Relaciones entre Azerbaiyán y Ucrania
La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 22 de febrero de 2021; las comprobaciones requieren 30 ediciones .| Relaciones entre Azerbaiyán y Ucrania | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
|||||
| Embajada de Ucrania en Azerbaiyán | |||||
| Embajador | Vladislav Kanevski | ||||
| Dirección | Bakú , c. Yu. V. Chemenzeminli, 49 | ||||
| Embajada de Azerbaiyán en Ucrania | |||||
| Embajador | Elmira Akhundova | ||||
| Dirección | Kiev , calle Glubochitskaya , 24 | ||||
| Otro | |||||
| Instalado | 6 de febrero de 1992 | ||||
| Facturación comercial | $ 922 mil millones (2021) | ||||
Las relaciones entre Azerbaiyán y Ucrania son relaciones entre Azerbaiyán y Ucrania en las esferas política, económica y de otro tipo.
Historia
Relaciones en 1918-1922
La inestabilidad de la situación político-militar no permitió que la República Democrática de Azerbaiyán y el Estado ucraniano establecieran relaciones diplomáticas plenas [1] . En vista de esta situación, en julio de 1918, el cónsul general de Ucrania en Tiflis Alexei Kulinsky fue nombrado cónsul general en Bakú [2] .
El 10 de octubre de 1918, el Comisariado de Azerbaiyán en Ucrania, encabezado por Jalil Sadykov, fue creado por azerbaiyanos en Ucrania en Kiev , quien, “antes de establecer contacto con el Gobierno de Azerbaiyán”, asumió la obligación de llevar a cabo “la protección de la intereses de los ciudadanos de Azerbaiyán”. Se notificó al Ministerio de Relaciones Exteriores de Ucrania sobre la creación del Comisariado [1] . El cuerpo fue reconocido por el gobierno de Hetman [2] . Ya el 1 de noviembre de 1918, se recibió una solicitud del Comisariado para aclarar la disposición de la ley sobre el registro y reclutamiento de ciertas categorías de oficiales de reserva en el ejército ucraniano para evitar que los ciudadanos de Azerbaiyán como un "estado soberano" cayendo bajo su acción. En respuesta, el Gobierno de Ucrania publicó una explicación en la que, entre otros no sujetos al servicio militar obligatorio, se enumeraban los ex ciudadanos del Imperio Ruso que recibieron “pasaportes nacionales de los Gobiernos pertinentes o representantes autorizados ante el Gobierno de Ucrania de los estados que resurgieron en el territorio del antiguo Imperio Ruso”, o “de reconocidos por el Gobierno ucraniano de los representantes reales de estados similares y organizaciones nacionales en Ucrania, entre los cuales se indicó el Comisariado de Azerbaiyán en Kiev, por el cual reconoció realmente a Azerbaiyán [1 ] .
Las relaciones diplomáticas entre Azerbaiyán y Ucrania en toda regla se establecieron durante el período del Directorio de la República Popular de Ucrania . Durante este período, el representante plenipotenciario de Ucrania en el Cáucaso, Ivan Kraskovsky , llegó a Azerbaiyán . El 8 de febrero de 1919, presentó sus cartas credenciales al Ministro de Relaciones Exteriores de la República Democrática de Azerbaiyán, Fatali Khan Khoysky [3] [2] . También se nombró un nuevo cónsul general con residencia en Tiflis y autoridad para representar a Azerbaiyán, Armenia y Georgia : Aleksey Kulinsky , cuya autoridad fue reconocida por el gobierno de Azerbaiyán el 5 de agosto de 1919. Además, se creó el puesto de vicecónsul honorario para la representación de Ucrania directamente en Azerbaiyán. El primero en tomarlo fue el jefe del Consejo Ucraniano en Bakú, A. Golovan, cuyos poderes fueron reconocidos por el gobierno de Azerbaiyán el 8 de octubre de 1919 [4] . Se abrió una misión diplomática de Ucrania [5] en Bakú .
Yusif Vezir Chemenzeminli , que fue nombrado el 1 de noviembre de 1918, no pudo asumir sus funciones [2] , y el gobierno de ADR volvió a otorgar al Comisariado de Azerbaiyán en Ucrania poderes que fueron reconocidos oficialmente por la UNR [6] . El Comisariado siguió funcionando hasta la llegada de los bolcheviques [7] .
