Personajes de los libros de A. M. Volkov sobre la Tierra Mágica

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 1 de julio de 2020; las comprobaciones requieren 30 ediciones .

En los cuentos de hadas de Alexander Volkov sobre la Tierra Mágica , aparecen más de cien y medio personajes con nombre, así como una cantidad significativa de personajes sin nombre. También se debe tener en cuenta que los cuentos de hadas de Volkov existen en muchas ediciones diferentes: el autor más de una vez hizo correcciones a textos ya publicados, reelaboró ​​la trama, corrigió el comportamiento de los personajes, dio nombres a héroes previamente sin nombre o cambió nombres existentes.

Este artículo contiene información sobre todos los personajes con nombre del ciclo de cuentos de hadas de Volkov. La información detallada sobre los héroes más importantes se proporciona en artículos separados.

La lista también incluye (con las redirecciones apropiadas) personajes sin nombre que recibieron nombres en ediciones posteriores (por ejemplo, un payaso de madera , que más tarde se "convirtió" en Eota Ling , o el líder de los Monos Voladores , que se convirtió en Warra ), así como personajes anónimos importantes para la trama con "apodos" estables (por ejemplo, jefe de policía ). Héroes importantes para la trama que no tienen nombre ni un “apodo” estable (por ejemplo, la chica Tin Woodman y su tía malvada ), así como personajes sin nombre sin importancia (por ejemplo, el Ministro de Agricultura del Rey de Ukonda ) no están incluidos en la lista.

Los personajes con el mismo nombre tienen marcas distintivas que no estaban en los textos de Volkov (en particular, Boril de la antigüedad se designa como Boril (primero) , y su homónimo de la época moderna como Boril (segundo) ). Las designaciones de "especies" de caracteres individuales (por ejemplo, Ogre , Aist , Belka ) se consideran nombres propios si se escriben con mayúscula en los textos de Volkov.

Agranat

El poderoso conquistador Agranat  es el comandante y posiblemente el gobernante de algún antiguo reino o imperio en el País de las Hadas. Se menciona de pasada en el texto del libro " Niebla Amarilla " [1] , cuando la hechicera Aracne lee los anales de los enanos, habiendo despertado de su sueño de cinco mil años.

Cigüeña

La cigüeña (del libro " El Mago de la Ciudad Esmeralda ") salvó al Espantapájaros cuando quedó atrapado en medio del Río Grande en un poste. Atendiendo a la petición de Ellie , la Cigüeña llevó al Espantapájaros por el aire hasta la orilla [2] .

La imagen de la cigüeña fue tomada prestada por A. M. Volkov del cuento de hadas " El maravilloso mago de Oz " de L. F. Baum [3] .

Alona

Alona (del libro " Siete reyes subterráneos ") - la esposa del cazador Ortega , quien encontró el agua soporífera . Amaba mucho a su marido y se preocupó mucho cuando lo encontraron sin signos de vida tras su misteriosa desaparición [4] . Afortunadamente para Alona, ​​Ortega pronto recobró el sentido. Alona y Ortega tuvieron hijos (al menos dos).

algen

El tonto Algen es  un personaje episódico en el ciclo de cuentos de hadas de A. M. Volkov sobre la Tierra Mágica . Algen es el único tonto común cuyo nombre se menciona en los libros de Volkov. Aparece en el libro " Niebla Amarilla ".

Participó en la campaña militar de los partidarios del Espantapájaros el Sabio contra la giganta Aracne . El deber principal de los estúpidos en este evento era arrastrar una furgoneta blindada, que albergaba a los combatientes más privilegiados. Los Blockheads fueron elegidos para esta misión porque, a diferencia de los pequeños caballos de Fairyland, nunca se cansaban y podían conducir un carro durante al menos un día entero sin descanso.

Blockhead Algen fue el único herido cuando Aracne derribó una avalancha de piedras en el carro desde una de las montañas cercanas. La mano de Algen fue arrancada por una roca que cayó [5] . Afortunadamente, esto no afectó el bienestar y la salud de Algen: cuando terminó el colapso, los compañeros le pusieron la mano en su lugar y la campaña militar continuó como si nada.

Alfred Canning

Ana Smith

La señora Anna Smith  es la madre de Ellie y Annie Smith , la esposa del granjero John y la hermana de Charlie Black . Mencionado en los seis libros del ciclo de cuentos de hadas. Vive en Kansas . Él hace las tareas del hogar. Aparentemente, el apellido de soltera de Anna es Black. Al principio, Anna no creía en la existencia de la magia en el mundo moderno: “Los magos vivían en los viejos tiempos y luego desaparecieron. ¿Y para qué sirven? Y sin ellos ya es suficiente problema" [6] . Sin embargo, después de que Ellie visitó Fairyland , Anna tuvo que cambiar de opinión.

A pesar de que dos de los tres viajes de Ellie al País de las Maravillas al principio parecían una tragedia (sus padres creían que su hija estaba muerta), Anna dio varias veces a Ellie y Annie su consentimiento voluntario para una nueva visita a la tierra de los milagros. Es dueña de la frase: “Puedes caerte del porche y romperte los huesos, y el otro de los tres viajes extraordinarios volverá sano y salvo, como Ellie” [7] . Anna tiene cierto fatalismo, cree que cada nación tiene su destino escrito.

Anna Smith es una mujer amable y sencilla. Ama a sus hijas, pero puede ser estricta con ellas (solo recuerda el episodio en el que Anna le quita el silbato plateado a Ramina a Annie [8] ). Anna Smith lleva el nombre de su hija menor, más conocida por el diminutivo de Annie .

El papel de la Sra. Anna en los libros de Volkov es episódico. De los datos curiosos, se puede señalar que Anna, a diferencia de sus dos hijas, tiene un miedo terrible a los ratones [8] .

El origen de la imagen

El prototipo de Anna Smith fue la tía Em de la "serie" de L. F. Baum sobre la Tierra de Oz , en base a la cual Volkov creó su País de las Maravillas. Sin embargo, Anna es mucho más joven que la tía Em: si la heroína de Baum se describe como una anciana desde el primer libro, Anna sigue siendo bastante joven diez años después e incluso adquiere una segunda hija. Además, a diferencia de la tía Em, Anna no se muda posteriormente al país de las hadas, sino que sigue viviendo en Kansas. Además, la tía Em de Baum se retrata más a menudo a través del prisma de su relación con su esposo, el tío Henry , mientras que la relación de Volkov entre Anna y su esposo John permanece casi completamente "detrás de escena".

Cabe añadir que en las primeras ediciones de El mago de Oz ( 1939 y 1941  ), Ellie no tenía padres: Anna y John eran sus tíos, a cuyo cuidado vivía, al igual que Dorothy Baum.

Préstamo de la imagen por otros autores

En el universo no canónico de Fairyland, creado por Sergei Sukhinov , Anna y su esposo son asesinados por un huracán enviado por la hechicera Korina, quien se venga de Ellie por la muerte de Gingema. Ellie luego la revive a ella y a su padre con una piedra Wish Flower.

Antreno

Antreno (del libro " Niebla amarilla ") - el mayor de los gnomos en el momento del sueño de Aracne . Pidió permiso a Gurricap para llevar a la hechicera a la cueva para cuidarla mientras dure el sueño encantado [9] .

Araminta

Araminta (del libro " El Dios Ardiente de los Marrans ") - un águila gigante, la esposa de Carfax . Junto a su marido, debía sacar el pollito, según la estricta cola establecida en la tribu de las águilas. Después de que el líder de las águilas gigantes Arrachez violara gravemente el orden de cría, participó en una conspiración organizada por Carfax contra el líder. Sin embargo, entre los conspiradores había un traidor y se reveló el complot. Arrachez y sus partidarios fueron los primeros en atacar a los rebeldes. Araminta murió al comienzo mismo de la batalla [10] .

Aranya

Véase Naranya .

Aracne

Aracne  es uno de los personajes principales del cuento de hadas " Niebla amarilla ", una hechicera muy malvada y muy fuerte de crecimiento gigantesco , la señora de la tribu de los enanos [11] . Llegó al País de las Hadas desde el Gran Mundo unos mil o dos mil años después de que Gurrikap convirtiera ese país en una tierra de maravillas [9] .

Aracne robó su propiedad mágica de su madre Karena , "dejando a la anciana indefensa vivir sola durante un siglo" [1] . Además, Aracne se llevó consigo a los enanos, quienes en ese momento estaban subordinados a Karena. Habiendo aparecido en el País de las Hadas, Aracne comenzó a molestar activamente a la población local: organizó huracanes e inundaciones destructivos, envió epidemias y causó otros desastres a personas y animales. Gurrikap, al enterarse de esto, sumió a Aracne en un sueño maravilloso, que duraría cinco milenios [9] .

Cuando expiró el plazo señalado por Gurrikap, Aracne despertó de su sueño [12] y deseó convertirse en la dueña de la Tierra Encantada [13] . Primero, sacó la alfombra mágica que tenía y se dispuso a volar por todos los rincones de la Tierra Mágica sobre ella para exigir obediencia a los lugareños, pero fue expulsada de todas partes en desgracia.

Tratando de cambiar el rumbo de la guerra a su favor y lograr la obediencia de los habitantes de la Tierra Mágica, Aracne trajo una neblina amarilla venenosa al país [14] . Empeoró la visibilidad, irritó los ojos y provocó tos, y finalmente no dejó pasar suficientemente los rayos del sol, por lo que un invierno nevado llegó al País de las Hadas, amenazando con hacerse eterno. Para encontrar la salvación, el gobernante de la Ciudad Esmeralda, el Espantapájaros, envió un mensajero Faramant a Kansas [15] . Faramant encontró no solo a Annie y Tim en la granja de los Smith , sino también al marinero Charlie Black , que visitaba a unos familiares en ese momento. Charlie se unió con entusiasmo a la guerra contra Aracne. Bajo la dirección de Charlie Black y Lestar , los maestros de Migun crearon el gigante de hierro autopropulsado Tilly Willy a partir de los materiales traídos por el marinero [16] . Mientras tanto, una brigada de tontos entregó a la Ciudad Esmeralda una casa rodante, en la que Ellie una vez voló a la tierra de los Munchkins . Esta casa fue convertida en una fortaleza móvil, tras lo cual fue posible marchar contra Aracne. Después de una guerra larga y obstinada, Aracne fue conducida a la Roca de la Perdición, de donde no había salida, y Aracne, al darse cuenta de que la batalla estaba perdida, cayó en un profundo abismo [17] .

Dos años más tarde, cuando Faerie se encontró con los invasores espaciales Menwit que se habían instalado en el castillo de Gurricap, el Espantapájaros y sus amigos intentaron enviar la Niebla Amarilla al campamento de los invasores. Sin embargo, nada salió de esto [18] .

Como señala el artista L.V. Vladimirsky , que trabajó en estrecha colaboración con A.M. Volkov e ilustró todos sus cuentos de hadas sobre la Tierra Mágica, la encarnación artística de la imagen de Aracne no se encontró de inmediato. Vladimirsky buscó un tipo adecuado durante mucho tiempo, miró de cerca a los transeúntes en las estaciones y en el metro, consultó con Volkov y le mostró varios bocetos. Pero Volkov rechazó todas las opciones y señaló que el artista siempre obtiene algo como Baba Yaga . Al final, Vladimirsky dibujó a su propio vecino en el suelo, que tenía mal genio, y esta imagen, después de haber recibido la aprobación inesperadamente ardiente de Volkov, se convirtió en un clásico y desde entonces se ha reproducido en libros que se han vuelto a publicar en conjunto en millones de copias [19]

B. Begak ve en las imágenes de la giganta Aracne y los pequeños gnomos subordinados a ella los motivos del folclore mundial y muchos cuentos literarios que el trabajo de Alexander Volkov absorbe sin perder su originalidad. [20] [21]

Préstamo de la imagen por otros autores

Es un personaje del cuento de hadas " Pinocho en la Ciudad Esmeralda " de Leonid Vladimirsky , en el que Urfin intenta casarla con un caníbal.

Arbusto

Arbusto (del libro " Siete Reyes Subterráneos ") es uno de los últimos siete reyes del Inframundo , el más antiguo de todos. El color de la corte real de Arbusto no se llama directamente, pero lógicamente es azul, ya que el turno de reinado de Arbusto viene inmediatamente después del rey verde Mentajo . La información sobre la edad de Arbusto difiere. Según algunos datos, en el momento del declive del poder real en el País Subterráneo, Arbusto se llama un hombre de noventa años [22] (es decir, nació 630 años antes, habiendo dormido, como todos los reyes , seis séptimas partes de su vida en un sueño encantado). Sin embargo, en otro lugar , Volkov escribe que Arbusto, al igual que su hermano Mentaho , vivió unos trescientos años [23] , pero entonces su edad biológica no debería haber pasado de los 40-45 años; además, Mentaho es descrito como un héroe de mediana edad lleno de fuerza, mientras que Arbusto es representado como un anciano decrépito. Por lo tanto, la versión de la edad de noventa parece preferible. Sin embargo, a pesar de su edad, Arbusto también se esforzó por gobernar en solitario, persuadiendo al Guardián del Tiempo Rugero para que ponga a dormir a todos los demás reyes cuando se devuelva el Agua Soporífera : “Que pasen al menos dos o tres años, pero yo debo ser el soberano de nuestro país solo...” [22] . Después de que todos los reyes y su séquito fueron puestos a dormir, Arbusto fue reeducado, pero se desconocen los detalles de su destino. Es posible, sin embargo, que Arbusto estuviera entre esos dos ex reyes que ingresaron al Consejo de Ancianos, creado para gobernar el país después del Gran Sueño [24] .

Llama la atención que en la primera edición de Los siete reyes subterráneos ( 1964  ), en la escena de la “confraternización” de los dos reyes (poco después de la desaparición del Agua Soporífera), no aparecen Arbusto y Mentaho, sino Barbedo y Elyan . [25] . Así, las discrepancias en la edad de Arbusto pueden deberse en parte al legado de esta versión del texto.

Arnaulfo

El "héroe fuerte y poderoso" Arnaulf (mencionado en el libro El mago de Oz ) es un personaje de un cuento de hadas que Ellie leyó en voz alta mientras estaba sentada en el porche de un carro [6] , poco antes de un huracán causado por Gingema . la brujería llegó a Kansas . Fue el episodio del encuentro de Arnaulf con el fabuloso mago gigante lo que llevó a Ellie a soñar con magos y milagros; y estos sueños no tardaron en hacerse realidad.

Arráchez

Arraches (del libro " El Dios Ardiente de los Marrans ") - un águila gigante, líder de una tribu de águilas, ambicioso y sinvergüenza. Su único hijo y heredero murió mientras cazaba uros. Y Arraches, contraviniendo costumbres milenarias, decidió apropiarse de la cola para criar un pollito, lo que vulneró los derechos de Carfax y Araminta . Insultado, Carfax organizó una rebelión contra el deshonroso líder. Sin embargo, un traidor se abrió camino entre los rebeldes. Y Arrachez, al enterarse a tiempo de la conspiración, atacó inesperadamente a los rebeldes y los derrotó. Junto con el traidor que traicionó el complot, persiguió personalmente a Carfax y le infligió heridas graves en una batalla aérea que terminó justo encima del jardín de Oorfene Deuce . Tiempo después (sólo tres días antes del regreso de Carfax al Valle del Águila ), Arraches muere en una pelea con el rey serpiente , "a quien retó a duelo por su vanidad desorbitada" [26] . Carfax se convirtió en el nuevo líder de la tribu águila.

Arrigó

Arrigo (del libro " Siete Reyes Subterráneos ") es el cronista del País Subterráneo al final del reinado de los últimos siete reyes. Descrito como "un hombre bajo y delgado de mediana edad con un rostro inteligente y ojos grises pensativos" [27] .

Fue Arrigo, que hablaba mucho con Ellie y Fred , que fueron capturados por los reyes, quien se convirtió en el primer amigo de los chicos entre los mineros del Subsuelo. Al principio, Arrigo era un firme partidario del poder real en la Cueva, pero las conversaciones con Ellie le hicieron pensar y cambió de opinión [28] .

Al convertirse en partidario de los niños cautivos, Arrigo ayudó a Totoshka y luego a Fred a escapar al mundo superior.

Cuando la monarquía en el país subterráneo llegó a su fin y Rugero se convirtió en el gobernante de los mineros , Arrigo se convirtió en su asistente más cercano [29] .

No se sabe nada sobre el destino posterior de Arrigo; no se menciona en los libros posteriores de este ciclo. En el cuento " El Dios Ardiente de los Marranos ", se nombra a otra persona, Elgaro , como ayudante de Rugero [30] ; sin embargo, de esto no se pueden sacar conclusiones inequívocas sobre el destino de Arrigo, aunque solo sea porque Rugero podría tener varios asistentes al mismo tiempo.

Artoshka

Doggie Artoshka (nombre real Arto ) es un pequeño perro negro, el favorito de Annie . Uno de los nietos de Totoshka . Actúa en los libros " El Dios del Fuego de los Marrans " y " Niebla Amarilla ", también mencionado en "El Secreto del Castillo Abandonado ".

Elegido por Annie y Tim como compañeros en sus viajes a la Tierra Encantada . Durante la guerra con Oorfene Deuce y los Marran , brindó reconocimiento mientras Annie y Tim avanzaban por el camino de baldosas amarillas . Durante la lucha contra Aracne , ayudó a rastrear a la hechicera, siguiendo el rastro desde su cueva, hasta el último refugio de la hechicera en las Montañas Redondas . Durante la lucha contra los Menvits , Artoshka no fue llevado a Magic Land, dejándolo en Kansas : “Tenía un carácter desenfrenado, podía ladrar por casualidad y dañar la causa” [31] .

Así como la imagen de Annie es una copia casi completa de su hermana mayor Ellie , Artoshka es casi idéntica a Totoshka, tanto en carácter como en apariencia, e incluso en la similitud de los nombres. Al mismo tiempo, el hecho de que durante el tercer viaje de Annie y Tim a la Tierra Mágica Artoshka se quedara en Kansas (mientras que Totoshka acompañó a Ellie en sus tres viajes) puede servir como una confirmación indirecta de la hipótesis estable de que "La El misterio del castillo abandonado" no fue completado por Volkov hasta el final y después de su muerte fue finalizado por otras personas.

Aro

Arum (válido en los libros " Oorfene Deuce and His Wooden Soldiers ", " Seven Underground Kings " y " Yellow Mist ") - cabo blockheads , comandante del primer pelotón del ejército de madera de Oorfene Deuce . Posteriormente, este pelotón fue pintado de amarillo y Arum recibió una cinta amarilla sobre su hombro. Durante la marcha de los tontos a la Ciudad Esmeralda , el pelotón de Arum estuvo casi todo el tiempo al frente del ejército de madera y con toda su fuerza aterrizó en el primer barranco [32] , lo que provocó que el ejército se detuviera y reparara a las víctimas. El pelotón del Cabo Arum capturó al Hombre de Hojalata en una emboscada bajo el arco de la puerta de la Ciudad Esmeralda . Después de la derrota de Oorfene Deuce, Arum se convirtió en un trabajador por la paz.

A juzgar por las ilustraciones de L.V. Vladimirsky , fue Arum quien encabezó la delegación de tontos que trajeron una oferta de paz a los siete reyes clandestinos cuando tenían cautivos a Ellie y Fred . Durante el trabajo para devolver el Agua Dormida, Arum es uno de los capataces. Fue su Ellie quien lo mandó a buscar a Dean Gior y Faramant , cuando Lestar y sus asistentes se quedaron dormidos por los vapores del agua milagrosa. Posteriormente, Arum, junto con Befar , condujo a los tontos que llevaron a los reyes durmientes y su séquito al Palacio del Arco Iris [34] .

En The Yellow Mist, Arum es uno de los barqueros que transportan a Ruf Bilan a través del canal mientras se dirige a la Ciudad Esmeralda para entregar el ultimátum de Arachne [35] .

Asfeyo

Asfeyo (del libro " Seven Underground Kings ") - uno de los siete reyes en la era del Primer Sueño . El color de su corte real parece ser azul, ya que el siguiente en la línea de reinado fue el rey Ukonda [36] cuyo color era azul [37] . A juzgar por la identidad de las flores, Asfeio es el antepasado del rey Arbusto . Asfeyo también es conocido como el primer rey clandestino que fue puesto a dormir con toda su familia, cortesanos, sirvientes, guerreros y espías.

Auna

La cierva mascota de Auna  es la mascota de la cocinera del Palacio Púrpura , Fregosa . Mencionado en el libro " Niebla Amarilla ".

Auna se “distinguió” por su extremadamente inoportuna fuga del palacio, cuando Fregosa, por diversión, se puso un aro mágico de plata en la cabeza y, además, hizo clic accidentalmente en la estrella de rubí, lo que hizo a Auna completamente invisible. Los intentos de comunicarse con la fugitiva o de encontrar sus rastros de éxito no tuvieron éxito. Esto sucedió poco antes de que la hechicera Aracne enviara la Niebla Amarilla a la Tierra Mágica . Como resultado, durante el período decisivo de la lucha contra Aracne, los partidarios del Espantapájaros tuvieron que prescindir de un aro de plata.

Sin embargo, cuando la niebla envolvió el País de las Hadas, Auna regresó al palacio para buscar refugio con su ama, y ​​se encontró el aro, pero esto sucedió después de la partida del Leñador de Hojalata a la Ciudad Esmeralda, por lo que "el preciado talismán permaneció en la tierra de Winkins hasta que la niebla desapareció" [38] .

Cabe señalar que Auna no fue el primer animal en escapar sin ser visto del Palacio Púrpura, llevándose consigo la diadema de plata. Anteriormente, exactamente de la misma manera, el futuro rey zorro Tonkonyukh XVI escapó de Bastinda .

Baan-Nu

El general Baan-Nu (del libro " El secreto del castillo abandonado ") es un menwit , comandante de la expedición rameriana a la Tierra. El villano principal de todo el libro. Baan-Nu es uno de los cuatro miembros de la tripulación de la nave espacial Diavona (junto con Kau-Ruk , Lon-Gor y Mon-So ), que durante todo el vuelo de diecisiete años desde Rameria a la Tierra no cayó en un estado de suspensión . animación, pero estaba despierto [39 ] . El sirviente personal del general era Ilsor , el líder secreto de los Arzak .

El general Baan-Nu se distinguió por su amor a las órdenes y una tendencia a exagerar sus propios méritos. Incluso antes de llegar a la Tierra, comenzó a componer la monumental obra “La conquista de Belliora” (es decir, la Tierra, como la llamaban los Menvit), en la que describía su versión completamente ficticia y embellecida de la conquista de la Tierra. Para disgusto del general, la única copia de este manuscrito fue destruida por los ratones de Ramina durante su incursión en Ranavir [40] . Además, Baan-Nu era codicioso por las joyas, lo que permitió a Oorfene Deuce tenderle una trampa al general usando fragmentos de la Piedra Negra de Gingema .

Todos los intentos de los Menvit, dirigidos por Baan-Nu, de conquistar Fairyland no tuvieron éxito. Entre otros Menwit (con la excepción de Kau-Ruk), el general fue puesto a dormir con la ayuda de Soporific Water y de esta forma fue puesto en animación suspendida a bordo del Diavona antes de partir hacia Rameria.

En general, la imagen del general Baan-Nu en El secreto del castillo abandonado es formidable ya la vez cómica. El general a menudo se encuentra en una posición tonta, a veces sin darse cuenta, a veces, por el contrario, frente a sus subordinados. Ahora está boxeando con un "hombre invisible" inexistente [41] , luego el verdaderamente invisible Tim O'Kelly lo rociará con agua de una manguera [42] , luego la máquina parlante , "aprendida" por Ilsor, comienza a lluvia de insultos sobre el general [43] .

En la primera edición de la historia "El secreto del castillo abandonado", publicada parcialmente en el periódico "Friendly Fellows" en 1971, el general Baan-Nu, como todos los demás Menvits, tenía un pico de pájaro en lugar de una nariz [44] . La tarea misma del general en las primeras ediciones de El secreto del castillo abandonado era algo diferente de la versión final: la tripulación del Diavona, dirigida por Baan-Nu, llevó a cabo en la Tierra no una misión agresiva, sino de reconocimiento, y solo después de su finalización, un escuadrón de combate de 96 naves estelares llegaría desde Rameria para conquistar la Tierra [45] . El propio Baan-Nu en aquellas ediciones del texto, además del rango de general, también ostentaba los títulos de "comandante" [46] y "Piloto Jefe" [47] .

