Vladi, Marina
Marina Vlady ( en francés Marina Vlady , de soltera Ekaterina Marina Vladimirovna Polyakova-Baidarova ; nacida el 10 de mayo de 1938 [1] [2] [3] […] , Clichy-la-Garenne ) es una actriz y cantante francesa de origen ruso, mejor conocida en Rusia como la última esposa de Vladimir Vysotsky .
Biografía
Ekaterina Marina Vladimirovna Polyakova-Baidarova nació el 10 de mayo de 1938 cerca de París , en la comuna de Clichy-la-Garenne . Su padre era el cantante de ópera Vladimir Polyakov, quien abandonó Rusia durante la Primera Guerra Mundial , y su madre era la hija de un general ruso, la bailarina Milica Envald, quien se mudó a Francia en 1919. Marina era la menor de cuatro hijas de la familia.
Siguiendo a las hermanas, aficionadas al arte, Marina también comenzó a actuar. A la edad de once años, protagonizó con uno de ellos la película italiana "Tormenta de verano". Más tarde, las hermanas formaron el trío Polyakov Sisters, interpretando canciones populares rusas, y también tocaron en " Three Sisters " de Chéjov en el Teatro Héberteau de París . Después de la muerte de su padre, Marina tomó el seudónimo de "Vladi". Ha actuado en muchas películas italianas, tanto en papeles dramáticos como cómicos. A menudo, a Vladi se le ofreció el papel de niñas de origen eslavo en películas basadas en las obras de autores rusos: Chekhov , Leo Tolstoy , Dostoevsky , Kuprin y otros.
El primer marido de Vladi fue el director francés Robert Hossein. La actriz vivió con él desde 1955 hasta 1959, habiendo dado a luz a dos hijos. De 1963 a 1966, Vlady estuvo casada con el aviador francés Jean-Claude Bruyet. De 1970 a 1980, Marina Vladi vivió con Vladimir Vysotsky , ganando gran fama en la URSS. Después de la muerte de Vysotsky, se casó por cuarta vez y pasó 23 años con el oncólogo Leon Schwarzenberg, quien murió en 2003.
Desde la década de 1980, rara vez actuó en películas. Publicó una colección de cuentos "Milica's Stories", un libro de memorias "Vladimir, or Interrupted Flight", varias novelas, memorias y ensayos [4] .
Familia
Marina Vlady es la menor de las cuatro hijas de Vladimir Vasilyevich Polyakov-Baidarov (19/01/1890 - 04/04/1952), artista de los teatros de ópera de París y Montecarlo , natural de Moscú que se trasladó a Francia durante la Primera Guerra Mundial. Guerra Mundial [5] [~ 1] . Madre - Milica Evgenievna Envald (1899-1972), bailarina , hija del general ruso Evgeny Vasilyevich Envald (1862-1925). Marina tomó el seudónimo de "Vladi" en honor a su padre, después de su muerte [7] .
Hermanas
- Olga ( Olga de Poliakoff-Baïdaroff , 5 de mayo de 1928 - 3 de septiembre de 2009), directora de televisión, seudónimo de Olga Waren .
- Tanya ( Tania de Poliakoff-Baïdaroff , 15 de junio de 1930 - 23 de junio de 1980), actriz, seudónimo de Odile Versois .
- Militza ( Militza de Poliakoff-Baïdaroff , 2 de febrero de 1932 - 1 de agosto de 1988), actriz, seudónimo Helene Valle .
Maridos e hijos
Esposos e hijos de Marina Vladi [8] :
- actor y director Robert Hossein (23 de diciembre de 1955-1959); hijos Igor (nacido en 1956; vive en los Pirineos en Francia) y Peter (Pierre, nacido en 1959; guitarrista y balalaika, vive en el sur de Francia) [8] .
- Piloto y propietario de una línea aérea en África Jean-Claude Brouillet (1963-1966); hijo Vladimir (nacido en 1964, vive en Tahití) [8] .
