Som kirguís

bagre (ruso) 
Som  (kirguís)
Som  (inglés)
Som   (francés)
5000 soms 2009
Códigos y símbolos
Códigos ISO 4217 KG (417)
simbolos s • s
territorio de circulacion
País emisor  Kirguistán
Unidades derivadas y paralelas
Fraccionario tyiyn ( 1 ⁄ 100 )
Monedas y billetes en circulación
monedas 1, 10 y 50 tyiyns
1, 3, 5 y 10 soms
Billetes 20, 50, 100, 200, 500, 1000, 2000 y 5000 som
historia de la moneda
Período de introducción 10/05/1993 - 14/05/1993
Moneda predecesora rublo soviético (SUR) / rublo ruso (RUR)
Emisión y producción de monedas y billetes
Centro de emisión (regulador) Banco Nacional de la República Kirguisa
  www.nbkr.kg
fabricante de billetes de la calle
  www.delarue.com
menta menta de kazajstán
  kazmint.kz
Tarifas al 1 de noviembre de 2022
1 USD 1,368 KG
1 USD 84.01 KG
1 euro 83.56 KG
1 GBP 97.1 KG
1 JPY 0.5648 kg
Inflación en 2022
Inflación 13,8% (julio) [1]

El som ( som kirguís ) es la unidad monetaria de la República Kirguisa . Un som equivale a cien tyiyns . El código de la letra ISO 4217  es KGS , el código digital es 417 , el símbolo oficial  es c .

Som en la traducción del idioma kirguís significa limpio. Kirguistán también fue uno de los primeros países de la antigua URSS (y el primero en Asia Central postsoviética) en adoptar su propia moneda nacional. La decisión sobre su introducción fue adoptada por el Consejo Supremo de Kirguistán el 3 de mayo de 1993 [2] [3] . A partir de las 04:00 horas del 10 de mayo de 1993, el Banco Nacional de la República Kirguisa puso en circulación billetes de banco de la serie I con un valor nominal de 1, 5 y 20 soms, así como billetes de cambio con un valor nominal de 1, 10 y 50 tyiyns. El plazo para la circulación paralela de rublos y soms se fijó hasta las 18:00 horas del 14 de mayo de 1993 [4] , después de ese momento, solo el som kirguís permaneció como única moneda de curso legal. Al mismo tiempo, el cambio de rublos por soms se realizó a razón de 200:1, pero debido a la falta de soms en efectivo en circulación, se prorrogó, primero para el período del 17 al 21 de mayo, y luego para 3-4 de junio, ya a razón de 260 rublos: 1 som [ 5] . El hecho del canje se registró en la sección "Marcas especiales" del pasaporte o en un documento que lo reemplazó [6] .

Entre las monedas de los países de la CEI , el som tiene la tasa de inflación agregada más baja de todo el período postsoviético [7] .

Actualmente, el som está representado por cuatro denominaciones de monedas (1, 3, 5 y 10 soms) y ocho denominaciones de billetes de la serie IV: 20, 50, 100, 200, 500, 1000, 2000 y 5000. Existen billetes de la serie anterior. Las marcas de cambio - tyiyn, emitidas originalmente en forma de billetes rectangulares (7x9 cm), estaban representadas por tres denominaciones: 1, 10 y 50 tyiyn. En enero de 2008, se emitieron monedas en denominaciones de 1 (colección), 10 y 50 tyiyns, 1, 3, 5 soms, y en diciembre de 2009 se emitió una moneda de 10 soms. Todos los billetes y monedas, independientemente del año de emisión, tienen la condición de medio de pago oficial en el territorio de Kirguistán [8] .

En febrero de 2017, el Banco Nacional de la República Kirguisa introdujo el símbolo som , la  letra cirílica C subrayada [9] .

Monedas

Monedas estándar

Se emitió una moneda con un valor nominal de 1 tyiyn solo para juegos y no se usa en circulación. Las monedas de 10 y 50 tyiyns, debido a su insignificante poder adquisitivo, tampoco se encuentran prácticamente en circulación. En el reverso de las monedas denominadas en tyiyns, se acuña la denominación y un adorno floral similar a los utilizados en los kopeks rusos de 1998. En las monedas en soms hay una denominación y una imagen estilizada de un frasco para koumiss kookor . En el anverso de las monedas de todas las denominaciones se representaba el escudo de armas y el año de emisión.