Baluol

Baluol  es un cocinero en el Palacio Esmeralda, un gordo bonachón. Mencionado en los libros " Oorfene Deuce and His Wooden Soldiers ", " Yellow Mist " y " The Secret of the Abandoned Castle ". También sirvió al propio Goodwin . Durante el primer reinado de Oorfene , Juce le proporcionó ratones falsos y sanguijuelas hechas con carne de conejo y masa de chocolate dulce [48] . Un amigo cercano del cuervo Kaggi-Karr . Fue de él que el cuervo se enteró de las últimas noticias en la Ciudad Esmeralda después de su regreso de Kansas . Ayudó a Ellie a organizar la fuga de Faramant y Dean Gior del sótano, en el que el Gate Guard y el Long-Bearded Soldier fueron encarcelados después de que Oorfene Deuce capturara la Ciudad Esmeralda con un ejército de tontos.

Barbedo

Barbedo (actúa en los libros "Los Siete Reyes Subterráneos " y " El Dios Ardiente de los Marrans ") es uno de los últimos siete reyes subterráneos. El color de la corte real de Barbedo es el naranja. A juzgar por la identidad de las flores (ilustradas por el artista L. V. Vladimirsky ), Barbedo es descendiente de Gramento  , uno de los hijos del rey Bofaro . Al igual que su antepasado, tenía sobrepeso (aparentemente, este es un sello distintivo de los herederos de Gramento). Por naturaleza (antes de la reeducación): una persona cortés, halagadora y astuta, un hipócrita.

Fue Barbedo quien gobernó en el mes en que Ellie , Fred y Toto se encontraron en Underland , por lo que se instalaron en las Cámaras Naranjas del Palacio del Arco Iris . El segundo de los reyes (después de Mentaho ), que persuadió al Guardián del Tiempo Rugero para ayudar a poner a dormir al resto y gobernar solo el país Subterráneo : “Para nuestro país, el eterno cambio de reyes es una verdadera desgracia. Nuestra buena gente sufre tanto por esto…” [22] . Después de arrullar a todos los reyes y su séquito, fue reeducado y, a juzgar por el dibujo de Vladimirsky, se convirtió en panadero. Es probable que después del establecimiento del Consejo de Ancianos bajo el gobernante, Rugero se convirtió en miembro de él.

En general, la reeducación cambió mucho el carácter de Barbedo: se convirtió en un "revolucionario convencido" [49] . Es curioso que en el libro "Siete Reyes Subterráneos", al describir a Barbedo, se indica varias veces que era calvo, mientras que en el "Dios Ardiente de los Marranos" el autor lo llama pelirrojo: quizás idea del autor de ​​el personaje cambió bajo la influencia de los dibujos de Vladimirsky, en los que la cabeza de Barbedo no está completamente calva, sino con rizos oscuros (o rojizos, que combinan con el color de la ropa) a los lados del cráneo.

Es de destacar que en la primera edición del cuento de hadas "Siete reyes subterráneos", publicado en la revista " Science and Life " de 1964 , el papel de Barbedo fue significativamente más amplio que en ediciones posteriores, donde parte de las acciones de Barbedo se transfirió a Rey Mentaho. En la primera versión del texto, fue Barbedo quien perdonó a Ruf Bilan , soportó cuatro días de insomnio y adquirió la profesión de tejedor después de la reeducación [50] .

Bastida

Ardilla

La ardilla (del libro " El mago de la Ciudad Esmeralda ") es un animal del bosque sin nombre que ayudó al Espantapájaros y al Leñador a salvar a Ellie del Ogro : primero indicó su ubicación, luego inspiró al Espantapájaros con su ejemplo, que tenía miedo de Atravesó el árbol talado a través del foso que rodeaba el castillo del Ogro , y después mordisqueó las cuerdas con las que el Ogro ataba a la niña. Cuando el rescate de Ellie se completó con éxito, Squirrel "saltó entre los árboles, contándole a todo el bosque sobre la muerte del feroz ogro" [51] . Se desconoce su futuro destino.

Bellino

Bellino (del libro " Seven Underground Kings ") - El Guardián del Tiempo más honesto y sabio en la era del Primer Sueño . A juzgar por los dibujos de L.V. Vladimirsky , era el Guardián del Tiempo con el rey "verde". Fue a Bellino a quien se le ocurrió la idea de poner a dormir a los reyes durante esos seis meses en los que no reinan, y con ellos también poner a dormir a sus familias, todos cortesanos, sirvientes, guerreros y espías. Después de que los mineros se dieran cuenta de toda la sabiduría de esta innovación, Bellino, por decisión del pueblo, se convirtió en el único Guardián del Tiempo en el País Subterráneo (antes de eso, cada rey tenía el suyo). Además, todas las preocupaciones estatales recaían sobre los hombros del Guardián del Tiempo, y solo quedaba el honor y el título para los reyes [36] .

Antes

Befar (actúa en los libros " Oorfene Deuce and His Wooden Soldiers " y " Seven Underground Kings ") - Cabos tontos, comandante del segundo pelotón. Posteriormente, este pelotón se pintó de azul y Befar recibió una cinta azul sobre su hombro. Durante la campaña de los tontos a la Ciudad Esmeralda, Befar caminó por delante de la columna, después de que el ejército de madera de Oorfene se secara después de nadar en el Río Grande . Durante el asalto a la Ciudad Esmeralda, el pelotón de Befar derribó un árbol largo e intentó atravesar las puertas con este ariete [52] , pero tras el fracaso del primer ataque, los zoquetes tuvieron que retirarse. Después de la derrota de Oorfene Deuce, Befar se convirtió en un trabajador por la paz. Durante los trabajos de devolución del Agua Dormida, Befar es uno de los capataces. Además, Befar, junto con Arum, lidera a los tontos que llevaron a los reyes durmientes y su séquito al Palacio del Arco Iris [34] .

Bill Canning

Bill Canning (de Seven Underground Kings ) es el padre de Fred Canning , el esposo de Kat Canning , el primo de John Smith . Con su familia, deambuló por los Estados Unidos durante mucho tiempo . Trabajó como minero, cosechó frutas en California , construyó una carretera (posiblemente un ferrocarril) y luego fue contratado como pastor en una granja en Iowa [53] . Aparentemente, finalmente se instaló en Iowa. Fue él quien escribió la carta a los Smith, en la que invitaba a Ellie a visitarla, lo que posteriormente condujo al tercer viaje de la niña al País de las Hadas . Uno de los organizadores y participantes activos en el trabajo para despejar el bloqueo que aisló a Ellie, Fred y Totoshka de la cueva [54] .

Un prototipo lejano de Bill Canning fue el personaje Bill Hugson del libro Dorothy and the Wizard in Oz de L. F. Baum ( 1908 ). Hugson es el esposo de la hermana del tío Henry (el prototipo de John Smith ), quien es el tutor de la niña Dorothy (el prototipo de Ellie), y al mismo tiempo el tío del niño Zeb (el prototipo de Fred) , quien hizo un viaje forzado con Dorothy a través de una enorme cueva subterránea hasta la maravillosa Tierra de Oz . Sin embargo, el Sr. Hugson de Baum es más episódico que el Bill Canning de Volkov . Además, la relación entre Hugson y Zeb es fundamentalmente diferente de la relación entre Bill Canning y Fred: Zeb es el sobrino de Bill Hugson y trabaja para él por seis [55] (en traducción rusa - diez [56] ) dólares al mes y comida. , mientras que Fred es el hijo favorito y único de Bill. La larga desaparición de Zeb no desanimó demasiado al Sr. Hugson [57] , pero la desgracia que les sucedió a Fred y Ellie se convirtió en una verdadera tragedia para Bill Canning [54] .

Bob (primero)

Bob (primero) (mencionado en El mago de Oz ) es uno de los dos hijos del tío Robert , un granjero que vivía al oeste de la casa de carretas de los Smith. Ellie , antes de su primer viaje a Fairyland, iba a menudo a casa del tío Robert para visitar a Bob y su hermano Dick [6] .

Bob (segundo)

Bob (segundo) (mencionado en el dios del fuego de los marranos ) - "Pequeño Bob de tres años" - uno de los niños de las granjas al lado de las casas Smith y O'Kelly. Estuvo presente cuando John Smith abrió las cajas en las que Fred envió las mulas mecánicas de César y Aníbal [7] .

Boyce

Boyce (actúa en los libros " El Dios del Fuego de los Marrans " y " Niebla Amarilla ") - un Marran guerrero de los plebeyos, un jugador que apuesta imprudentemente y cae constantemente en la esclavitud debido a esto. Uno de los que planearon una rebelión contra Oorfene Deuce en los primeros días de su reinado como "Dios del Fuego" en el Valle de Marran . Sin embargo, fue indultado por Urfin. Planeaba confiar en personas como Boys Oorfene cuando dirigió la ira de los Marrans engañados por él a las tierras vecinas. Durante la marcha del ejército de Marran, Boyes comandó cien, habiendo recibido el rango de capitán. La compañía de Boyce participó en la primera operación de combate del ejército de Oorfene Deuce: la captura del pueblo de Migunov. De todos los centuriones, Deuce Boyce "parecía ser el más inteligente" [58] , por lo que se quedó con cincuenta Marrans en el País Púrpura para mantener a raya a los Winkies. Poco después de la partida de las fuerzas principales de Oorfene para marchar sobre la Ciudad Esmeralda , el Capitán Boyes y sus soldados fueron capturados por los Migun liderados por Lestar . Antes de la batalla decisiva al final de la guerra, Deuce anunció que Boyce y todos sus soldados habían sido brutalmente asesinados por los Winkies rebeldes. De hecho, los Marran y los Winkies se hicieron amigos, y luego se hicieron íntimos amigos después de que Tim O'Kelly les enseñara a jugar voleibol. Boyce fue miembro del juego final entre los Amigos Invencibles de Annie y los Monos Voladores. Fue la aparición de Boyce en la cancha en ese partido lo que abrió los ojos de los Marran al engaño de Oorfene. Después de regresar a casa y derrocar al Príncipe Torm, los Marran eligieron a Boyce como uno de los ancianos. Cuando la malvada hechicera Arachne trató de subyugar a los Marran a su poder, Boyce fue uno de los principales organizadores del rechazo armado, lo que obligó a la hechicera a retirarse en desgracia [59] . El personaje de Boyce también se mencionó en una edición anterior de la historia " El secreto del castillo abandonado " en el episodio en el que Tim , Annie y Tin Woodman llegaron al país de Marran [60] , pero todo este episodio se excluyó de la versión final . del libro.

Boril (primero)

Dr. Boril (primero) (del libro " Seven Underground Kings ") - uno de los dos médicos del País Subterráneo en la era del primer sueño, bajo y gordo, el eterno rival del Dr. Robil (primero) . Boril caminó con una túnica azul, por lo tanto, era parte del personal del rey de Ukonda. Se dedicaba a la "rehabilitación" del cazador Ortega , luego de que despertara de su sueño encantado. Participó en una expedición de investigación a la piscina de Sleepy Water, donde conjeturó que el agua aparece y desaparece dentro de ciertos períodos de tiempo. Junto con Robil, Boril sufrió mientras estudiaba las propiedades del agua soporífera, y Boril, habiendo dormido durante 53 días [37] , se despertó antes que Robil, lo que le dio la oportunidad de recuperar a su oponente: habiendo caído bajo la influencia de Boril, Robil se convirtió en su alumno y admirador. Sin embargo, esto no les impidió “heredar” la enemistad de los dos médicos a sus descendientes, que llevaban los mismos nombres. Boril ayudó activamente al Guardián del Tiempo Bellino a desarrollar un "concepto" para calmar a los reyes clandestinos y su séquito [61] .

Boril (segundo)

Dr. Boril (segundo): uno de los dos médicos del país subterráneo en la era de los últimos reyes subterráneos, descendiente de Boril (primero) . Actúa en los libros " Siete Reyes Subterráneos " y " Niebla Amarilla ", también mencionado en "El Secreto del Castillo Abandonado ".

Al igual que su antepasado, Boril (segundo) era igual de bajo y gordo, y también tenía un eterno rival: el Dr. Robil (segundo) . Sin embargo, la rivalidad entre Boril (segundo) y Robil (segundo) fue menos aguda que la enemistad entre sus antepasados ​​lejanos: los "modernos" Robil y Boril podrían más bien llamarse amigos, aunque en su relación estaba presente un elemento de competencia.

Por naturaleza, Boril es un optimista alegre, sociable, ágil, nunca desanimado.

Durante los trabajos de retorno del Agua Soporífera , realizó un reconocimiento médico al Espantapájaros y al León Temerario , cuya salud se tambaleaba en el clima húmedo y húmedo de la Cueva [62] .

Después del derrocamiento del poder real, Boril desarrolló una técnica para acostumbrar a los habitantes subterráneos a la vida de arriba [24] . El ciudadano Veneno , que participó en el experimento de Boril, se instaló en el mundo superior, en una tienda oscura, en la que pasaba el día, y por la noche salía a la calle, tratando de esperar el amanecer de la mañana y, así, acostumbrar poco a poco a su visión a la luz del día. La experiencia fue un éxito rotundo y pronto todo el pueblo de los mineros se trasladó arriba, ocupando terrenos baldíos en las cercanías del país de los Munchkins .

Durante la guerra con Arachne , Boril y Robil desarrollaron un medio para combatir la Niebla Amarilla con la ayuda de hojas de rafaloo [63] y gafas protectoras [64] , por lo que recibieron dos órdenes cada uno. El Dr. Boril participó en la campaña contra Arachne, siendo miembro de la tripulación de un carro-fortaleza móvil, y también estuvo presente cuando los Arzak partieron hacia su tierra natal [65] . Además, en una primera edición de Secrets of the Abandoned Castle, Boril y Robil estuvieron involucrados en el tratamiento de los Flying Monkeys , quienes resultaron heridos en la batalla con el escuadrón de helicópteros Menwit [66] , sin embargo, todo lo relacionado con los Flying Monkeys fue excluido de la versión final del libro.

Bofaró

Bofaro (del libro " Seven Underground Kings "): el príncipe de uno de los antiguos reinos de Magic Land, que estaba ubicado en el territorio donde ahora viven los Munchkins; hijo del rey de Naranya . Vivió hace mil años. Cansado de esperar la muerte de su padre, conspiró contra él, en lo que atrajo a "varios miles de seguidores" [67] . El complot fue revelado y Naranya exilió a Bofaro, junto con su esposa, hijos y socios a un asentamiento eterno en la Cueva, donde el príncipe se convirtió en rey, el primer rey del País Subterráneo . El padre de siete hijos - Vagissa , Gramento , Tubago y cuatro más, de los cuales no podía elegir un sucesor de ninguna manera, "cambió su testamento diecisiete veces" [68] y, al final, nombró a los siete hijos como sus herederos. de inmediato (esta decisión de Bofaro provocó posteriormente una admiración indescriptible por la hechicera Aracne ). De aquí vino la tradición de los siete poderes en el País Subterráneo.

Es curioso que en la primera versión del cuento, Bofaro no tenía siete, sino doce hijos, y el libro en sí debería haberse llamado "Los doce reyes subterráneos" (por lo tanto, el ciclo completo de los reyes tomaría exactamente un año) . Sin embargo, a sugerencia de L.V. Vladimirsky , A.M. Volkov hizo cambios en el texto ya preparado para distribuir los reyes de acuerdo con los colores del arco iris [69] [70] .

Marrón

Miss Brown (del libro Seven Underground Kings ) es la maestra de Fred , a quien Fred menciona cuando escucha a Toto hablar con elocuencia : “¡Nuestra maestra, la señorita Brown, te habría escuchado! ¡Cualquier cosa que afirme, ella te daría la puntuación más alta! [71]

Bubalá

Bubala (del libro Seven Underground Kings ) es uno de los últimos reyes subterráneos. A juzgar por el contenido del libro, Bubala (a excepción del bebé Tevalto ) es el más joven de los reyes clandestinos de la era anterior al derrocamiento de la monarquía en Underland . Se desconoce el color de su corte. Durante la desaparición del Agua Durmiente y el trabajo para devolverlo, Bubala no desempeñó ningún papel destacable. El Espantapájaros lo llamó despectivamente "bebé" en una conversación privada con Rougereau . Sin embargo, Bubala, repitiendo las palabras de su mentor, también iba a eliminar a otros reyes y gobernar solo: "Soy el más joven de todos, lo que significa que gobernaré el estado durante mucho tiempo y lograré muchas hazañas gloriosas". durante mi reinado” [22] . Después de arrullar a todos los reyes y su séquito, fue reeducado, pero se desconocen los detalles de su destino futuro.

Bumcherli

Lord Boomcherly (de The Yellow Mist ) : se menciona a Annie cuando le pide a Charlie Black que le cuente una más de las muchas aventuras del marinero . Otro personaje en la historia de Lord Bumcherly fue el profesor Vogel . La historia en sí no se da en el texto del libro. Tampoco está claro si Charlie Black conoció a Lord Bumcherly en persona o volvió a contar su historia de oídas.

Flota

Reina de pies rápidos (del libro " El dios ardiente de los Marrans ") - un zorro negro-marrón, reina del Reino Fox, esposa de Tonkonyuha el Decimosexto . Después de que Tonkonyuh cayó en la trampa con su pata, la reina y los "caballeros y damas" de la corte (probablemente sería más correcto llamarlos "zorros y zorros de la corte") buscaron al rey y lo salvaron del hambre y la sed, pero no pudo sacarlo de la trampa. Después de que Annie liberara a Tonkonyuha, la mula Hannibal condujo a la reina Pies Flotantes a Foxtown .

Swiftfoot también fue mencionado en una edición anterior de la historia " El secreto del castillo abandonado " [73] , sin embargo, el personaje de la reina Swiftfoot fue excluido de la versión final del libro.

Wagissa

El Príncipe Vagissa (del libro " Siete Reyes Subterráneos ") es uno de los hijos de Bofaro , los primeros pretendientes al trono de la Cueva. Como era más alto que todos sus seis hermanos, propuso establecer el orden de la realeza según la altura (“Soy el más alto, y por lo tanto reinaré primero” [68] ). Sin embargo, Gramento y Tubago se opusieron. A juzgar por los dibujos de L.V. Vladimirsky , el color de la corte real de Vagissa es azul. Esto significa específicamente que Wagissa era un antepasado del Rey de Ukonda .

Watis

Watis (activo en los libros " Oorfene Deuce and His Wooden Soldiers " y " Yellow Fog ") - Cabos tontos , comandante del Tercer Pelotón del Ejército de Madera de Oorfene Deuce . Posteriormente, este pelotón se pintó de verde y Watis recibió una cinta verde sobre su hombro. A juzgar por los dibujos de L. V. Vladimirsky , después de la captura de la Ciudad Esmeralda , fue el pelotón de Vatis, que acompañaba a Kabra Gvin, el que fue enviado al País Azul para mantener a los Munchkins en obediencia . Watis, junto con su pelotón, fue atraído a una trampa por los Munchkins y capturado por Charlie Black .

Como el resto de los tontos, después de la derrota de Oorfene Juice, Vathis se convirtió en un trabajador pacífico. Durante la guerra con Arachne , él, junto con Daruk , participó en una reunión ampliada del Gran Consejo y estuvo entre los tontos que llevaron el carro de Ellie desde el País Azul a la Ciudad Esmeralda [74] .

Corona

Wenck (del Dios del Fuego de los Marrans ) es uno de los ancianos de los Marrans durante el reinado del Príncipe Torm. Fue uno de los pocos que se benefició de la "venida del Dios Ardiente": gracias a Oorfene , Wenk se mudó a una nueva casa de piedra para reemplazar la vieja cabaña y comenzó a llevar una vida lujosa [75] . Después de la exposición del "dios ardiente", los Marran derrocaron el poder de los aristócratas [59] , lo que probablemente afectó el destino de Wenck. Se desconocen los detalles de su biografía adicional.

Veneno

"Ciudadano" Veneno (del libro " Siete reyes subterráneos ") es un minero subterráneo, "de mediana edad con la ropa de un labrador" [24] . Poco después del derrocamiento del poder real en Underland, participó en un experimento del Dr. Boril (segundo) sobre cómo acostumbrarse a la vida de arriba, asegurándose de que los ojos se acostumbraran gradualmente a la luz del día. La experiencia adquirida por Veneno fue invaluable para la posterior migración masiva de mineros del Subterráneo a la cima.

Veres

Veres (de El Dios del Fuego de los Marrans ) es un mensajero de madera, anteriormente un policía en el ejército de madera de Oorfene Deuce . Cuando Oorfene llegó al poder por segunda vez, estaba entre varios ex policías, “a quienes no les importaba a quién obedecer” [58] y Veres regresó a Deuce para servir. Al final de la guerra, reconoció la situación en el País Púrpura para Oorfene , después de lo cual, obedeciendo a Jusu bajo la amenaza de severas represalias, actuó como una fuente de "noticias monstruosas" sobre el asesinato del Capitán Boyce y su gente por los migunes rebeldes.

Villana

Aníbal

La mula mecánica Hannibal (activa principalmente en el Dios del Fuego de los Marrans ) es una de las mulas mecánicas creadas por Alfred Canning . Nombrado en honor al gran comandante cartaginés , que libró una guerra obstinada con la Antigua Roma ( Elly dio los nombres a las mulas ). De su compañero César, Hannibal se diferencia en el color de la bahía, así como en una mayor fuerza y ​​​​resistencia. Ambas mulas recibían energía de los rayos del sol, gracias a paneles solares incrustados bajo su piel [7] . Hannibal llevó a Tim O'Kelly en su primer viaje con Annie al país de las hadas . Se las arregló para ayudar a Annie cuando ella, habiéndose resbalado de la silla de César, casi muere en las Piedras Negras de Gingema . Inicialmente, las mulas se crearon como un medio de transporte inanimado, sin embargo, una vez que llegaron al territorio de la Tierra Mágica, ambas cobraron vida y obtuvieron el don del habla. Al regresar a Kansas , Hannibal, junto con Caesar, hacían trabajo de campo en la granja de los Smith, y las mulas lo hacían tan rápido que John Smith “dejaba mucho tiempo libre, lo contrataban para arar y cosechar granos para los vecinos, y esto le trajo un ingreso decente" [76 ] . Hannibal cargó a Charlie Black cuando el marinero estaba de vacaciones en Kansas.

Gaerta

Gaertha (del libro " Siete Reyes Subterráneos ") - Gobernador en el reinado de los últimos reyes del País Subterráneo. Consideraba que la guerra era algo así como una fiesta maravillosa (“¡La guerra es una cosa divertida!... ¡Qué fiesta haremos después de la victoria, jo-jo!” [77] ). A pesar de que Gaerta sabía sobre la guerra solo por antiguas crónicas escritas hace mil años, el voivoda sugirió un uso tácticamente muy competente de las Seis patas en el conflicto militar que se gestaba con los pueblos del mundo superior ("... vale la pena desatar cien Seis-patas sobre el ejército superior sin alimentarlos durante dos días y ¡harán pedazos a todos!...” [77] ). Después de arrullar a todos los reyes y su séquito, fue reeducado, pero se desconocen los detalles de su destino futuro.

Gwang Lo

Gwan-Lo (del libro " El secreto del castillo abandonado ") - Menvit , Gobernante Supremo de Rameria , un hechicero (más precisamente, un telépata) que conoce el arte de la hipnosis. Gwan-Lo enseñó esta habilidad a todo su pueblo, gracias a la cual los Menvit lograron esclavizar a los Arzak [78] . Envió la nave estelar " Divona " para conquistar Belliora (es decir, la Tierra).

De todos los héroes del ciclo de los cuentos de hadas, Gwan-Lo es el único que no estuvo en la Tierra (otro personaje "puramente extraterrestre" podría llamarse el Ministro de Guerra rameriano Tor-Lan , que apareció en la primera edición de la historia “El secreto del castillo abandonado” [79] , sin embargo, Tor-Lan fue omitido de la última versión del libro).

