Versar

Vrsar ( croata Vrsar , italiano  Orsera ) es una ciudad en Croacia , en la costa occidental de la península de Istria en el mar Adriático . La población según el censo de 2001 es de 1871 personas.

Información general

Vrsar se encuentra en la costa a 10 km al sur de Poreč , al norte de Rovinj y el Golfo de Lima.La ciudad fue fundada en el sitio del asentamiento romano de Ursaria.

Puede llegar a Vrsar en casi cualquiera de los autobuses que salen de Poreč. El aeropuerto más cercano está en la ciudad de Pula .

La ciudad es conocida por sus resorts e infraestructura hotelera. Los alrededores de la ciudad son pintorescos, las playas están bien equipadas. A lo largo de la costa hay muchos bares, cafeterías y restaurantes.

El Hotel Koversada, que recibió su nombre de la isla cercana , se encuentra a 1,5 km de la ciudad y ha sido uno de los centros del naturismo internacional durante varias décadas .

Etimología

El nombre de la ciudad en documentos medievales se puede encontrar en varias versiones (Ursaria, Ursarium, Vrsarium, Orsaria). Aparentemente, viene del lat.  ursus "oso", una confirmación indirecta de esto es el escudo de armas de la ciudad.

El nombre italiano Orsera también proviene del lat.  Ursaria , sin embargo, Pietro Coppo , un geógrafo italiano del siglo XVI , lo asoció erróneamente con la familia Orsini , argumentando que la ciudad obtuvo su nombre en memoria de este apellido. También existe una versión sobre el sobrenombre de la ciudad en honor al arzobispo Urso de Rávena [1] .

A principios de la Edad Media, los eslavos adaptaron el nombre antiguo a su pronunciación. En croata, el sonido [ u ] se cambió a [ v ] y desapareció la terminación -ia . Así surgió el nombre moderno Vrsar .

Población

La población de Vrsar cambió su composición étnica de un siglo a otro. La historia moderna se puede atribuir al éxodo masivo de italianos de estos lugares, que ocurrió después de la Segunda Guerra Mundial , cuando Istria cedió a Croacia (como parte de Yugoslavia ). Fue entonces cuando los pueblos abandonados fueron colonizados por colonos de la isla de Brac . Actualmente, Vrsar es una ciudad multinacional con una población predominantemente croata.

Atracciones [2]