Durante este período, las relaciones entre Azerbaiyán y Ucrania se intensificaron. En respuesta a la solicitud del vicecónsul ucraniano Vasily Kuzhim de asistencia a 20.000 ucranianos que viven en Mugan y están en peligro, el Gobierno de la República Democrática de Azerbaiyán les asignó 750.000 karbovanets y tierras agrícolas. Durante una epidemia de fiebre tropical en Mugani, Kuzhim pudo recibir ayuda del Comité Estadounidense en forma de medicamentos: 20,000 libras de cinchona . A su vez, el Gobierno de la ADR, junto con la Rada ucraniana, organizó un destacamento sanitario para distribuirlo a los enfermos. Al mismo tiempo, en Kiev, el Ministerio de Relaciones Exteriores de Ucrania fue a reunirse con el Comisariado de Azerbaiyán, que en diciembre de 1918 solicitó el derecho a portar armas al Gobierno de la UNR [4] . En enero de 1920, el gobierno de la ADR brindó garantías para el reconocimiento de los pasaportes UPR [8] .
En el ámbito internacional, la cooperación entre Azerbaiyán y Ucrania se expresó en un discurso conjunto en la Conferencia de Paz de París en respuesta al reconocimiento el 12 de junio de 1919 por el Consejo Supremo de la Entente del gobierno de Kolchak como el único gobierno legítimo en todo el puesto . -espacio imperial. Los representantes de los ahora estados soberanos - Estonia , Georgia, el Cáucaso del Norte , Bielorrusia , Ucrania y Azerbaiyán firmaron una nota conjunta de "protesta" el 17 de junio [4] . El protocolo de intenciones para concluir el primer tratado entre la República Democrática de Azerbaiyán y la República Popular de Ucrania ya fue firmado por los representantes de los dos gobiernos emigrados en Estambul el 28 de noviembre de 1921 [2] .
Cónsules Generales de Ucrania en Bakú:
- Aleksey Kulinsky , al mismo tiempo Cónsul General de Ucrania en Tiflis . Nombrado julio de 1918 [2]
- Lev Lesnyak , al mismo tiempo Cónsul General de Ucrania en Tiflis . Nombrado en 1918 [4] .
Vicecónsules honorarios de Ucrania en Bakú:
- A. Golován. Nombrado el 23 de agosto de 1919 [4]
- Mir Abdulfat-khan Mir Rza khan-ogly Talyshinsky . Nombrado en 1919 [4] ;
- Vasili Kuzhim . Nombrado el 1 de enero de 1920 [4] .
Representantes plenipotenciarios de Ucrania en el Cáucaso:
- Ivan Kraskovsky , presentó sus cartas credenciales al Ministro de Relaciones Exteriores de la República Democrática de Azerbaiyán, Fatali Khan Khoysky , el 8 de febrero de 1919 [2] .
Comisionados de Azerbaiyán en Ucrania:
- Jalil Sadykov. Nombrado el 10 de octubre de 1918 [1] .
Embajadores de Azerbaiyán en Ucrania, Polonia y Crimea: [7]
- Yusif Vezir Chemenzeminli . Nombrado el 1 de noviembre de 1918 [2] , no asumió funciones [7] .
Relaciones entre las repúblicas soviéticas
La República Socialista Soviética de Ucrania y la República Socialista Soviética de Azerbaiyán discutieron la posibilidad de concluir un tratado político e intercambiar misiones diplomáticas. El 8 de diciembre de 1921, la RSS de Ucrania incluso otorgó poderes oficiales de negociación a Yuriy Kotsiubynsky . Sin embargo, la iniciativa fue detenida por el Consejo de Comisarios del Pueblo de la RSFSR [9] . El 30 de diciembre de 1922 entre la RSS de Ucrania, la ZSFSR , que en ese momento incluía la AzSSR, la RSFSR y la SSRB , firmó un acuerdo sobre la formación de la URSS [10] . Sin embargo, después de la formación de la URSS, el Azerbaiyán soviético y Ucrania, por inercia, continuaron estableciendo una cooperación. A principios de la década de 1920, Abdul-Ali Tair-ogly fue nombrado embajador de AzSSR en la RSS de Ucrania. La representación comercial de Azerbaiyán siguió funcionando en Jarkov durante mucho tiempo . El comercio y otras representaciones económicas de la RSS de Ucrania continuaron su actividad en Bakú [4] .
Relaciones diplomáticas
Las relaciones diplomáticas entre los dos estados se establecieron después de su independencia, el 6 de febrero de 1992.
La Embajada de Ucrania en Azerbaiyán funciona desde el 5 de mayo de 1996 [11] . La Embajada de Azerbaiyán en Ucrania funciona desde el 17 de marzo de 1997.