Héctor

"Bouncer" Héctor (del libro " The Wizard of the Emerald City "; también mencionado en el libro " Oorfene Deuce and His Wooden Soldiers ") es un perro de Kansas . Según L. Vladimirsky - arena, con orejas colgantes. Vive en una de las granjas al lado de la casa de John Smith . Un rival de toda la vida de Totoshka , con quien soñaba con ajustar cuentas a su regreso de la Tierra Mágica. Cuando la pelea sucedió, terminó en empate. Después de eso, Toto y Héctor "sintieron un respeto tan fuerte el uno por el otro que se hicieron amigos inseparables, y desde entonces solo asaltaban juntos a los perros de los alrededores" [80] . Sin embargo, se mantuvo un sano sentido de competencia. Cuando Totoshka fue honrado después de la victoria sobre Oorfene Deuce , triunfó: “Apuesto a que [i.e. ¡Héctor] nunca vivirá para ver tales honores!” [81]

Gelly

La enfermera Gelly  es un cameo en la primera edición de la historia " El secreto del castillo abandonado ".

Ayudó al médico Menwit Lon-Gor a despertar al resto de la tripulación de la nave espacial Diavona , que se encontraban en animación suspendida [46] . A juzgar por el cargo que ocupa y la forma del nombre (está escrito en una sola palabra sin guión, como el nombre de Ilsor), Gelli es un arzachka .

En la conocida última edición de Los secretos del castillo abandonado, publicada en 1982 y reimpresa muchas veces desde entonces, falta el personaje de Gelli.

Gingema

Gingema  es una hechicera que actúa en los libros " El Mago de la Ciudad Esmeralda " y "Los Siete Reyes Subterráneos ", y cuya brujería juega un papel importante en la trama de los cuentos de hadas " Oorfene Deuce and His Wooden Soldiers ", " The Dios Ardiente de los Marranos ” y “ El Secreto del Castillo Abandonado ”. Gingema es la gobernante del País Blue Munchkin [11] y la hermana de otra hechicera malvada, Bastinda [82] . Después de convertirse en gobernante, Gingema mantuvo a los Munchkins atemorizados y obedientes, obligándolos a rendir tributo con ranas, arañas, serpientes y sanguijuelas, que comía y usaba como ingredientes para sus pociones de brujería [83] . Poco antes del comienzo de los eventos principales del ciclo de los cuentos de hadas, Gingham contrató a un asistente. El carpintero insociable y vicioso Urfin Deuce , que odiaba a sus compañeros de tribu, se ofreció como voluntario para servirla [84] . También la servían lechuzas, una de las cuales era Guamoco.

Una de las atrocidades de Gingema cambió drásticamente el destino de Tin Woodman . El leñador, que en ese momento era todavía una persona común y corriente “de carne y hueso”, decidió casarse con una joven. Pero la niña tenía una tía malvada que no quería este matrimonio. La tía recurrió a la hechicera Gingem, y por un generoso soborno (la tía le prometió una cesta entera de sanguijuelas) hechizó el hacha del Leñador. Mientras el Leñador estaba trabajando, el hacha de repente rebotó y cortó la pierna de su dueño. Sin embargo, entre los conocidos del Leñador había un hábil herrero que le hizo la pierna de hierro. Gingema no se calmó. Lanzó hechizos siniestros sobre el hacha una y otra vez, y gradualmente todas las partes del cuerpo del Leñador, incluida la cabeza, tuvieron que ser reemplazadas por otras de hierro. Lo único que falló el herrero fueron los corazones, y sin corazón, el Leñador perdió su capacidad de amar. Por lo tanto, al final, Gingema prevaleció: la boda del Leñador con su novia fue frustrada [85] .

Una vez que Gingema decidió destruir a toda la raza humana (para poblar la tierra con “ranas, ratones, serpientes, arañas”) y provocó un monstruoso huracán mortal [83] . Sin embargo, la buena hechicera Villina se enteró de esto a tiempo. Ella logró neutralizar el huracán, permitiendo que el torbellino capturara solo una pequeña casa (en la que, por casualidad, estaban la niña Ellie y su perro Totoshka ). Obedeciendo a la magia de Villina, el huracán derribó esta casa rodante sobre la cabeza del malvado Gingema. Gingema murió [83] .

De todas sus posesiones mágicas, Gingham valoraba más sus zapatillas plateadas . Poseían muchas propiedades milagrosas, incluida la capacidad de transportar a su dueño hasta los confines del mundo en tres pasos [86] . Después de la muerte de la hechicera, estos zapatos fueron para Ellie Smith. Sin embargo, la niña no sabía cuál era su secreto. Por lo tanto, tuvo que hacer un largo viaje a través del País de las Hadas antes de que el hada Stella le dijera cómo regresar a su tierra natal con la ayuda de unos zapatos plateados. Ellie siguió el consejo de Stella y la magia de las pantuflas llevó a la niña a Kansas, a su padre y a su madre. En el último tercer escalón se perdieron los maravillosos zapatos [80] . Varios siglos antes de su muerte, Gingema rodeó todo el País de las Hadas con una cadena de Piedras Negras mágicas [41] . Estas piedras poseían una asombrosa propiedad para atraer hacia sí todo lo que caía en su campo de acción. Enormes rocas negras, colocadas a varios kilómetros de distancia en el desierto más allá de las Montañas del Mundo , sirvieron como una barrera adicional para los viajeros que querían ir a la Tierra Mágica. Las piedras atrajeron a los vagabundos descuidados y los mantuvieron alrededor hasta que murieron de sed en el desierto caliente.

El prototipo de Gingema es la Malvada Bruja del Este del cuento de hadas de L. F. Baum " El maravilloso mago de Oz " [87] [88] [89] (ver también la tabla de correspondencia de personajes de Baum y Volkov Archivado el 6 de noviembre de 2012 en la Máquina Wayback ). El papel de la Bruja del Este en este libro es en muchos aspectos similar al de Gingema en El mago de Oz .

Gitón

Giton (actúa en los libros " Oorfene Deuce and His Wooden Soldiers " y " Yellow Mist ") - cabo bobos , comandante del cuarto pelotón. Este pelotón estaba pintado de naranja y Giton recibió una banda naranja sobre su hombro. El cabo Giton sufrió durante la batalla de tontos con pájaros en las afueras de la Ciudad Esmeralda : "un tonto naranja, apuntando a una grajilla, cortó la oreja del cabo" [52] .

Después de la derrota de Oorfene Deuce , Giton se convirtió en un trabajador por la paz. Durante la guerra con Arachne , Giton lideró un grupo de tontos que fueron a los Marrans para darles hojas de rafaloo para luchar contra la Niebla Amarilla . Al no encontrar a los Marran en el valle, Giton descubrió que habían ido al País Rosa , que no se vio afectado por la niebla. (Es cierto que hay una inexactitud en el texto: se dice que Giton pasó de Marrans al noreste [63] , mientras que Pink Country está en el sur, es decir, en una dirección completamente diferente).

Goriek

Goriek (del libro " El secreto del castillo abandonado ") - un aguilucho de una tribu de águilas gigantes, hijo de Carfax . La " Niebla Amarilla " también mencionó a un pollito, el hijo de Carfax, y aunque su nombre no se mencionó allí, lo más probable es que fuera Goriek. En ese momento, el polluelo era demasiado pequeño (para los estándares de las águilas gigantes) y no abandonó su nido. Dos años después, ya cazaba uros por su cuenta en las Montañas de la Vuelta al Mundo . Durante una de esas cacerías, se distinguió en una pelea con un cañón autoguiado Menvit , arrojándolo al abismo y dejando solo escombros del radar. Al mismo tiempo, Goriek resultó gravemente herido (se rompió un ala) [90] . Por tanto, su participación en la batalla de las águilas gigantes con helicópteros Menwit parece improbable.

Gramento

El príncipe Gramento es  uno de los hijos del rey Bofaro . De seis de sus hermanos, se distinguió por una excesiva plenitud física. Gramento trató de aprovechar esta característica suya cuando se desarrolló un vacío de poder en Underland después de la muerte de Bofaro. Sin embargo, las pretensiones de Gramento de encabezar la línea de candidatos a la junta, argumentando que “el que más pesa, más mente tiene” [68] , fue duramente rebatida por el rey Tubago , quien dijo: “Tienes mucha grasa, no inteligencia!" Como resultado, se tomó una decisión de compromiso para gobernar por antigüedad.

La imagen artística de Gramento, creada por L.V. Vladimirsky , es casi idéntica a la imagen del Rey Barbedo , que vivió mil años después en la era de la decadencia del Inframundo. Gramento, al igual que Barbedo, se muestra como un hombre bajo, gordo, de mediana edad, con entradas en el cabello, vestido con túnicas naranjas (signo de pertenencia a la dinastía naranja). Esta similitud (que, sin embargo, no se confirma explícitamente en el texto de Volkov) nos permite sacar una serie de conclusiones de diversos grados de validez:

Además, el color naranja de la ropa de Gramento (nuevamente, no indicado de ninguna manera en el texto del autor) indica que fue el segundo mayor entre los hijos de Bofaro, y por lo tanto, a diferencia de sus cinco hermanos menores, nació en la parte superior. mundo, es decir antes del exilio de Bofaro en la Caverna. Sin embargo, pueden surgir discrepancias sobre este tema, ya que no se sabe cuánto se correlacionó el principio del orden de regla por antigüedad con el principio del orden de los colores del arcoíris repartidos entre los herederos, dado que esta distribución se realizó por mucho.

También es destacable el hecho de que antes de incorporarse al rango real de Gramento (junto con sus hermanos) ostentaba el título de príncipe, y no de príncipe, como en su momento fue Bofaro.

graham

Grem (del Dios del Fuego de los Marrans ) es uno de los ancianos de los Marrans durante el reinado del Príncipe Torm. Grem fue uno de los pocos aristócratas que se benefició de la aparición de Oorfene Deuce entre los Marrans: gracias a Oorfene, Grem se mudó a una nueva casa de piedra, en lugar de la vieja cabaña, y comenzó a llevar una vida lujosa [75] . Se desconoce el destino posterior de Graham después del derrocamiento del poder principesco.

Gron

Gron (del libro " El Dios Ardiente de los Marrans ") - el antiguo príncipe de los Jumpers (Marrans). Bajo su liderazgo, la tribu que vivía en esos días en la Cueva , trató de recuperar parte de la llanura de los reyes subterráneos, pero fue derrotada en la batalla. Los mineros llevaron a los Marran arriba. Después de largas andanzas, Gron llevó los restos de la tribu al valle de Marran, donde comenzaron a vivir. “Sin embargo, durante los vagabundeos, los Marrans se volvieron salvajes, perdieron sus herramientas, olvidaron cómo usar el fuego” [91] .

Guamocolatoquín

Guamokolatokint ( Guamoko , Guam ) - uno de los búhos que vivían en la cueva de Gingema [11] , actúa en los libros " Oorfene Deuce y sus soldados de madera ", " Dios ardiente de los marranos ", " Niebla amarilla " y " El misterio del castillo abandonado ". Después de la muerte de la hechicera, fue el único que no voló hacia el bosque [84] . A petición de Oorfene Deuce , que quería crearse una reputación como sucesor de Gingema, se mudó a esa casa. A cambio de una vida bien alimentada y sin preocupaciones, le dio a Deuce consejos prácticos: por ejemplo, Guamoko le reveló a Oorfene el secreto del polvo que da vida [92] y luego se ofreció a pintar los uniformes de los tontos con pintura en lugar de la ropa común hecha. de tela [93] . Durante el asedio de la Ciudad Esmeralda por un ejército de madera, Guamocolatokint prestó a Urfin otro servicio inestimable: cuando la paja ardiendo de las murallas de la ciudad caía sobre los alcornoques, el búho real, dado que no había agua cerca, aconsejó echar tierra al fuego [ 52] . Con la excepción de una breve ruptura, en el futuro, Guamokolatokinte siguió siendo un compañero constante de Urfin, lo ayudó en todos los esfuerzos y, durante la guerra con los alienígenas, incluso contribuyó a la causa común de salvar la Tierra Mágica, por la cual el búho había para trabajar como enlace [94] . Oorfene llama con mayor frecuencia al búho real en forma de Guamoko, pero el ave se niega rotundamente a responder a Guam ("¡No aceptaré nada menos!").

Préstamo de la imagen por otros autores

Es un personaje del cuento de hadas de Leonid Vladimirsky " Pinocho en la Ciudad Esmeralda ", donde era sirviente de Urfin, pero después de una pelea con él se fue volando.

Goodwin

Gurricano

Ver Gurricap

Gurricap

Gurrikap  es un amable mago de crecimiento gigantesco, el creador de la Tierra Encantada [11] . Actúa en los libros " Seven Underground Kings " y " Yellow Mist "; también mencionado en "El Dios del Fuego de los Marrans " y "El Secreto del Castillo Abandonado ". Decidiendo retirarse, el mago encontró un hermoso país. Mandó que en este país reinara todo el año un caluroso verano, que los animales y los pájaros hablaran como seres humanos, y que este país se volviese mágico, y que fuera separado de otros lugares por montañas inexpugnables y un desierto impenetrable. Él mismo se instaló en el palacio. Mil años después, la malvada hechicera Aracne apareció en este país desde detrás de las montañas , quien comenzó a enviar varios desastres a los residentes locales. Cuando la noticia de esto llegó a Gurricap, la puso en un sueño encantado durante cincuenta siglos.

En el ciclo de cuentos de hadas de L. F. Baum sobre la Tierra de Oz, que sirvió de fuente de inspiración a A. M. Volkov cuando trabajaba en el libro El mago de la Ciudad Esmeralda, no había ningún personaje parecido a Gurricap. El crítico literario S. I. Kuriy cita la creación de Magic Land por Gurricap como un ejemplo de las diferencias entre los ciclos de cuentos de hadas de Volkov y Baum. [95] Como señala E. M. Neyolov , la historia sobre la creación de la Tierra Mágica por A. M. Volkov introducida por A. M. Volkov en la tercera parte del ciclo de los cuentos de hadas puede considerarse como una manifestación vívida del principio del historicismo "universal", que es más característico de la ciencia ficción que de los cuentos de hadas. Un cuento de hadas, en palabras de D. S. Likhachev, "comenzando, por así decirlo, desde la inexistencia, desde la ausencia de tiempo y eventos" [96] , por regla general, no busca explicar la existencia del cuento de hadas. mundo de cuentos [97] .

En una versión temprana del cuento de hadas " Siete reyes subterráneos ", publicado en la revista "Science and Life" en 1964, el mago gigante aparece bajo el nombre de Gurrikan.

daruk

Daruk (actúa en los libros " Oorfene Deuce and His Wooden Soldiers " y " Yellow Mist ") - cabo bobos, comandante del quinto pelotón. Posteriormente, este pelotón fue pintado de púrpura y Daruk recibió una cinta púrpura sobre su hombro. (En el futuro, sin embargo, el comandante del pelotón púrpura resulta no ser Daruk, sino Elved , lo que puede interpretarse como un error del autor o como resultado de reorganizaciones administrativas en el ejército de tontos). Como el resto de zoquetes, tras la derrota de Oorfene Djus , Daruk se convirtió en un trabajador pacífico. Durante la guerra con Arachne , él, junto con Vathis , participó en una reunión ampliada del Gran Consejo [74] y estuvo entre los tontos que llevaron el carro de Ellie desde el País Azul a la Ciudad Esmeralda .

Payaso de madera

Véase Eot Ling .

James Goodwin

Jimmy

Jimmy (del libro " Oorfene Deuce and His Wooden Soldiers ") - Vecino de Ellie , residente de Kansas , "un chico peludo y pelirrojo de una granja vecina, un ardiente exterminador de gorriones, grajillas y conejos" [98] . Fue Jimmy quien golpeó el ala del Kaggi-Karr con una piedra o un terrón de tierra cuando el cuervo le llevaba a Ellie una carta del Espantapájaros y el Leñador de hojalata .

Juan Smith

John Smith  es un granjero de Kansas , esposo de Anna Smith , padre de Ellie y Annie Smith , prima de Bill Canning . Mencionado en los seis libros del ciclo de cuentos de hadas.

Por naturaleza, Farmer John es una persona amable, pero restringida, trabajadora y hábil. Padre amoroso. En términos materiales, John inicialmente no era muy rico: él, su esposa y Ellie no vivían en una casa, sino "en una pequeña camioneta, quitada de las ruedas y puesta en el suelo" [6] . Los muebles de esta vivienda también eran pobres. Pero ya al final del primer libro, John construyó una nueva casa. Después de que las mulas mecánicas César y Aníbal aparecieran en la granja de Juan , el negocio del granjero se fue cuesta arriba. John administró su granja rápidamente y "dejó mucho tiempo libre, lo contrataron para arar y limpiar el grano para los vecinos, y esto le proporcionó un ingreso decente" [76] .

En los libros de Baum , que sirvieron como fuente de material y fuente de inspiración para Volkov , el prototipo del granjero John era el tío Henry , el tutor de la niña Dorothy . En las primeras versiones de El mago de Oz ( 1939 , 1941  ), Ellie, como Dorothy, también era huérfana y vivía al cuidado de sus tíos. Más tarde, Volkov revisó significativamente el texto del cuento y "le dio" a Ellie verdaderos padres. Comparado con John, el tío Henry es una persona más tímida y escéptica. John también es significativamente más joven que su prototipo. Además, a diferencia del tío Henry, John no cuestiona la existencia de una tierra de cuento de hadas, pero tampoco se muda allí después.

Jugo

Polla

Dick (de El mago de Oz ) es uno de los dos hijos del tío Robert , un granjero que vivía al oeste del vagón de los Smith. Ellie , antes de su primer viaje al País de las Hadas, iba a menudo a visitar al tío Robert, a visitar a Dick y su hermano Bob [6] .

Gato salvaje

Wild Cat (del libro " El mago de la Ciudad Esmeralda ") - un gato amarillo depredador que casi se comió a la reina de los ratones de campo Ramina . Fue asesinado a machetazos en el último momento por el Leñador de hojalata , que sintió lástima por el pobre ratón (sin embargo, el Leñador fue tan amable que incluso matar al Gato agresivo le resultó muy desagradable) [99] . El rescate de Ramina dio lugar a una amistad a largo plazo entre ella y la compañía del Hombre de hojalata: en primer lugar, los súbditos de Ramina sacaron del campo de amapolas al león que se había quedado dormido allí , y luego Ramina le dio a Ellie un silbato plateado mágico , que le permitió convoca al ratón real si es necesario en cualquier momento.

Decano Gior

Soldado de barba larga

cola larga

Longtail (del libro " El Dios Ardiente de los Marrans ") - el primer ministro del Reino Fox , "un corpulento zorro negro-marrón con una cola notablemente larga y esponjosa" [82] . El zorro cuidó esta cola no peor que Din Gior cuidó su barba: “la cola estaba peinada pelo a pelo y rociada con perfume” [82] .

Leñador

Elfos

Elved (del libro " Urfin Deuce and His Wooden Soldiers ") - cabos tontos , comandante de pelotón - el mismo contra el que luchó el Leñador en el país de Migunov. A juzgar por los dibujos de L.V. Vladimirsky , Elved lidera un pelotón púrpura, pero anteriormente en el texto se informó que el quinto pelotón [93] , es decir, el comandado por el cabo Daruk , estaba pintado de púrpura . Además, el sistema de nombres de cabos del ejército de madera, que se correlaciona claramente con el orden alfabético ruso, lleva a la conclusión de que Elved debe ser el comandante del Sexto Pelotón.

Durante la batalla con Tin Woodman, Elved perdió a todos sus soldados, pero logró derrotar a Woodman con una insidiosa puñalada por la espalda. Enkin Fled le ordenó que se ocupara de Ellie y sus amigos, Elved trató de cumplir la orden, pero fue derribado por Lestar y capturado por Charlie Black , Faramant y Dean Gior [100] . Se desconoce el destino posterior del cabo, pero, lo más probable, después de la derrota de Urfin Djus, Elved, como todos los demás tontos, se convirtió en un trabajador pacífico.

Leñador de hojalata

Zelano

El cazador Zelano (del libro " Siete reyes subterráneos ") es uno de los ayudantes del cazador Ortega , encargado de domar a los Sixpaws [101] . Participó en la cacería, tras la cual Ortega encontró Agua Dormida .

Chica verde

Ver Flota .

Rey Serpiente

El Rey Serpiente (del libro " El Dios Ardiente de los Marrans ") - mencionado brevemente como el vencedor del líder de las águilas gigantes de Arraches , quien, por vanidad, decidió vencerlo [26] . Es posible que el propio rey serpiente fuera gigantesco, porque de lo contrario difícilmente habría podido resistir adecuadamente a Arraches en una pelea. También es posible que el rey tuviera una mordedura venenosa.

Ilsor

Ilsor  es el héroe del ciclo de cuentos de hadas de A. M. Volkov sobre la Tierra Mágica . Aparece en el libro " El secreto del castillo abandonado ". El nombre se traduce del idioma Arzak como "Hermoso".

Un extraterrestre que vino a la Tierra desde el planeta Rameria . Pertenece a la raza Arzak. En el buque " Divona " ocupa los cargos de sirviente personal del comandante y jefe técnico.

Uno de los personajes más brillantes del último libro de la serie. Ilsor fue el único de los Arzak participantes en la expedición que supo resistir la hipnosis de los Menvit [102] . Inteligente y capaz en muchas áreas de la tecnología, uno de los desarrolladores de la nave "Diavona". Tiene un carácter fuerte, aguante, pero no cruel.

El líder de los Arzaks, como se le llama repetidamente en el texto, planeó una rebelión para liberar a sus parientes del poder de los Menvits. Después de un levantamiento exitoso, fue proclamado amigo del pueblo por los Arzaks (el más alto título honorífico del país de los Arzaks) [103] .

En la continuación de la serie Volkovskaya, escrita por Yuri Kuznetsov (" Lluvia esmeralda " y otros libros), se conserva la imagen del personaje en su conjunto. Al llegar a Rameria, se vio obligado a esconderse de la policía como rebelde: trabajaba en una de las minas, aparentemente de incógnito. Después de la exitosa "revolución blanda" en Rameria, aparentemente, no ocupó ningún cargo gubernamental importante.

Kabr Gwyn

Kabr Gwin  es el héroe del ciclo de cuentos de hadas de A. M. Volkov sobre la Tierra Mágica . Aparece en los libros Oorfene Deuce and His Wooden Soldiers y The Fire God of the Marrans .

Uno de varios traidores que entraron voluntariamente al servicio de Oorfene Deuce . Residente de la Ciudad Esmeralda , comerciante . Nombrado Virrey del País Blue Munchkin . Entre sus cualidades personales, prevaleció la codicia, juego en el que Ellie y sus amigos lo atrajeron a una trampa y lo desarmaron [104] . Como castigo, Kabr Gwyn fue enviado a pie a la Ciudad Esmeralda por el camino que atravesaba el Bosque de Tigres , donde el traidor podría convertirse en presa de los tigres dientes de sable. Sin embargo, Kabr Gwin sobrevivió y durante el segundo reinado de Urfin asumió el cargo de Administrador Principal del Estado (en lugar del puesto a dormir Ruf Bilan ) [105] .

Kaggi Karr

Carvento

Karvento (del libro " Seven Underground Kings ") - uno de los antiguos reyes subterráneos, que vivió doscientos años antes de que el trampero Ortega encontrara Sleeping Water . Emitió una ley según la cual los edificios y estructuras de la cueva deberían pintarse con los colores más brillantes posibles para alegrar la vida de los mineros subterráneos [106] .

karina

La hechicera Karena  es la madre de la hechicera-giganta Aracne , mencionada en el libro " Niebla Amarilla ". No se sabe mucho sobre Karen. Se puede afirmar con seguridad que vivió en el Gran Mundo hace unos cinco mil años y era la dueña de la tribu de los gnomos. Se ha conservado información sobre el conflicto entre Karena y el orgulloso pueblo de los taureks: la hechicera envió la Niebla Amarilla a su región , lo que les permitió romper su resistencia y lograr la obediencia en dos semanas.

