Derecho

Righ (también righa , tamazight tamasin , tuggurt , tugurt ) es el idioma del grupo zeneciano de la rama bereber del norte de la familia bereber-libia [3] , común en la parte noreste de Argelia (en el desierto del Sahara ) - en el Región de Oued Righ , que abarca los distritos de la provincia de Ouargla : Touggourt ( Touggourt ), Tamasin ( Temacine ), incluida la comunidad de Blidet-Amor ( Bledit Amor ) y el pueblo de Tamelhat ( Tamelhat ), y Megarin ( Meggarin ), incluida el pueblo de Ghomra ( Ghomra ) [1] . Junto con el Mzab, Ouargla, Gurara y otras lenguas , forman el subgrupo Mzab - Uargla dentro del grupo de lenguas zenéticas [4] [5] [6] . Righ se ve a menudo como un dialecto del idioma Wuargla. La lengua derecha también se conoce como Tuggurt o Tugurt ( touggourt , tougourt , tugurt ) y tamasin o tamazight tamasin ( temacine , tamazight temacine ) por los nombres de los distritos (y oasis del mismo nombre ) en la provincia de Ouargla [1] .

El número de hablantes es de unas 6 mil personas. (1995) [~ 1] [2] [7] , la mayoría de los hablantes de righa también hablan dialectos árabes . En todas las comunidades de Oued Righa, a excepción de la comunidad de Blidet Amor, la lengua bereber está siendo reemplazada activamente por el árabe [1] . El lenguaje no está escrito.

Righ está rodeado de territorios de habla árabe, al norte del área de distribución de Righ está el área del idioma Shauya , al suroeste, el área del idioma Mzab, al sur, el área del idioma Ouargla.

En la clasificación presentada en el directorio de lenguas del mundo de Ethnologue , la derecha se combina en un subgrupo de Mzab-Uargla junto con las lenguas Mzab, Ouargla y las lenguas Gurara, Tuat identificadas bajo el nombre Taznatit , así como dialectos del sur de Orán [4] . En la clasificación publicada en el trabajo de S. A. Burlak y S. A. Starostin “Lingüística Histórica Comparada”, Righ, junto con las lenguas de Mzab, Uargla y Gurara, se destacan en el subgrupo oasis de las lenguas Zenetic [5] . El lingüista británico Roger Blench ( Roger Blench ) se refiere a las lenguas Mzab-Uargla además de righa (tugurta) también las lenguas de Gurara, Mzab, Gardaya, Uargla, Seghrushen , Figig, Senkhazha e Iznasyn [6] .

Notas

1. ↑ Según el sitio web de Joshua Project, el grupo étnico Ouargla es de 8.000 personas. El Atlas de las lenguas del mundo en peligro de la UNESCO proporciona estimaciones del número de hablantes de derecho para 2008 entre 8.000 y 10.000 personas.

1. ↑ 1 2 3 4 Tamazight, Temacine.  Una lengua de Argelia . Ethnologue: Idiomas del Mundo (17ª Edición) (2013). Archivado desde el original el 27 de mayo de 2013.  (Consulta: 27 de mayo de 2013)
2. ↑ 1 2 Atlas UNESCO de las lenguas del mundo en  peligro . UNESCO (1995-2010). Archivado desde el original el 5 de agosto de 2012.  (Consulta: 27 de mayo de 2013)
3. ↑ Aikhenvald A. Yu. Idiomas zenetianos // Diccionario enciclopédico lingüístico / Editor en jefe V. N. Yartseva . - M .: Enciclopedia soviética , 1990. - 685 p. — ISBN 5-85270-031-2 .
4. ↑ 1 2 Mzab-  Wargla . Ethnologue: Idiomas del Mundo (17ª Edición) (2013). Archivado desde el original el 27 de mayo de 2013.  (Consulta: 27 de mayo de 2013)
5. ↑ 1 2 Burlak S. A. , Starostin S. A. Apéndice 1. Clasificación genética de los idiomas del mundo. Lenguas afroasiáticas (= semito-camíticas) // Lingüística histórico-comparada. - M .: Academia , 2005. - S. 338-341. — ISBN 5-7695-1445-0 .  (Consulta: 27 de mayo de 2013)
6. ↑ 1 2 Blench, Roger. Las lenguas afroasiáticas. Clasificación y lista de referencias  (ing.) (pdf) Pág. 13. Cambridge: Roger Blend Website. Publicaciones (2006). Archivado desde el original el 23 de mayo de 2013.  (Consulta: 27 de mayo de 2013)
7. ↑ Bereber, Tougourt de  Argelia . Proyecto Josué. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2013.  (Consulta: 27 de mayo de 2013)

Literatura

1. Basset R. Étude sur les dialectes berbères de la Zenatia du Mzab, de l'Ouargla et de l'Oued Righ. — P. : Ernest Leroux, 1892.

Enlaces

•  Tamazight , Temacine . MultiTree: una biblioteca digital de relaciones lingüísticas (2009). Archivado desde el original el 27 de mayo de 2013.  (Consulta: 27 de mayo de 2013)
• Mapas de Argelia, Marruecos, Túnez y  Sáhara Occidental . Ethnologue: Idiomas del Mundo (17ª Edición) (2013). - mapa de las lenguas de Marruecos, Argelia, Túnez y Sáhara Occidental. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2013.  (Consulta: 27 de mayo de 2013)