Ambos países son miembros de pleno derecho del Consejo de Europa , la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE), la Organización para la Democracia y el Desarrollo Económico (GUAM), la Organización de Cooperación Económica del Mar Negro (BSEC).
En el parlamento de Azerbaiyán funciona un grupo de trabajo sobre las relaciones con Ucrania. El líder del grupo es Rufat Guliyev [12] .
Desde el 10 de febrero de 2020, funciona en el Parlamento de Ucrania un grupo de trabajo interparlamentario sobre las relaciones con Azerbaiyán [13] .
Visitas bilaterales
El 10 de diciembre de 1992, el presidente de Azerbaiyán, Abulfaz Elchibey , llegó en visita oficial a Kiev. durante la reunión con el presidente de Ucrania , Leonid Kravchuk , se planeó firmar una serie de acuerdos bilaterales de carácter político y económico, incluido un acuerdo de amistad e interacción [14] . Una semana antes de su visita a Ucrania, en el II Congreso del Frente Popular, Elchibey dijo que en política exterior la República de Azerbaiyán se enfocará en fortalecer los lazos con Estados Unidos y Gran Bretaña , y "en cuanto a las repúblicas de la ex Unión , se dará prioridad a Ucrania" [15] .
El 27 y 28 de julio de 1995, el presidente ucraniano Leonid Kuchma realizó una visita oficial . Las partes firmaron 11 acuerdos interétnicos sobre relaciones, libre comercio, actividades conjuntas en el campo del comercio y la economía, relaciones de aviación, asociación industrial, cooperación en el campo de los pozos de petróleo y gas [16] .
Los días 24 y 25 de marzo de 1997 tuvo lugar la visita oficial del Presidente de la República de Azerbaiyán, Heydar Aliyev , a Ucrania, durante la cual se firmaron 17 acuerdos. Entre los acuerdos, un lugar especial lo ocupan la Declaración sobre la profundización de las relaciones de asociación, un memorando sobre la cooperación en la industria del petróleo y el gas, una convención consular, un acuerdo sobre el estímulo y protección mutua de inversiones; sobre cooperación en el ámbito de la legislación aduanera; sobre cooperación en el ámbito del transporte ferroviario; sobre las actividades conjuntas de las cámaras de comercio e industria [17] . Heydar Aliyev recibió la Orden de Yaroslav el Sabio [16] .
El 8 de septiembre de 1998 se firmó en Bakú el Acuerdo Multilateral Básico sobre Transporte Internacional para el Desarrollo del Corredor Europa-Cáucaso-Asia [16] .
Durante la visita oficial del presidente L. Kuchma a Bakú en el período del 16 al 17 de marzo de 2000, se firmó un Acuerdo de Cooperación Económica para 2000-2009. Se completó la preparación de un programa especial de cooperación económica. El presidente L. Kuchma recibió el premio del gobierno de Azerbaiyán: la Orden Istiglal .
Del 28 de febrero al 2 de marzo de 2001, una delegación de Ucrania encabezada por el presidente de la Rada Suprema I. Plush realizó una visita oficial a Bakú. Durante las negociaciones, se firmó un acuerdo de cooperación entre los parlamentos de ambas repúblicas [16] .
El 22 de abril de 2019, el presidente de la República de Azerbaiyán, Ilham Aliyev , felicitó a Volodymyr Zelensky por su elección como presidente de Ucrania [18] .
Como resultado de una conversación telefónica entre el presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky , y el presidente de Azerbaiyán , Ilham Aliyev , que tuvo lugar el 26 de marzo de 2020, se llegó a un acuerdo sobre la prestación de asistencia humanitaria para combatir el coronavirus . En mayo de 2020, Azerbaiyán proporcionó a Ucrania 23 toneladas de ayuda humanitaria, incluidas máscaras médicas, trajes protectores, termómetros, desinfectantes y otros equipos [19] .
Marco legal
El 16 de octubre de 2001, ambas partes firmaron el Tratado de Amistad, Cooperación y Asociación [20] .
En 2002, los gobiernos de la República de Azerbaiyán y Ucrania llegaron a un acuerdo sobre viajes sin visado para ciudadanos de Ucrania y Azerbaiyán [21] .
Se firmaron 143 documentos entre los países.