Imagen Denominación Material Diámetro
(mm)
Espesor
(mm)
Peso
(g)
borde año de emisión
1 año latón catorce 0,95 1.0 acanalado 2008
10 tyiyns acero , chapa .
latón
quince 1.15 1.3 suave
50 tyiyns 17 1.22 1.8
1 som acero,
niquelado
19 1.36 2.5 acanalado
3 soms 21 1.4 3.2
5 soms 23 1.55 4.2
10 soms 24.5 1,65 5.4 intermitentemente acanalado 2009
acanalado intermitentemente con la
inscripción "OH SOM - 10 SOM"
2009
(2014)
La escala de la imagen es de 3,0 píxeles por milímetro.

Monedas conmemorativas y de inversión

El Banco Nacional de la República Kirguisa emite monedas conmemorativas y conmemorativas de preciosos ( oro  - en denominaciones de 100 y 200 soms y plata  - en denominaciones de 10 soms) y no preciosos ( cobre - aleación de níquel - en denominaciones de 1 y 5 soms ) metales. En 2018, como parte de la celebración del 90 aniversario del escritor kirguís Ch. Aitmatov , se puso en circulación una moneda de cobre y níquel con un valor nominal de 20 soms [10] . Por primera vez, el Banco Central comenzó a emitir monedas coleccionables a partir de 1995, cuando se emitieron dos monedas dedicadas al 1000 aniversario de la epopeya de Manas .

A partir de mayo de 2021, se han emitido 82 variedades de monedas, incluidas 22 en cobre-níquel, 56 en plata 925, 1 en oro 916 y 4 en oro 999 [11] .

Las monedas de inversión no se emiten en Kirguistán.

Billetes

Billetes de 1993

En el anverso de los tyiyns hay una imagen de un águila real volando contra el fondo de los rayos del sol, el nombre del estado y la denominación, en el reverso hay un tunduk enmarcado por los rayos del sol, el nombre de el estado y la denominación.

En el anverso de los soms hay una estatua ecuestre de Manas , el nombre abreviado del banco emisor, la denominación y la firma del presidente ( Kyrgyz toraga ) del NBKR K.K.

No hay indicación del año de emisión en los billetes. Los billetes de 1 y 10 tyiyns de las series KT y ZT se emitieron en 1999, 50 tyiyns de las series KT y ZT - en 2001, tyiyns de otras series y soms - en 1993) o un adorno en forma de hongo (para billetes de 1999 y 2001). El diseño de los billetes de banco fue desarrollado por D. E. Lysogorov y A. P. Tsyganok [12] .

Ver números de serieunaAB 12345678 o12AB 12345678.

Billetes de la serie Bank of Kyrgyzstan I
Imagen Denominación Dimensiones
(mm)

colores primarios
fechas
Lado delantero parte trasera liberar impresión convulsiones
1 año 90×70 rojo 10 de mayo de
1993
1993
1999
1 de enero de
2008 [13]
10 tyiyns verde
50 tyiyns azul 1993
2001
1 som 140×70 rojo 1993
5 soms verde
20 soms azul
La escala de la imagen es de 1,0 píxeles por milímetro. Los años en cursiva no se muestran en los billetes.

Billetes de 1994

En el anverso de los billetes hay un retrato y el nombre de la figura cultural correspondiente, el nombre abreviado del banco emisor, la denominación y firma del Presidente de la NBKR K.K. Nanaev, en el reverso hay imágenes de varios símbolos de Kirguistán, el nombre corto del banco emisor y la denominación. No hay indicación del año de emisión en los billetes.

La marca de agua en todos los billetes es un retrato de Toktogul Satylganov . El diseño de los billetes de banco fue desarrollado por D. E. Lysogorov y A. P. Tsyganok [14] .

Números de serie como AB1234567.

