| Ópera | |
| dos Foscari | |
|---|---|
| Yo debo Foscari | |
| Compositor | giuseppe verdi |
| libretista | Francesco María Piave |
| idioma del libreto | italiano |
| Trazar fuente |
George Byron Los dos Foscari |
| Género | ópera [1] |
| Acción | 3 |
| Primera producción | 1844 |
| Lugar de la primera actuación | Roma |
| Archivos multimedia en Wikimedia Commons | |
Los dos Foscari ( italiano : I due Foscari ) es una ópera en tres actos de Giuseppe Verdi , con libreto en italiano de Francesco Maria Piave , basada en una obra histórica de George Byron .
Verdi se fijó en la obra de Byron a principios de 1843, pero cuando ofreció el tema al Teatro La Fenice de Venecia , la obra fue rechazada por contenido político inapropiado. La trama de la obra contiene una crítica a la República de Venecia , que era completamente inaceptable para las eminentes familias de Venecia que gobernaron la república, incluida la propia familia Foscari [2] . Al mismo tiempo, el Teatro Argentina de Roma rechazó la oferta de Verdi de una ópera basada en un argumento de Lorenzino de' Medici . A cambio, el compositor ofreció al teatro la ópera Los dos Foscari, que se presentó por primera vez al público el 3 de noviembre de 1844.
Desde su primera representación en 1860, la ópera tuvo al menos 22 representaciones en varias ciudades italianas, incluidas Florencia , Bolonia , Cremona , Milán , Nápoles y Módena . En 1946 la ópera se vio en Lisboa , y en 1950 y 1951 en Palermo y Turín [3] .
La primera representación de la ópera en Gran Bretaña tuvo lugar en el Her Majesty's Theatre de Londres el 10 de abril de 1847. En los EE. UU., la ópera se mostró por primera vez en Boston el 10 de mayo de 1847 [4] . París vio la producción en diciembre de 1846 en el Théâtre commedia italienne .
Hoy, The Two Foscari se representa periódicamente en los escenarios de ópera. En 1988, la ópera fue presentada por el teatro La Scala con Renato Bruzon (esta producción ha sido editada en DVD). La ópera se representó en el Teatro San Carlo de Nápoles en 2000 y también está disponible en DVD. La London Royal Opera mostró la ópera en junio de 1995, con Vladimir Chernov y June Anderson en los papeles principales. Sarasota Opera en Florida en marzo de 2008 incluyó la ópera en su "Ciclo Verdi". En la temporada 2008/2009, la ópera fue proyectada por La Scala y la Asociación de Amantes de la Ópera de Bilbao en España.
Las representaciones de conciertos de la ópera se han convertido en algo común. La Orquesta de la Ópera de Nueva York interpretó la ópera tres veces: en octubre de 1981 con Renato Bruzon en el papel principal, en abril de 1992 con Vladimir Chernov como el dux y en diciembre de 2007 con Paolo Gavanelli en este papel [5] .
La Ópera de Los Ángeles presentó una nueva producción de The Two Foscari en septiembre de 2012. En la primera función de esta producción, la parte de barítono de Francesco Foscari fue cantada por el director ejecutivo de esa compañía, Plácido Domingo , con el director musical de la compañía James Conlon dirigiendo . La formación incluía al tenor Francesco Meli como Jacopo Foscari y la soprano Marina Poplavskaya como Lucrezia. Para el director Tadeusz Strassberger , esta obra fue el debut en la Ópera de Los Ángeles.