Cooperación económica
Facturación del comercio bilateral (miles de dólares) [16]
| años | Exportación de Azerbaiyán |
Importación de Azerbaiyán |
Volumen comercial |
|---|---|---|---|
| 1997 | 32.144,7 | 85.640,3 | 117 785 |
| 1998 | 12,018.1 | 92.990,5 | 105 008 |
| 1999 | 24.026,8 | 38.450,4 | 62.477,2 |
| 2000 | 23.620,9 | 35.824,2 | 59.445,1 |
| 2001 | 6,841.0 | 39,329.9 | 46.170,9 |
| 2002 | 12,981.7 | 79.918,1 | 92.889,8 |
| 2003 | 21.204,2 | 118.667,3 | 139.871,5 |
| 2020 [22] | 353.045,37 | 418 455.13 | 771 500.5 |
| 2021 [23] | 452 449.32 | 470.024,16 | 922 473.48 |
Desde el 17 de julio de 1993 funciona una comisión intergubernamental conjunta sobre relaciones bilaterales.
La facturación comercial entre los dos países en 2010 ascendió a 1.400 millones de dólares. En 2013, el volumen de actividad de comercio exterior entre Ucrania y Azerbaiyán ascendió a 979 millones de dólares. En 2015, la facturación se triplicó, a 390 millones de dólares [17] .
La base de las exportaciones son los metales ferrosos, papel, cartón, azúcar y confitería, productos terminados de cereales, madera [20] .
Según estadísticas de 2015, el gobierno de Azerbaiyán ha invertido más de 200 millones de dólares en la economía ucraniana [17] .
El 12 de junio de 2018 tuvo lugar en la ciudad de Eskisehir (Turquía) la ceremonia de lanzamiento del gasoducto Trans-Anatolian [24] .
En este momento, más del 85% de las refinerías de petróleo (refinerías) en Ucrania reciben petróleo de Azerbaiyán. Azerbaiyán es considerado uno de los principales proveedores de petróleo de Ucrania [25] . Ucrania ocupa el segundo lugar (después de la Federación Rusa ) entre los socios comerciales de la República de Azerbaiyán [20] .
En 2003, se establecieron empresas conjuntas para la producción y reconstrucción de transformadores de aceite [16] .
En diciembre de 2009, se estableció SOCAR Energy Ucrania, una subsidiaria de SOCAR . La empresa se dedica a la venta al por mayor y al por menor de productos derivados del petróleo, venta al por mayor de gas natural y combustible de aviación [26] .
El 17 de diciembre de 2019, se inauguró la Casa de Comercio de Ucrania en Azerbaiyán (Bakú).
Cooperación técnico-militar
Las consecuencias de la guerra de Karabaj se han convertido en un incentivo para que Azerbaiyán revise la lista de posibles aliados y proveedores de armas. Los importantes recursos financieros y la necesidad de comprar equipo militar de Azerbaiyán, así como el hecho de que ambos países son miembros de GUAM , lo convirtieron en un socio atractivo para Ucrania, que después del colapso de la URSS recibió una gran cantidad de armas, capacidades de producción. y tecnologías [27] .
El comienzo de la cooperación técnico-militar sistemática se estableció a fines de la década de 1990, cuando las relaciones entre los países en el marco de GUAM se profundizaron aún más y se estaban llevando a cabo negociaciones sobre el suministro de portadores de energía de Azerbaiyán a Ucrania [27] . Los acuerdos sobre actividades conjuntas en el ámbito técnico-militar se firmaron por primera vez en 1997 [20] . En 2006, Ucrania vendió 48 tanques T-72AG a Azerbaiyán [28] . Para 2007, Ucrania ya se había convertido en uno de los principales socios militares de Azerbaiyán y, en el futuro, el volumen de entregas solo aumentó. Azerbaiyán y Ucrania también cooperaron en el campo de la transferencia de tecnología y la declaración de desarrollos comunes, las fuerzas armadas de ambos países realizaron ejercicios conjuntos y desarrollaron proyectos para la creación de un batallón de mantenimiento de la paz en el marco de GUAM [27] .
Con el estallido del conflicto armado en Donbas en 2014, la lista de armas suministradas por Ucrania se redujo significativamente. Sin embargo, la cooperación técnico-militar entre Ucrania y Azerbaiyán sigue siendo una de las principales áreas de las relaciones bilaterales [27] .
En 2009, Ucrania entregó a Azerbaiyán 29 BTR-70 , 29 unidades de obuses autopropulsados de 122 mm 2C1 Gvozdika y 6 unidades de obuses autopropulsados de 152 mm 2S3 Akatsiya, un caza de entrenamiento de combate MiG-29UB , 11 helicópteros Mi-24 [ 29] .