La hija de Karena, Aracne, habiendo decidido mudarse al País de las Hadas, le robó a su madre todos los accesorios de brujería (incluida la alfombra mágica) y se llevó a sus súbditos enanos, "dejando a la anciana indefensa vivir sola durante un siglo" [1 ] .

De todos los magos y hechiceras activos en la hexalogía de Volkov, Karena es la única que tiene familia, y probablemente también la única que nunca ha estado en Fairyland.

Karina

El "niño de ojos cerrados" Karin  es un personaje episódico en una de las primeras ediciones del cuento de hadas " El secreto del castillo abandonado " ( 1976  ).

Karin era una portadora de herramientas en la Cueva , donde las tripulaciones de Lestar y Rougereau estaban trabajando para restaurar la fuente del Agua Durmiente . Karin fue la primera en notar que los ratones en las jaulas que descendían a la mina se habían quedado dormidos. Esto significaba que estaban afectados por los vapores de Sleeping Water, es decir, quedaba muy poco tiempo antes de que terminaran los trabajos de restauración. Y de esto, a su vez, dependía la decisión del Espantapájaros  : si hacer estallar la nave estelar Menvit " Diavona " o uno puede esperar un arrullo pacífico de los Menvit con la ayuda de agua milagrosa. El mensaje de Karin encantó a todos los que trabajaban en la mina. Y por orden de Rugero, Karin de pies veloces, junto con el joven minero Fiero , acudieron urgentemente a la salida de la Mazmorra para llevarle la alegre noticia al Espantapájaros [107] .

Desde la última edición de Los secretos del castillo abandonado, publicada en 1982 , el personaje de Karin fue excluido, y su papel fue en parte "transferido" a Tim O'Kelly , en parte reducido.

Caritofilaxia…

Karitofilaksi ... (del libro " Urfin Deuce y sus soldados de madera ") - "el más sabio de los búhos" [92] , el bisabuelo del búho Guamoko , de quien escuchó sobre una planta maravillosa - una fuente de vitalidad inagotable y materia prima para el polvo vivificante. El nombre de este búho puede haber sido mucho más largo, pero Oorfene interrumpió a Guamoko a mitad de la oración y el nombre completo de su antepasado permaneció desconocido. Es probable que el nombre completo de este búho real sea Caritophylaxinth, y el corto sería Carito. Aparentemente, entre la tribu de los búhos, todos los nombres son largos y terminan en "kint" o "synth".

Karoto

Karoto (mencionado en el libro Seven Underground Kings ) es uno de los últimos siete reyes del inframundo . Se desconoce el color de su corte. Como todos los demás reyes, Karoto soñaba con poner a dormir a sus competidores y gobernar solo el país clandestino [22] . Después de arrullar a todos los reyes y su séquito, fue reeducado. Se desconocen los detalles de su futuro destino.

Karum

Hunter Karum (del libro " Siete reyes subterráneos ") es un minero subterráneo, uno de los partidarios del Príncipe Bofaro , enviado al exilio con él. Inventado para domar a seis patas y dragones . Antes de su exilio en el Dungeon, Karum se enfrentó a "los depredadores más terribles" [108] del mundo superior, por lo que su aventura se vio coronada por un éxito brillante.

Carfax

El águila Carfax  aparece por primera vez en el Dios del Fuego de los Marranos .

Carfax pertenece a una tribu de águilas gigantes que viven en las gargantas de las Montañas de la Vuelta al Mundo , en las afueras de Enchantland . Según la antigua costumbre, el número de la tribu de las águilas se limita al número cien , lo que se explica por la falta de alimentos. Por lo tanto, entre las águilas, se ha establecido un estricto principio de prioridad para el derecho a criar polluelos. Las águilas gigantes viven entre 150 y 200 años, y durante este tiempo tienen la suerte de incubar un polluelo solo una o dos veces. En el momento de la primera aparición de Carfax en el ciclo de los cuentos de hadas, su edad es de 80 años, que según los estándares de su tribu es la flor de la vida y la juventud [10] .

Por naturaleza, Carfax es formidable y noble, se caracteriza por un elevado sentido de la justicia. Al mismo tiempo, el águila se distingue por cierta inocencia, porque, siendo ella misma extremadamente honesta, tampoco espera engaños de los demás. Por lo tanto, Carfax es fácil de manipular, lo que Oorfene Deuce y luego Annie usan (para diferentes propósitos) . Otro rasgo característico es una rara valentía que, combinada con una disposición orgullosa, casi lleva al águila a la muerte varias veces.

Al comienzo de la historia "El Dios Ardiente de los Marrans", el lector se entera de que el turno de Carfax y su novia Araminta de criar un polluelo fue apropiado ilegalmente por el líder de la tribu del águila, el águila Arraches , cuyo único hijo murió . poco antes, a la caza de una gira. Indignado por el acto deshonroso del líder, Carfax comenzó a preparar un levantamiento. Sin embargo, entre los conspiradores hubo un traidor que le dio sus nombres al líder. Carfax y sus seguidores fueron repentinamente atacados y derrotados. Araminta murió en los primeros minutos de la batalla, y Carfax, que aceptó una batalla desigual con dos águilas, fue empujado hacia las profundidades del País de las Hadas. Sin embargo, sus enemigos no pudieron acabar con Carfax, ya que, habiendo perdido sus fuerzas, este, por una curiosa coincidencia, cayó directamente sobre el jardín de Oorfene Deuce, y Deuce logró ahuyentar a los perseguidores [109] .

Esa misma noche, Carfax fingió estar muerto y Oorfene Deuce fingió enterrarlo. Esta estratagema ayudó a engañar a los enemigos de Carfax y se fueron volando. Oorfene, por su parte, logró curar al águila herida y poco a poco se ganó su confianza y respeto. Considerando este desarrollo de eventos como un regalo del destino, Oorfene decidió usar Carfax para beneficio personal. De acuerdo con el plan que elaboró, se suponía que el águila lo ayudaría a tomar el poder sobre la gente atrasada pero guerrera de Marran . Y ya el país de los marranos se convertiría en un trampolín para la reconquista de la Ciudad Esmeralda y regiones adyacentes.

Oorfene convenció al águila de que lo impulsaban objetivos excepcionalmente nobles: el deseo de ayudar a las personas, y el águila accedió a brindar toda la ayuda posible a su salvador. A lomos de Carfax, Oorfene descendió al Valle de los Marranos y, organizando su aparición como una representación teatral sagrada, se declaró a sí mismo el Dios Ardiente de los Saltadores. Sin embargo, este engaño y los trucos posteriores que utilizó Deuce para crear estratificación, celos y presas entre los saltadores llevaron a Carfax a "ver a través" de los planes reales del dios imaginario. Al darse cuenta de que era víctima de una astuta intriga, Carfax se apartó con desprecio de Oorfene, profetizando un final sin gloria, y decidió volver a su tribu, sabiendo que allí le esperaba una muerte segura. El noble pájaro creía que era mejor morir que servir de herramienta en manos de un sinvergüenza, y esperaba expiar el mal hecho sin saberlo con la muerte [110] .

Sin embargo, sucedió que justo antes del regreso de Carfax, su peor enemigo Arraches murió en un duelo con el rey serpiente . Liberadas del pérfido líder, las águilas saludaron con alegría a Carfax y lo eligieron como su nuevo líder. Carfax encontró una nueva novia en la vida y encontró la felicidad tan esperada: después de un tiempo, la joven pareja tenía un águila Goriek .

Enseñado por la amarga experiencia, Carfax durante mucho tiempo renunció a cualquier contacto con las personas. Sin embargo, esto no le impidió ayudar a Annie y Tim mientras cruzaban las Montañas del Mundo en mulas mecánicas . En ese momento, cuando los niños se detuvieron frente a una grieta infranqueable, muy oportunamente Carfax se encontraba cerca y los ayudó a cruzar un peligroso obstáculo [26] .

En la historia " Niebla amarilla ", Carfax vuelve a acudir en ayuda de la gente. Annie lo convence para que participe en la lucha contra la gigante Aracne , quien envió una Niebla Amarilla venenosa a la Tierra Mágica . Y Carfax, en "tándem" con el gigante de hierro Tilly-Willi , derrota a la malvada hechicera, llevándola, como un recorrido por la montaña, directamente al Acantilado de la Perdición [111] .

En el libro El secreto del castillo abandonado , una tribu de águilas sufre daños por parte de invasores alienígenas que han aterrizado en la Tierra . Primero, los invitados no invitados colocan pistolas de radar autoguiadas alrededor del perímetro de las Montañas del Mundo, que disparan a todo lo que se mueve. Uno de estos cañones hiere gravemente al hijo de Carfax, Goriek . Luego, la tribu águila, dirigida por el mismo Carfax, participa en una batalla grandiosa con un escuadrón de helicópteros de alienígenas [112] . En esta batalla, muchas águilas murieron o resultaron heridas, pero lograron dispersar a la escuadra enemiga y así evitar el bombardeo de la Ciudad Esmeralda. El mismo Carfax, afortunadamente, sobrevivió.

En una de las primeras ediciones de Secrets of the Forsaken Castle, las Águilas de Carfax llevaron a un grupo de tontos a través de las Montañas del Mundo hasta el Gran Desierto para desactivar los radares Menwit en las Piedras Negras de Gingema . Carfax transportaba al líder del grupo, Lan Pirot [113] . Pero la batalla con helicópteros en esa versión de la historia no fue librada por águilas gigantes, sino por Monos Voladores liderados por Warra [66] .

Préstamo de la imagen por otros autores

Es un personaje del cuento de hadas " Pinocho en la Ciudad Esmeralda " de Leonid Vladimirsky , en el que se va volando, llevándose a Urfin con él.

Castelló

Dwarf Castallo (activo en los libros " Yellow Mist " y " The Secret of the Abandoned Castle ") - el anciano y cronista de los enanos en los tiempos modernos (cuando la hechicera Aracne despierta ). "Un anciano respetable con una gorra roja" [114] . En un momento, cumplió diligentemente todas las órdenes de la hechicera (en particular, fue enviado a Oorfene Deuce cuando Aracne planeó atraer al ex dictador a su servicio; informó sobre las medidas tomadas por los habitantes de la Tierra Mágica para combatir la Niebla Amarilla ). Sin embargo, los enanos, bajo el liderazgo de Castallo, intentaron no dañar a los defensores de la Tierra Mágica y no informaron a Aracne sobre el contenido de las conversaciones que mantuvieron los miembros de la expedición de rescate. Posteriormente, esto permitió a Castallo declarar que en la guerra entre Aracne y el País de las Hadas, los gnomos eran neutrales. Tras la muerte de Aracne, Castallo ayudó a Annie a encontrar el libro mágico de la hechicera. En nombre de todos los gnomos, juró lealtad al Espantapájaros . Y como tributo, el Espantapájaros sugirió que los enanos siguieran guardando la crónica de la Tierra Mágica, que esta tribu había estado guardando durante unos buenos 5000 años en ese momento.

Durante la guerra con los Menvits , Castallo y sus enanos estuvieron activos en el reconocimiento en el campamento Ranawire Alien y proporcionaron una comunicación confiable con Ilsor y Mentaho . En una versión temprana de este cuento, se informa que Castallo ostentaba el grado militar de coronel [115] , pero esta mención fue eliminada de la versión final del texto.

Torre de vaca

Kau-Ruk  es un extraterrestre que vino a la Tierra desde el planeta Rameria . Aparece en el libro " El secreto del castillo abandonado ". Pertenece a la raza Menvit . En la nave " Diavona " ocupa los cargos de navegante estelar y comandante adjunto. Tiene el grado de coronel. Marcado por el gobierno de su planeta como un soldado capaz, pero insuficientemente eficiente, y por eso no fue nombrado comandante de la nave [39] . En este sentido, la imagen de Cau-Ruk se contrasta con la imagen de otro coronel Menvit, un pedante y activista Mon-So .

Uno de los personajes más brillantes del último libro de la serie. Original, "no como todos los demás", es el único de los Menvits que se pone del lado de los Arzaks por sugerencia de Ilsor . Es inteligente, culto, algo retraído. Propenso a algo de narcisismo, especialmente con respecto a su profesión. Prácticamente no usa la hipnosis, como otros representantes de su raza [102] , ya que "puede hacer mucho" y simplemente no tiene la psicología de un dueño de esclavos.

No tiene amigos entre sus familiares, y el comandante de la tripulación de Baan-Nu apenas puede soportarlo, ya que Kau-Ruk ha ignorado repetidamente las órdenes de sus superiores y, en general, es "demasiado inteligente". El ejemplo más revelador del carácter recalcitrante de Kau-Ruk es su deliberada evitación del combate con águilas gigantes durante la Operación Miedo [112] . Por este hecho, el general Baan-Nu iba a entregar Kau-Ruk en la primera oportunidad en manos del Gobernante Supremo de Rameria Gwan-Lo .

Más tarde, el navegante estelar entabla una relación amistosa con Arzak Ilsor. De todos los Menvits que llegaron a la Tierra, solo un Kau-Ruk no fue puesto a dormir al final de la historia [103] . Es él quien conducirá la nave espacial de regreso a Rameria.

Cow-Rook en una primera edición de la historia

En las primeras versiones del texto "Secretos del castillo abandonado", cuyos capítulos se publicaron en el periódico "Friendly Fellows" en 1971 y 1976, la imagen de Kau-Ruk era menos notable. En la mayoría de los episodios conocidos en la versión de 1982, el personaje de Cow-Rook estuvo completamente ausente, incluso en la incursión del escuadrón Menwit en la Ciudad Esmeralda [47] . De hecho, en las primeras versiones del texto, Kau-Ruk era un Menwit ordinario de alto rango, sin ningún signo de rebelión e independencia. Al final de esa versión del cuento, el destino de Cau-Ruk no fue una excepción entre los Menvit: los Arzak pusieron a dormir al navegante junto con todos sus familiares [107] .

La imagen de Kau-Ruk en otras obras

En la continuación de la serie Volkovskaya, escrita por Yuri Kuznetsov (" Lluvia esmeralda " y otros libros), se conserva la imagen del personaje en su conjunto. El escritor añadió al héroe su maldición favorita con un significado poco claro: “orra”. A su llegada a Rameria logró defenderse de las acusaciones de la policía y siguió viviendo en su casa bajo la supervisión de las autoridades. Trabajando en equipo con el hijo de Ellie, Chris, quien accidentalmente llegó a Rameria a través de un hipertúnel, e Ilsor, logró organizar algo así como una revolución, utilizando el efecto de las esmeraldas en la psique de Menvit (según Kuznetsov, la esmeralda acerca la cosmovisión de Menvit a el humanista). Después de una exitosa "revolución suave" en Rameria, asumió el cargo de jefe de policía Lotsa-Tsi (la capital de Rameria según Kuznetsov).

kachi

Kachi (o Kachi-Kachi ) - loro "sabio a lo largo de los años", uno de los coordinadores de la carrera de relevos de aves en el País Azul . Mencionado en el libro " El secreto del castillo abandonado ". Fue Kachi quien escribió un informe a la Ciudad Esmeralda sobre la aparición de extraterrestres: Menvits en la Tierra Mágica [116] .

Clem

Clem (actúa en los libros " El Dios del Fuego de los Marrans " y " Niebla Amarilla ") - un Marran guerrero de los plebeyos, un jugador que apuesta imprudentemente y estuvo constantemente en la esclavitud debido a esto. Uno de los que estaban preparando una rebelión contra Oorfene Deuce , sin embargo, recibió un indulto e incluso fue nombrado centurión en el ejército que se estaba creando. Deuce confió en personas como Clem cuando dirigió la ira de los Marrans engañados por él a las tierras vecinas. Durante el período de hostilidades, Clem participó en la captura de la Ciudad Esmeralda . Después de que el Espantapájaros y sus amigos escaparan del cautiverio, la compañía del Capitán Clem fue enviada en su persecución, pero no logró alcanzar a los fugitivos [117] .

Cuando los Marran regresaron a su valle natal y derrocaron el poder de los aristócratas, Clem se convirtió en uno de los ancianos electos. También estuvo entre los organizadores del rechazo a la malvada hechicera Aracne , cuando trató de someter a los Marran a su voluntad [59] . El personaje de Clem también se mencionó en una edición anterior de la historia " El secreto del castillo abandonado " en el episodio en el que los saltadores fueron visitados por Tim , Annie y Tin Woodman [60] , pero este episodio fue excluido de la final . versión del libro.

Oriente

Corriente (del libro " Siete reyes subterráneos ") - el ministro del rey Mentaho , "un anciano majestuoso con bigote y barba grises" [118] . Durante una discusión del Gran Consejo sobre la crisis en Underland , burlonamente aclaró si el Time Keeper estaba sugiriendo que Rugero "matara a todos los superfluos" [119] para reducir el número de gorrones y deshacerse de la amenaza de inanición. Después de la eutanasia de todos los reyes y su séquito, Cooriente probablemente fue reeducado, pero se desconocen los detalles de su futuro destino.

Krag

El Sumo Sacerdote Krag (del Dios del Fuego de los Marrans ) es el Sumo Sacerdote de los Marrans. Exteriormente impresentable - persona "gorda, flácida" [120] ; por naturaleza - un toady y un parásito. Acompañó al ejército de los marranos. Después de hacerse cargo del Palacio Púrpura , vivió en la jaula en la que Bastinda mantuvo cautivo al León . Por temor al envenenamiento, Oorfene Deuce puso a Krug en la mesa y lo obligó a probar todos los platos primero (las sospechas de Oorfene estaban justificadas: el cocinero Fregosa realmente planeó envenenar al dictador). Posteriormente, Krag vivió en la Ciudad Esmeralda capturada por los Marrans . Se desconoce su destino posterior después del derrocamiento de Urfin.

Pierna arqueada

El Príncipe Krivonog (del libro " El Dios Ardiente de los Marrans ") es un zorro negro-marrón, el rival de Tonkonyukh el Decimosexto en la lucha por el trono. Es probable que si Annie no hubiera rescatado a Tonky de la trampa, Crooked Legs se habría convertido en el nuevo rey de los zorros. El temor de que Piernas Torcidas pudiera hacerse con el mágico aro de plata (lo que aumentaría sus posibilidades en la lucha por el poder) fue una de las razones que llevaron a Tonkonyukha a entregar el preciado aro a Annie Smith [82] .

Kuoto

Kuoto  es un minero subterráneo que vivió durante la época del Primer Sueño . Un cameo en el libro Seven Underground Kings .

Por posición, Kuoto era ayudante del cazador real [4] . Cuando el propio cazador real Ortega , después de una exitosa cacería de Sixpaws , no regresó del laberinto de pasajes subterráneos, Kuoto, por orden del rey de Ukonda, lideró una expedición de rescate.

Gracias a la persistencia del equipo de investigación de Kuoto, Ortega the Stalker fue encontrado en una cueva abandonada poco conocida dos semanas después de su desaparición. Ortega no mostró signos de vida, por lo que Cuoto lo confundió con muerto.

Sin embargo, entregado al palacio real, Ortega recobró repentinamente el sentido, lo que desmintió el razonamiento científico del Dr. Robil , quien afirmaba que Ortega estaba muerto y necesitaba ser enterrado. Es cierto que la memoria y la conciencia de Ortega estaban dañadas: el cazador se comportaba como un bebé recién nacido, no podía hablar y no reconocía a ninguno de sus amigos. Para devolver a Ortega a la normalidad y averiguar qué le sucedió en una cueva misteriosa, tomó un curso de estudios de recuperación, en el que Kuoto tomó parte activa. Hablando de aventuras de caza pasadas que Kuoto tuvo con Ortega, rápidamente revivió su vida anterior en la memoria del cazador.

Cuando Ortega se recuperó lo suficiente como para poder describir el incidente en la cueva, resultó que su historia difería de las impresiones de Cuoto: Ortega insistió en que había una fuente en la cueva, bebiendo de la cual cayó en un sueño tan extraño. Kuoto, por su parte, estaba dispuesto a jurar que “no había ni una gota de agua” en la cueva [37]  - Ortega fue encontrado tirado cerca de una pequeña depresión y completamente vacía.

Para saber quién tiene razón, se organizó una nueva expedición a la cueva, encabezada por Ortega. No se informa si Kuoto participó en él. El futuro destino de Kuoto también está envuelto en la oscuridad.

Por lo tanto, Kuoto jugó, aunque indirectamente, un papel extremadamente importante en el descubrimiento de Sleeping Water .

Kat Canning

La Sra. Kat Canning (de Seven Underground Kings ) es la esposa de Bill Canning y la madre de Fred . "Mujercita flaca" [121] . Ella es dueña de la advertencia: "Ve por un día, toma pan por una semana" [122] , que sirvió de mucho a Fred y Ellie cuando fueron aislados del mundo exterior por un deslizamiento de tierra. Durante la expedición de rescate en la presa, la Sra. Kat estaba en el campamento cerca de la cueva, entre otras azafatas, preparando la cena para los rescatadores [54] .

Laxo

Lax (mencionado en el dios del fuego de los marrans ) fue uno de los ancianos de los marrans durante el reinado del príncipe Torm [123] . Uno de los pocos a quienes la aparición de Oorfene Deuce entre los Jumpers trajo beneficios indudables: gracias a Oorfene, Lax se mudó a una nueva casa de piedra en lugar de la vieja cabaña y comenzó a llevar una vida lujosa. Al parecer, fue derrocado por los marranas tras la caída del "dios de fuego". Se desconoce el destino adicional.

Lamente

Lamente (mencionado en el libro Seven Underground Kings ) es uno de los últimos siete reyes del Inframundo . Se desconoce el color de su corte. Lamente figura entre los reyes que aspiraron al poder único y por ello intentaron convencer al Guardián del Tiempo Rugero de la necesidad de poner a dormir a todos los demás monarcas [22] . Tras el regreso del agua milagrosa y el arrullo de todos los reyes, junto con sus familias y asociados, Lamente fue reeducado, pero se desconocen los detalles de su destino futuro.

Lan Pirot

El general Lan Pirot es el comandante de  todo el ejército de madera de Oorfene Deuce . Aparece en Oorfene Deuce y sus soldados de madera .

Lan Pirot es un tonto creado por Oorfene Deuce. Hecho de la especie de madera más valiosa ( palisandro ), estaba destinado al servicio como general del ejército de madera [124] . A diferencia de otros tontos que exigieron que Oorfene pintara ropa en sus cuerpos, no fue repintado.

Inicialmente, tenía el carácter de un típico martinete. Después de que el ejército de madera fuera hecho prisionero por el Espantapájaros , se recortó una nueva cara para el general y su carácter cambió radicalmente. Al darse cuenta de la gracia de sus movimientos, Ellie le dijo a Lan Pirot que él era el profesor de baile, que luego se convirtió .

Sin embargo, en libros posteriores, a menudo asume los deberes de un general, que ya lucha por la prosperidad de la Tierra Mágica con sus enemigos. “El comandante en jefe de todos los tontos que se fueron de campaña fue el ex general Lan Pirot. Demostró ser un administrador capaz". [16] . (El segundo ejemplo está en la lucha contra los Aliens-Menvits espaciales [126] ).

En las ilustraciones, Vladimirsky fue representado como una gran estatua de madera en un shako en forma de jarrón de flores (y cuando estaba enojado, con malas hierbas).

Lanat

Lanat  es un personaje episódico en una versión temprana de la historia " El secreto del castillo abandonado ". De profesión, es un operador de radio. Pertenece a la raza Arzak . Lanat pudo descifrar un liograma enviado desde Rameria a Ranavir por el Ministro de Guerra Thor-Lan . En nombre de Ilsor , Lanat envió a Tor-Lan una respuesta hábilmente elaborada que llevó a las autoridades ramerianas a abandonar una invasión militar masiva de la Tierra [127] .

De la última edición de Los secretos del castillo abandonado, que se ha reimpreso constantemente desde 1982 , se excluyó al personaje de Lanat.

Lasampo

Lasampo (del libro " Siete Reyes Subterráneos ") - Ministro de Alimentos del Rey Mentaho . Por todos los medios (pero sin mucho éxito) trató de resolver la crisis alimentaria en el País Subterráneo . El flujo constante de noticias sobre la falta de alimentos desmayó a Lasampo [119] . Después de arrullar a todos los reyes y su séquito, aparentemente fue reeducado, pero se desconocen los detalles de su destino futuro.