En la base de datos internacional Operabase para el período 2011-2014, hay doce producciones de ópera (tres de ellas en concierto) en doce ciudades [6] .
| el envío | Voz | Intérprete en el estreno 3 de noviembre de 1844 [2] Director (-) |
|---|---|---|
| Francesco Foscari , dux de Venecia | barítono | Aquile De Bassini |
| Jacopo Foscari, su hijo | tenor | Giacomo Roppa |
| Lucrezia Contarini, esposa de Jacopo | soprano | Marianna Barbieri-Nini |
| Jacopo Loredano, Miembro del Consejo de los Diez | bajo | baldassare miri |
| Bárbaro, Senador | tenor | Atanasio Pozzolini |
| Pizana, amiga y confidente de Lucrecia | mezzosoprano | julia ricci |
| Ministro del Consejo de los Diez | tenor | |
| sirviente del dux | bajo | |
| Miembros del Consejo de los Diez y juntas, doncellas de Lucrecia, damas venecianas, multitudes, enmascarados y enmascaradas, carceleros, gondoleros, pajes y dos hijos de Jacopo Foscari . | ||
La acción tiene lugar en Venecia en 1457.
Hay una lucha política, cuyo resultado es el arresto del joven hijo del dogo veneciano Francesco Foscari - Jacopo, acusado por el Consejo de los Diez de traición. Salón del Palacio Ducal . Los senadores elogian el poder del Consejo de los Diez , máximo órgano punitivo de la República. Entra Jacobo. Alaba su Venecia natal y maldice la crueldad de los senadores. Antes de que comience el juicio, los senadores aconsejan a Jacopo que confiese todo.
Palacio Foscari. La esposa de Jacopo, Lucrecia, está indignada por la injusticia de las decisiones del Consejo y va a buscar la protección del viejo dux. Sus amigos la disuaden porque, según las leyes de Venecia, ni siquiera el dogo puede influir en la decisión del consejo. Lucrecia eleva sus oraciones al cielo. La amiga de Lucrecia, Pizana, que entró, le informa que los senadores han sentenciado al inocente Jacopo, que ya estaba en el exilio, a un nuevo exilio. La mujer se indigna por este insulto y decide buscar la ayuda de su suegro.
Sala de justicia. Los principales opositores políticos de Foscari -un miembro del Consejo de los Diez Loredano y el senador Barbarigo- están hablando entre ellos. Una de las pruebas importantes contra el joven es su carta al duque de Milán Sforza , cuyo poder, según cree la corte, Jacopo quería usar contra Venecia en su propio interés. Los senadores elogian la justicia de la justicia veneciana.
Cuartos del dux. El desafortunado padre sufre una sentencia injusta, pero no puede hacer nada para ayudar a su hijo en problemas. Aparece Lucrecia. Una mujer desesperada desata su ira sobre el Consejo de los Diez. El viejo dux pide respeto a la suprema autoridad judicial. Lucrecia acusa a su suegro de crueldad, porque sabe bien quién condenó a su hijo. El viejo dux también sabe que la carta de Jacopo, escrita por él en el exilio, no contenía nada sedicioso. Fue dictado por un deseo: volver a ver su Venecia natal. Sin embargo, según la ley, el texto de la carta se considera criminal y Francesco no puede salvar a su hijo; no puede influir en la decisión del tribunal. Las lágrimas que aparecieron en los ojos del anciano dejan a Lucrecia con la esperanza de que el dux la apoye, si es posible.
Jacobo solo. Lo atormentan fuertes presentimientos, la expectativa de una muerte inminente. El joven tuvo un sueño, ve al verdugo. El desafortunado apenas reconoce a Lucrecia, que llegó al calabozo. Una mujer intenta animar a su marido desesperado, prometiéndole que lo seguirá al exilio. Se escucha el canto sereno de los gondoleros. Foscari no quiere dejar su Venecia natal. Marido y mujer esperan que el destino recompense por completo a sus agresores. Aparece el viejo dux. Jacopo es feliz, aunque puede quedarse con sus seres queridos por un corto tiempo. Francesco, con dolor en el corazón, admite que no puede ayudar a su hijo de ninguna manera. Entrado Loredano transmite la voluntad del Consejo de los Diez, que Jacopo anunciará ahora a la corte: debe navegar hasta Creta , sin concederle el derecho de volver a su patria. Tanto Foscari como Lucrezia están desesperadas. Loredano se burla de Francesco, quien, según las leyes venecianas, no puede interferir en la decisión del tribunal.
