Idioma galo

El hispanocelta noroccidental o galo es una lengua hispanocelta  extinta hablada en la época prerromana en el noroeste de la Península Ibérica . [1] a principios del 1er milenio . Más tarde, estas tierras pasaron a formar parte de la provincia romana de Gallaecia , que se superpone con las regiones modernas de Galicia , el oeste de Asturias y León en España, y con la Región del Norte de Portugal. [2] [3] [4] [5] Los hablantes del idioma eran presumiblemente el pueblo galleki .

Resumen

Al igual que las lenguas iliria y liguria , el corpus moderno de la lengua gala se compone de palabras sueltas y frases cortas contenidas en inscripciones latinas locales o glosas de autores clásicos, entre las que se encuentran antropónimos , etnónimos , nombres de dioses, topónimos , así como topónimos, nombres de ríos que han llegado hasta nuestros días o montañas.

Además, una serie de palabras que sobreviven en las lenguas romances modernas del noroeste de España y Portugal e identificables como celtas probablemente fueron heredadas de los antiguos gallecos, por ejemplo:

• galis. crica ('órgano sexual femenino, cinta') del protocelta * kīkwā ('surco'),
• galis. laxe ('losa de piedra') del protocelta *φlagēnā ('punta de lanza ancha'),
• galis. leira ('cama, campo') del protocelta *φlāryo- ('piso'),
• galis. alboio ('granero') del protocelta *φare-bowyo- ('alrededor de las vacas').

Autores clásicos como Pomponius Mela y Plinio el Viejo escribieron sobre la existencia de poblaciones celtas [6] y no celtas en Galicia y Lusitania .

Algunos eruditos modernos han identificado el lusitano con el galo, tratándolos como una sola lengua celta arcaica. [7] Quienes se oponen a este punto de vista señalan una serie de contradicciones insolubles bajo este supuesto: por ejemplo, características fonéticas mutuamente excluyentes, principalmente relacionadas con la preservación de *p en lusitano, etc. Por esta razón, el lusitano se considera como una lengua no -Lengua celta, aunque fue influenciada por los celtas. [8] [9] [10]

Características

El galo comparte una serie de características con el celtibérico y otras lenguas celtas (formas reconstruidas del protocelta a menos que se indique lo contrario).

Véase también

• celtibérico
  
• Lenguas celtas continentales

Enlaces

1. ↑ Jordan Colera 2007: p.750
2. ↑ Prosper, Blanca María. Lenguas y religiones prerromanas del occidente de la península ibérica  (Español) . - Ediciones Universidad de Salamanca, 2002. - S. 422-427. — ISBN 84-7800-818-7 .
3. ↑ Prosper, BM (2005). Estudios sobre la fonética y la morfología de la lengua celtibérica en vascos, celtas e indoeuropeos. Genes y lenguas (en coautoría con Villar, Francisco). Ediciones Universidad de Salamanca, págs. 333-350. ISBN 84-7800-530-7 .
4. ↑ Jordan Colera 2007:p.750
5. ↑ Koch, John T. Cultura celta: una enciclopedia histórica. vol. 1-  (Rom.) . — ABC-CLIO . - ISBN 978-1-85109-440-0 .
6. ↑ Pomponius Mela, Chorographia, III.7-9.
7. ↑ cf. Wodtko 2010: 355-362
8. ↑ Prosperar 2002: 422 y 430
9. ↑ Prosperar 2005: 336-338
10. ↑ Prosperar 2012: 53-55

Bibliografía

• Búa, Carlos (2007) O Thesaurus Paleocallaecus , en Kremer, Dieter (ed.). Onomástica gallega : con especial consideración da situación prerromana : actas do primeiro Coloquio de Trier 19 e 20 de maio de 2006  (Español) . - Santiago de Compostela: Universidade de Santiago de Compostela, 2007. - ISBN 978-84-9750-794-3 .
• Curchin, Leonard A. (2008) Estudios Gallegos Los topónimos de la Galicia romana: nuevo estudio Archivado el 25 de junio de 2017 en Wayback Machine . CUADERNOS DE ESTUDIOS GALLEGOS LV (121): 109-136.
• DCECH = Coromines, Joan (2012). Diccionario crítico etiológico castellano e hispánico. Madrid: Gredos. ISBN 978-84-249-3654-9 978-84-249-3654-9.
• Delamarre, Xavier. Noms de lieux celtiques de l'Europe ancienne (-500 / +500): dictionnaire  (francés) . - Arles: Errance, 2012. - ISBN 978-2-87772-483-8 .
• Jordán Colera, Carlos. Celtibérico  (neopr.)  // e-Keltoi. - 2007. - 16 de marzo ( vol. 6 ).
• Koch, John T. Tartessian 2 : La inscripción de Mesas do Castelinho ro y los complejos verbales preliminares a la fonología histórica  (inglés) . - Aberystwyth: Universidad de Gales, Centro de estudios celtas y galeses avanzados, 2011. - ISBN 978-1-907029-07-3 .
• Luján Martínez, Eugenio R. (2006) La(s) lengua(s) de los callaeci . e-Keltoi 6 : 715-748.
• Moralejo, Juan José. TOPÓNIMOS CÉLTICOS EN GALICIA  (undefined)  // Paleohispánica. - 2010. - T. 10 .
• Prospera, Blanca María. Lenguas y religiones prerromanas del occidente de la península ibérica  (Español) . - Ediciones Universidad de Salamanca, 2002. - S. 422-427. — ISBN 84-7800-818-7 .
• Prosper, Blanca María y Francisco Villar (2005). Vascos, Celtas e Indoeuropeos: Genes y lenguas. Ediciones Universidad de Salamanca. ISBN 978-84-7800-530-7 978-84-7800-530-7.
• Prospera, Blanca María. Divinidades indoeuropeas que protegían el ganado y la persistencia de paradigmas semánticos interlingüísticos: Dea Oipaingia  //  The Journal of Indo-European Studies : diario. - 2012. - vol. 40 , núm. 1-2 . - Pág. 46-58 .
• Vallejo Ruiz, José María. Antroponimia indígena de la Lusitania romana  (neopr.) . — Vitoria-Gasteiz: Univ. del País Vasco [ua], 2005. - ISBN 8483737469 .
• Wodtko, Dagmar S. (2010) El problema del lusitano , en Cunliffe, Barry y John T. Koch (eds.). Celta del Oeste  (neopr.) . - Oxford, Reino Unido: Oxbow books, 2010. - ISBN 978-1-84217-475-3 .