Buenaventura (Bonaventura) - el nombre de origen latino o italiano , que significa "suerte", "suerte". Se generalizó en los países católicos gracias a san Juan Fidanza, apodado Buenaventura (1221-1274).
En inglés , el nombre se pronuncia como Bonevenche, en francés - Buenaventura, en español - Buenaventurra, en portugués y gallego - Boaventura, en bielorruso - Banaventura / Banaventura, en lituano - Bonaventuras, en vasco - Buenabendur ( el papel de calco Doatasun también es común ). La mayoría de los otros idiomas han mantenido la pronunciación latina.
Conmemoración de San Buenaventura - 15 de julio . Sin embargo, hay varios santos católicos menos conocidos con el mismo nombre, por lo que los onomásticos se pueden celebrar el 5 de febrero, el 31 de marzo, el 10 de junio, el 26 de octubre, el 1 de noviembre, el 5 de noviembre o el 14 de diciembre .
En Italia, en nombre de Buenaventura, se formaron derivados: Venturino y Venturina. Con el tiempo, adquirieron la función de nombres independientes. Así se conocen a San Venturino de Bérgamo y al escultor Venturino Venturi .