Código Berat

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 4 de julio de 2020; las comprobaciones requieren 2 ediciones .
Manuscritos Bíblicos :
PapirosUncialesMinúsculasLeccionarios
Uncial 043
NombreCódigo Berat
Textoevangelios
Idiomalengua griega
la fechasiglo VI
Ahora mismo enTirana
El tamaño31×27cm
Tipo detipo de texto bizantino
CategoríaV

El Códice Berat ( lat.  Codex Beratinus ; símbolo: Φ o 043 ) es un manuscrito uncial del siglo VI en griego , que contiene el texto del Evangelio de Mateo y el Evangelio de Marcos , en 190 hojas de pergamino (31 x 27 cm) . El nombre del manuscrito proviene del antiguo lugar de su almacenamiento [1] .

Características del manuscrito

Códice Berat escrito en tinta plateada sobre pergamino morado . Las abreviaturas de las palabras "Dios" y "Jesús" (nomina sacra) están en letras doradas. El texto de la hoja está ubicado en dos columnas, 17 líneas por columna, escrito estequimétricamente, 8-12 letras por línea. Las citas del Antiguo Testamento están marcadas [2] .

El texto del Evangelio contiene varias lagunas importantes (Mateo 1:1-6:3; 7:26-8:7; 18:23-19:3; Marcos 14:62-16:20). Después de Matt. 20.28 contiene una larga adición occidental que contiene el Código de Beze [3] . El texto griego del manuscrito refleja el tipo de texto bizantino . Según Streeter, el manuscrito es un testimonio terciario del tipo de texto de cesárea . El manuscrito está asignado a la categoría V de Aland [1] .

El Códice Berat, junto con el Códice Sinope (O), el Códice Rossan (Σ) y el Códice Púrpura de Petersburgo (N), pertenecen al grupo de los manuscritos unciales de color púrpura.

Historia

El manuscrito se encuentra actualmente en los Archivos del Estado (Nr. 1), en Tirana , Albania . Anteriormente perteneció a la Iglesia de St. Jorge en Berat . El texto del manuscrito fue publicado por P. Batiffol en 1887 [4] .

En 2005, fue incluido por la UNESCO en el Registro de la Memoria del Mundo [5] .

Véase también

Notas

  1. 1 2 Kurt Aland , Barbara Aland, El texto del Nuevo Testamento: una introducción a las ediciones críticas ya la teoría y práctica de la crítica de texto moderna , 1995, Grand Rapids, Michigan, p. 118.
  2. CR Gregory , "Textkritik des Neuen Testaments" , Leipzig 1900, vol. 1, pág. 93.
  3. Bruce M. Metzger, El texto del Nuevo Testamento: su transmisión, corrupción y restauración , 2005, Oxford University Press . pags. 84
  4. Bruce M. Metzger , Bart D. Ehrman , "El texto del Nuevo Testamento: su transmisión, corrupción y restauración", Oxford University Press (Nueva York - Oxford, 2005), p. 84.
  5. Codex Purpureus Beratinus, Programa Memoria del Mundo de la UNESCO, 2009-12-15 . Consultado el 1 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2016.

Literatura

Enlaces