- Poeta y actor Vladimir Vysotsky (1970-1980). Vladi fue la última esposa de Vysotsky y es autora de un libro de memorias sobre él: " Vladimir, o el vuelo interrumpido ... " (1987), también cantó canciones con su música y poesía. En 2006, Vlady, junto con el director Jean-Luc Tardieu, realizaron una actuación en francés "Vladimir, or Interrupted Flight..." [9] basada en el libro del mismo nombre.
- Oncólogo Leon Schwarzenberg (1981-2003).
Premios y memoriales
Filmografía
- 1949 - Tormenta de verano / fr. Orage d'été , inglés. tormenta de verano
- 1950 - Dos hermanas de amor / Italiano. Due sorelle amano
- 1952 - Plumas negras / Italiano. penne nere , ingl. Plumas negras - Gemma
- 1952 - La hija del diablo / Italiano. La Figlia del diavolo , fr. La hija del diablo - Graziella
- 1952 - Disculpe mi francés / inglés. Perdón mi francés La dama de boston
- 1952 - Todo está mejorando en la vida / fr. Dans la vie tout s'arrange - Marina
- 1953 - Canciones, canciones, canciones / Italiano. Canzoni, canzoni, canzoni , ingl. carnaval de la canción Cabalgata de la canción (EE. UU.)
- 1953 - Infieles / Italiano. Le Infedeli , fr. Los infieles , inglés. Los Infieles (Estados Unidos) - Marisa
- 1953 - Chica de primera / Italiana. Fanciulle di lusso , fr. Des gosses de riches Escuela de acabado ( Reino Unido ) Chicas de lujo - Eljay
- 1953 - Primer amor / Italiano. L'età dell'amore , fr. L'Âge de l'amour , inglés. La era de la indiscreción Demasiado joven para el amor (EE. UU.) - Annette
- 1953 - Amor salvaje / Inglés. Musoduro , italiano Amore selvaggio , fr. marco la bagarre The Hunt (Estados Unidos) — Lucia Giardano
- 1954 - Días de Amor / Italiano. Giorni D´Amore _ Días de amor , fr. Jours d'amour - Ángela Cafalla
- 1954 - Antes del diluvio / fr. Avant le diluvio Before the Diluvio (EE.UU.) , italiano Prima del diluvio - Liliana Noble
- 1954 - Ella ( alemana Sie ; francesa Elle ) - Celine
- 1954 - Sinfonía del Amor / Italiano. Sinfonia d'amore , italiana. Schubert , fr. Sinfonía de lo contrario
- 1955 - Imaginado / fr. Le Crâneur - Julieta
- 1955 - Sophie y el crimen / fr. Sophie y el crimen Chica en el tercer piso (EE. UU.) - Sophie Brular
- 1955 - Las aventuras de Giacomo Casanova / Italiano. La aventura de Giacomo Casanova Aventuras de Giacomo Casanova , fr. Las aventuras y los amores de Casanova Pecados de Casanova ( Estados Unidos ) Los amores de Casanova - La mariée
- 1956 - Bruja / fr. La Sorcière , sueco. Häxan , italiano La Strega_ _ La bruja rubia (Estados Unidos ) La Hechicera (EE.UU.) ; basado en la historia de A. I. Kuprin " Olesya " - Inga
- 1956 - Perdona nuestros insultos / fr. Pardonnez sin ofensas - Didi
- 1956 - Bastardos van al infierno / fr. Les Salauds vont en enfer Los malvados van al infierno (EE. UU.) - Eva
- 1956 - Crimen y castigo / fr. Crimen y Chatimento Crimen y Castigo (Estados Unidos ) El pecado más peligroso - Lily Marceline
- 1958 - Libertad bajo supervisión / Checa. V proudech , fr. La Liberté surveillée ( Checoslovaquia , Francia ) - Eva
- 1958 - Eres veneno (Eres odio) / fr. Toi, le venin , inglés. Rubia en un Auto Blanco , Italiano Nella notte cade il velo La noche no es para dormir ( Reino Unido ) Desnuda en un coche blanco - Eva Lecaine
- 1959 - Veredicto / fr. La Sentencia _ El veredicto
