Casa de granada

A House of Pomegranates es una colección de cuentos de hadas del escritor irlandés Oscar Wilde , publicada por primera vez en 1891 como la segunda parte de un libro que también incluía su primera colección de cuentos de hadas, The Happy Prince , 1888 .  

Contenidos

La colección incluye cuatro historias:

1. "The Young King" ( Ing.  The Young King ).
2. "El Cumpleaños de la Infanta" ( ing.  El Cumpleaños de la Infanta ).
3. "El Pescador y su Alma" ( ing.  El Pescador y su Alma ).
4. "Star Boy", "Star Boy" ( ing.  The Star-Child ).

Parcelas

El joven rey

El hijo ilegítimo de la princesa fue entregado a un pastor para que lo criara, pero cuando el viejo rey agonizaba, devolvió al joven al palacio para ser coronado como el nuevo rey. El joven quedó cautivado por la belleza del palacio y esperaba con ansias la coronación, donde debía presentarse con un manto de oro tejido, con una corona tachonada de rubíes y con un cetro cubierto de perlas . Sin embargo, antes de la coronación, tuvo tres sueños en los que vio claramente el sufrimiento que experimentan las personas que cosen su ropa, buscan perlas en el océano y rubíes en el valle del río para él. El joven decidió renunciar al lujo, se puso su vieja túnica de pastor de piel de oveja y así fue a la iglesia. Tanto los cortesanos como el pueblo se rieron de él, y el obispo convenció al joven de que solo Dios podía reducir el sufrimiento de las personas, pero no lo hizo. El joven comenzó a orar en el altar, después de lo cual se volvió hacia la audiencia, y vieron que la luz del sol le tejía una vestidura más hermosa que el oro, y su bastón florecía con colores brillantes. Todos se arrodillaron temblando y nadie se atrevió a mirar el rostro del joven rey, porque era como un rostro angelical.

Cumpleaños de la Infanta

Con motivo del 12 cumpleaños de la Infanta , el rey viudo organiza una gran celebración donde la niña juega con otros niños, asiste a una versión infantil de una corrida de toros , actuaciones de magos y bailarines, y entre otras cosas, el baile de un enano. niño atrapado recientemente en el bosque. El enano es tan feo y ridículo que su actuación es muy popular, e incluso la Infanta le arroja una rosa blanca de su cabello. Después de la siesta , se le pide al Enano que actúe de nuevo. Está feliz y convencido de que la infanta se enamoró de él. El enano sueña cómo llevará a la niña al bosque, donde conocerá los hábitos de todas las aves y animales, y le mostrará a la Infanta la belleza del bosque y sus habitantes. Durante la siesta, el Enano entra en el palacio en busca de la princesa y deambula por las habitaciones desiertas. De repente, en una de las habitaciones, ve una terrible criatura copiando sus movimientos. Como nunca había visto un espejo, el Enano finalmente se da cuenta de que se ve a sí mismo y se da cuenta de su deformidad, así como del hecho de que la Infanta y los demás simplemente se rieron de él. Entra la Infanta, acompañada de su séquito, pero sólo encuentra la muerte del pequeño Enanito en el suelo del salón. El chambelán informa que la enana tiene corazones rotos, y la infanta exige que la próxima vez los que vengan a jugar con ella no tengan corazón.

El pescador y su alma

El joven Pescador vio en el mar y se enamoró de la Doncella del Mar , quien le dijo que podrían estar juntos si se deshacía de su alma. De la joven bruja, Rybak aprendió cómo deshacerse del alma: el cuerpo del alma es la sombra de una persona, y Rybak cortó su sombra con un cuchillo especial. Ahora el Alma vivía separada de él, y Rybak fue con su amada. El alma estaba muy triste y cada año después de eso, ella llegaba a la orilla del mar y le contaba a Rybak sobre sus andanzas por el este y el sur. Después del primer año, habló sobre encontrar el Espejo de la Sabiduría y sugirió que Rybak dejara a Virgo para convertirse en la persona más sabia del mundo. Pero Rybak dijo que el amor es más alto que la sabiduría, y se quedó con la Virgen. Después del segundo año, el Alma dijo que obtuvo un anillo que le da riqueza, y ahora Rybak puede convertirse en el más rico del mundo. Sin embargo, Rybak nuevamente se negó a dejar a la Virgen, diciendo que el amor es más alto que la riqueza. Después del tercer año, el Alma le dijo al Rybak que había un pueblo cercano donde una joven bailaba en una taberna, y que no había nada mejor en el mundo que este espectáculo. Decidiendo que no tardaría mucho, Rybak salió del mar para ver el baile. El alma lo condujo por las ciudades, sin mostrar al bailarín, pero incitándolo a cometer actos pecaminosos: robar, golpear a un niño, matar a una persona. El pescador se dio cuenta de que su Alma era mala, a lo que ella respondió que no le dio un corazón cuando la separó de sí mismo. Luego, el Rybak regresó a la orilla del mar, comenzó a buscar y llamar a la Doncella del Mar, pero ella no apareció. Pasaron varios años y el cuerpo sin vida de la Virgen llegó a la orilla arrastrado por las olas. El pescador la lamentó, y cuando una tormenta comenzó a acercarse a la orilla, él no se fue, sino que murió en la orilla con el corazón roto por la plenitud de su amor. El sacerdote ordenó que Rybak y la Virgen fueran enterrados fuera de la cerca del cementerio como pecadores. Pero un día, en el templo aparecieron hermosas flores blancas, que crecieron sobre esta tumba, y en el sermón, para sorpresa de todos, el sacerdote comenzó a hablar del Amor. Luego fue a la orilla del mar y bendijo al mar y a las criaturas del mar, pero ya se habían ido a vivir a otras partes, y ya no crecían flores blancas sobre la tumba del Pescador y la Virgen.