Billetes de la serie Bank of Kyrgyzstan II
Imagen Denominación
(soms)
Dimensiones
(mm)
Colores primarios Descripción fechas
Lado delantero parte trasera Lado delantero parte trasera liberar convulsiones
una 135×65 marrón
amarillo
compositor
Abdylas Maldybaev (1906-1978)
instrumentos musicales komuz y kyyak
en el contexto del edificio de la Filarmónica Nacional
11 de abril de
1994
1 de enero de
2008 [13]
5 azul
amarillo
bailarina
Bubusara Beishenalieva (1926-1973)
edificio del Teatro Nacional de Ópera y Ballet
diez verde
amarillo
científico y figura cultural
Kasym Tynystanov (1901-1938)
cadenas montañosas de Kirguistán y el tramo Jety-Oguz 28 de enero de
1994
veinte marrón
anaranjado rojo
poeta y akyn
Togolok Moldo (1860-1942)
Mausoleo de Manas 11 de abril de
1994
cincuenta
rosa rojizo-marrón
gobernante de Alai Kirghiz
Kurmanzhan Datka (1811-1907)
Complejo arquitectónico de Uzgen
(mezquita y mausoleo de los Karakhanids )
29 de agosto de
1994
100
marrón
oliva gris
Akyn del Pueblo de Kirguistán
Toktogul Satylganov (1864-1933)
presa de la central hidroeléctrica de Toktogul 20 de marzo de
1995
La escala de la imagen es de 1,0 píxeles por milímetro.

Billetes del modelo 1997-2005

En el anverso de los billetes hay un retrato, el nombre y los años de vida de la figura cultural relevante, el nombre abreviado del banco emisor, la denominación y firma del presidente del NBKR: U.K. Sarbanov (1, 50, 100, 200, 500 y 1000 soms) o M. A Sultanov (5 y 10 soms), en el reverso: imágenes de varios símbolos de Kirguistán, el nombre abreviado del banco emisor, la denominación y el año de emisión.

Marca de agua: un retrato de una persona representada en un billete (1-10 soms) o un retrato y denominación (20-1000 soms). El diseño de billetes en denominaciones de 1-10 y 200-1000 soms fue desarrollado por A.P. Tsygank, 20-100 soms - por M.K. Sagimbaev [15] .

Números de serie como AB1234567.

Billetes de la serie Bank of Kyrgyzstan III
Imagen Denominación
(soms)
Dimensiones
(mm)

colores primarios
Descripción fechas
Lado delantero parte trasera Lado delantero parte trasera introducciones impresión convulsiones
una 120×60 marrón compositor
Abdylas Maldybaev (1906-1978)
instrumentos musicales komuz y kyyak
en el contexto del edificio de la Filarmónica Nacional
7 de febrero de
2000
1999 1 de enero de
2010 [16]
5 135×65 azul bailarina
Bubusara Beishenalieva (1926-1973)
edificio del Teatro Nacional de Ópera y Ballet 17 de diciembre de
1997
1997
diez verde científico y figura cultural
Kasym Tynystanov (1901-1938)
cadenas montañosas de Kirguistán y el tramo Jety-Oguz
veinte Naranja poeta y akyn
Togolok Moldo (1860-1942)
Mausoleo de Manas 15 de agosto de
2002
2002 En circulación
cincuenta 145×70
rosa lila
gobernante de Alai Kirghiz
Kurmanzhan Datka (1811-1907)
Complejo arquitectónico de Uzgen
(mezquita y mausoleo de los Karakhanids)
100 150x72 Verde gris Akyn del Pueblo de Kirguistán
Toktogul Satylganov (1864-1933)
Monte Khan Tengri
200 155×74 amarillo poeta y dramaturgo Alykul Osmonov
(1915-1950)
Lago Issyk-Kul ,
extracto del poema de Osmonov "Jenishbek"
28 de agosto de
2000
2000
2 de agosto de
2004
2004
500 160x76 rosado poeta y manaschi
Sayakbai Karalaev (1894-1971)
Karalaev interpretando a Manas ,
en el contexto de imágenes de la epopeya.
28 de agosto de
2000
2000
1 de noviembre de
2005
2005
1000 165×78 gris escritor
Yusuf Balasaguni (siglo XI)
Mezquita Takhty Sulaiman contra el telón de fondo del Monte Sulaiman-Too ,
inscripción en kirg. OSHKO UCH MINZHYL -
" Osh tiene tres mil años"
28 de agosto de
2000
2000
La escala de la imagen es de 1,0 píxeles por milímetro.