- 1959 - Noche de espías / fr. La nuit des Espions Agentes dobles ( EE . UU .) Encuentro Nocturno , Italiano La Notte delle spie - Elle
- 1960 - Canaglia / fr. Les Canailles , italiano Le Canaglie _ Riff-Raff (EE.UU.: título de TV ) Tómame como soy (Reino Unido) - Helena
- 1961 - Princesa de Cleves / fr. La princesa de Clèves Princesa de Cleves , italiana La Principessa di Cleves - La princesa de Cleves
- 1961 - La chica de la ventana/ ital. La Ragazza en vetrina , fr. La niña en la vitrina Chica en la ventana Mujer en la ventana (Reino Unido) - Elsa
- 1962 - Siete pecados capitales / fr. Les sept péchés capitaux , italiano. Sette peccati capitali, I , inglés. Los siete pecados capitales Los siete pecados capitales (EE. UU.) - Katerina
- 1962 - Estepa / Italiano. La Estepa , fr. La Estepa , Inglés. La estepa (EE. UU.) - Condesa Dranitskaya
- 1962 - Pasos de la vida conyugal / fr. Climas , ing. Climas de amor (Reino Unido) - Odile
- 1962 - Encantador mentiroso / fr. Mentor adorable _ Adorable mentirosa - Julieta
- 1963 - Asesino / fr. Le Meurtrier_ _ Suficiente Cuerda , Alemán Im Schatten einer Nacht , alemán. Der Mörder , italiano L'Omicida , alemán Der Schatten der Laura S. — Ellie
- 1963 - Fuerte evidencia / fr. Les Bonnes causas , italiano Il Delitto Dupré , inglés. No tientes al diablo - Catherine Dupree
- 1963 - Celda / fr. La Jaula _ La caja
- 1963 - Historia moderna o la reina de las abejas / Italiano. Una historia moderna , fr. L'Ape Regina , fr. Le lit conyugal El lecho conyugal (EE.UU.) - Regina
- 1963 - Gragea con pimienta / fr. Grageas al poivre Agridulce , Italiano confeti al pepe El dulce y el amargo - chica que llama / Callgirl
- 1964 - Bebé / fr. Pequeñas señoritas, Les (TV)
- 1965 - Estrella sin nombre / fr. Mona, l'étoile sans nom , inglés. Estrella sin nombre , ron. Steaua fără nume - Mona
- 1965 - esposa americana / italiana. Moglie americana, Una , fr. Las mujeres americanas Corre por tu esposa ( Estados Unidos ) la esposa americana nicole
- 1965 - Falstaff (Campanas de medianoche) / Italiano. Campanadas a medianoche , fr. Falstaff , español Campañas a mitjanit Chimes at Midnight (Reino Unido) - Keith Percy
- 1966 - Los ladrones de Gioconda / Italiano. Ladro della Gioconda, Il , fr. En un volé la Joconde La Mona Lisa ha sido robada El robo de la Mona Lisa - Nicole
- 1966 - A la vista de la muerte / fr. Atout coeur à Tokyo pour OSS 117 , inglés. Misión a Tokio (Reino Unido ) OSS 117 - Terror en Tokio , italiano OSS 117 a Tokio si muore - Eva Wilson
- 1966 - Royal Regatta , URSS - cameo
- 1967 - Dos o tres cosas que sé sobre ella / fr. 2 o 3 elige que je sais d'elle , inglés. Dos o tres cosas que sé sobre ella - Juliet Janson
- 1969 - Siroco / Inglés. Sirokko , fr. Siroco de invierno Viento de invierno - María
- 1969 - Noche búlgara / fr. Nuit Bulgare, La (1969) - Martha Tarset
- 1969 - La trama de un cuento o Lika - El amor de Chéjov / fr. Lika, le grand amour de Tchekov , inglés. Lika : El amor de Chéjov Tema para un cuento — Lika Mizinova
- 1969 - Tiempo de vivir / fr. Temps de vivre, Le , Inglés. Tiempo para vivir
- 1970 - Disputa general / Italiano. Contestazione generale , inglés. Hagamos un motín - Imma
- 1970 - Por una sonrisa / fr. Pour un sourire - Verónica