Salón del Consejo de los Diez. Los senadores vuelven a elogiar el poder y la justicia de la corte veneciana. Francesco intenta defender a su hijo, pero es en vano. Entrar Jacopo está completamente indefenso. Ha sido sentenciado. Aparece Lucrecia con los niños. El joven Foscari mira con tristeza a los niños, debe abandonar Venecia lo antes posible y seguir hasta Creta.
Loredano y Barbarigo ven a la gente divertirse en la competencia de gondoleros. Loredano señala que a la gente no le importa si Foscari es Doge o el secuaz de su partido, Malipiero. Hace un llamado a las personas reunidas en la plaza para que sean más alegres y participen activamente en la festividad.
Le sigue Jacopo, acompañado del jefe de policía. El joven quiere morir, porque el exilio es una muerte lenta. Lucrezia le pide que piense en los niños, en ella, en el padre. Jacopo espera que los niños aprendan sobre la injusticia y crean en su inocencia. Que glorifiquen los nombres de Cantarini y Foscari. Marido y mujer se despiden, Foscari los sigue en dirección a la galera . Loredano triunfa: se ha producido la realización de la venganza que tantos años esperaba. Después de todo, el asesor está seguro de que Jacopo es culpable de la muerte de su pariente Donato.
Las cámaras del Dux, el viejo Foscari está desconsolado. Ya ha tenido que soportar la muerte de tres hijos, y ahora el destino le está quitando a su último hijo. El padre sufre profundamente por su propia impotencia. El senador Barbarigo entra corriendo. Le muestra a Francesco una carta en la que cierto ciudadano Erizzio, al morir, confesó el asesinato de Donato. Entonces Jacopo no tiene la culpa. Sin embargo, el anciano no tiene tiempo para alegrarse. Lucrezia relata entre lágrimas que Jacopo cayó muerto, envenenado por sus enemigos, en el momento en que abordaba la galera. El sirviente del Dux informa de la llegada del Consejo de los Diez. Los senadores le piden a Francesco que entregue voluntariamente sus poderes, porque es viejo y su hijo es un delincuente. El viejo dux se niega, luego Loredano le arranca la corona y el manto. Las campanas de la Catedral de San Marcos anuncian la elección de un nuevo Dux, Malipiero. Conmocionado, Foscari muere con el nombre de Jacopo en los labios. Loredano saca una libreta y escribe frente al nombre de Foscari: "¡Pagado!"
| Año | Intérpretes (Francesco Foscari, Jacopo Foscari, Lucrezia, Loredano) |
Director, Ópera y Orquesta |
Etiqueta [7] |
|---|---|---|---|
| 1951 | Giangiacomo Guelfi Carlo Bergonzi Maria Vitale Pasquale Lombardo |
Carlo Maria Giulini , RAI , Orquesta y Coro de la Radio de Milán |
CD de audio: Warner Fontit Gato: 8573-83515-2 |
| 1977 | Piero Cappuccili José Carreras Katya Richarelli Samuel Ramey |
Lamberto Gardelli , Orquesta Sinfónica y Coro de la Radio de Viena |
CD de audio: Gato de Philips : 475-8697 |
| 1988 | Renato Bruzón Alberto Cupido Linda Roark-Strummer Luigi Roni |
Gianandrea Gavazzeni , Coro y Orquesta de La Scala |
DVD: Opus Arte Cat: OA LS30007 D |
| 2000 | Leo Nucci Vincenzo La Scola Aleksandrina Pendachanska Danilo Rigoza |
Nello Santi , Coro y Orquesta del Teatro San Carlo Grabación de una actuación del Teatro San Carlo de Nápoles, 2000 |
CD de audio: Casa de la Ópera Gato: CDWW 1045; |
| Óperas de Giuseppe Verdi | ||
|---|---|---|
| ||