En 2010, Ucrania vendió a Azerbaiyán 71 BTR-70 (sin armas), 7 montajes de artillería autopropulsada Gvozdika 2S1 de calibre 122 mm, 1 helicóptero Mi-24R, 1 sistema antimisiles guiado y 3.000 rifles de asalto y metralletas [30 ] .
Opinión
El mayor general Volodymyr Timoshenko, miembro del Consejo de la Diáspora Ucraniana de Azerbaiyán , evalúa las perspectivas de cooperación técnico-militar entre los dos países de la siguiente manera:
Estoy convencido de que la cooperación militar entre nuestros dos países tiene muy buenas perspectivas. Aquí me gustaría enfatizar que Ucrania es un país altamente industrializado con un complejo militar-industrial muy desarrollado. Con la excepción de los aviones de combate, todos los demás tipos de armas y equipos militares más avanzados se producen aquí. Estos son los tanques y buques de guerra más modernos, sistemas de radar, etc. Y, teniendo en cuenta el alto nivel de diálogo político que se ha establecido a nivel de liderazgo de Azerbaiyán y Ucrania, las perspectivas para intensificar la cooperación técnico-militar bilateral parecen muy brillantes.
— Vladímir Timoshenko [31]En educación
El 24 de marzo de 1997, se llegó a un acuerdo entre el Ministerio de Educación de la República de Azerbaiyán y el Ministerio de Educación de Ucrania sobre actividades conjuntas en el campo de la educación y la cooperación científica y técnica [16] .
Hay conexiones de la Universidad Estatal de Bakú con instituciones de educación superior de Ucrania como la Universidad Nacional de Kiev, la Universidad Nacional de Dnipro, la Universidad Nacional de Cherkasy . La Academia Interregional de Gestión de Personal coopera con las universidades de Azerbaiyán. Sobre la base de la Academia en Kiev, se creó un Instituto de Ciencias Sociales y Relaciones Internacionales conjunto ucraniano-azerbaiyano que lleva el nombre de Heydar Aliyev [16] .
El 15 de abril de 2003 en el Instituto de Relaciones Internacionales de la Universidad Nacional de Kyiv se llevó a cabo una conferencia internacional sobre el tema "Azerbaiyán-Ucrania: perspectivas para el desarrollo de una asociación estratégica". Se han firmado varios acuerdos, en particular, el Protocolo de Intenciones entre la Academia de Administración Pública del Presidente de Ucrania y la Academia de Administración Pública del Presidente de la República de Azerbaiyán , el Acuerdo de Cooperación entre la Universidad Estatal de Bakú y Dnepropetrovsk. Universidad Nacional. [25]
En el campo de la cultura
Está el centro cultural azerbaiyano que lleva el nombre de Yu.V. Chemenzemenli en Kiev, los centros culturales "Saflyg", "Khatai" en Kharkov, el centro cultural en Lvov.
También hay sociedades "Aynur Khatun" (Kyiv), "Veten" ("Patria"), "Bakinets", "Ocaq" ("Hogar") en Sebastopol.
En 1994, los cimientos del Centro Social y Cultural de Ucrania de Azerbaiyán, que lleva el nombre de A. Nizami Ganjavi [16] . La Casa de Azerbaiyán en Odessa funciona [32] .
En mayo de 2001-2002, se celebraron en Ucrania los Días de la Cultura Azerbaiyana [33] .
El 30 de septiembre de 2002 en Bakú, durante las negociaciones entre el Ministerio de Juventud, Deportes y Turismo de Azerbaiyán y el Comité Estatal de Cultura Física y Deportes de Ucrania, se llegó a un acuerdo sobre la celebración de varios eventos deportivos en 2002-2003. El 10 de octubre de 2002, se firmó un Protocolo de Cooperación entre el Centro de Investigación Científica sobre Problemas de la Juventud del Ministerio de Juventud, Deportes y Turismo de la República de Azerbaiyán y el Instituto Estatal de Problemas de la Familia y la Juventud de Ucrania [16] .
El 18 de julio de 2018, la plaza que lleva el nombre de I. Musulmán Magomayev y el monumento (escultor Seyfaddin Gurbanov ) [34] . A la ceremonia oficial de inauguración asistió una delegación encabezada por el Ministro de Cultura de la República de Azerbaiyán Abulfas Garayev [35] . A la inauguración asistió el Ministro de Cultura de Ucrania Yevhen Nishchuk , Presidente del Comité Estatal de la República de Azerbaiyán para el Trabajo con la Diáspora Fuad Muradov , Primer Vicepresidente de la KSCA Nikolay Povoroznik, Artistas de Honor de Azerbaiyán, Uzbekistán, Kazajstán, Ucrania y otros países de la CEI [35] .