- 1971 - Safo / fr. Sapho ou La fureur d'aimer , italiano. Safo , ing. Safo , ing. El sexo es mi juego (Reino Unido) - Francoise Legrand
- 1972 - Todo lindo, todo hermoso / fr. Tout le monde il est beau, tout le monde il est gentil , Inglés. Todo el mundo es agradable, todo el mundo es hermoso , italiano Questo nostro simpatico mondo di pazzi - Milly Tulle
- 1973 - Conspiración / fr. Complot, Le , Español Complot de los rebeldes, El , italiano. Complotto, Il , inglés. La conspiración - Cristina
- 1975 - Alegrías de verano / fr. Charmes de l'été, Les series de TV - Paulina
- 1975 - Que comiencen las vacaciones / fr. Que la fiesta comience ... Let Joy Reign Supreme (EE. UU.) - Madame Paraber
- 1975 - Siete muertes por prescripción médica (En las redes de la mafia) / fr. Sept morts sur ordonnance Cuarteto Bestial , alemán. Cuarteto Bestial , Español Siete muertes por prescripción facultativa - Muriel Lossret
- 1977 - Son dos (Están juntos) / colgados. Ők ketten (Hungría), fr. Deux berges, Les , fr. Elles deux _ los dos de ellos Mujeres (EE. UU.) - María
- 1978 - Misterio del Triángulo de las Bermudas / Inglés. el triangulo de las bermudas Triángulo del Diablo de las Bermudas (EE. UU.: título del video ) Los secretos del Triángulo de las Bermudas , español. Triángulo diabolico de las Bermudas, El (México), Italiano. Triángulo de las Bermudas, Il Kim
- 1978 - Dos pastores / fr. Deuxberges, Les ; fr. Douze heures pour mourir (TV) - Marcellina Dorval
- 1978 - El ladrón de Bagdad El ladrón de Bagdad , fr. Voleur de Bagdad, Le (TV) - Perizada
- 1979 - Paciente imaginario / Italiano. Malato immaginario, Il , Inglés. hipocondríaco , ing. El enfermo imaginario - Lucrezia
- 1979 - Noche de verano / fr. Nuit de l'été, La (TV) - María Antonieta
- 1979 - Dos en un canapé / fr. Duos sur canapé - Dentista Jacqueline
- 1980 - Juegos de la condesa Dolingen de Graz / fr. Jeux de la Comtesse Dolingen de Gratz, Les , inglés. Los juegos de la condesa Dolingen (EE. UU.: título del festival) - como La mère de la petite fille
- 1980 - Ojo del maestro / fr. Oeil du maître, L' , Inglés. El ojo de su amo - Isabel de Brabante
- 1981 - Novela del sábado: Agente secreto (serie de televisión) / fr. Roman du samedi: El agente secreto, Le (TV) - Vinnie Verloc
- 1981 - Novela del sábado: Agente secreto (serie de televisión) / Italiano. Dei miei bollenti spiriti (TV)
- 1981 - Arcole o la tierra prometida (serie de televisión) / fr. Serie de televisión Arcole ou la terre promise
- 1982 - Lorelei / fr. Lorelei (TV) - Gabriela
- 1982 - Secretos de la princesa Kadinyan / fr. Los secretos de la princesa de Cadignan, Les (TV) - Marquise Despard
- 1982 - Barbara Org / fr. El ogro de barbarie, L' (TV) - Rachel / Rachel
- 1982 - Fuerte como la muerte / fr. Fort comme la mort (TV) - Annie de Guilleroy
- 1983 - Secretos de la corte francesa / fr. Chambre des dames, La serie de televisión - Mathilde Brunel
- 1983 - Not Lost (serie de televisión) / fr. Pas perdus, Les (TV) - Reni
- 1983 - Barrios ricos / fr. Les Beaux quartiers (TV) - Madame Berdeley
- 1983 - En nombre del rey / fr. Par ordre du Roy (TV) - Madame Dolny
- 1984 - Hasta luego, tengo que pegarme un tiro . Bis später, ich muss mich erschiessen , Fin. Elaköon itsemurhaaja!