Billetes de la muestra 2009-2016

En el anverso de los billetes hay un retrato, el nombre y los años de vida de la figura cultural relevante, el nombre abreviado del banco emisor, la denominación y la firma del Presidente de la NBKR M. O. Alapaev , en el reverso hay es un paisaje, el nombre corto del banco emisor, la denominación y el año de emisión. A diferencia de series anteriores, los nombres de figuras culturales están firmados por primera vez en ruso.

Marca de agua: un retrato de una persona representada en un billete (20-50 soms) o un retrato y denominación (100-5000 soms). El diseño de los billetes de banco fue desarrollado por M. K. Sagimbaev (200, 500 y 1000 soms - en colaboración con K. A. Turumbekov) [17] .

Números de serie como AB1234567.

En 2017, se emitieron billetes modificados en denominaciones de 50, 100, 200, 500 y 1000 soms de la muestra de 2016, con cambios menores en el diseño y las características de seguridad y la firma del nuevo presidente de NBKR , T. S. Abdygulov .

Billetes de la serie IV del Banco de Kirguistán
Imagen Denominación
(soms)
Dimensiones
(mm)

colores primarios
Descripción fechas
Lado delantero parte trasera Lado delantero parte trasera liberar impresión
veinte 120×58 rojo komuz; poeta y akyn
Togolok Moldo (1860-1942)
cadenas montañosas de Kirguistán,
monumento arquitectónico Tash-Rabat
1 de julio de
2009
2009
1 de diciembre de
2018
2016
cincuenta 126x61 Naranja gobernante de Alai Kirghiz
Kurmanzhan Datka (1811-1907),
torre Burana
Complejo arquitectónico de Uzgen
(mezquita y mausoleo de los Karakhanids)
1 de julio de
2009
2009
1 de marzo de
2017
2016
100 132×63 azul Akyn del Pueblo de Kirguistán
Toktogul Satylganov (1864-1933)
presa de la central hidroeléctrica de Toktogul 1 de julio de
2009
2009
1 de marzo de
2017
2016
200 138×66 amarillo poeta y dramaturgo Alykul Osmonov
(1915-1950)
Lago Issyk-Kul,
un fragmento del poema de Osmonov "Jenishbek"
1 de diciembre de
2010
2010
1 de enero de
2017
2016
500 144×68 Violeta poeta y manaschi
Sayakbai Karalaev (1894-1971)
Mausoleo de Manas 1 de diciembre de
2010
2010
1 de enero de
2017
2016
1000 150×71 gris escritor
Yusuf Balasaguni (siglo XI)
Mezquita Takhty Sulaiman contra el telón
de fondo del Monte Sulaiman-Too
1 de diciembre de
2010
2010
1 de enero de
2017
2016
5000 156×73 verde El actor soviético kirguís
Suimenkul Chokmorov (1939-1992)
Cine "Ala-Too" ( Bishkek ),
Kirguistán Range
2 de marzo de
2009
2009
1 de diciembre de
2018
2016
La escala de la imagen es de 1,0 píxeles por milímetro.

Billetes conmemorativos

El 20 de octubre de 2014, se pusieron en circulación billetes conmemorativos: 100 soms - por el 150 aniversario de Toktogul Satylganov y 200 soms - por el 100 aniversario de Alykul Osmonov. La tirada de cada billete conmemorativo es de 3.000 piezas [18] .

El 17 de noviembre de 2017 se emitió un billete conmemorativo con una nueva denominación de 2000 soms, dedicado al 25 aniversario de la independencia y al 25 aniversario de la introducción de la moneda nacional [19] . El diseño vertical de este billete difiere marcadamente de los demás billetes del mismo tipo.