El 27 de mayo de 2019, en honor a la amistad entre Azerbaiyán y Ucrania, se inauguró en Kiev un monumento al poeta y pensador azerbaiyano Imadeddin Nasimi en el bulevar Amistad de los Pueblos (cerca de la intersección con la calle Kurganovskaya) [36] . A la ceremonia de apertura asistieron el alcalde de Kiev Vitali Klitschko , el embajador extraordinario y plenipotenciario de la República de Azerbaiyán en Ucrania Azer Khudiyev y el alcalde de Bakú Eldar Aziz oglu Azizov [37] . La inauguración del monumento tuvo lugar como parte de la celebración del Día de Kiev y con motivo del centenario de la diplomacia internacional de Azerbaiyán [37] .
El 4 de noviembre de 2019, se llevó a cabo la ceremonia de apertura del Centro de Azerbaiyán en la ciudad de Dnipro , a la que asistieron empleados de la Embajada de Azerbaiyán en Ucrania, miembros de la comunidad azerbaiyana de Dnipro [38] .
En septiembre de 2021, se inauguró un monumento a Nizami Ganjavi en Kharkiv [39] [40] . El 23 de octubre se inauguró en Járkov la Plaza de los Pensadores , dedicada a las relaciones amistosas entre Ucrania, Kazajstán y Azerbaiyán [41] .
Véase también
Notas
- ↑ 1 2 3 4 Golovchenko VI . Soldatenko V. F. Comida ucraniana en las rocas de la Primera Guerra Mundial: Monografía. - K .: Vista parlamentaria, 2009. - 448 p. ISBN 978-966-611-690-4. (enlace no disponible) . Consultado el 16 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2017.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Sergiychuk V.I. Establecimiento de contactos diplomáticos entre el Estado ucraniano y las tierras de la región del Cáucaso / V.I. Sergiychuk // Memoria nacional e histórica. - 2013. - VIP. 7.- S. 212-217
- ↑ Orden del 25.º aniversario del establecimiento de comprobantes diplomáticos entre Ucrania y la República de Azerbaiyán Copia de archivo fechada el 23 de septiembre de 2017 en Wayback Machine // Embajada de Ucrania en la República de Azerbaiyán
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Establecimiento de certificados diplomáticos entre Ucrania y Azerbaiyán U 1918-1921 págs. (enlace no disponible) . Consultado el 17 de abril de 2016. Archivado el 13 de septiembre de 2016.
- ↑ El Día de los Trabajadores del Servicio Diplomático de Ucrania se celebró en Bakú . 1noticias.az . Recuperado: 1 de noviembre de 2022.
- ↑ La diplomacia ucraniana en la búsqueda del zmagan nacional y voluntario (1917–1921): historia, problemas, versos, dedicado a la votación número 100 del Acta del Mal de la República Popular de Ucrania y la República Popular de Zahidnoukrainian. práctica científica de la internacional. sci.-práctica. Conf., Kiev, 21 y 22 de febrero de 2019 - K.: "Milenium", 2019. - 268 p. . Consultado el 20 de junio de 2020. Archivado desde el original el 22 de junio de 2020.
- ↑ 1 2 3 Matyash I. Representantes extranjeros en Ucrania (1917-1919): misión soberana y ubicuidad / Academia Nacional de Ciencias de Ucrania. Instituto de Historia de Ucrania; Asociación científica de la historia de la diplomacia y las relaciones internacionales. ‒ Kyiv: Instituto de Historia de Ucrania, 2019. ‒ 556 p.
- ↑ Matyash I. La actividad de la misión diplomática supranacional de la UNR en el Cáucaso (1919-1921) / I. Matyash // Diario histórico ucraniano. - 2018. - Nº 1. - Pág. 73
- ↑ Poderes democráticos y repúblicas de radyansk de la expansión posimperial en la tributación de vodnosins oficiales de la RSS de Ucrania (1919–1923) // O. R. Kupchik. Estudios históricos europeos, 200-215 p. . Consultado el 14 de junio de 2020. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2021.