León

Lestar

Mecánico Lestar  - Migun , uno de los mejores maestros del País Púrpura . Ya no es joven, sino lleno de energía.

Lestar actúa en los seis libros del ciclo de los cuentos de hadas (aunque no fue mencionado en las primeras versiones de El mago de la Ciudad Esmeralda , más tarde el nombre de Lestar también aparece en las páginas de este libro). Dirigió la restauración del Tin Woodman , destruido por orden de Bastinda [128] , después de lo cual revisó repetidamente al gobernante.

Durante la batalla con los tontos de Enkin, Fleda se arrojó valientemente a los pies del cabo Elved , derribándolo; este acto desinteresado evitó el asesinato de Ellie y sus amigos [100] . Bajo la dirección de Charlie Black , Lestar creó un cañón para la guerra con el Ejército de Madera de Oorfene Deuce . Un solo disparo de este cañón ahuyentó a los tontos y decidió el resultado de la guerra [81] . Posteriormente, con la ayuda del mismo cañón, Lestar puso en fuga a la hechicera Aracne [129] .

Mientras Elli estaba encarcelada por los siete reyes, Lestar ideó una forma de recuperar el Agua soporífera de las profundidades de la tierra [130] .

Durante la guerra con los Marran , lideró el levantamiento de Migunov y capturó a Boyes y sus soldados [49] . Organizó la defensa del País Púrpura de la nueva invasión del ejército de Oorfene Deuce.

Durante el período de Niebla Amarilla , Lestar fue considerado uno de los dos posibles candidatos para viajar a Kansas en busca de ayuda, pero permaneció en el País de las Hadas para establecer la calefacción por vapor ( Faramant voló el dragón en su lugar ) [131] . Lestar es uno de los diseñadores del Iron Knight Tilly-Willi , su conductor, amigo y mentor. Estando en la cabina del gigante de hierro, participó directamente en la batalla en el Acantilado de la Perdición , que terminó con la muerte de Arachne [111] .

Además de Tilly-Willi, Lestar es amigo del Gobernante de los mineros Rougero y, de hecho, del Tin Woodman, a quien a veces reemplaza como Gobernante del País Púrpura.

Durante la guerra contra los Menvit , Lestar (junto con Rougereau) supervisó la construcción de un oleoducto, a través del cual obtenían Agua Dormida de las entrañas de la tierra [40] . Además, junto con Rougereau, Lestar inventó el primer microscopio en la Tierra Mágica [132] .

En una edición temprana de la historia " El secreto del castillo abandonado " ( 1976  ), se informa a los lectores que Lestar tiene un hijo, Lestar Jr. , también un maestro talentoso [60] . (En consecuencia, Lestar Papa en este contexto a veces se conoce como Lestar Sr. ) Lestar Jr. reparó el famoso cañón Migunov y también ayudó a Ilsor a montar un transmisor especial para comunicarse con Rameria . De la última edición de Los secretos del castillo abandonado ( 1982  ), se excluyeron todas las referencias a Lestar Jr.

Lestar Jr.

Lestar Jr.  es hijo de Lestar (senior) , el mejor mecánico del país Migunov. También un hábil artesano. Mencionado en una primera edición del cuento " El secreto del castillo abandonado " ( 1976  ).

Lestar Jr. reparó el cañón histórico de Charlie Black para contrarrestar a los Menwit si atacaban el País Púrpura . Más tarde, Lestar Jr. trabajó en el pabellón de Gurricap , ensamblando el segundo transmisor interestelar según las instrucciones y dibujos de Ilsor [133] . Con la ayuda de este transmisor, se planeó transmitir un liograma falso a Rameria para que el gobierno de Rameria retirara la armada invasora de 96 naves estelares, que ya había logrado volar a la Tierra.

De la versión final de "Secrets of the Abandoned Castle" ( 1982  ), el personaje de Lestar Jr. fue completamente excluido.

Lyn Raub

Lin Raub (mencionado en The Yellow Mist ) es un agricultor de Green Country. Lin Raub no está incluido en la cantidad de personajes del cuento de hadas, solo su granja aparece en el texto. No muy lejos estaba la entrada al corredor subterráneo [72] , a través del cual Ellie , Charlie Black y sus compañeros acudieron al rescate del Espantapájaros y el Leñador de Hojalata , encarcelados en la torre de vigilancia. Posteriormente, Ramina y sus súbditos escaparon de la Niebla Amarilla en el mismo corredor .

Lon Gor

Lon-Gor (del libro " El secreto del castillo abandonado ") es un Menwit, un médico de la nave estelar Diavona . Uno de los cuatro (junto con Baan-Nu , Kau-Ruk y Mon-So ) miembros de la tripulación de la nave espacial, que durante todo el vuelo de diecisiete años desde Rameria a la Tierra no se sumergió en un estado de animación suspendida, sino que estuvo despierto. (supervisó el estado del resto de tripulantes que dormían durante un largo vuelo espacial). En la Tierra, la economía de Lon-Gor se vio gravemente afectada por la invasión de Ranavir por parte de los ratones de Ramina (“desaparecieron las vendas, se rompieron los termómetros, se esparcieron y mezclaron todos los polvos…” [40] ). Entre otros Menwit (excepto Cau-Ruk), el médico fue puesto a dormir con la ayuda de Soporific Water y de esta forma fue puesto en animación suspendida a bordo del Diavona antes de partir hacia Rameria.

Caníbal

Ogro (del libro " El mago de la Ciudad Esmeralda ") - un villano-caníbal salvaje que secuestró a Ellie para comérsela. Era dueño de un castillo que se encontraba en un bosque en las afueras del país Munchkin . Se desconoce si el propio Ogro era un Munchkin o pertenecía a un pueblo diferente. Érase una vez, el Ogro tenía ovejas, vacas, caballos, tenía muchos sirvientes y cazaba a los viajeros que pasaban por el camino pavimentado con ladrillos amarillos hacia la Ciudad Esmeralda . Pero al final, el rumor sobre el Caníbal se extendió por todo el distrito y el tráfico en la carretera se detuvo. Luego, el Ogro devastó gradualmente el castillo y comenzó a atrapar a los tontos con la ayuda de una tableta que prometía el cumplimiento de todos los deseos. La última víctima del Caníbal casi se convierte en Ellie, a quien secuestró y llevó a su castillo con la intención de comérsela. Doggie Totoshka , quien defendió a su amante, fue aturdido por un caníbal con una patada. Sin embargo, el Espantapájaros , el Leñador y la Ardilla lograron sacar a Ellie del apuro. Al descubrir que la presa se había ido, el caníbal la persiguió. Pero el Espantapájaros pensó a tiempo en arrojarse bajo los pies del Caníbal, dio volteretas y el Leñador cortó al villano "por la mitad junto con la sartén" [51] , que el Caníbal le puso en la cabeza en lugar de un casco.

El personaje del Ogro, como todo el capítulo sobre él, se refiere a las primeras adiciones que Volkov hizo a la trama, creando su " Mago de la Ciudad Esmeralda " ( 1939 ) basado en el cuento de hadas " El Maravilloso Mago de Oz ". ( 1900 ) de L. F. Baum . En este capítulo, el grupo de amigos de Ellie se pone a prueba por primera vez.

Posteriormente, Volkov hizo algunos ajustes al capítulo sobre el caníbal, lo que cambió los acentos semánticos. Así, en la cuarta edición de El Mago de la Ciudad Esmeralda, Ellie, antes de ser capturada por el Ogro, se quita los zapatos plateados para caminar descalza sobre los cálidos ladrillos del camino amarillo. Este pequeño inserto enfatiza el poder protector de los zapatos, sin los cuales la niña inmediatamente se metió en un gran problema. Sin embargo, en la última (quinta) edición del libro, este episodio volvió a desaparecer.

Préstamo de la imagen por otros autores

Margaret O'Kelly

Margaret O'Kelly  es la madre de Tim O'Kelly y la esposa de Richard O'Kelly . Mencionado en los libros " El Dios del Fuego de los Marrans ", "La Niebla Amarilla " y " El Misterio del Castillo Abandonado ". Annie y Tim fueron tan inseparables desde la primera infancia que Margaret, como Anna Smith , "tomaba a los dos bebés como propios, los acariciaba con el mismo amor y los azotaba con el mismo desapego". [ocho]

mentaho

Mentaho  es uno de los siete reyes subterráneos y aparece en los libros Seven Underground Kings , The Fire God of the Marrans y The Mystery of the Abandoned Castle .

Mentaho aparece por primera vez en el tercer libro como uno de los siete Underkings. El color de su jardín es verde . Es Mentaho quien salva la vida de Rufu Bilan , quien destruyó el Manantial Sagrado [118] , y decide capturar a Ellie Smith , quien accidentalmente se metió en la Cueva , considerándola un hada capaz de corregir la situación [71] . Después de ser sacrificada por amigos, Ellie fue reeducada, como los demás aristócratas de la Cueva. Le dijeron que su profesión era tejedora. Esta habilidad fue de su agrado (él mismo comentó sobre esto de la siguiente manera: “¡Extrañé mi trabajo!”, lo que provocó la risa de Ellie y Fred) [29] . Entre todos los demás habitantes de la Cueva, Mentaho se mudó arriba, a tierras baldías en las cercanías del país de los Munchkins . Durante los acontecimientos del libro " El Dios Ardiente de los Marranos ", participó en la oposición a las tropas de Oorfene Juice : bajo la dirección de Rugero , Mentaho realizó una salida exitosa sobre un dragón, dispersando el destacamento del Coronel Hart [134 ] . En el último libro, fue capturado por los Menvit junto con su esposa [135] . Mentaho mostró un éxito considerable en el aprendizaje del idioma menwit, y los extraterrestres lo convirtieron en su traductor e informante  , por lo que finalmente pagaron el precio. La información errónea que proporcionó a los Menwit jugó un papel importante en su derrota.

Mentaho es un hombre alto (para los estándares del País de las Hadas), majestuoso, de constitución fuerte y con un rostro hermoso. Tiene muchos rasgos inherentes a los reyes: imperio, diplomacia y astucia, orgullo, inteligencia indudable. Como resulta más tarde, también tiene las habilidades de un guerrero. Además, Mentaho es un excelente orador y tiene una alta capacidad para aprender idiomas. Está casado con la reina Elvina . El nombre de la esposa se menciona solo en el último libro, donde también se dice que ella, como todos los miembros de las familias reales de Underland, fue puesta a dormir y reeducada [135] . Mentaho está apegado cariñosamente a su esposa. Tiene varios hijos. Se desconoce el número exacto de niños, solo se mencionan en el libro " Siete reyes subterráneos " [23] . Por los acontecimientos del último libro, Mentaho y Elvina viven solas en una pequeña granja.

En la primera edición del cuento de hadas "Seven Underground Kings", publicado en la revista " Science and Life " en 1964 , el papel de Mentaho no era demasiado grande: parte de las acciones de Mentaho, familiares para los lectores de las próximas ediciones de este cuento de hadas, en la primera versión pertenecía al rey Barbedo  , incluido el indulto de Ruf Bilan y la adquisición de la profesión de tejedor [136] . Mentaho, en la primera edición, se describe con el epíteto de "patas largas" (en versiones posteriores, esta definición fue reemplazada por la palabra "fuerte").

María

Mary es  la potranca roja del granjero John . Mencionado en los libros " El Dios del Fuego de los Marrans " [137] y " Niebla Amarilla " [76] . Después de que las mulas mecánicas de César y Aníbal aparecieran en la finca de los Smith, Mary ya no realizaba labores de campo en la finca, sino que disfrutaba de un merecido descanso.

Probablemente, el nombre Mary fue dado por Volkov según la transliteración ahora obsoleta; en nuestro tiempo, lo más probable es que se llame María .

Mont So

Mon-So  es un extraterrestre del pueblo Menvit que llegó a la Tierra como parte de la expedición de conquista del general Baan-Nu del planeta Rameria . Aparece en el libro " El secreto del castillo abandonado ".

Por rango, Mon-So es coronel; él manda un escuadrón de pilotos. Mon-So es el segundo al mando del general Baan-Nu y es conocido como "el ejecutor más exacto de sus órdenes" [39] . En consecuencia, el personaje de Mon-So se caracteriza por cierta pedantería y rigidez. A los pilotos subordinados a él les desagrada Mon-So. Al mismo tiempo, es bastante capaz, poniéndose en peligro, para acudir en ayuda de sus subordinados, como en la situación con las Piedras Negras de Gingema [41] , por lo que su coraje está fuera de toda duda.

En general, Mon-So se representa como un personaje negativo del segundo plan. En este sentido, su imagen se opone a la de otro general adjunto: el navegante estelar Kau-Ruk , que se distingue por su independencia de juicio, voluntad propia y pensamiento no estándar, al borde de la rebeldía. A diferencia de Kau-Ruk, Mon-So es completamente un "hombre del sistema", que otorga gran importancia a las órdenes, las reglas y la cadena de mando.

Es indicativo el escenario del conflicto directo entre Mon-So y Kau-Ruk durante la batalla del escuadrón de helicópteros Menwit con las águilas gigantes de Carfax . En este episodio, Kau-Ruk, a pesar de las furiosas llamadas y amenazas de Mon-So, en realidad abandona el "campo de batalla", porque no quiere morir él mismo o destruir a las nobles aves en una matanza sin sentido. Mon-So, por el contrario, lucha honestamente hasta el final y, después de la derrota del escuadrón, solo llega milagrosamente a la base de alienígenas en un helicóptero averiado [112] .

Al final del libro, Mon-So, como todos los demás Menvits, con la excepción de Kau-Ruk, se pone a dormir.

Cabe señalar que en la primera edición de "Secrets of the Abandoned Castle", publicada en el periódico "Friendly Guys" en 1976 , el papel de Mon-So era algo más amplio que en la última edición, que ha sido constantemente reimpresa desde entonces. 1982 . En la primera versión, Mon-So realizó algunas de las actividades que en la última edición fueron "transferidas" a Kau-Ruk, incluido el secuestro de Annie Smith [138] . Pero el rango de Mon-So en la primera versión era más bajo: no un coronel, sino un capitán [47] .

mañana

Morni , la cocinera  , es un cameo en la primera versión de la historia " El secreto del castillo abandonado ".

Morni formaba parte del personal de la base de extraterrestres , dispuesta en un país mágico . A juzgar por el puesto que ocupa y la forma del nombre (no hay un guión característico de los nombres Menwit ), Morni es un arzachka .

Se dedicaba a traer comida para Mentaho y su esposa , quienes fueron capturados por los Menvits [115] .

En la última edición de Los secretos del castillo abandonado, que ha sido constantemente reeditada desde 1982 , el personaje de Morni está ausente (así como cualquier mención al hecho de que hay mujeres en el campamento alienígena), y su papel se traslada a Ilsor .

Naranya

Naranya (del libro " Siete reyes subterráneos ") - el antiguo rey de uno de los estados de la Tierra Mágica . Gobernó en el territorio donde más tarde se asentaron los Munchkins . El padre del príncipe Bofaro , Naranya, reinó tanto tiempo que el príncipe se cansó de esperar a que muriera y conspiró para derrocar a su padre . El complot fue expuesto y Bofaro y sus seguidores fueron exiliados por Naranya a un asentamiento permanente en la Cueva .

En las primeras ediciones de Seven Underground Kings , este personaje se llamaba Aranya . Se desconoce por qué Volkov decidió cambiar el nombre del rey.

Jefe de Policía

Jefe de policía (del libro " Oorfene Deuce and His Wooden Soldiers "): un hombre de madera que dirigió la policía de Oorfene Deuce , que creó con la ayuda de polvo vivificante poco después de la captura de la Ciudad Esmeralda . El jefe de policía "tenía las piernas más largas, las orejas más grandes, más dedos en las manos que cualquiera de sus subordinados y, junto con el administrador estatal en jefe, tenía derecho a entrar en Oorfene Deuce en cualquier momento para un informe" [ 48] .

Dirigió un destacamento de estúpidos y policías enviados en persecución del Espantapájaros , el Leñador de Hojalata , Dean Gior y Faramant que habían huido del cautiverio , y por error cayó víctima del celo incansable de sus subordinados: la policía confundió a su jefe con un fugitivo. y le disparó con una granizada de piedras aplastantes. Oorfene Deuce no restituyó al jefe de policía, y los restos del infortunado fueron quemados en la estufa [139] .

Cabe señalar que el propio nombre del jefe de policía (si es que lo tenía) no se indica en ninguna parte del texto, y su cargo está escrito con una letra minúscula.

El puesto de Jefe de Policía durante el segundo reinado de Oorfene lo ocupó Enkin Fled .

Ohhh

Dragón Oikhho  - aparece en los libros " Siete reyes subterráneos ", " El dios del fuego de los Marrans ", " Niebla amarilla " y " El secreto del castillo abandonado ".

Oihho es un dragón mascota sensible nativo de la Tierra de los Mineros Subterráneos . Como todos los animales en Fairyland , Oikhho puede hablar, pero a lo largo de todo el ciclo del cuento de hadas, prácticamente no aprovecha esta oportunidad. Sin embargo, su rápido ingenio y buena disposición le valieron la reputación de ser el más inteligente y obediente de todos los dragones domésticos [29] .

Las hazañas de Oihho

La costumbre de los mineros de usar dragones como medio de transporte se desarrolló después de la caída del poder de los siete reyes y el reasentamiento de los mineros arriba. Si en el momento del poder real los guardias que mantenían el orden en la cueva volaban sobre dragones, luego del derrocamiento de la monarquía, a Oikhho se le encomendó una misión aún más responsable: recibió instrucciones de llevar a Ellie y Fred a Kansas , liberados de cautiverio por los siete reyes [140] . Con esta tarea, el dragón inteligente hizo frente de manera brillante. Así, Oikhho se convirtió en el segundo (después del cuervo Kaggi-Karr ) habitante de la Tierra Mágica en visitar el Gran Mundo.

En el futuro, los habitantes de la Tierra Mágica recurrieron a tales servicios de Oikhho más de una vez: en los libros 5 y 6 del ciclo, el dragón Oikhho vuela a Kansas en nombre del Espantapájaros para llevar a Annie y Tim a la Ciudad Esmeralda. . Fue a lomos de Oikhho que el marinero Charlie Black entregó los materiales necesarios a la Tierra Mágica para crear el gigante de metal Tilly-Willi [15] . En total, resulta que Oikhho cruzó las Montañas de la Vuelta al Mundo al menos 10 veces.

Además, Oikhho se distinguió en la batalla entre el destacamento de Marran bajo el mando del coronel Hart y los defensores de la aldea de mineros durante el segundo reinado de Oorfene Deuce . Bajo el liderazgo de su jinete, el antiguo rey Mentaho , Oikhho dispersó todo un regimiento de invasores de Marran, capturó al coronel Hart y lo colocó en la copa de una palmera alta. Al mismo tiempo, Oikhho actuó con extrema precaución para no lisiar o matar a nadie. Como resultado, la victoria en la batalla permaneció con los mineros, y los destacamentos derrotados de Marrans huyeron presas del pánico [134] .

Durante la guerra con la giganta Aracne , Oikhho volvió a tomar parte en la defensa del pueblo de Rudokop. Cuando Aracne voló en una alfombra voladora hacia los mineros para exigir su obediencia, Oikhho atacó a la hechicera en una emboscada y le arrebató un pedazo impresionante de la alfombra voladora [141] . Este incidente obligó a Aracne a dejar en paz a los mineros, y el trozo de alfombra trofeo, que conservaba la capacidad de volar, más de una vez prestó un buen servicio a los defensores de la Tierra Mágica.

En el libro final del ciclo de cuentos de hadas, el dragón Oikhho asustó a los Menvit , dirigidos por su general Baan-Nu , en orden . Además, Oikhho llevó el Espantapájaros al campamento Alien [94] . Y en la primera edición de Los secretos del castillo abandonado, Oikhho también entregó a Annie, Tim y el hombre de hojalata al hada Stella , y de ella al Valle Triangular de los Monos Voladores ; además, en el camino, el dragón fue atacado por los milanos negros , de los que lograron escapar solo con la ayuda de un aro de plata , que hizo invisible a toda la compañía, incluido el propio Oikhho [60] .

Todo Byrne

All Byrne  es un granjero que vivía cerca de la Ciudad Esmeralda . Mencionado en el libro " Dios del Fuego Marranos ". Todo Byrne no es un personaje de la historia; en el texto sólo aparece su almacén de verduras, en cuyo granero se guardaban Din Gior y Faramant , capturados por Oorfene Djus , y más tarde también el Espantapájaros y el Leñador de hojalata . Un agujero en el techo de la tienda de verduras permitió que el cuervo Kaggi-Karr se comunicara con los prisioneros, preparándolos para escapar.

Se desconoce la ubicación exacta de la propiedad de Byrne, pero se puede suponer que está ubicada en el sur o suroeste de la puerta principal de la Ciudad Esmeralda: se excluyen las direcciones este, ya que había un camino que conducía a la propiedad de Byrne, mientras que había no hay caminos al este de la Ciudad Esmeralda [142] ; Las direcciones del norte también son poco probables, ya que se sabe que el granero de Byrne estuvo ubicado cerca [117] de la granja abandonada donde se alojaban Annie y Tim, habiendo llegado allí por el camino desde el País Azul , es decir, desde el suroeste.

No hay información sobre si All Byrne fue un colaborador que voluntariamente proporcionó su granero a Oorfene, o si la propiedad de Byrne fue confiscada sin su consentimiento.

Al mismo tiempo, es curioso que Byrne no almacene verduras en su tienda de verduras, sino frutas: manzanas y peras.

Ortega

Ortega (del libro " Seven Underground Kings ") - cazador, jefe de la cacería real en la Tierra de los Mineros Subterráneos. El descubridor del agua durmiente . Cazador experto. El marido de Alona . Sirvió al rey de Ukonda . Después de una de las cacerías de Sixpaws, exploró el laberinto y descubrió accidentalmente una fuente previamente desconocida con agua milagrosa [4] . Sin conocer sus propiedades, bebió agua, por lo que se durmió durante dos semanas. Después de despertar, perdió la memoria, que luego restauró con la ayuda del Dr. Boril (el primero) y el asistente del cazador Kuoto [37] .

Osbaldistón

Osbaldiston  es el apellido de los hermanos estadounidenses de Minnesota (mencionados en el libro Yellow Mist ). Fred Canning trabajó como ingeniero en la fábrica mecánica de los hermanos Osbaldiston después de graduarse del Instituto de Tecnología [76] . Al mismo tiempo, el texto no indica ni el número de hermanos, ni sus nombres, ni si fueron contemporáneos de Fred Canning o si la planta simplemente lleva su nombre.

De orejas puntiagudas

De orejas puntiagudas (del libro " El Dios Ardiente de los Marrans "): un anciano zorro negro-marrón, tía del rey Tonkonyukh XVI , princesa del Reino Fox . Le gusta moverse en un elegante palanquín sobre una cama de seda, viajando "con visitas" [82] .

Cortadores afilados

Sharp Cutters (del libro " Siete reyes subterráneos ") es un castor del Bosque del León Negrita . Durante la movilización del ejército animal para la guerra planificada con los mineros subterráneos, dirigió el regimiento de construcción de castores, asumiendo el cargo de ingeniero jefe. Recibió la tarea en un día de construir un puente flotante sobre el Gran Río . A la hora señalada, el puente estaba listo [77] .

Pamela II

Pamela II (del libro " Seven Underground Kings ") - uno de los antiguos reyes del Inframundo y los perpetradores del "día inquieto" (año 189 de la Era Subterránea). Pamela, que quería extender su reinado, ordenó a su cronometrador Turrepo que retrasara el reloj doce horas. Esto causó una gran conmoción en toda la Cueva [143] cuando Turrepo se enfrentó con el Guardián del Tiempo Urgando , que servía a la Reina Stafida . Urgando tuvo la misma orden de adelantar las manecillas seis horas. Como resultado, los habitantes de la cueva tenían que levantarse y acostarse siete veces al día, dependiendo de cuál de los Guardianes del Tiempo tuviera la ventaja en la lucha.