Chico estrella

En invierno, al regresar del bosque, los leñadores ven una estrella fugaz y en el lugar de su caída encuentran a un bebé envuelto en un manto. A pesar de ser pobre, uno de los leñadores adopta a un niño. Diez años después, crece muy hermoso, pero cruel: tortura animales, golpea y ahuyenta a los mendigos. Un día, pasa una sucia mendiga, quien escucha la historia de la adopción de un niño y dice que este es su hijo perdido. Star-Boy no quiere tener una madre así y la ahuyenta. Sin embargo, después de eso, se vuelve como un sapo y se cubre con escamas de víbora, y la gente se aleja de él. Al darse cuenta de que hizo mal, el niño decide buscar a su madre y deambula por el mundo durante tres años. Llega a las puertas de la ciudad, donde es vendido como esclavo a un hechicero. Le asigna al niño tres tareas por turno: encontrar una moneda hecha de oro blanco, oro amarillo y oro rojo en el bosque. Gracias a la ayuda de la liebre, a quien el niño liberó de la trampa, el niño encuentra las monedas necesarias, pero cada vez que se las da al leproso que se sienta a las puertas de la ciudad, según el niño, la necesidad del leproso es mayor que el suyo. Habiendo dado la tercera moneda, el niño espera la muerte a manos del hechicero. Sin embargo, de repente los habitantes de la ciudad lo saludan como un rey; según la leyenda, es en este día que el elegido ingresará a la ciudad, quien se convertirá en el nuevo rey. Un leproso y una mendiga resultan ser una pareja real y los padres del niño. Recibe el perdón de ellos y se convierte en un gobernante bondadoso y justo, pero a causa del sufrimiento que ha soportado, muere tres años después. Y su sucesor resulta ser un tirano.

Rasgos artísticos

Según los expertos, los cuentos de hadas de la colección tienen la influencia de los hermanos Grimm y Hans Christian Andersen [1] , así como los cuentos de hadas irlandeses [2] . También se notó la influencia en Wilde de su contemporáneo Walter Pater y su novela "Marius the Epicurean", en particular con respecto al cuento de hadas "The Young King" [3] .

Adaptaciones

En la URSS se rodaron dos películas basadas en los cuentos de hadas de la colección:

• " Star Boy " (1958): una actuación cinematográfica basada en las obras "Star Boy", "Infanta's Birthday", etc.
• " The Tale of the Star Boy " (1983): una película para televisión en dos partes basada en los cuentos de hadas "Star Boy" y "The Infanta's Birthday"

También hay varias adaptaciones musicales de El cumpleaños de la infanta, que incluyen:

• suite de Franz Schreker ( Der Geburtstag der Infantin , 1908)
• ballet de Miklós Radnai ( Az infánsnő születésnapja , 1913–1916)
• ópera de Alexander von Zemlinsky ( Der Zwerg , 1921)
• ballet de Elizabeth Lutyens ( El cumpleaños de la infanta , 1932)
• ballet de Mario Castelnuovo-Tedesco ( El cumpleaños de la infanta , 1942)
• ballet de Wolfgang Fortner ( Die weiße Rose , 1950)

Notas

1. ↑ Wilde, Óscar (1854-1900) | The Oxford Companion to Fairy Tales - Credo Reference . search.credoreference.com . Consultado el 23 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2022. (indefinido)
2. ↑ Markey, Ana. Los cuentos de hadas de Oscar Wilde: orígenes y contextos . - Portland, Oregón: Irish Academic Press, 2014. - ISBN 978-0-7165-3280-4 .
3. ↑ Nassaar, Christopher (primavera de 2002). “El príncipe feliz y otros cuentos de Wilde y Una casa de granadas” . El Explicador . 60 (3): 142-145. DOI : 10.1080/00144940209597688 - a través de ProQuest.

Enlaces

• La casa de la granada en el sitio web de Fantasy Lab

textos de obras	Proyecto Gutenberg
sitios temáticos	MusicBrainz Base de datos de ficción especulativa de Internet Cosa de la biblioteca
En catálogos bibliográficos	TIERRA : 4687370-3 LCCN : n00021355 NLA : 35703331 VIAF : 182231860 WorldCat VIAF : 182231860