- ↑ OM Mironenko. [leksika.com.ua/11381207/legal/dogovir_pro_utvorennya_srsr_1922 Acuerdo sobre la adopción de la SRSR 1922] Copia de archivo fechada el 26 de agosto de 2016 en Wayback Machine // Enciclopedia legal: en 6 volúmenes / ed. contar Yu. S. Shemshuchenko (Vidp. Ed.) y en. - K. : Enciclopedia ucraniana im. MP Bazhan, 1998-2004. - ISBN 966-749-200-1 .
- ↑ Embajadas de la República de Azerbaiyán y Ucrania (enlace inaccesible) . Consultado el 30 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2019.
- ↑ Grupo Interparlamentario Azerbaiyán-Ucrania . Sitio web oficial de la Asamblea Nacional de la República de Azerbaiyán . Recuperado: 5 julio 2022.
- ↑ Grupo adjunto del Consejo Supremo por el bien de Ucrania a partir de contactos interparlamentarios con la República de Azerbaiyán (ucraniano) . Portal oficial de la Verjovna Rada de Ucrania . Recuperado: 5 julio 2022.
- ↑ Victoria Kulakova . Elchibey fue a Kiev , Kommersant (10 de diciembre de 1992). Archivado desde el original el 2 de enero de 2022. Consultado el 2 de enero de 2022.
- ↑ Victoria Kulakova . Kravchuk y Elchibey están satisfechos con los resultados de la visita , periódico Kommersant (11 de diciembre de 1992). Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2021. Consultado el 17 de diciembre de 2021.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Mammadzade Nargiz Sabir kyzy. Relaciones políticas, económicas y culturales entre Azerbaiyán y Ucrania // Relaciones de la República de Azerbaiyán con los países eslavos de la CEI y Europa del Este . - Bakú, 2006. - S. 81-101. — 145 págs.
- ↑ 1 2 3 1noticias. 20 años desde el establecimiento de relaciones diplomáticas entre Ucrania y la República de Azerbaiyán . www.1noticias.az Consultado el 30 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2019.
- ↑ Después de que Zelensky sea elegido, las relaciones con Azerbaiyán pueden mejorar aún más (enlace inaccesible) . Prensa Club Commonwealth. Consultado el 30 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2019.
- ↑ Azerbaiyán entregó a Ucrania 23 toneladas de ayuda humanitaria para contrarrestar el COVID-19 . www.ukrinform.ru Consultado el 22 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 2 de junio de 2020.
- ↑ 1 2 3 4 RS Global. Cooperación económica entre Azerbaiyán y Ucrania . Archivado el 30 de mayo de 2019.
- ↑ Sputnik. Politólogo ucraniano: el factor de la CEI en las relaciones entre Kiev y Bakú nunca ha sido clave . Sputnik Azerbaiyán. Consultado el 30 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2019.
- ↑ Comercio exterior de Azerbaiyán 2020 (azerb.) . Comité de Estadística de la República de Azerbaiyán Sitio oficial .
- ↑ Comercio exterior de Azerbaiyán 2021 (azerb.) . Comité de Estadística de la República de Azerbaiyán Sitio oficial .
- ↑ Triste tradición: ¿qué les espera a las relaciones entre Azerbaiyán y Ucrania bajo Tymoshenko? . Minval.az (21 de junio de 2018). Consultado el 30 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2019.
- ↑ 1 2 La aparición de su propio "Zelensky" en Azerbaiyán es extremadamente improbable: una entrevista . EADialmente. Consultado el 30 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2019.
- ↑ SOCAR Energy Ucrania está operando normalmente . Day.Az (25 de febrero de 2022). Consultado el 4 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2022.
- ↑ 1 2 3 4 Belashchenko D. A. , Shodzhonov I. F. Relaciones entre Ucrania y Azerbaiyán: principales áreas de cooperación, problemas y perspectivas de desarrollo // Via in tempore. Historia. Ciencias políticas: revista. - 2020. - T. 47 , N º 1 . - S. 202-210 . -doi : 10.18413 / 2687-0967-2020-47-1-202-210 .
- ↑ Guía del ejército - T-72AG, Modernización de vehículos blindados . Consultado el 6 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 8 de junio de 2011.
- ↑ Ucrania publicó una lista de armas y equipos militares suministrados a Azerbaiyán en 2009 (enlace inaccesible) . Consultado el 6 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2012.
- ↑ Se conoció la lista de armas y equipos militares comprados por Azerbaiyán a algunos países en 2010 (enlace inaccesible) . Consultado el 6 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2011.