• El puerto de la ciudad en su forma actual se formó en el siglo XIX, cuando numerosos edificios se extendieron más allá de las antiguas murallas de la ciudad y se asentaron en la costa. En los escritos medievales, los lugares alrededor del puerto se conocen como Fabian. Desde el siglo XII hasta el XVII, aquí se ubicaron los almacenes de la diócesis de Porech. Desde el Golfo de Lima hasta Funtana se extiende una zona arqueológica con restos de villas romanas. También se han encontrado muchos edificios públicos de esa época alrededor de la bahía. Ya en 1540, en su investigación, Pietro Coppo señaló que "A lo largo de la mayor parte de la costa ... hay restos de edificios antiguos que dan testimonio de los numerosos edificios construidos en estos lugares".
• Se encontraron almacenes romanos y un cementerio durante las excavaciones en 1928. Durante el reinado del Imperio Romano en estas tierras, Vrsar fue un gran centro importante con un comercio animado, lo que también se evidencia en un edificio de almacén rectangular de unos 70 metros de largo, encontrado durante las excavaciones. En el lado sur del cabo Montraker, que limita el puerto de la ciudad desde el norte, también se encontraron los restos de un cementerio romano. Como de costumbre, las cenizas de los cadáveres quemados se colocaron en urnas y se enterraron. En este sentido, una lápida, atribuida por los arqueólogos al siglo II, se convirtió en un hallazgo muy valioso. El único monumento de este tipo, encontrado durante las excavaciones en estos lugares, fue instalado por un esposo amoroso en la tumba de su esposa.
• La Iglesia de San Jorge se encuentra en la isla del mismo nombre, no lejos del puerto de la ciudad. Reformado en 1995, ha cambiado su aspecto original, ampliado por un ábside . Algunos historiadores apuntan a que en este islote se ubicaba la antigua ciudad romana de Ursaria. Esto también lo demuestra una copia de un mapa romano creado entre los siglos III y IV, pero aún no se han realizado investigaciones arqueológicas en la isla.
• Iglesia de Santa Fosca  - Iglesia construida en la primera mitad del siglo XVII en estilo renacentista con algunos elementos barrocos . Nombrado en honor a un mártir cristiano del siglo III. La fachada del edificio renacentista y las puertas que conducen al templo parecen bastante simples. Inicialmente, se ubicaron dos campanas en la parte superior del edificio: la primera de ellas fue realizada en el siglo XVI en una fundición veneciana y fue retirada durante la Primera Guerra Mundial , y posteriormente sustituida por una campana realizada en 1922 en la fundición Lapagna. en la ciudad italiana de Trieste , la segunda, con imágenes de Santa Fosca, el rostro de la Virgen y la crucifixión, realizada en 1680. Durante la Segunda Guerra Mundial, ambas campanas fueron retiradas por los italianos, pero no se utilizaron con fines militares y posteriormente se colocaron en el campanario de la iglesia parroquial de San Martín. La iglesia de Santa Fosca ha sido renovada recientemente. El interior del templo está decorado con el cuadro “El Martirio de Santa Fosca”, fechado en el siglo XVII. De particular interés histórico son también las lápidas con escudos y textos en latín. Frente al altar mayor se encuentra la tumba del sacerdote croata Luka Prodanić, quien murió en 1659.
• La Basílica de la Santísima Virgen María del siglo XII  es una de las pocas iglesias conservadas en el territorio de Istria , es un monumento interesante de estilo románico. Se supone que en su lugar en época romana estuvo Villa Rustica, que incluía una casa de campo y un edificio de labranza. Entre los siglos VIII y XII, la iglesia fue reconstruida más de una vez, lo que se puede comprobar examinando detenidamente sus muros. A partir del siglo XII, el edificio toma la forma que ha llegado hasta nuestros días. La última renovación tuvo lugar en 1969. En la parte superior de la fachada del edificio, realizada en un típico estilo románico, hay una ventana redonda, en el campanario de un solo arco, ubicado en el lado este del edificio, cuelga una campana, fundida en 1922 en Lapagna fábrica en la ciudad italiana de Tieste . Cerca del muro norte del templo se pueden ver los restos del antiguo cementerio (el nuevo fue inaugurado en 1900 fuera de los límites de la ciudad). El interior semioscuro de la basílica, dividido en tres naves por pesados ​​arcos románicos y columnas redondas monolíticas, se ve impresionante y crea la atmósfera de las antiguas iglesias cristianas. La parte oriental del interior termina con tres ábsides . El piso no tiene un revestimiento valioso y esto puede deberse a la elevación de su nivel durante la reconstrucción. Esta impresión visual también está respaldada por las columnas relativamente bajas que rompen la armonía románica del interior de la iglesia. En el pasado, el suelo estaba cubierto de lápidas con textos en latín inscritos en ellas. Una de esas losas se ha conservado en el presbiterio de la iglesia . Las paredes interiores estaban previamente decoradas con frescos de tema religioso. Realizados en los siglos IX-X, fueron redibujados en el siglo XVI por un artista desconocido. La basílica, ricamente decorada antes, ha llegado a nuestros días en completa desolación: la estatua de la Virgen María, que data del siglo XIV, fue robada hace unos 20 años, las pinturas de los antiguos maestros venecianos también desaparecieron. Sólo ha sobrevivido la pintura que representa a la Virgen María y los rostros de los santos. En 1177, el Papa Alejandro III , en su camino de Venecia a Ancona , permaneció en Vrsar durante 3 días y celebró misa en este edificio.