Según el texto de Volkov , el color de la corte real de Pamela es amarillo. Sin embargo, hay una inexactitud en los dibujos de L.V. Vladimirsky : Urgando y Stafida están representados en amarillo, y Turrepo, que pertenecía a la corte real de Pamelia, está vestido de verde.

Pampuro Tercero

Pampuro III (del libro " Seven Underground Kings "): un antiguo rey bebé clandestino, para quien gobernó su madre, la reina viuda Stafida , una de las culpables del "día inquieto" (año 189 de la era clandestina) [143] . El color de la corte real de Pampuro, según el texto de Volkov  , es verde (aunque en el dibujo de L.V. Vladimirsky , por error es amarillo). A juzgar por la identidad de las flores, Pampuro III es el probable antepasado del rey Mentajo .

Araña

La araña gigante (de El mago de Oz ) es una criatura monstruosa que parece una araña pero es "diez veces más grande que un búfalo " . La apariencia de la Araña era repugnante, poderosas patas con terribles garras estaban unidas a su enorme cuerpo. El único punto débil de la Araña era la cabeza, que descansaba sobre un delgado cuello. Vivía en un denso bosque en el camino hacia el País Rosa (entre el Río Grande y el Valle de Marran ) y aterrorizaba a todos los animales locales. Derrotado y asesinado por el León Audaz , a quien las bestias agradecidas proclamaron su rey por esto.

Pestrianka

Pestrianka (del libro " El mago de la Ciudad Esmeralda ") - un habitante del corral en la granja de John Smith . Ellie la menciona en una conversación con Villina [83] . Lo más probable es que Pestrianka sea una vaca o, menos probablemente, una gallina. En la producción de audio basada en El Mago de la Ciudad Esmeralda, Ellie, en una conversación con Villina, simplemente menciona a la vaca, sin especificar su nombre.

Prem Kokus

Prem Kokus  - Gobernante del País Azul después de la muerte de Gingema , "un anciano alto y apuesto" [83] de la gente de los Munchkins . Aparece en los seis libros del ciclo de cuentos de hadas.

Prem Kokus era respetado entre los Munchkins, y cuando Ellie se negó a liderar su país después de la muerte de Gingema, lo eligieron como su Gobernante. Caucus era bastante rico, tenía una finca, así como "grandes campos donde trabaja mucha gente" [145] . Al mismo tiempo, Caucus era conocido por su amabilidad, y los Munchkins bajo su liderazgo vivían con facilidad y libertad.

La finca de Prema Kokusa estaba ubicada al lado de un camino pavimentado con ladrillos amarillos . Fue allí donde Ellie pasó la noche en su primer día en el País de las Maravillas .

Caucus fue derrocado brevemente más tarde por Oorfene Deuce , quien nombró al codicioso y envidioso traidor Kabra Gwyn como virrey del País Azul . Sin embargo, las atrocidades de Gwyn terminaron gracias a Charlie Black , quien llegó desde detrás de las montañas con la ayuda de los Munchkins locales, y Caucus fue reinstalado como Gobernante. Durante el período de nuevos conflictos militares (el segundo ascenso de Urfin, la guerra con Arachne y Menvits ), Prem Kokus no desempeñó un papel importante, pero siempre estuvo del lado de los defensores de la Tierra Mágica.

Según los estándares de Munchkin, Caucus es muy alto: cuando Ellie lo conoció, él era un dedo más alto que ella.

Se sabe que para la época del primer libro, Prem Kokus nunca había estado en la Ciudad Esmeralda, aunque luego se menciona que su esposa era de allí. El vestido verde de la esposa de Caucus, obsequiado por ella a la niña Ellie, fue muy útil a la hora de rescatar a Dean Gior y Faramant del cautiverio durante el primer reinado de Oorfene: vestida con este vestido, Ellie pudo entrar libremente en el palacio y dar los presos una sierra salvadora [139] .

El prototipo de Prema Caucus fue para Volkov Munchkin Bok (ing. Boq ) del cuento de hadas de L. F. Baum " El maravilloso mago de Oz " ( 1900 ). El papel y la descripción de Bok en el primer libro de Oz de Baum es casi idéntico al papel y la descripción de Caucus en el primer libro de Wonderland de Volkov . Sin embargo, en las secuelas de Baum, Bok ya no se menciona y, en consecuencia, no se convierte en el Gobernante de los Munchkins, a diferencia de Prem Kokus de Volkov. Sin embargo, en la conocida obra de G. Maguire " La bruja " (ing. "Wicked" ), en una nueva forma que representa la Tierra de Oz de Baum, se le da mucha más atención a Bok en la trama [146] .

Oreja cortada

Ayudante Torn Ear (del libro " Yellow Mist "): un ratón del ejército de Ramina . Durante la gran campaña del ejército de ratones a través de una tormenta de nieve, Torn Ear "arrastró a un ratón Nigella sobre su espalda durante una milla entera , habiéndose chocado con una ramita" [147] .

rama

Ramina es un ratón  hada , reina de los ratones de campo. Aparece en los seis libros. Una vez , el Leñador de Hojalata la salvó de un gato, y en agradecimiento por ello, primero ayudó a salvar al León , que se quedó dormido en el campo de amapolas , y luego le dio a Ellie un silbato de plata , a cuya llamada prometió acudir. La primera vez que Ellie la llamó después de que la niña y sus amigos, después de derrotar a Bastinda, regresaron del País Púrpura a la Ciudad Esmeralda y se perdieron. Ramina acudió a la llamada y le reveló a Ellie el secreto del Sombrero Dorado, que le permitió convocar a los Monos Voladores. Más tarde, ayudó a Ellie (y más tarde a Annie ) y a sus amigos muchas veces, a veces personalmente (su capacidad para trasladarse instantáneamente de un lugar a otro a menudo resultó ser útil), a veces por las fuerzas de sus muchos súbditos. Tenía el don de la previsión y predijo a Ellie que su tercer viaje sería el último: tendría una vida larga y feliz en su tierra natal, pero nunca llegaría a la Tierra Mágica.

Ráfida

Raffida (del libro " Siete reyes subterráneos "): la reina viuda en la era del declive del inframundo , la madre de un bebé Tevalto . El color de la corte real (según los dibujos de L.V. Vladimirsky ) es amarillo. Cuando el resto de los reyes, uno tras otro, comenzaron a tramar una conspiración para eliminar competidores, Raffida también se comprometió a construir intrigas a favor del reinado único de su hijo [22] . Después de arrullar a todos los reyes y su séquito, fue reeducada, pero se desconocen los detalles de su futuro destino.

La similitud del nombre, la apariencia (según los dibujos de Vladimirsky) y el estado civil (reina viuda, madre del rey infante) - dibuja un claro paralelo entre Raffida y la antigua reina Stafida , la culpable de los "Días inquietos" en el año 189 de la Era Subterránea .

Es curioso que en la primera edición de Los Siete Reyes Subterráneos, los personajes de Raffida y Tevalto estuvieran ausentes. Su aparición en la siguiente edición creó cierta confusión: no había siete, sino ocho dinastías reales (en orden alfabético: Arbusto , Barbedo , Bubala , Karoto , Lamente , Mentaho , Raffida con Tevalto, Elyan ). Sin embargo, esta opción es la más probable: Bubala no era un rey, sino un príncipe heredero, un descendiente de Arbusto (a quien Volkov llama el mentor de Bubala) [148] .

Raquis

Rachis (del libro " Seven Underground Kings "): un minero, un auriga que llevó a Ellie y Fred en el dragón Oihho a las montañas Around the World cuando los muchachos se fueron a casa [140] .

Rellem

Rellem (actúa en los libros " The Fiery God of the Marrans " y " Yellow Mist "): un ex policía de madera de Oorfene Deuce , que se convirtió en mensajero de madera después del derrocamiento de Oorfene. Durante el período del segundo ascenso de Deuce, Rellem permaneció leal a la "autoridad legítima" en la persona del Gobernante Provisional de la Isla Esmeralda, el cuervo Kaggi-Karr . En nombre del cuervo, acudió a los mineros y los Munchkins para advertir al coronel Hart de la aproximación de los Marran [49] . Durante la lucha contra Arachne , Rell lleva un suministro de hojas de rafaloo a Oorfene Deuce [63] .

Reno

Reno (del libro " Siete reyes subterráneos ") es un minero de guardia. Sirvió al rey Mentaho . El jefe de la guardia en la piscina con agua soporífera . Escoltó a Ruf Bilan hasta el rey Mentaho después de que Bilan destruyera el Manantial Sagrado. El personaje de Regnault es bastante duro y arrogante: en respuesta a la pregunta inofensiva y cortés de Bilan, lo empujó fuertemente en el pecho, explicando que en el País Subterráneo "los inferiores no tienen derecho a hacer preguntas a los superiores" [149] , aunque los Lo mismo podría explicarse sin agresión. Por otro lado, este acto pudo haber sido provocado por la hostilidad hacia Bilan, cuando explicó que se metió en el calabozo, huyendo del castigo por traición. Después de la eutanasia de todos los reyes y su séquito, Regno probablemente fue reeducado, pero se desconocen los detalles de su vida posterior.

Rin

Little Rin (del Dios del Fuego de los Marrans ) es una pequeña niña Munchkin . Durante el ataque del destacamento del coronel Hart , se escondió con su familia en los barrios bajos del bosque. La madre la menciona en una conversación con un vecino: “... Todavía no puedo volver a mis sentidos de la alegría que salimos de los barrios marginales. Mi pequeña Rin estaba tosiendo mucho…” [150]

Rinna

Rinna (del libro Seven Underground Kings ) es una de las reinas underground de la era First Dormida . En el Gran Consejo expresó sus dudas sobre si habría suficiente Agua Soporífera para todos [106] . Se desconoce el color de la corte real de Rinna.

Richard O'Kelly

Richard O'Kelly (del libro " El secreto del castillo abandonado "; indirectamente también mencionado en los libros " El dios del fuego de los Marrans " y " Niebla amarilla ") - padre de Tim O'Kelly , esposo de Margaret O' kelly _ Granjero de Kansas , vecino de John Smith . Campeón de voleibol de Kansas [151] . Al enterarse de la llegada de los Menvit , no dudó de la inminente victoria de los terrícolas: "Somos cientos de millones en la Tierra, ¿no podemos hacer frente a un puñado de guerreros alienígenas?" [152]

Curiosamente, la familia O'Kelly no aparece entre los vecinos de los Smith al comienzo de El mago de Oz . Sin embargo, ya tres o cuatro años después, el hijo de Richard y Margaret, el pequeño Tim, se convierte en el protector y amigo de la pequeña Annie . Aparentemente, con los años, la familia de Richard O'Kelly se mudó a la estepa de Kansas desde otros lugares.

Roberto

El tío Robert (de El mago de Oz ) es un granjero de Kansas que vivía al oeste de la caravana de John Smith . Ellie , antes de su primer viaje al País de las Hadas, iba a menudo a ver a su tío Robert para visitar a sus hijos, Dick y Bob [6] .

Robile (primero)

Dr. Robil (primero) (del libro " Seven Underground Kings ") - uno de los dos médicos del país subterráneo en la era del Primer Sueño, muy alto y delgado, el eterno rival del Dr. Boril (primero) . Robil caminó con una túnica verde, pero se desconoce el nombre del rey a cuyo estado pertenecía (sin embargo, seguro, este no es Ukonda ni Asfeyo ). Por naturaleza, Robil es un pesimista sombrío, lo que lo distingue notablemente del alegre y alegre Boril. La forma de hablar de Robil es entrecortada, con frases entrecortadas y nítidas, donde cada palabra suena como una oración separada.

Robil participó en una expedición de investigación a la piscina con Soporific Water , donde, junto con Boril, sufrió durante un experimento para estudiar sus propiedades. Robil se despertó unos diecisiete días más tarde que Boril, lo que le dio la oportunidad de vengarse de Robil, convirtiéndolo de un rival en su devoto alumno y admirador [37] . Sin embargo, esto no les impidió “heredar” la enemistad de los dos médicos a sus descendientes, que llevaban los mismos nombres. Robil ayudó activamente al Time Keeper Bellino a desarrollar un "concepto" para calmar a los reyes clandestinos y su séquito.

Robille (segundo)

Doctor Robil (segundo): uno de los dos médicos del país subterráneo en la era de los últimos reyes subterráneos, descendiente de Robil (primero) . Actúa en los libros " Siete Reyes Subterráneos " y " Niebla Amarilla ", también mencionado en "El Secreto del Castillo Abandonado ".

Al igual que su antepasado, Robil (segundo) era igual de delgado y largo, y también tenía un eterno rival: el Dr. Boril (segundo) . Sin embargo, se diferenciaba de su predecesor por menos arrogancia y el estilo de expresión habitual (y no "cortado"). En términos generales, el antagonismo entre Robil (segundo) y Boril (segundo) es mucho menos pronunciado que la rivalidad entre sus antepasados ​​lejanos: los "modernos" Robil y Boril pueden llamarse amigos, aunque en su relación está presente un elemento de competencia. .

Durante el período de trabajo en el retorno del Agua Durmiente, Robil (segundo) realizó un reconocimiento médico al Leñador de Hojalata [62] , cuya salud estaba dañada por el clima húmedo de la Cueva. Durante la guerra con Arachne , Robil y Boril desarrollaron un medio para combatir la Niebla Amarilla con la ayuda de hojas de rafaloo [63] y gafas protectoras [64] , por lo que recibieron dos órdenes cada uno. En El secreto del castillo abandonado, se menciona al Dr. Robil entre los personajes que estuvieron presentes en la partida de los Arzak a su tierra natal. Además, en una primera edición de El secreto del castillo abandonado, los Flying Monkeys estaban al cuidado de Robille y Boril , quienes resultaron heridos en la batalla con el escuadrón de helicópteros Menwit [66] , sin embargo, todo lo relacionado con los Flying Monkeys fue excluido de la versión final del libro.

Rolf

El abuelo Rolf (mencionado en El mago de Oz y El dios del fuego de los Marran ) es el vecino de los Smith que vivía al norte de su casa rodante, un anciano que fabricaba maravillosos molinos de viento para los niños. Ellie , antes de su primer viaje a Fairyland, a menudo iba a visitarlo y "nunca regresaba sin un juguete hecho en casa" [6] . Más tarde, cuando los granjeros reunieron a los cuervos alimentados por Annie y Tim , "el abuelo Rolf desenterró una pelusa vieja en el granero que había sobrevivido desde la época de la Guerra de Liberación de los Negros", es decir, la Guerra Civil Estadounidense de 1861-65.  - "llenó de pólvora y perdigones y jadeó en el rebaño más grande" [8] .

rojo

Rugero  - Guardián del tiempo en la era de los últimos reyes subterráneos, y más tarde - Gobernante de los mineros. Actúa en los libros " Siete Reyes Subterráneos ", " El Dios Ardiente de los Marrans ", " Niebla Amarilla " y " El Secreto del Castillo Abandonado ".

Personalidad y apariencia de Rugero

Por naturaleza, Rugero es amable y generoso. Al mismo tiempo, se comporta con modestia y dignidad. No es ajeno a la ironía.

Cuando aparece en la historia, Rougero ya no es joven. Sin embargo, es bastante enérgico y perspicaz, tiene una mente aguda, pero al mismo tiempo sobrio.

Exteriormente, Rougero se describe como "un anciano alto y delgado con una larga barba gris" [49] . Además, en las ilustraciones de L.V. Vladimirsky , se ve claramente que Rugero tiene la nariz ganchuda.

Actividades de Rougero

Rougero fue el último Guardián del Tiempo en el estado de los Mineros Subterráneos. En realidad, todos los cuidados para gobernar el país recaían sobre él; los reyes estaban principalmente ocupados con festividades e intrigas.

Rougero fue uno de los pocos que inmediatamente se dio cuenta de todas las consecuencias de la destrucción de la piscina con Sleeping Water [23] . Casi de inmediato, se acercó al lado de Ellie y sus amigos, informando al Espantapájaros sobre todos los planes insidiosos de los reyes. Mientras trabajaba en la restauración del Manantial Sagrado, se hizo amigo del mecánico Lestar de la tierra de los Winkies .

Fue a Rugero a quien se le ocurrió la idea de usar el dragón Oihho para traer a Ellie y Fred de vuelta a Kansas [140] .

Después de la Gran Reeducación, Rugero se convirtió en el Gobernante de los Mineros Subterráneos [29] , lo que, sin embargo, solo consolidó legalmente el papel que Rugero había desempeñado de facto durante mucho tiempo, ocupando el cargo de Guardián del Tiempo. Al comienzo de su reinado, los mineros se mudaron arriba para vivir de la Cueva, ocupando terrenos baldíos en las cercanías del país de los Munchkins . Desde entonces, los mineros solo han bajado a la cueva durante uno o dos meses al año, por orden de llegada, para continuar extrayendo metales útiles.

Durante el ascenso del "Dios del Fuego", Rougero organizó la defensa de la aldea de los mineros contra la invasión de los Marrans , lo que condujo a la derrota completa del destacamento del Coronel Hart [134] . También fue el organizador del rechazo a Aracne , como resultado del cual la hechicera perdió una buena parte de su alfombra voladora [141] ; un trozo de alfombra mágica obtenido en esta batalla fue recortado y puesto a disposición de Rougero, quien luego lo utilizó para viajes de negocios.

Participó en los Grandes Consejos, que fueron llevados a cabo por el Espantapájaros, cuando la Tierra Mágica enfrentó las siguientes dificultades. Junto con Lestar, supervisó el tendido de tuberías para la entrega de Sleeping Water al campamento alienígena [40] .

Además, junto con Lestar Rougereau, se convirtió en el inventor del primer microscopio en la Tierra Mágica [132] .

Tomando prestada la imagen de Rougero de otros autores

El personaje de Rugero aparece en el libro " Emerald Rain " de Yu. N. Kuznetsov , continuando la fabulosa "serie" de A. M. Volkov sobre la Tierra Mágica.

En el universo de cuento de hadas de Sergei Sukhinov , el Guardián del Tiempo Karam, que lleva a la gente de los mineros de la Cueva a la superficie de la Tierra, tiene un significado cercano a la imagen del "Volkovskiy" Rougero (una analogía directa con el final del cuento de hadas "Siete reyes subterráneos" de A. M. Volkov).

Rougero en animación

La imagen del Guardián del Tiempo, correspondiente a Rugero, está involucrada en la caricatura " El Mago de la Ciudad Esmeralda ", filmada por la asociación creativa "Pantalla" en 1973-1974. basado en los primeros tres cuentos de hadas de Volkov sobre la Tierra Mágica. El papel del guardián del tiempo es interpretado por el actor Valentin Nikulin . [153]

Ruf Bilan

Ruf Bilan  - aparece en los libros " Oorfene Deuce and His Wooden Soldiers ", " Seven Underground Kings " y " Yellow Mist ".

Por primera vez, Ruf Bilan aparece en el segundo libro del ciclo en la forma de un vil sirviente, un raro portador de cualidades que son menos inherentes a los buenos habitantes de la Tierra Mágica. El personaje es arrogante y cobarde. Pero las acciones son pragmáticas y no desprovistas de sentido común.

Bilan es un residente de la Ciudad Esmeralda , representante de una familia noble. Volkov no especifica quién era bajo Goodwin . Bajo el Espantapájaros , ocupó el cargo de superintendente de los baños del palacio [154] , con el que estaba profundamente insatisfecho. Obsesionado por la envidia y la ambición, aceptó de buena gana la oferta del conquistador Oorfene Deuce para abrir las puertas de la Ciudad Esmeralda (en la primera edición, esta propuesta es transmitida por Eot Ling, en la segunda, por el búho real Guamoko). Fingiendo tener la intención de defender la ciudad, hizo dormir a los defensores con vino envenenado - Faramant y Dean Gior - y luego ató al Espantapájaros y abrió las puertas de la ciudad. Por esto, Oorfene Deuce lo nombró administrador principal del estado  , la segunda persona después de él, el primer ministro. Entre la gente del pueblo, Bilan se ganó el odio general y se movía solo con guardias. Después de la derrota del ejército de madera, Oorfene, temiendo una masacre, huyó al Subsuelo [125] , donde, deambulando por el laberinto, terminó en la Tierra de los Mineros Subterráneos . Al hacerlo, destruyó accidentalmente la fuente del Agua Durmiente [155] , lo que provocó su desaparición y el colapso del sistema político de los siete reyes. Sirvió como ayudante del cuarto lacayo en el personal del rey Mentaho [118] . Volvió a mostrar sus cualidades negativas cuando informó a los siete reyes que Ellie , que acudió a ellos, es un hada y puede devolver el agua soporífera. Esto puso a Ellie en una posición mortal y casi provocó una guerra entre Overworld y los mineros. Después del derrocamiento de los reyes, fue puesto a dormir durante 10 años [29] . Después de despertar, no pasó por el procedimiento de reeducación, ya que fue secuestrado por orden de la malvada hechicera Aracne . Aceptó ir a su servicio [156] . Después de la muerte de Aracne, se rindió a las autoridades de la Tierra Mágica y lo pusieron a dormir nuevamente por un corto tiempo. Se desconoce el destino posterior de Ruf Bilan.

Mientras trabajaba en un ciclo de libros sobre la Tierra Mágica, Volkov hizo cambios menores en su texto, lo que también afectó al personaje de Ruf Bilan. Se añadió un indicio de él en el libro El Mago de la Ciudad Esmeralda, donde aparecía una frase sobre varios cortesanos envidiosos que no estaban satisfechos con el nombramiento del Espantapájaros, ya que soñaban con tomar el trono ellos mismos [157] . En la segunda edición de Urfin Deuce, el mismo Bilan habla de esto. Su hipocresía se ve reforzada por la adición de episodios en los que en público llama a la defensa a la gente del pueblo más ruidosamente [158] y halaga al Espantapájaros.

Préstamo de la imagen por otros autores

Es un personaje del cuento de hadas de Leonid Vladimirsky " Pinocho en la Ciudad Esmeralda ".

León audaz

Staffida

Stafida (del libro " Siete reyes subterráneos ") - Reina viuda del país subterráneo en la antigüedad, madre del infante rey Pampuro III . Uno de los culpables del "día inquieto" que sucedió en el año 189 del Inframundo, cuando Stafida ordenó a su Time Keeper Urgando que adelantara el reloj seis horas con el fin de acercar el comienzo del reinado de su hijo. A raíz de un largo enfrentamiento entre Urgando y el Guardián del Tiempo del Rey de Pamela II , el joven Turrepo , que también intentaba cambiar el reloj a favor de su monarca, los habitantes de la Cueva se levantaron y se acostaron a las siete. veces durante ese día [143] . El color de la corte real de Stafida es verde, lo que significa que el rey Mentaho era su descendiente.

Estela

Guardián

Espantapájaros

Tárriga

Tarriga (del libro " El secreto del castillo abandonado ") es la reina de los murciélagos. Durante la guerra con los Menvit , de acuerdo con un plan desarrollado por Fred , organizó incursiones nocturnas de sus súbditos en Ranavir . Esto activaba las sirenas de alarma muchas veces durante la noche. Después de varias noches de insomnio, los Menwit tuvieron que apagar las sirenas [159] .

La reina de los ratones de campo, el hada Ramina , se refiere a Tarriga como su "hermana real" [160] , pero no está claro si Tarriga, como Ramina, poseía habilidades mágicas o era un murciélago ordinario, aunque de alto rango.

Tevalto

Tevalto (del libro " Seven Underground Kings ") - uno de los últimos siete reyes del inframundo , un infante, para quien gobernó su madre, la reina viuda Raffida [22] . El color de la corte real de Tevalto (según los dibujos de L. V. Vladimirsky ) es amarillo. Tras el arrullo de todos los reyes y su séquito, Tevalto tuvo que ser reeducado (aunque es obvio que, debido a su infancia, todavía no entendía nada). Se desconocen los detalles de su futuro destino.

Es curioso que en la primera edición de Los Siete Reyes Subterráneos no estuvieran los personajes de Tevalto y Raffida. Agregarlos a la nueva edición del libro del autor generó confusión: no hubo siete, sino ocho dinastías reales (en orden alfabético: Arbusto , Barbedo , Bubala , Caroto , Lamente , Mentaho , Raffida con Tevalto, Elyan ).