Billetes conmemorativos del Banco de Kirguistán
Imagen Denominación
(soms)
Dimensiones
(mm)

colores primarios
Descripción fechas
Lado delantero parte trasera Lado delantero parte trasera introducciones impresión
100 132×63 azul Akyn del Pueblo de Kirguistán
Toktogul Satylganov (1864-1933)
presa de la central hidroeléctrica de Toktogul 20 de octubre de
2014
2009
200 138×66 amarillo poeta y dramaturgo Alykul Osmonov
(1915-1950)
Lago Issyk-Kul,
un fragmento del poema de Osmonov "Jenishbek"
2010
2000 156×73 azul monumento a Manas el Magnánimo en Bishkek, yurta árbol de la vida, paisaje con un águila dorada
en el contexto de Khan Tengri y el lago Issyk-Kul
17 de noviembre de
2017
2017
La escala de la imagen es de 1,0 píxeles por milímetro.

Régimen de Tipo de Cambio

El tipo de cambio oficial es determinado y anunciado por el Banco Nacional sobre la base del tipo de cambio al contado del mercado y otros tipos de mercado. .

Véase también

Notas

  1. Banco Nacional de la República Kirguisa . www.nbkr.kg_ _ Consultado el 26 de agosto de 2022. Archivado desde el original el 7 de abril de 2022.
  2. Resolución del Consejo Supremo de la República de Kirguistán de fecha 3 de mayo de 1993 No. 1182-XII "Sobre la propuesta del Gobierno de la República de Kirguistán" Sobre la introducción de la moneda nacional "" . online.zakon.kz _ Consultado el 2 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2022.
  3. Kirguistán som. Cómo nació y cambió la moneda nacional . 24.kg._ _ Consultado el 2 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2019. , 24 kg
  4. Pero, de hecho, todo el comercio antes del 15 de mayo se realizó en rublos. La población compraba febrilmente bienes tratando de deshacerse de los rublos. Debido a la falta de soms en efectivo en los primeros días después del 14 de mayo, el volumen de comercio fue escaso (principalmente solo bienes esenciales)
  5. Zagorenko, 2012 , pág. 314.
  6. NBKR - Al 20 aniversario del som - Historia de la introducción de la moneda nacional . www.nbkr.kg_ _ Consultado el 2 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2020.
  7. Moneda de Kirguistán . ovalute.ru. “Sin embargo, a pesar de tales conmociones, el som kirguís muestra la tasa de inflación agregada más baja entre las monedas de los países de la CEI durante todo el período postsoviético”. Consultado el 10 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2016.
  8. NBKR - Etapas de desarrollo de la moneda nacional . www.nbkr.kg_ _ Consultado el 2 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 16 de enero de 2021.
  9. El Banco Nacional de la República Kirguisa aprobó el símbolo gráfico de la moneda oficial de la República Kirguisa - som . Banco Nacional de la República Kirguisa (10 de febrero de 2017). Consultado el 10 de abril de 2019. Archivado desde el original el 13 de julio de 2018.
  10. Salió a la venta una moneda con la imagen de Aitmatov. Tarifa _ Sputnik Kirguistán . Consultado el 6 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2021.
  11. Monedas de colección del Banco Nacional de la República Kirguisa . www.nbkr.kg_ _ Consultado el 2 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2020.
  12. Zagorenko, 2012 , pág. 318-319.
  13. 1 2 Tyiyn no ha sido cancelado . www.msn.kg_ _ Consultado el 2 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 23 de abril de 2021.
  14. Zagorenko, 2012 , pág. 320-321.
  15. Zagorenko, 2012 , pág. 320-325.
  16. Los billetes de papel en la República Kirguisa serán reemplazados por monedas dentro de 2 años . www.para.kg _ Consultado el 2 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2019.
  17. Zagorenko, 2012 , pág. 325-327.
  18. El Banco Nacional de la República Kirguisa pone en circulación billetes conmemorativos de 100 soms y 200 soms . www.nbkr.kg_ _ Consultado el 2 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2021.
  19. Comunicado oficial de la NBKR del 14/11/2017 . www.nbkr.kg_ _ Consultado el 2 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2021.

Literatura

Enlaces