Taullemmet

Taullemmet
nombre propio tawallammat, tawllmmt
Países Níger , Malí , Nigeria , Burkina Faso
Regiones Agadez , Doso , Maradi , Tahoua , Tillabéri ; gao ; Udalán
Número total de hablantes 640 mil personas [una]
Clasificación

macrofamilia afroasiática

familia berebero-guanche subfamilia bereber rama tuareg Grupo tuareg del sureste
Escritura alfabeto latino , tifinagh
Códigos de idioma
ISO 639-1
ISO 639-2
ISO 639-3 ttq
etnólogo ttq
IETF ttq
glotólogo tawa1286

Taullemmet (también tamazhak , yullemiden ; inglés  amazigh, azbinawa, buzu, tahoua, tahoua tamajeq, tajag, tamachek, tamajeq, tamashekin, tamasheq, tewellemet, tawallammat, tomacheck, touareg, tourage, tuareg ; nombre propio: tawallammat , mmt tă ) una de las lenguas de la rama tuareg de la familia bereber , la lengua del pueblo Yullemiden . También se considera como un dialecto de la lengua de las costumbres o se divide en dos idiomas independientes : occidental y oriental . Distribuido principalmente en el oeste de Níger y en el este de Malí . El número de transportistas  es de 640.000 personas. La escritura se basa en la escritura latina , y también se utiliza el alfabeto bereber Tifinagh , llamado shifinagh en Níger [ 1] .

Clasificación

En el directorio de lenguas del mundo de Ethnologue , la lengua taullemmet (o tamazhak) está incluida en el grupo sureño de lenguas tuareg junto con las lenguas de tamashek y air (o tamazhek) . El área de la lengua taullemmet se divide en dos dialectos principales: el taullemmet occidental y el taullemmet oriental [2] .

En la clasificación de A. Yu. Aikhenvald y A. Yu. Militarev, los dialectos Western Taullemmet y Eastern Taullemmet no solo se destacan como lenguas independientes separadas, sino que también pertenecen a diferentes grupos de la rama tuareg: Western Taullemmet pertenece al grupo del sur ; taullemmet oriental con dialectos de azavagh, kel ansango y otros - al grupo del norte [3] .

En la clasificación publicada en el trabajo de S. A. Burlak y S. A. Starostin , los modismos taulemmet occidental y taulemmet oriental también se asignan a diferentes grupos: taulemmet occidental se asigna al grupo tuareg occidental, taulemmet oriental al grupo tuareg oriental [4] .

Según la clasificación del lingüista británico Roger Blench , el taullemmet se considera como una sola lengua con dos dialectos como parte de la rama tuareg, no diferenciados en grupos separados [5] .

Lingogeografía

Rango y abundancia

El idioma taullemmet se habla en las regiones desérticas del Sahara , principalmente en el territorio del oeste de Níger : en la región de Agadez ( departamento de Chirozerin ), en la región de Doso ( departamento de Dogonducy ), en la parte noroeste de la región de Maradi , así como como en las regiones de Tahoua y Tillaberi . Parte de los hablantes de la lengua Taullemmet habita las regiones orientales de Malí . El área principal de distribución del idioma Taullemmet en Malí son las regiones del sureste de la región de Gao ( distrito de Menaka ). Además, pequeños grupos de hablantes de Taullemmet habitan varias áreas en Nigeria y Burkina Faso . Estas áreas se encuentran en la provincia de Oudalan (Burkina Faso) y en el estado de Sokoto (Nigeria) en la frontera con aquellos territorios de los países de Níger y Malí que forman el área principal de la lengua Taullemmet.

El número de hablantes en Níger es de unas 450 000 personas (1998), en Mali - unas 190 000 personas (1991), en total - unas 640 000 personas [1] .