Dado que existe cierta similitud entre Raffida y la antigua reina Stafida (aspecto idéntico, consonancia de nombres, estado civil coincidente), es lógico suponer que Tevalto es una copia exacta y descendiente del hijo de Stafida, el infante rey de Pampuro III . .

Tigre

El tigre (de los libros " El Mago de la Ciudad Esmeralda " y " Oorfene Deuce and His Wooden Soldiers ") es un animal del bosque ubicado entre el Río Grande y el Valle de Marran . En nombre de la asamblea animal, llama al León Temerario para librar al bosque de la monstruosa Araña , y luego, entre otros animales, reconoce al León como su rey [144] . El asistente más cercano de Leo en asuntos de gestión. Cuando el León fue a ayudar a Ellie y Charlie Black en la lucha contra Oorfene Deuce y sus tontos , dejó al Tigre "su lugarteniente en el reino" [161] .

El prototipo del Tigre para A. M. Volkov fue el Tigre Hambriento de los cuentos de hadas de L. F. Baum sobre la Tierra de Oz . Sin embargo, con Volkov, el papel del Tigre se desvanece muy rápidamente: ya en el segundo libro del ciclo de cuentos de hadas, el Tigre se menciona en una sola línea, y en los libros posteriores no hay tales referencias. Y en la "serie" de Baum, el Tigre Hambriento, por el contrario, se convierte en un personaje más activo. Ya desde el tercer libro sobre la Tierra de Oz, el Tigre se convierte en compañero constante del León Cobarde; juntos tiran del carruaje rojo de la princesa Ozma . (Sin embargo, hay una versión de que el Tigre Hambriento y el Tigre de El Maravilloso Mago de Oz son personajes diferentes, pero esto es indirectamente refutado por las aclaraciones del libro Patchwork from Oz [162] , que, sin embargo, al traducir el libro al Se omitieron los S. Belov rusos [163] .) Además, el Tigre de Volkov no tiene ninguna característica relacionada con el hambre.

Tilly Willy

El Caballero de Hierro Tilly-Willi  es un personaje importante en los libros " Niebla amarilla " y " El misterio del castillo abandonado ".

Tilly Willy es un gigante de metal animado diseñado por Charlie Black para luchar contra la gigante Arachne .

La apariencia de Tilly Willy es terrible: un enorme crecimiento que supera los 30 codos, terribles ojos rasgados, colmillos de acero que sobresalen de una boca descubierta. Una potente sirena está instalada en la garganta. El torso con las extremidades se hizo y pintó como si fuera la armadura de un caballero medieval. Así lo concibió Charlie Black, tomando como modelo al más feo de los muchos ídolos-dioses de las islas de Kuru-Kusu . La formidable aparición del Caballero de Hierro tenía la intención específica de intimidar a la malvada hechicera Aracne, quien envió la destructiva Niebla Amarilla a la Tierra Mágica . Sin embargo, por naturaleza, Tilly-Willi es amable, ingenua y valiente; en el fondo, es un chico corriente, como Tim O'Kelly , con la misma jactancia, entusiasmo y sed de hazañas.

Tilly-Willi cobró vida nada más dar el primer paso [164] , lo cual no es de extrañar, porque tuvo lugar en el País de las Hadas, donde viven, caminan y hablan criaturas tan asombrosas como, por ejemplo, el Espantapájaros de Paja y el hombre de hojalata .

Al Caballero de Hierro, que nunca ha visto el mar, le gusta adornar su discurso con palabras sobre el mar que recogió del marinero Charlie Black. Él mismo trata a Black con conmovedor respeto y cuidado, llamándolo "Daddy Charlie".

En el cofre de hierro de Tilly-Willi hay una pequeña puerta, detrás de la cual, en una cabina especialmente equipada, se sienta el mecánico Lestar . Originalmente se planeó que Lestar controlaría los movimientos del Caballero de Hierro usando las palancas incorporadas, sin embargo, cuando Tilly Willy (inesperadamente para todos) cobró vida, este método de control se usó solo como una red de seguridad. Y Lestar se convirtió en el amigo y mentor más cercano del joven Caballero.

La victoria sobre Arachne no fue fácil para Tilly-Willi, pero hizo frente a esta tarea con la ayuda del águila Carfax [111] . Y cuando la Niebla Amarilla desapareció, Tilly Willy se instaló en el parque más grande de la Ciudad Esmeralda , donde disfrutaba pasar el rato jugando con niños y niñas que no tenían nada de miedo a su cara.

Durante el período de la invasión alienígena, Tilly-Willi llevó a cabo las órdenes secretas del Espantapájaros el Sabio: entregó exploradores enanos al campamento Alien, luego apareció ante los Menvits en varios disfraces de camuflaje (en capas o patrones de varios colores) para darles la impresión de que la Tierra Mágica estaba repleta de gigantes [ 90] .

Durante la incursión del escuadrón Mon-Saux en la Ciudad Esmeralda ( Operación Miedo ), Tilly-Willi estaba lista para tomar parte en la batalla, pero la heroica intervención de las águilas gigantes puso en fuga al escuadrón incluso en las afueras de la ciudad.

Tim O'Kelly

Flaco Decimosexto

Su Foxy Tonkonyuh XVI (actúa en el libro " The Fiery God of the Marrans ") es el rey del Reino Fox , un zorro rojo, el esposo de la Reina Swift . Mientras perseguía una liebre, cayó en una trampa con su pata y pasó una semana entera en una trampa [165] . Salvada por Annie y en agradecimiento por salvarla le regaló un aro mágico de plata . Este aro hizo posible volverse invisible no solo para su dueño, sino también para cualquiera a quien toque.

Cuando Tonkonyugh todavía era un zorro, la malvada hechicera Gingem se lo robó a un visón y se lo envió a su hermana Bastinda como regalo (no había zorros en absoluto en el País Púrpura , por lo que Tonkonyugh resultó ser una verdadera curiosidad allí). Tonkonyuhu logró robar el aro de plata que pertenecía a Bastinda en ese momento y con su ayuda escapar del País Púrpura a su tierra natal. Posteriormente, el aro lo ayudó a llegar al poder en el Reino Fox [82] .

Flaco XVI y la reina Swiftfoot también fueron mencionados en una edición anterior de El misterio del castillo abandonado al describir la migración masiva de personas, animales y pájaros lejos de la nave estelar extraterrestre de los extraterrestres cargada con miles de toneladas de explosivos [73] . Sin embargo, de la edición final de "Secrets of the Abandoned Castle", se excluyó el episodio sobre Tonkonyukh y Swiftfoot.

Aplastar

Bear Thumper  es un personaje de cuento de hadas en los libros de A. M. Volkov sobre la Tierra Mágica y la Ciudad Esmeralda. El pisotón es el compañero y asistente de Oorfene Deuce .

De hecho, el Thumper no es un oso real del bosque, sino una piel de oso, animada accidentalmente con polvo mágico y posteriormente rellena con aserrín para mantener la estabilidad.

Primera aparición

Por primera vez, el Tambor aparece en el segundo libro sobre la Tierra Mágica de A. M. Volkov (“ Ourfin Deuce and His Wooden Soldiers ”, 1963 ).

Historia de fondo del Stomper

Se sabe muy poco sobre lo que le sucedió a Thumper antes del renacimiento. Los libros solo dicen que durante su vida fue el oso mascota de Oorfene Deuce y murió aproximadamente un año antes de los eventos del segundo libro [145] , después de lo cual Oorfene hizo una alfombra con su piel.

Se desconoce cómo el oso llegó a Deuce inicialmente, qué nombre tenía en ese momento y qué lo llevó a la muerte.

Habiendo encontrado polvo mágico, Oorfene accidentalmente derramó un poco sobre la piel de un oso, como resultado de lo cual la piel cobró vida. Después de un tiempo, la piel revivida le pidió a Oorfene que la rellenara con aserrín para estabilizarla. Posteriormente, Deuce le dio al oso revivido el nombre de "Stomper", antes de llamarlo simplemente "Skin".

Agradecido con Oorfene por volver a la vida, Stomper inicialmente es respetuoso con Juice y siempre está listo para defenderlo.

Carácter y actividades

Después de ser revivido, Thumper acompaña a Oorfene Deuce en todas sus empresas. El oso no tiene alma en su amo y lo sirve fielmente. Entonces, por ejemplo, Stomper atrapa conejos y otras criaturas vivientes para Deuce, por la fuerza mantiene la autoridad de Oorfene entre los soldados de madera, y después del primer derrocamiento de Deuce se exilia voluntariamente con él.

No distinguido por una mente especial (este papel pertenece a otro secuaz de Oorfene, el búho Guamoko ), el Stomper actúa más como el guardaespaldas más cercano de su maestro. Además, Deuce usa el Stomper como una especie de transporte: lo monta o lleva equipaje.

El pisotón se compara favorablemente con otros compañeros de Oorfene Deuce: el oso es ajeno a la astucia característica del búho real Guamoco, no tiene la maldad inherente al payaso Eot Ling . Por naturaleza, el Thumper es sencillo, amable y completamente dedicado al dueño, a quien, además, "le debe eterna gratitud" por revivir [166] .

Posición moral

Las atrocidades de Oorfene Deuce están más allá del alcance de la comprensión de Thumper. No hace tales preguntas de moralidad y no trata de juzgar las acciones de Oorfene.

Misteriosa desaparición

En el libro The Fiery God of the Marrans, Stomper actúa en la misma capacidad que un fiel sirviente de Deuce, pero al final, después de la segunda caída en el poder de Oorfene, el oso deja a su amo por razones desconocidas.

Se desconoce el destino posterior de Topotun. Solo es seguro que en los dos o tres años siguientes (correspondientes a los libros "Niebla Amarilla" y "El secreto del castillo abandonado") el Stomper no volvió con su amo, a pesar de que replanteó su vida y se convirtió en una persona decente.

Reaparece en la continuación del cuento: " Pinocho en la Ciudad Esmeralda ", donde nuevamente sirvió a Urfin.

El origen de la imagen

La biografía de Thumper contiene algunos indicios que sugieren que A. M. Volkov tomó prestada parcialmente la imagen de Thumper de L. F. Baum (de cuyos libros Volkov también extrajo la idea misma de Magic Land y las imágenes iniciales de varios personajes principales) .

Entonces, L.F. Baum menciona hasta tres osos, de los cuales, tal vez, Volkov "coleccionó" su Thumper. Se trata, en primer lugar, de una piel de oso sin nombre que pertenecía a cierta anciana llamada Dina, y que accidentalmente revivió con polvo mágico [167] ; en segundo lugar, un oso de gutapercha llamado Toptun (traducido por I. Parina, en el original - Para Bruin ) - el invitado de honor en la celebración del cumpleaños de la Princesa Ozma en el libro "Viaje a Oz" [168] , él es también uno de los personajes principales de los otros cuentos de hadas de Baum "King Ginger and Little Cherub" (ing. "John Dough and the Cherub" ), no relacionado con la serie "Ozov"; y en tercer lugar, el Espantapájaros se convirtió brevemente en un oso relleno de paja a instancias de la malvada hechicera Sra. Jupe (probable prototipo de la giganta Aracne ) en el libro The Tin Woodman of Oz.

Debe decirse que los osos "Baumov" juegan un papel episódico en los libros "Ozov", su biografía es corta, mientras que "Volkovsky" Thumper es un personaje brillante, completo y bien escrito, que ocupa una posición destacada en dos de los seis libros.

Tor-Lan

El Ministro de Guerra de Rameria, Tor-Lan,  es un personaje de una de las primeras ediciones de El secreto del castillo abandonado . Pertenece a la raza Menvit . Tiene el grado de general [127] .

Thor-Lan, sin salir de Rameria , recibió liogramas de la tripulación del Diavona y así coordinó las actividades de los Menvits en la Tierra [79] .

Thor-Lan fue omitido de la versión final de El secreto del castillo abandonado.

tormenta

Príncipe Torm (del libro " El Dios Ardiente de los Marrans ") - el último príncipe de los Marrans , el esposo de la Princesa Yuma . Junto con el resto de los Marrans, reconoció a Oorfene Deuce como el Dios Ardiente. Aunque a raíz de esto perdió el poder real sobre su pueblo, que pasó a manos de Oorfene, sin embargo, Torm es uno de los pocos que se benefició de la aparición del “dios de fuego”: gracias a Oorfene, Torm se mudó a una nueva casa de piedra. en lugar de la vieja choza y comenzó a llevar una vida lujosa. Inteligente y perspicaz ("... cuando Torm adquirió una mesa y sillas talladas para él, exactamente las mismas que en el palacio del dios, las conjeturas correctas se deslizaron en su cabeza..." [75] ) y lo suficientemente prudente (". .. pero no habló de ellos” [75] ). Después de la caída del poder del "dios ardiente", los Marrans que regresaron a casa derrocaron al príncipe y otros aristócratas. Se desconoce el destino posterior de Torma.

Totoshka

León cobarde

Tubago

El Rey Tubago (del libro " Siete Reyes Subterráneos ") es uno de los hijos de Bofaro , los primeros pretendientes al trono de la Cueva . Como era más fuerte que sus seis hermanos, propuso establecer el orden de la realeza según la fuerza: “El más fuerte se ocupará mejor de los asuntos del reino. ¡Vamos, tres contra uno!” [68] De su hermano Gramento, que proponía establecer el orden de gobierno por peso, decía que tenía "mucha grasa, pero poca inteligencia".

Se desconoce el color de la corte real de Tubago, pero si comparamos el diseño ilustrativo del artista L.V. Vladimirsky de los capítulos "Siete planes astutos", "Reeducación" y "Testamento del rey Bofaro", podemos suponer que Tubago (aunque no se da su retrato) fue el antepasado del rey Mentaho y, por lo tanto, fue el fundador de la dinastía verde.

Turrepos

Turrepo (del libro " Siete Reyes Subterráneos ") es uno de los antiguos Guardianes del Tiempo del País Subterráneo . Sirvió al rey Pamela II . Recibí una orden de él para retrasar el reloj doce horas a fin de extender el término que expira del reinado de Pamelia. Al llevar a cabo la orden, se enfrentó a la oposición de Urgando , el Guardián del Tiempo de la Reina Stafida , quien del mismo modo quería adelantar en seis horas el tiempo de acceso al trono de su hijo, el infante Pampuro III . El enfrentamiento entre los dos Guardianes del Tiempo se convirtió en una lucha prolongada, durante la cual las manecillas del reloj se movían repetidamente en una dirección u otra. Como resultado, comenzó una gran agitación en todo el País Subterráneo (el llamado "día inquieto"): los habitantes de la Cueva ese día "se levantaron y se acostaron siete veces, hasta que el obstinado Turrepo sucumbió al oponente" [143 ] .

Ukonda

Ukonda  es uno de los siete reyes subterráneos durante la era del Primer Sueño, el color de su corte real es azul [37] . A juzgar por la identidad de las flores (si te enfocas en las ilustraciones de L. V. Vladimirsky ), es descendiente del rey Vagissa y, posiblemente, antepasado del rey Eliana . El personal de la corte real de Ukonda incluía al cazador Ortega y al Dr. Boril (primero) . Ukonda fue el segundo rey en la historia del Subterráneo que fue puesto a dormir con toda su familia, cortesanos, sirvientes, guerreros y espías (el primero fue Asfeyo).

Guerra

Worra (actúa en los libros " El Mago de la Ciudad Esmeralda " y " El Dios del Fuego de los Marrans ") - el líder de los Monos Voladores . En las primeras ediciones de El mago de Oz ( 1939 , 1941 , 1959  ), el nombre de Warra no se menciona, pero aparece solo en versiones posteriores; Warra permanece "sin nombre" en The Fiery God of the Marrans.

Junto con los miembros de su tribu, Warra sirvió a los propietarios del Sombrero Dorado , que se sucedieron. Se desconoce si Warra nació en el momento en que Bastinda , con la ayuda de los Monos Voladores, tomó el poder en el País Púrpura , pero es muy posible que haya participado en la derrota del ejército de Goodwin . Bajo el liderazgo de Warra, los Monos Voladores derrotaron a Ellie y sus compañeros, y Warra personalmente destripó al Espantapájaros , pero no se atrevió a tocar a Ellie (la dueña de los zapatos plateados ) y la llevó a Bastinda. Después de que el Sombrero Dorado pasara a Ellie, Warra y sus compañeros de tribu llevaron a la niña y sus amigos a la Ciudad Esmeralda , pero luego se negaron a llevarla a Kansas , ya que él estaba fuera de la Tierra Mágica . Los monos llevaron a Ellie y sus amigos desde el Valle de los Marranos hasta el Palacio de las Rosas, y poco después llevaron a cabo las órdenes de Stella y llevaron al Espantapájaros, al Leñador de Hojalata y al León Audaz a sus súbditos. Estas fueron las últimas órdenes del Sombrero Dorado, tras las cuales se concedió la libertad a los Monos Voladores [86] . Sin embargo, unos años más tarde, Warra no se negó a cumplir el pedido de Stella y entregó al Espantapájaros un regalo del hada del País Rosa: un televisor mágico [169] .

Cabe señalar que en las primeras ediciones de la historia " El secreto del castillo abandonado " se prestó una atención considerable a Warra y los monos voladores. Según esa versión de la trama, fueron los Monos Voladores los que derrotaron al escuadrón de helicópteros alienígenas , que estaba a punto de atacar la Ciudad Esmeralda. Y para atraer a los Monos a esta peligrosa y honorable misión, Annie , Tim y el Leñador de Hojalata hicieron un viaje en el dragón Oikhho , primero a las posesiones de Stella, que sabía dónde buscar el Principado de los Monos , y luego a las Los mismísimos Monos Voladores, que vivían en el asombroso Valle Triangular . La batalla con los helicópteros enemigos costó la vida a muchos monos valientes. El líder de Warr destruyó personalmente al menos tres máquinas voladoras [47] . La batalla terminó con una aplastante derrota del escuadrón alienígena. Warra y los luchadores más distinguidos recibieron premios, y los doctores Boril y Robil trataron a varios monos heridos [66] . Sin embargo, en la versión final del texto del Secreto del Castillo Abandonado, el papel de los Monos Voladores en la batalla con helicópteros fue "transferido" a las águilas gigantes de Carfax [170] , y todas las referencias a los Monos y capítulos Se eliminaron los relacionados con el viaje de Annie y sus amigos.

El prototipo del "Lobo" Warra fue el Rey de los Monos Voladores del libro de L. F. Baum " El Maravilloso Mago de Oz " ( 1900 ). Volkov no hizo cambios significativos en el carácter de este personaje, sin embargo, redujo mucho la historia de las desgracias de su tribu contada por el Rey Mono Volador [171] .

Urgando

Urgando (del libro " Siete Reyes Subterráneos ") es uno de los antiguos Guardianes del Tiempo del País Subterráneo . Sirvió al rey Pampuro III ya su madre, la reina regente Stafida . Poco antes del inicio del siguiente mandato de Pampuro III en el año 189 del Inframundo , el viejo Urgando recibió una orden de Stafida de adelantar seis horas el reloj para que Pampuro tomara rápidamente el trono. Sin embargo, al cumplir la orden, Urgando encontró la oposición del joven Turrepo , Guardián del Tiempo del Rey Pamela II . Turrepo, al igual que Urgando, recibió la orden de su monarca de mover las manecillas del reloj -pero hace apenas doce horas: "Pamelia quería prolongar su reinado" [143] . La aclaración de la relación entre los dos Guardianes del Tiempo terminó en una pelea y causó una tremenda agitación en todo el País Subterráneo (el llamado " día inquieto "): los relojes cambiaron aquí y allá, y los habitantes de la cueva ese día. se levantó y se acostó siete veces. Terminó al final con el hecho de que Urgando todavía obligó al oponente a ceder.

Urfin Deuce

Faramante

Feom

El "Reino Feoma " es mencionado casualmente por la hechicera Aracne en una serie de estados antiguos del País de las Hadas [1] , cuando el hada malvada, despertada de un sueño de cinco mil años, lee los anales de los gnomos. Se puede suponer que el Reino de Feoma lleva el nombre de su fundador o uno de los gobernantes, que se distinguió por un poder especial.

Fiero

El joven minero Fiero  es un personaje episódico en la primera edición del cuento " El secreto del castillo abandonado " ( 1976  ). Junto con el niño Karin , fue enviado desde el subsuelo al mundo superior para transmitir a la Ciudad Esmeralda la noticia de que "los ratones se durmieron" [107] . Esta noticia significaba que la búsqueda de Sleeping Water había entrado en la etapa final y, por lo tanto, no había necesidad de volar la nave estelar Menwit : Sleeping Water ayudaría a hacer frente al enemigo.

De la edición final de Los secretos del castillo abandonado, publicada en 1982 y desde entonces constantemente reimpresa, Fiero fue excluida.

Flota

Fleet (del libro " El mago de la Ciudad Esmeralda ") - "una hermosa niña con un vestido de seda verde" [172] , dama de honor (o doncella) en el palacio de Goodwin . Fue Fleet quien llevó a Ellie y sus amigos a sus habitaciones ante la audiencia con Goodwin y luego los acompañó a la sala del trono.

El nombre de Fleet solo aparece en la cuarta edición del libro;  en versiones 1939 , 1941 y 1959 simplemente la llamaban la chica verde . La descripción de la apariencia de Fleetha - "piel verde, ojos verdes y cabello verde exuberante" [172]  - es una de las alusiones en la trama al secreto posteriormente revelado de las gafas verdes con las que Goodwin engañó a la población.

El prototipo de Fleet para Volkov fue Jellia Jamb (Ing. Jellia Jamb ), una criada en el Palacio Esmeralda del cuento de hadas " El maravilloso mago de Oz " de L. F. Baum . En el libro de Baum, sobre la base del cual Volkov basó su "Mago de Oz", el personaje de Jelia Jamm tampoco fue nombrado. Sin embargo, en las secuelas de la pluma de Baum, Jelia no solo ganó un nombre, sino que también "hizo una carrera", convirtiéndose en la jefa de todos los sirvientes del palacio y la querida doncella de la princesa Ozma [173] . En el "universo" de Oz, Jelia Jemm es un personaje secundario vívido que se encuentra en muchos libros de la serie, mientras que la Flota de Volkov no se menciona una vez después del primer libro.

Vogel

El profesor Vogel (del libro " Niebla amarilla ") es el héroe de una de las historias contadas por Charlie Black . Otro personaje de la misma historia es Lord Boomcherly . Vogel es mencionado por Annie [72] cuando le pide a Charlie Black que hable sobre otra de las muchas aventuras del marinero. No está claro si Charlie Black conoció personalmente al profesor Vogel o simplemente escuchó sobre él por las palabras de otras personas. Cuál fue la esencia de esa historia, el lector tampoco está informado.

Fregosa

Fregoza  - Migunya, cocinera del Palacio Púrpura. Actúa en los libros " The Wizard of the Emerald City ", " Oorfene Deuce and His Wooden Soldiers ", " The Fiery God of the Marrans " y " Yellow Mist ". También sirvió a Bastinde ; como todos los demás habitantes del País Púrpura, le tenía mucho miedo a la hechicera: "¡Bastará con que ella diga una palabra, y todos los Winkies caerán muertos!" [174] Cuando Ellie fue capturada por Bastinda , Fregosa, después de repetidas conversaciones con la niña, se volvió mucho más valiente e incluso comenzó a preparar un levantamiento de los Winkies, pero la hechicera murió antes de que llegara la "hora X". Fregosa siguió siendo cocinero en el futuro, bajo cualquier cambio de poder, ya que tanto a Oorfene Deuce como, sobre todo, a Enkin Fled les gustaba comer bien. El cocinero incluso planeó envenenar a Oorfene durante su segundo reinado, pero el dictador fue extremadamente cauteloso. Durante la guerra con Aracne , Fregosa, jugando con su domesticada cierva Auna , perdió involuntariamente un aro de plata , un regalo del rey Tonkonyukh Decimosexto a Annie .