- 1985 - Estados rebeldes (serie de televisión) / fr. Políticas de Akyvernites Serie de TV - Reipesu
- 1985 - Tango, Gardel en el exilio / fr. Tangos, l'exil de Gardel , Español Tangos, el exilio de Gardel (Argentina), inglés. Tangos, el exilio de Gardel - Florencia
- 1985 - Burdel - Rosa Vonaparte , la dueña del burdel - el papel principal
- 1985 - En busca del Capitán Grant / serie de televisión inglesa. En busca del Capitán Grant Buscando al Capitán Grant — Marko Vovchok
- 1986 - Aroma de maíz / Italiano. Sapore del grano El sabor del maíz
- 1986 - Casa en el equilibrio / Italiano. Una casa in bilico Tambaleándose en la oscuridad (Reino Unido)
- 1986 - Twist nuevamente en Moscú / fr. Gira de nuevo en Moscou Twist Again en Moscú - Natasha Tataeva
- 1986 - Island (película, 1986) / Italiano. Un'isola (TV) - La madre de Giorgio Amendola
- 1987 - Las hazañas del joven Don Juan / fr. Les Exploits d'un jeune Don Juan Hazañas de un joven Don Juan , italiano. L'Iniziazione - Sra. Muller
- 1989 - Esplendor / fr. Esplendor - Chantal
- 1989 - Condorcet / Inglés. Serie de televisión Condorcet
- 1989 - Sígueme / Inglés. Sígueme — Luba
- 1991 - Bebedores de sangre
- 1991 - Cielo en llamas / Inglés. montaña de diamantes Burning Shore (Reino Unido) , alemán Gluhender Himmel , italiano Montagna dei diamanti, La , fr. La montaña de diamantes (TV) - Anna
- 1992 - Sueños sobre Rusia / O-Roshiya-koku suimu-dan, fr. Kodayu , inglés. El sueño de Rusia - Catalina II
- 1995 - Hijo de Gascuña / fr. Los hijos de Gascuña - Agnes Varda
- 1996 - En un torbellino de flores / fr. Serie de televisión Dans un grand vent de fleurs - Alexandrina Garland
- 1996 - Viento sobre la ciudad / Italiano. Anemos stin poli Viento sobre la ciudad - Simon
- 1997 - Jeunesse (película, 1997) Juventud / fr. Jeunesse - Señorita Alicia
- 1998 - No todos los papás orinan de pie / fr. Tous les papas ne font pas pipi debout (TV) - Greni
- 2000 - Victoria o dolor de una mujer / fr. Serie de televisión Victoire, ou la douleur des femmes - Natasha
- 2001 - Resurrección (serie de TV) / Italiano. Resurrección , alemán Die Auferstehung , fr. Resurrección , ing. Resurrección (TV) - Tía Condesa
- 2011 - Unos días de respiro - Yolanda
- 2013 - 3 mujeres enojadas - Alice Trajan
Discografía
- 1973 : Il est à moi , Le Voleur de chevaux , 45 rpm (2 sencillos) CBS
- 1981 : Berceuse cosaque , La jeune fille se promenait dans les bois , Berceuse pour endormir l'orage , Petite berceuse , en ruso, Le Chant Du Monde —100 402 , reedición para compilación de Éternelle Russie , 3 CD Sélection du Reader's Digest 3058 ( 1995 )
Ediciones conocidas de grabaciones de canciones de Vladimir Vysotsky interpretadas por Marina Vladi (algunas junto con Vysotsky):
- 1987 / 1988 - Vissotsky Vladimir, Marina Vlady (LP "Melody" / CD "Le Chant Du Monde" (Francia) - grabaciones 1974)
Los álbumes incluían las siguientes canciones interpretadas por M. Vladi:
- "Canción de dos hermosos autos / Sans Traces Ni Interdits"
- “Tan ahumado… / Noye Sous La Fumee”
- " Llevé mi problema ... / J'ai porté mon malheur"
- Maryushka / Los pleurs de Maria
- "Así sucedió, los hombres se fueron / Et Ainsi Les Hommes Sont Partis"
- "Canción del Volga / Le Long De La Volga Notre Mere ..."