• La antigua iglesia cristiana  es el templo, ubicado cerca de la Basílica de la Virgen María y ha conservado hasta el día de hoy fragmentos de mosaico del piso, que datan del siglo IV, es el edificio cristiano más antiguo de Istria. Los primeros cristianos que aparecieron en estos lugares en el siglo II-III, aparentemente, realizaban ceremonias de adoración en edificios privados. Lo más probable es que esta basílica haya sido construida en el siglo IV, después de que el emperador Constantino , con su decreto milanés , proclamara la tolerancia religiosa en el territorio del Imperio Romano . Fragmentos del templo fueron excavados en 1935 por el arqueólogo italiano Mario Mirabella Roberti. El edificio de la iglesia es típico de la arquitectura cristiana antigua y originalmente era un edificio rectangular, complementado con un ábside en el siglo VI . El suelo del templo estaba cubierto de mosaicos multicolores, decorados con iconografía antigua, mostrando principalmente motivos florales (hojas, coronas, cestas de uvas) y animales (peces, pavos reales, palomas). La parte central del piso consta de 73 círculos conectados entre sí. Durante la invasión de los eslavos (siglo VII), la basílica fue destruida casi por completo y la parte que sobrevivió se convirtió en una fábrica de aceitunas. Actualmente, los fragmentos del edificio están cubiertos con tierra y no están disponibles para inspección.
• La Iglesia Parroquial de San Martín  - la historia de la creación del templo es bastante larga - su fundación se colocó en 1804 y recién el 19 de marzo de 1935 fue consagrada por el obispo Trifan Pederzolli de Poreč. La construcción originalmente planeada del campanario se realizó solo en 1991. Las tres naves del edificio descansan sobre cuatro pilares. El presbiterio incluye dos arcos, decorados con pinturas religiosas, realizadas en 1946 por Antonio Macchi. En el primer arco recrean escenas de la vida de San Martín y Santa Fosca, en el segundo predominan imágenes de vegetación (flores y árboles), ovejas y ángeles.
• El castillo desierto  , la residencia de verano de los obispos de Poreč en los siglos XII y XIII, es un palacio monumental y se encuentra muy cerca de la iglesia parroquial de San Martín. Inicialmente, en este solar se construyó en los siglos XII-XIII un modesto palacio de estilo románico que, pasado cierto tiempo, fue restaurado, ampliado su superficie y reforzado sus muros. En la arquitectura del palacio, que ha llegado hasta nuestros días, se puede observar un ingenioso entrecruzamiento de estilos desde el románico hasta el barroco . En el lado sur del edificio hay 2 torres (una de las cuales, muy probablemente, fue una prisión), diseñadas para vigilancia. El palacio en sí tiene una gran cantidad de habitaciones diseñadas tanto para propietarios como para sirvientes e invitados. La planta baja contenía prensas de aceite, depósitos de agua, hornos, un establo y almacenes de productos agrícolas cultivados en las fincas episcopales de la ciudad. En tiempos difíciles (durante plagas u hostilidades), los obispos preferían dejar Poreč y mudarse a Vrsar por un tiempo. Por ejemplo, durante la revuelta de 1299 en Poreč, el obispo Bonifacius encontró aquí su refugio. Algunos obispos incluso utilizaron este castillo como lugar de residencia permanente. Los obispos Ruggiero Tritoni y Gianbattista de Giudice también encontraron aquí su hogar eterno. En 1778, en relación con la abolición del derecho de propiedad, los obispos de Poreč transfirieron el palacio a la propiedad estatal de la República de Venecia . En el siglo XIX, el palacio fue entregado a la familia del patricio Vergottini. Durante el siglo XX, el palacio fue destruyéndose paulatinamente y actualmente requiere una restauración urgente.
• Las puertas de la ciudad , que anteriormente formaban parte de las murallas de la ciudad, se encuentran en la parte este de la ciudad, muy cerca de la Iglesia de Santa Fosca. Una vez sirvieron como entrada principal a la ciudad fortificada, fuera de la cual hasta el siglo XIX solo había unos pocos edificios separados y una iglesia. Construida en estilo románico con un arco de medio punto cuidadosamente tallado, la puerta fue construida alrededor del siglo XIII. Sus puertas de hierro forjado están hechas de roble de Istria. Sobre el arco hay un escudo, en el que hay una flor y una imagen en miniatura de un león, el símbolo de la República de Venecia . El león, con las alas levantadas y la cola baja, sostiene entre sus patas un volumen cerrado de la Biblia, lo que indica su actitud militante (un libro abierto simboliza una actitud pacífica). Esta imagen se parece a los leones venecianos de los siglos XIV-XVI, por lo que no es posible determinar la fecha exacta de su aparición en la puerta. Los primeros leones de este tipo aparecieron en los edificios públicos de la ciudad a fines del siglo XIII y principios del XIV. La versión según la cual el león podría aparecer en su lugar actual después de 1778, cuando Venecia recibió Vrsar de los obispos de Poreč (del siglo X al XVIII, la ciudad perteneció a su diócesis) no puede dejar de merecer atención. Frente a la puerta hay un edificio escolar construido en el siglo XIX.
• Las pequeñas puertas de la ciudad fueron construidas en el siglo XIII. En ese momento, el estilo románico dominaba la construcción en la península de Istria . La estructura consta de trece bloques de piedra con un arco de medio punto tallado con precisión y puertas de madera de roble local. Sobre el arco, se puede observar un fragmento conservado de las murallas de la ciudad, en el que hay un escudo de armas que representa un león, similar al colocado en la puerta principal. Lo más probable es que ambos leones hayan sido hechos por el mismo artista. En la parte superior derecha de la puerta se encuentran emparedadas dos balas de cañón de metal, con las que, posiblemente, desde la dirección de los barcos ingleses, se disparó contra la ciudad, ocupada por el ejército napoleónico a principios del siglo XIX.

