Dialectos del sur del condado de Tatawin

Dialectos del sur del condado de Tatawin

Un enclave de habla bereber en el distrito de South Tatawin en un mapa de las lenguas bereberes de Túnez y el noroeste de Libia
Países Túnez
Regiones Vilayet Tatavín
Número total de hablantes unas 3.650 personas [una]
Estado desapareciendo ( en grave peligro de extinción ) [2]
Clasificación
Categoría lenguas africanas

macrofamilia afroasiática

familia berebero-guanche subfamilia bereber rama norte Grupo Zenet Subgrupo zenetiano oriental

Los dialectos del distrito de South Tatawin (también tamazight , shilha , duvinna ) son los dialectos de East Zenet del grupo Zenet de la rama bereber del norte de las lenguas bereber-libias , comunes en Túnez  , en el distrito de South Tatawin en la parte noreste de el vilayeto de Tatawin . Incluye dialectos de dos pueblos de habla bereber: Chenini ( Chenini ) y Douiret ( Douiret ), ubicados al oeste de la ciudad de Tatavin [1] [3] [4] . Los dialectos del distrito de South Tatawin a menudo se consideran dialectos de la lengua nefusa , junto con los dialectos de Djerba (en las regiones del sur de la isla tunecina de Djerba en el Mediterráneo ), Zuara (en las cercanías de la ciudad de Zuara en el municipio de An-Nugat el-Khums en la parte noroeste de Libia ) y los dialectos del distrito de Matmata (en la provincia de Gabes ) [5] .

El nombre propio de los dialectos es duwinna ( duwinna ) [1] , el nombre árabe es shilh (shilha) [4] . El número de hablantes del dialecto del sur de Tatawin es de unos 3.650. (1992), de las cuales 300 personas viven en Henini, 350 personas en Duiret y hasta 3000 personas en la ciudad de Túnez y otras ciudades del país. [1] [~1] [6] . Por regla general, la mayoría de los hablantes de dialectos bereberes también hablan árabe [3] .

Los dialectos Shenini y Duiret en la clasificación presentada en el directorio de lenguas del mundo Ethnologue , junto con Zuara, Djerba, Tamezret , Taudjut y Zraua , unidos por el nombre común Shilkha, pertenecen a los dialectos de la lengua Nefus del Subgrupo Zenet oriental del grupo lingüístico Zenet [4] [5] [7] . El lingüista francés L. Souag ( Lameen Souag ), al comentar sobre la inclusión de los dialectos bereberes de Túnez en el idioma nefusa por el libro de referencia Ethnologue, observa una diferencia significativa entre los dialectos de Túnez y los dialectos de Libia [ 8 ] , y A. Yu. Lenguas bereberes orientales [9] . El lingüista holandés M. Kossmann ( Maarten Kossmann ) en su clasificación de las lenguas bereberes clasifica los dialectos South Tatawin y Nefusa en diferentes subgrupos lingüísticos.

Notas

Comentarios
  1. El sitio web de Joshua Project proporciona datos sobre el número de personas del grupo étnico de habla bereber Duvinna: 4600 personas.
Fuentes
  1. ↑ 1 2 3 4 Túnez. Duwinna  (inglés) . Ethnologue: Idiomas del Mundo (13ª Edición) (1996). Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2012.  (Consulta: 22 de mayo de 2013)
  2. Atlas UNESCO de las lenguas del mundo en  peligro . UNESCO (1995-2010). Archivado desde el original el 5 de agosto de 2012.  (Consulta: 22 de mayo de 2013)
  3. 1 2 Boukous, Ahmed. Tamazight en Túnez  . Estudios y Documentos Bereberes, 4 P. 77-84. Rabat: Universidad Mohammed V. (1988). — Coalición Mundial de Acción Amazigh. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2004.  (Consulta: 22 de mayo de 2013)
  4. 1 2 3 Túnez. idiomas Shilha  (inglés) . Ethnologue: Idiomas del Mundo (17ª Edición) (2013). Archivado desde el original el 23 de mayo de 2013.  (Consulta: 22 de mayo de 2013)
  5. 1 2 Nafussi.  Una lengua de Libia . Ethnologue: Idiomas del Mundo (17ª Edición) (2013). Archivado desde el original el 5 de octubre de 2012.  (Consulta: 22 de mayo de 2013)
  6. Túnez._  _ _ Proyecto Josué. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2013.  (Consulta: 22 de mayo de 2013)
  7. Oriente  . _ Ethnologue: Idiomas del Mundo (17ª Edición) (2013). Archivado desde el original el 23 de mayo de 2013.  (Consulta: 22 de mayo de 2013)
  8. Souag, Lameen. The Typology of Number Borrowing in Berber  (English) P. 2. Londres: Departamento de Lingüística, Escuela de Estudios Orientales y Africanos (2007). Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2012.  (Consulta: 22 de mayo de 2013)
  9. Aikhenvald A. Yu. Idiomas orientales bereberes-libios // Diccionario lingüístico enciclopédico / Editor en jefe V. N. Yartseva . - M .: Enciclopedia soviética , 1990. - 685 p. — ISBN 5-85270-031-2 .

Literatura

Enlaces