- grabado en abril de 1974, acompañado por el conjunto " Melody " dirigido por G. Garanyan en All-Union Recording Studio "Melody" .
Bibliografía
- Abuela , cuento, coautoras Hélène Vallier , Odile Versois y Olga Varen , Fayard , París, 1979 ISBN 2-213-59644-1
- Les Jeunes filles , novela de V. Vysotsky, introducción de Marina Vlady, Éditions Alinea, 1989 ISBN 2-904631-86-0
- Cuentos de Militsa , Fayard Publishing , París, 1989 ISBN 2-213-02320-4
- Le Collectionneur de Venise , novela, Fayard , París, 1990 ISBN 978-2-213-02542-1
- Du cœur au ventre , ensayo, Fayard , París, 1996 ISBN 2-213-59643-3
- Ma Ceriseraie , novela, Fayard , París, 2001 ISBN 2-213-61009-6
- Ballades , poesía de V. Vysotsky, introducción de Marina Vlady, Les Éditions de Janus, París, 2003 ISBN 2-912668-14-X
- 24 imágenes/segundo , memorias, Fayard , París, 2005 ISBN 2-213-62358-9
- Sur la plage, un homme en noir , novela, Fayard , París, 2006 ISBN 2-213-62885-8
- Le Fol Enfant , récit, Fayard , París, 2009 ISBN 978-2-213-63700-6
- Vladi M., Vladimir o Vuelo interrumpido. , M.: Progreso, 1989. fr. Vladimir ou le vol arrêté ISBN 5-17-023892-4 , ISBN 966-03-2305-0 , ISBN 5-01-001751-2
- Serie: "Novelas de Marina Vladi":
- Mi jardín de cerezos: una novela. Editor: Tiempo, 2005, ISBN 5-9691-0087-0
- Viaje de Sergei Ivanovich. Editor: Vremya, 2005, ISBN 5-9691-0086-2 , ISBN 5-9691-0083-8
Comentarios
- ↑ A veces se identifica a V. V. Polyakov-Baidarov con el intérprete de romances rusos y gitanos en París, Vladimir Georgievich Polyakov, pero, según A. Werner, se trata de personalidades diferentes [6] .
Notas
- ↑ 1 2 Marina Vlady // filmportal.de - 2005.
- ↑ 1 2 Marina Vlady // FemBio : Banco de datos de mujeres destacadas
- ↑ 1 2 Marina de Poliakoff-Baidaroff // Roglo - 1997.
- ↑ La francesa más rusa: Marina Vlady tiene 80 años . Periódico.Ru . Recuperado: 1 de marzo de 2021. (Ruso)
- ↑ Dolinsky M., Chertok S. Sueño con una heroína de destino significativo // Rusia literaria. 2008. No. 20. (enlace inaccesible)
- ↑ Werner A. Secretos parisinos.
- ↑ ... Tres esposas, tres primaveras B (enlace inaccesible)
- ↑ 1 2 3 Biografía :: Sitio de la actriz Marina Vladi . Marina Vlady . marinavlady.ru Fecha de acceso: 16 de mayo de 2019. (indefinido)
- ↑ La obra "Vladimir, o un vuelo interrumpido..."
- ↑ nationales.culture.gouv.fr/siv/rechercheconsultation/consultation/ir/pdfIR.action?irId=FRAN_IR_026438 Página 86 (enlace muerto)
- ↑ Decreto del Presidente de la Federación Rusa del 2 de abril de 2012 No. 373 “Sobre la concesión de premios estatales de la Federación Rusa a ciudadanos extranjeros”
Enlaces
sitios temáticos |
|
---|
diccionarios y enciclopedias |
|
---|
En catálogos bibliográficos |
---|
|
|