• La Iglesia de San Antonio, construida en la segunda mitad del siglo XVII, se encuentra cerca de las puertas de la pequeña ciudad. El edificio está hecho en una mezcla de estilos barroco y renacentista. La fachada poco expresiva, además de la puerta de entrada rectangular, incluye 2 ventanas cuadradas ubicadas en lados opuestos de la misma. Sobre la fachada se eleva un campanario, en el que en 1657, un año después de la inauguración del templo, se instaló una pequeña campana, ricamente decorada con imágenes de San Antonio y otros santos. Frente a la entrada de la iglesia hay una terraza con techo de madera montada sobre diez columnas de piedra con arcos que las conectan. Los arcos son elementos típicos de la arquitectura de Istria de los siglos XIV-XIX y son una especie de extensión del espacio que ocupa el templo. Los creyentes que no podían ingresar a la iglesia llena de gente durante el servicio podían acomodarse aquí y al mismo tiempo esconderse del calor abrasador y la lluvia. La terraza también fue utilizada para pasar la noche por aquellos que no tuvieron tiempo de ingresar a la ciudad antes de que se cerrara la puerta principal y como lugar para audiencias judiciales públicas. Actualmente, el interior del templo ha sido restaurado y en él se realizan exposiciones de arte de verano.

En agosto, Vrsar acoge los Días Internacionales de Escultura (cerca de la ciudad hay un parque de esculturas del famoso arquitecto croata Dušan Džamonja, que trabaja en estilo Art Nouveau).

Naturaleza

Alrededor de Vrsar hay un pintoresco archipiélago de pequeñas islas.

Clima

El clima de Vrsar es mediterráneo, con inviernos suaves y veranos cálidos y largos. La temperatura media del aire en invierno es de +12 °C y en verano de +24 °C.

Datos interesantes

Muchas casas en Venecia se construyeron con piedra de Vrsar. Muchos templos, palacios y casas croatas, construidos con piedra blanca local, fueron demolidos por los venecianos (durante su dominio sobre estos territorios) y se los llevaron. Así, todos los edificios de piedra blanca de Venecia se construyeron a partir de antiguas iglesias croatas. Los cimientos de muchos edificios venecianos están hechos de robles talados en Istria.

Notas

1. ↑ Historia de Vrsar . Consultado el 2 de abril de 2010. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2010. (indefinido)
2. ↑ VRSAR, ORSERA - ISTRA CROACIA (enlace inaccesible) . Consultado el 26 de junio de 2009. Archivado desde el original el 27 de abril de 2009. (indefinido) 

Enlaces

• Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Vrsar
• Página oficial de la ciudad de Vrsar
• Parque de esculturas en Vrsar
• Gráfico de temperatura anual en Vrsar