Información sociolingüística

El idioma taullemmet es la principal lengua de comunicación de los tuareg yullemiden de todas las épocas, aunque hay casos en las ciudades en los que el taullemmet ya no se transmite a las generaciones más jóvenes. Además de la comunicación doméstica, el taullemmet se usa como idioma de comercio y como idioma de instrucción en la escuela primaria; además, el taullemmet se usa por escrito de forma limitada. En la región de Yullemiden en Níger, 16 escuelas primarias han introducido un plan de estudios experimental en el que el taullemmet se reemplaza gradualmente por el francés después de solo tres años de estudio , después de lo cual el francés se convierte en el idioma principal de instrucción en la escuela secundaria [1] .

Taullemmet es utilizado como segundo idioma por los hablantes de Tagdal Songhay -Berber y Tasauak Songhay mixtos [6] [7] .

Dialectos

Según los datos presentados en el libro de referencia de Ethnologue , el área lingüística de la lengua taullemmet se divide en dos grandes regiones dialectales: occidental (tan ataram) y oriental (tan dannag, o yullemiden). El dialecto occidental se habla al oeste, norte y noroeste de la capital de Níger, la ciudad de Niamey . El dialecto oriental se habla principalmente en las regiones centrales de la región de Tahoua, desde la frontera de Malí y Níger en el oeste hasta la ciudad de Ingal en la región de Agadez en el este. En Nigeria, los dialectos de Taullemmet se conocen como Buzu, en Burkina Faso se conocen como Tudalt o Udalen [8] [9] .

Notas

  1. 1 2 3 4 Lewis, M. Paul, Gary F. Simons, Charles D. Fennig: Tamajaq, Tawallammat.  Una lengua de Níger . Ethnologue: Idiomas del Mundo (Edición 18) . Dallas: SIL International (2015). Fecha de acceso: 11 de enero de 2014. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2013.  (Consulta: 7 de diciembre de 2015)
  2. Lewis, M. Paul, Gary F. Simons, Charles D. Fennig : Tamasheq  . Ethnologue: Idiomas del Mundo (Edición 18) . Dallas: SIL International (2015). Fecha de acceso: 7 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016.  (Consulta: 7 de diciembre de 2015)
  3. Aikhenvald A. Yu. , Militarev A. Yu. Idiomas tuareg // Diccionario enciclopédico lingüístico / Editor en jefe V. N. Yartseva . - M .: Enciclopedia soviética , 1990. - 685 p. — ISBN 5-85270-031-2 .
  4. Burlak S. A. , Starostin S. A. Apéndice 1. Clasificación genética de los idiomas del mundo. Lenguas afroasiáticas (= semito-camíticas) // Lingüística histórico-comparada. - M .: Academia , 2005. - S. 338-341. — ISBN 5-7695-1445-0 .  (Consulta: 7 de diciembre de 2015)
  5. Mezcla, Roger. Las lenguas afroasiáticas. Clasificación y lista de referencias  (ing.) (pdf) Pág. 13. Cambridge: Roger Blend Website. Publicaciones (2006). Archivado desde el original el 23 de mayo de 2013.  (Consulta: 7 de diciembre de 2015)
  6. Lewis, M. Paul, Gary F. Simons, Charles D. Fennig: Tagdal.  Una lengua de Níger . Ethnologue: Idiomas del Mundo (Edición 18) . Dallas: SIL International (2015). Fecha de acceso: 7 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 19 de enero de 2016.  (Consulta: 7 de diciembre de 2015)
  7. Lewis, M. Paul, Gary F. Simons, Charles D. Fennig: Tasawaq.  Una lengua de Níger . Ethnologue: Idiomas del Mundo (Edición 18) . Dallas: SIL International (2015). Fecha de acceso: 7 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2015.  (Consulta: 7 de diciembre de 2015)
  8. Lewis, M. Paul, Gary F. Simons, Charles D. Fennig: Níger. Mapa  (inglés) . Ethnologue: Idiomas del Mundo (Edición 18) . Dallas: SIL International (2015). Consultado el 7 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2014.  (Consulta: 7 de diciembre de 2015)
  9. Lewis, M. Paul, Gary F. Simons, Charles D. Fennig: Malí. Mapa 1  (inglés) . Ethnologue: Idiomas del Mundo (Edición 18) . Dallas: SIL International (2015). Fecha de acceso: 7 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2016.  (Consulta: 7 de diciembre de 2015)

Enlaces