- ↑ Vladimir Timoshenko: "La cooperación técnico-militar entre Azerbaiyán y Ucrania tiene perspectivas brillantes": Day.Az, 9 de septiembre de 2006 . Consultado el 6 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2015.
- ↑ Casa de Azerbaiyán abierta en Odessa . Día.Az (20 de junio de 2021). Consultado el 9 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2022.
- ↑ Relaciones entre Azerbaiyán y Ucrania . blogs.korrespondent.net. Consultado el 30 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2019.
- ↑ Seyfaddin Gurbanov . " UNIAN " (18 de julio de 2018). Consultado el 23 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2022.
- ↑ 1 2 En Kiev, el miércoles, tendrá lugar la inauguración de la plaza que lleva el nombre de Muslim Magomayev . IA " Interfax-Ucrania " (18 de julio de 2018). Consultado el 23 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2022.
- ↑ Monumento al poeta y pensador azerbaiyano inaugurado en Kiev . " Hoy " (27 de mayo de 2019). Consultado el 23 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2021.
- ↑ 1 2 Klitschko participando en el monumento al poeta y pensador azerbaiyano Imadeddin Nasimi (ucraniano) . Portal de Vitali Klitschko (24.05.2019). Consultado el 23 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2021.
- ↑ El Centro de Azerbaiyán abrió en la ciudad ucraniana de Dnipro . azertag.az. Consultado el 4 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2019.
- ↑ Se inauguró un monumento al gran poeta y pensador azerbaiyano Nizami Ganjavi en Kharkov VIDEO . azertag.az . Consultado el 23 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2021.
- ↑ Hulu LLC. El primer monumento en Ucrania al poeta Nizami Ganjavi se inauguró en Kharkov . https://www.city.kharkov.ua/ . Consultado el 23 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2021.
- ↑ Hulu LLC. La plaza de los pensadores se inauguró en Jarkov . https://www.city.kharkov.ua/ . Consultado el 23 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2021.
Literatura
- Abbasov A. Azerbaiyán y Ucrania han mantenido una tendencia hacia la complementariedad de las economías// Caspian Energy, 2002, No. 3, p.9.
- Azerbaiyán y Ucrania están cooperando con éxito en todas las áreas // Baku Rabochiy, 31 de enero de 2003.
- Aliyev T.M. Cooperación entre Azerbaiyán y Ucrania: la etapa actual de desarrollo//Avtoref.- Baku, 2004
- Dzhaparov Z. Azerbaiyanos en Ucrania // Trabajador de Bakú, 21 de agosto de 2002.
- Najafov M.N. Las principales prioridades de la diplomacia de la República de Azerbaiyán en la etapa actual// Resumen del autor, Academia de Administración Pública del Presidente de la República de Azerbaiyán. Bakú, 2004, p.3.
- Preiger D., Malyarchuk I., Novikova A., Nizhnik E. GUUAM: fundamentos económicos de la cooperación// Asia Central y el Cáucaso, 2000, No. 6, pp. 160-161.
- Ruhullaoglu T. Azerbaiyán-Ucrania: contactos comerciales// trabajador de Bakú, 8 de agosto de 2003.
- Ceremonia de firma de los documentos azerbaiyanos-ucranianos // Trabajador de Bakú, 18 de marzo de 2000.
- P. M. Ignatiev. Acuerdo ucraniano-azerbaiyano sobre amistad, cooperación y asociación 2000 // Enciclopedia diplomática ucraniana: en 2 volúmenes / L. V. Gubersky (jefe). - K .: Conocimiento de Ucrania, 2004. - T. 2: M - Ya. - 812 p. - ISBN 966-316-045-4 .
Enlaces
- Embajada de Azerbaiyán en Ucrania Sitio web oficial (inglés)
- Embajada de Ucrania en Azerbaiyán Sitio web oficial (ucraniano)
- Relaciones bilaterales
| Relaciones exteriores de Azerbaiyán | ||
|---|---|---|
| Europa |
| |
| Asia | ||
| África | ||
| América del norte | ||
| Sudamerica | ||
| Oceanía | ||
| Organizaciones internacionales | ||
| Misiones diplomáticas y oficinas consulares | ||
| Relaciones internacionales de Ucrania | ||
|---|---|---|
| Países del mundo | ||
| Asia | ||
| America | ||
| Europa |
| |
| Organizaciones internacionales | ||
| Australia y Oceanía | ||
| África | ||
| histórico | ||
| Misiones diplomáticas y oficinas consulares | ||
Nota:
| ||
 en redes sociales |
|---|