítico estadounidense Roger Ebert , fue gracias a Brooks que la película estuvo entre las obras más destacadas del cine [10] .

Motivos

El nombre de la pintura hace referencia al antiguo mito griego de Pandora , quien, por curiosidad, al abrir el ataúd que le habían dado los dioses, desató los problemas que acaecieron en el mundo. De la misma manera, Lulu trae la desgracia a todos los que se enfrentan al destino. La comparación entre Lulu y Pandora se hace explícita en la propia película en la escena de la corte.

La película a menudo se cita como una de las primeras en representar abiertamente las relaciones lésbicas [8] [15] : la masculina condesa Augusta Geschwitz se siente atraída románticamente por Lulu en la película.

Influencia

Algunas escenas de la película se utilizan en el video de la canción Pandora's Box del grupo de pop británico OMD .

Notas

1. ↑ 1 2 Diccionario internacional de películas y cineastas/editores, Tom Pendergast, Sara Pendergast. — 4ª ed. Estados Unidos: St. James Press, 2000. - Vol. 1. Películas. - S. 185. - 1503 pág. — ISBN 1-55862-450-3 . (Inglés)  
2. ↑ Caja de Pandora  (inglés)  (enlace descendente) . toda la pelicula Fecha de acceso: 8 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 27 de julio de 2009.
3. ↑ Caja de Pandora . Tomates podridos . Recuperado: 8 de marzo de 2011.  
4. ↑ 1 2 3 Hoberman, J. Abriendo la caja de Pandora  (inglés)  (enlace no disponible) . The Criterion Collection (27 de noviembre de 2006). Consultado el 8 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2011.
5. ↑ 1 2 Tom Pendergast, Sara Pendergast, 2000 , pág. 187.
6. ↑ 1 2 Siegfried Krakauer . De Caligari a Hitler: una historia psicológica del cine alemán = De Caligari a Hitler. Una historia psicológica del cine alemán. - Moscú: Art, 1977. - S. 183. - 320 p. — 10.000 copias.
7. ↑ Dawson, Tom. Pandora's Box (Die Bülchse der Pandora) (2006)  (inglés)  (enlace no disponible) . BBC (30 de noviembre de 2006). Consultado el 8 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 30 de julio de 2013.
8. ↑ 1 2 3 4 Malcolm, Derek. GW Pabst: Pandora's Box  (inglés)  (enlace no disponible) . Guardián (22 de julio de 1999). Consultado el 8 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2010.
9. ↑ 1 2 Yampolsky M. B. La Caja de Pandora // El Primer Siglo del Cine: Sáb. - M .: Lokid, 1996. - S. 167 .
10. ↑ 12Ebert , Roger . Caja de Pandora: Roger Ebert.com (inglés) (enlace no disponible) . Chicago Sun-Times (26 de abril de 1998). Consultado el 8 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2012.   
11. ↑ 1 2 Las 1000 mejores películas: 201-250  (  enlace inaccesible) . Ellos toman fotografías, ¿no es así? (enero de 2011). Consultado el 8 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2010.
12. ↑ 1 2 Lotta Eisner . La pantalla embrujada: el expresionismo en el cine alemán y la influencia de Max Reinhardt . - 2008. - S. 295-303.
13. ↑ Corliss, Richard . Lulu-Louise at 100  (inglés)  (enlace descendente) . Tiempo (14 de noviembre de 2006). Consultado el 8 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 21 de enero de 2011.
14. ↑ Thompson, David . Bésame, mortal  (inglés)  (enlace descendente) . Guardián (24 de noviembre de 2006). Consultado el 8 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2011.
15. ↑ Harry M. Brenshoff y Sean Griffin. Imágenes queer: una historia de las películas de gays y lesbianas en Estados Unidos . - EE.UU.: Rowman & Littlefield Publishers, Inc., 2006. - Pág  . 24 . — 321 pág. - ISBN 0-7425-1971-6 . (Inglés)  

Véase también

El ángel azul es una película de 1930 .

Enlaces

• " Caja de Pandora en Internet Movie Database
•  La caja de Pandora en AllMovie
• " La Caja de Pandora " en  Rotten Tomatoes
• Pandora's Box: The Script  (inglés)  (enlace descendente) . — Materiales sobre la película. Consultado el 8 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2012.
• Luis Brooks. PABST Y LULU  (inglés)  (enlace descendente) . — Un extracto del libro de Louise Brooks sobre la Caja de Pandora. Consultado el 8 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2012.

sitios temáticos	Todas las películas AlloCine ČSFD Afinidad cinematográfica portal de cine Base de datos de películas de Internet Tomates podridos
diccionarios y enciclopedias	Britannica (en línea) universalis
En catálogos bibliográficos	TIERRA : 7526999-5 LCCN : n2010082382