Fred Canning

Hart

Hart (actúa en los libros " Fiery God of the Marrans " y " Yellow Mist ") - un Marran militante de los plebeyos, "un hombre fornido y fuerte con puños enormes" [134] , un jugador que apuesta imprudentemente y estuvo constantemente en la esclavitud Debido a esto. Uno de los que prepararon una rebelión contra Oorfene Deuce , sin embargo, recibió un indulto e incluso fue nombrado comandante de compañía. Deuce necesitaba personas como Hart, fuertes, agresivas, de mente estrecha, para el ejército que estaba creando, que quería derribar sobre las cabezas de los pueblos vecinos. Hart participó en la captura de la Ciudad Esmeralda . Recibió el grado de coronel. Poco después, el regimiento de Hart fue enviado al oeste para conquistar el País Azul y las aldeas de los mineros, pero se encontró con una feroz resistencia de los mineros y fue dispersado por el dragón Oihho bajo el control de Mentaho . Hart Oikhho, por diversión, lo arrojó a lo alto de una palmera alta [134] . De allí, el coronel fue luego removido por los mineros.

Después del derrocamiento de Urfin, el regreso de los Marran a su valle natal y la caída del poder principesco de Torm, Hart se convirtió en uno de los ancianos electos de los Marran. Más tarde participó en la organización de un rechazo a la malvada hechicera Aracne , cuando ella intentó someter a los Marran a su poder. A la señal de Hart, varios cientos de marranos comenzaron a lanzar piedras con sus hondas a la hechicera . Aracne se vio obligada a retirarse sin nada, además, su alfombra voladora mágica se dañó en la colisión, en la que las piedras de Marran perforaron varios agujeros.

Hart también fue mencionado en una primera edición de El secreto del castillo abandonado en el episodio en el que Tim , Annie y Tin Woodman llegaron a Marrans [60] , pero este episodio no se incluyó en la versión final del libro.

César

Caesar (actúa en el libro " The Fire God of the Marranos ", también mencionado en el libro " Yellow Mist ") - una de las mulas mecánicas fabricadas por Alfred Canning . Recibió su nombre, por sugerencia de Ellie , en honor al famoso líder militar que se convirtió en dictador de la Antigua Roma . De su compañero Aníbal , César se diferencia en color gris, tamaño ligeramente más pequeño y más curiosidad. Ambas mulas obtenían su energía de los rayos del sol, gracias a paneles solares incrustados bajo su piel. Caesar cargó a Annie en su espalda durante su primer viaje a Fairyland con Tim . Inicialmente, las mulas se crearon como un medio de transporte inanimado, sin embargo, una vez que llegaron al territorio de Fairyland, ambas cobraron vida y obtuvieron el don del habla [26] . A su regreso a Kansas , Caesar y Hannibal comenzaron a hacer trabajo de campo en la granja de los Smith, y lo hicieron tan rápido que John Smith "tenía mucho tiempo libre, lo contrataron para arar y cosechar granos para sus vecinos, y esto le trajo un ingreso decente" [76] .

Charly Black

Historia del personaje

Charlie Black  es un marinero con una sola pierna, hermano de Anna Smith y tío de Ellie y Annie Smith , uno de los personajes principales de los cuentos de hadas " Oorfene Deuce and His Wooden Soldiers " y " Yellow Mist ", que ocasionalmente se menciona en otros libros de la hexalogía excepto el primero. A Charlie Black le falta la pierna izquierda por debajo de la rodilla y tiene un trozo de madera adherido [11] . Es de mediana edad, de hombros anchos y fuerte, con brazos largos y musculosos y una mirada audaz de ojos grises en un rostro curtido, un viajero experimentado y un aprendiz de todos los oficios. La caravana de la familia Smith, abandonada por el huracán Gingema en Fairyland, una vez fue hecha por Charlie [74] . Charlie Black pasó cuatro años como prisionero de caníbales en la isla de Kuru-Kusu [98] . Todo este tiempo, la familia de Charlie Black pensó que estaba muerto. Sin embargo, se las arregló para hacerse amigo de los habitantes de Kuru-Kusu y posteriormente navegó allí en repetidas ocasiones, realizando trueques con los nativos.

Junto con Ellie, Totoshka y el cuervo , Kaggi-Karr fue a la Tierra Mágica para luchar contra el malvado Oorfene Deuce . Construyó un barco terrestre en el que los viajeros superaron la mayor parte del Gran Desierto . Cuando llegó al País de las Hadas, Charlie Black derrotó a todo un pelotón de tontos verdes [104] que servían como guardias de Kabra Gwyn , el gobernador del País Azul . Kabr Gwyn fue arrestado y el país de los Munchkins obtuvo la libertad. Los Munchkins , asombrados por el extraordinario crecimiento del marinero Charlie según sus estándares, lo apodaron el Gigante por las Montañas. Y los Migun , que nunca habían visto el mar, tenían la creencia errónea de que "los marineros son personas con una sola pierna de palo" [81] .

Black hizo mucho para liberar a Scarecrow , Tin Woodman , Dean Gior y Faramant . En la guerra de liberación fue nombrado jefe del Estado Mayor. Firmó un ultimátum al Virrey del País Púrpura Enkin Huyó [175] . Con la ayuda de un lazo, el marinero Charlie logró derrotar al cabo Elved en la batalla del Palacio Púrpura. También, según la receta de Charlie Black, se elaboraba pólvora, que era disparada por el cañón de Lestar , dispersando al ejército de estúpidos. Este disparo decidió el resultado de toda la guerra; El poder de Oorfene cayó. Como recompensa por sus hazañas, Black recibió una gran esmeralda del Espantapájaros, vendiéndola, al regresar a su tierra natal, pudo comprar su propio barco y convertirse en capitán.

Durante otra visita a los Smith, Charlie se involucró en la lucha contra Arachne [15] . Junto con Annie, Tim y Artoshka , fue nuevamente a la Tierra Mágica, esta vez a lomos del dragón Oyhho . Tomó parte activa en el Gran Consejo. Según el plan de Charlie Black, se construyó un gigante de hierro autopropulsado Tilly-Willi , diseñado para aplastar a Arachne. Tan pronto como dio el primer paso, Tilly-Willi cobró vida y, posteriormente, cuidó conmovedoramente al marinero, a quien legítimamente consideraba su padre. Black condujo a la tripulación del carro-fortaleza móvil a la guarida de Aracne. Además, el marinero fue el autor de la idea de involucrar al águila gigante Carfax en los combates . La vida ha confirmado la exactitud de los cálculos de Charlie: la batalla de los gigantes en las montañas terminó con la muerte de Aracne [111] . Por servicios nuevos y anteriores al País Mágico, el marinero recibió tres órdenes más altas del País Verde a la vez . Además, a Charlie Black se le encomendó eliminar el hechizo de la Niebla Amarilla del País de las Hadas [114] .

Argumentos no realizados

La idea del autor del segundo cuento de hadas sobre Fairyland difería significativamente de la conocida versión final. Al principio, Volkov iba a hacer que la compañera principal de la niña Ellie no fuera el marinero Charlie Black, sino el "mago" Goodwin expuesto en el primer libro. El cuento se llamaría Las nuevas aventuras de Ellie y Goodwin en el país de las maravillas. Sin embargo, incluso en esta versión de la trama, ya había una imagen que luego se convertiría en Charlie Black: según el plan de Volkov, Goodwin sabía cómo llegar al borde del desierto que rodeaba a Fairyland, pero no tenía idea de cómo moverse. adelante con Ellie; La dificultad de los viajeros iba a ser resuelta por el marinero cojo Jack, un hombre fuerte, resuelto e ingenioso, al que se encontraron los viajeros no lejos del borde del desierto. Fue Jack quien tuvo que inventar un barco terrestre con ruedas anchas que pudiera atravesar la arena (aquí Volkov enfatizó la diferencia con una escena similar del libro de Baum "The Road to Oz", donde Johnny the Craftsman construye un barco terrestre que se mueve a lo largo del arena en los esquís, lo que, según Volkov, sería poco realista). [176] [177]

Como señala T.V. Galkina, investigadora del trabajo de Volkov, según la intención del autor original en el tercer libro sobre la Tierra Mágica (" Siete reyes subterráneos "), se suponía que Charlie Black también se convertiría en el compañero de la niña Ellie. Volkov planeó que Ellie haría un viaje bajo tierra con el tío Charlie, lo que eventualmente la llevaría a la Tierra Mágica por tercera vez. Sin embargo, en la editorial Sovetskaya Rossiya, donde Volkov presentó el plan inicial para el libro, los editores Novikov y Afanasyev expresaron su deseo de eliminar a Charlie. [70] [178] Volkov estuvo de acuerdo con esta propuesta, acordando traer al niño Fred Canning en lugar de Charlie Black. Alguna dificultad fue que con tal reemplazo, se perdió la oportunidad de usar la “tela que todo lo transforma” que pertenecía al marinero Charlie y que era necesaria según la trama de “Siete Reyes” para que los viajeros pudieran nadar a lo largo del río subterráneo. Pero Volkov también resolvió este problema al "obligar" a Fred a llevar consigo un bote de lona plegable. [70] [178]

Nigella

Chernushka (del libro " Niebla amarilla ") es un ratón de campo, soldado raso en el ejército de Ramina . Durante la gran campaña del ejército de ratones, resultó herida al chocar contra una ramita, pero fue rescatada por el ayudante Oreja Arrancada , y luego casi cae al desfiladero cuando el ejército de ratones lo cruzó en un "puente viviente" de varios cientos. de los ratones más grandes y fuertes [147] .

Ellie Smith

Elvina

Elvina  es la ex reina del inframundo [135] , la esposa de Mentaho , también ex rey. Elvina es mencionada por primera vez solo en el último libro del ciclo de cuentos de hadas, donde se le llama "anciana", aunque incluso en los " Siete reyes subterráneos " Mentaho es presentado como un hombre de familia, padre de varios pequeños. niños [23] . Durante la guerra con los Aliens, junto con su esposo, fue capturada por ellos y vivió en Ranavir , en la Casa Azul, hasta que los Menvits fueron puestos a dormir. A diferencia de Mentaho, no deseaba aprender el idioma de los alienígenas [179] .

Elgaro

Elgaro (del libro " El Dios Ardiente de los Marrans ") es un minero que, después de poner a dormir a los reyes y mudarse arriba, se convirtió en asistente del Gobernante Rugero . Annie y Tim se encontraron con Elgaro en la cueva [30] cuando llegaron para buscar agua soporífera para los Marran que custodiaban el Espantapájaros , el Leñador de hojalata , Dean Gior y Faramant .

En el libro anterior del ciclo de los cuentos de hadas, otro minero, el cronista Arrigo , es nombrado ayudante de Rugero [29] . No está claro si Arrigo dejó este cargo por una razón u otra, o si Rougero tuvo varios asistentes al mismo tiempo; no se puede descartar que Volkov simplemente logró olvidarse de un personaje como Arrigo.

Eliana

Eljana (del libro " Siete Reyes Subterráneos ") es uno de los últimos reyes del Inframundo [22] . Se desconoce el color de su corte. Durante la desaparición del Agua Durmiente y los trabajos para devolverla, no jugó ningún papel destacable, pero, como el resto de los reyes, planeó eliminar a todos los demás y gobernar solo en la Cueva. Después de arrullar a todos los reyes y su séquito, fue reeducado. Es de destacar que en la primera edición de la revista del cuento de hadas "Siete reyes subterráneos" (1964), Elyan fue el rey cuya corte fue la primera en despertar después de la destrucción de la fuente de agua soporífera; en versiones posteriores del texto de este episodio, Elyan fue reemplazado por el rey Arbusto [25] .

El color de la corte de Eliana parece saberse. Este es el color azul, que es evidente a partir de lo siguiente. A nosotros. El libro 14 de la edición de 1979 representa al príncipe Vagissa (el más alto de los hijos del rey Bofaro), solo con un "uniforme" azul y un manto con un adorno de la letra "B"; en las páginas 91 y 97, hay un rey, un descendiente obvio de Vagissa (exactamente la misma textura, constitución, vestido de la misma manera), pero en su manto hay el "logotipo" "E". De los 7 reyes de la "modernidad", nadie más (excepto Eliana) apareció con un nombre que comenzara con la letra "E".

Enkin huyó

Enkin Huyó  es el héroe del ciclo de cuentos de hadas de A. M. Volkov sobre la Tierra Mágica . Aparece en los libros Oorfene Deuce and His Wooden Soldiers y The Fire God of the Marrans .

Uno de varios traidores, junto con Ruf Bilan y Kabr Gvin , que se pasó al servicio de Oorfene Deuce . Cobarde y vanidoso por naturaleza. Habitante de la Ciudad Esmeralda . No hay información sobre el estatus social. Durante el primer reinado, Oorfene fue nombrado virrey de la Tierra Violeta de los Miguns . En este cargo se distinguió por su afán de coleccionar armas blancas, obligando a los artesanos a producirlas en grandes cantidades. El encuentro de Ellie y sus amigos con él fue más peligroso que en la liberación del País Azul . Él estuvo personalmente presente en la batalla de su ejército (un pelotón de tontos ) con el Hombre de Hojalata y dio la orden de matar a los oponentes [100] . Tras la derrota del destacamento de cabezudos, no opuso resistencia y fue neutralizado por los rebeldes Miguns. A pesar de que su sed de sangre fue reconocida como una circunstancia agravante, aparentemente no sufrió ningún castigo real y regresó a la Ciudad Esmeralda. Durante el segundo reinado, Oorfene se desempeñó como jefe de policía [105] .

Annie Smith

Annie Smith  - una niña de 7 a 12 años, la hermana menor de Ellie Smith (10 años menor), el personaje principal de las historias " El dios del fuego de los Marrans " ( 1968 ), " Niebla amarilla " ( 1970 ) y “ El Misterio del Castillo Abandonado ” ( 1976 , 1982 ). En todas estas historias, Annie viaja con su amigo Tim O'Kelly . En The Fiery God of the Marrans, Annie ingresa al país de las hadas en mulas mecánicas diseñadas por Fred Canning , donde, junto con su amigo Tim O'Kelly, lucha contra Oorfene Deuce , quien nuevamente ha tomado el poder sobre el país con la ayuda de la naturaleza. Tribu Marran [11] . En The Yellow Fog, Annie, junto con su tío, el marinero Charlie Black y Tim O'Kelly, salvan el País de las Hadas de la malvada hechicera Aracne y la Niebla Amarilla con la que la hechicera ha cubierto el país. En El secreto del castillo abandonado, Annie, Tim y Fred Canning llegan a Enchanted Land para salvarla de los Menvit, esclavizadores alienígenas que llegaron a Enchanted Land en una enorme nave estelar .

El mismo A. M. Volkov, explicando las razones para escribir el cuarto cuento de hadas sobre la Tierra Mágica y presentar a la niña Annie en la trama, habló de la siguiente manera: "Te diré por qué escribí el cuarto cuento de hadas, aunque en el tercero, a través del boca de la reina de los ratones de campo, Ellie cerró el camino al país mágico. El hecho es que recibo muchas cartas de los muchachos, donde exigen continuar, y no quiero separarme de mis héroes, con quienes me he acostumbrado tanto durante 30 años. Es por eso que fui al truco e incorporé a Annie en lugar de a Ellie, vinculando así a la familia Smith aún más estrechamente con Wizardland" [180] [181] . La nieta del escritor, Kaleria Volkova, señala otra razón para presentar a Annie como el nuevo personaje principal del ciclo de cuentos de hadas: en el momento de la acción de The Fiery God of the Marrans, el antiguo personaje principal, la niña Ellie, se había convertido en demasiado adulta, y Volkov vio esto como un obstáculo para sus nuevos viajes en el país mágico. [182] El crítico literario TK Kozhevnikova consideró que los personajes de Annie y su amigo Tim estaban "menos vivos" en comparación con Ellie [180] [181] y Volkov, después de escuchar estos comentarios, decidió profundizar en el carácter de Annie, "obligándola" a , en particular, para recordar a su hermana y pensar en cómo actuaría ella en tal o cual situación difícil [183] ​​.

Eot Ling

El Payaso Eot Ling (actúa en los libros " Oorfene Deuce and His Wooden Soldiers " y " Fiery God of the Marrans ") es un juguete de madera fabricado por Oorfene Deuce . En lugar de una sonrisa en su rostro, tenía una expresión feroz y una boca con dientes afilados, por lo que nadie quería comprarlo. Ella fue revivida como resultado de un experimento con polvo que da vida. Como "gracias" inmediatamente mordió el dedo del dueño [145] . En el futuro, sirvió fielmente a Oorfene Deuce. Apariencia Eot Ling tenía el más vicioso, como todos los juguetes hechos por Oorfene antes de la reeducación. En la primera versión del segundo libro , fue el payaso de madera quien persuadió a Ruf Bilan para que traicionara (en versiones posteriores, esto lo hace el búho real Guamocolatokint ).

Después de la primera deposición, Oorfene se exilió con él [166] . Ayudó a Jusu a establecer y afirmar su poder sobre los marranos , actuando como explorador: Eot Ling, con ropa de camuflaje hecha de pieles de conejo, fue arrojado al valle de Marran por el águila Carfax , donde se enteró de las costumbres y la vida de la tribu. y luego exploró los detalles del inminente levantamiento contra el poder de Urfin. Durante la campaña militar del Dios del Fuego, también fue explorador y espía. Después de que Deuce perdiera el poder por segunda vez, Eot Ling "se perdió en la confusión" [13] , por lo que solo Guamoko, la lechuza, permaneció con Deuce. Se desconoce el destino posterior del payaso.

En la primera edición de Oorfene Deuce and His Wooden Soldiers (1963), Eot Ling no tenía nombre personal; simplemente lo llamaban el payaso de madera .

Préstamo de la imagen por otros autores

En el libro de L. V. Vladimirsky "Pinocchio in the Emerald City", Eot Ling bebe una poción de crecimiento, se vuelve grande e intenta apoderarse del trono en el que se sienta el ogro, pero logra partir la cabeza del payaso.

Yuma

Yuma (del libro " El Dios Ardiente de los Marrans ") - la última princesa marraniana, la esposa del Príncipe Torm [123] . Junto con su esposo, sin duda se benefició del advenimiento del “Dios Ardiente”: gracias a las innovaciones de Oorfene Djusa , Yuma se mudó a una nueva casa de piedra, en lugar de la vieja cabaña. Ella comenzó a llevar una vida lujosa. Ella no desempeñó ningún papel significativo en los eventos que se desarrollaron en el valle de Marran. Después de la caída del poder del "Dios del Fuego", los Marrans la derrocaron junto con su esposo, y se desconoce su futuro destino.

Notas

  1. 1 2 3 4 A. M. Volkov, “Niebla amarilla”, cap. "Crónica de los Enanos".
  2. A. M. Volkov, "El Mago de la Ciudad Esmeralda", cap. "Cruce del río".
  3. L.F. Baum, El maravilloso mago de Oz, cap. "Campo de amapolas de miedo".
  4. 1 2 3 A. M. Volkov, "Seven Underground Kings", cap. "Sueño misterioso"
  5. A. M. Volkov, "Niebla amarilla", cap. "Las intrigas de la hechicera Aracne".
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 A. M. Volkov, El Mago de la Ciudad Esmeralda, cap. "Huracán".
  7. 1 2 3 A. M. Volkov, "El Dios Ardiente de los Marrans", cap. "El paquete de Fred"
  8. 1 2 3 4 A. M. Volkov, "El Dios Ardiente de los Marrans", cap. Los sueños de Annie y Tim.
  9. 1 2 3 A. M. Volkov, “Niebla amarilla”, cap. "Un sueño de cinco milenios".
  10. 1 2 A. M. Volkov, “El Dios Ardiente de los Marrans”, cap. "Historia de Carfax".
  11. 1 2 3 4 5 6 Uberall ist Zauberland. Die Märchenreihe von A bis Z. - Leiv Buchhandels - U. Verlagsanst., 1998. - ISBN 978-3-89603-007-8 .
  12. A. M. Volkov, "Niebla amarilla", cap. "Despertar".
  13. 1 2 A. M. Volkov, “Niebla amarilla”, cap. "Las tentaciones de Oorfene Deuce".
  14. A. M. Volkov, "Niebla amarilla", cap. "Niebla amarilla"
  15. 1 2 3 A. M. Volkov, “Niebla amarilla”, cap. "Mensajero del País Encantado".
  16. 1 2 A. M. Volkov, “Niebla amarilla”, cap. "El nacimiento del gigante Tilly Willy".
  17. A. M. Volkov, "Niebla amarilla", cap. "<Batalla de los Gigantes".
  18. A. M. Volkov, “El secreto del castillo abandonado”, cap. "¿Cómo lidiar con los Menvits?".
  19. A. Karlyukevich, “Caracteres negativos de Vladimirsky” // “Soyuz. Bielorrusia-Rusia”. 2005. Nº 225.
  20. B. A. Begak, "The Road to Magic" // Teacher's journal. 1976. 12 de junio.
  21. T. V. Galkina, "Desconocido Alexander Volkov en memorias, cartas y documentos". págs. 171-172.
  22. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A. M. Volkov, "Seven Underground Kings", cap. "Siete planes astutos".
  23. 1 2 3 4 A. M. Volkov, "Seven Underground Kings", cap. "Confusión".
  24. 1 2 3 A. M. Volkov, "Seven Underground Kings", cap. "¡Arriba!"
  25. 12 A. M. Volkov, "Seven Underground Kings", cap . "Catástrofe" // "Ciencia y Vida", 1964, No. 8-10.
  26. 1 2 3 4 A. M. Volkov, "El Dios Ardiente de los Marrans", cap. "A través de las montañas".
  27. A. M. Volkov, "Siete reyes subterráneos", cap. "Contratos".
  28. A. M. Volkov, "Siete reyes subterráneos", cap. "La fuga de Totoshka".
  29. 1 2 3 4 5 6 A. M. Volkov, "Seven Underground Kings", cap. "Reeducación".
  30. 1 2 A. M. Volkov, “El Dios Ardiente de los Marrans”, cap. "Más allá del agua dormida".
  31. A. M. Volkov, “El secreto del castillo abandonado”, cap. "Fiesta infeliz".
  32. A. M. Volkov, "Urfin Deuce y sus soldados de madera", cap. "Nueva Intención".
  33. A. M. Volkov, "Urfin Deuce y sus soldados de madera", cap. "El Leñador de Hojalata es capturado".
  34. 12 A. M. Volkov, "Seven Underground Kings", cap . "El Gran Sueño".
  35. A. M. Volkov, "Niebla amarilla", cap. "Embajador de Aracne".
  36. 12 A. M. Volkov, "Seven Underground Kings", cap . "El Nuevo Orden en la Cueva".
  37. 1 2 3 4 5 6 A. M. Volkov, "Seven Underground Kings", cap. "Agua Calmante".
  38. A. M. Volkov, "Niebla amarilla", cap. "Devolver".
  39. 1 2 3 A. M. Volkov, “El secreto del castillo abandonado”, cap. "Alienígenas".
  40. 1 2 3 4 A. M. Volkov, “El secreto del castillo abandonado”, cap. "La invasión del ejército invisible".
  41. 1 2 3 A. M. Volkov, “El secreto del castillo abandonado”, cap. "Las piedras negras de Gingema otra vez".
  42. A. M. Volkov, “El secreto del castillo abandonado”, cap. "Eventos extraños en Ranavir".
  43. A. M. Volkov, “El secreto del castillo abandonado”, cap. "La última esperanza de los Menvits".
  44. A. M. Volkov, “El secreto del castillo abandonado”, cap. “Embajada a Stella”, etc. // “Friendly Guys”, 1971, No. 61-66.
  45. A. M. Volkov, “El secreto del castillo abandonado”, cap. "Ilsor da consejos" // "Chicos amistosos", 1976, No. 47-70.
  46. 1 2 A. M. Volkov, “El secreto del castillo abandonado”, cap. "Vuelo espacial" // "Chicos amistosos", 1976, No. 47-70.
  47. 1 2 3 4 A. M. Volkov, “El secreto del castillo abandonado”, cap. "Operación" Miedo "" // "Friendly Guys", 1971, No. 61-66.
  48. 12 A. M. Volkov, " Urfin Deuce y sus soldados de madera", cap. "El nuevo gobernante del País Esmeralda".
  49. 1 2 3 4 A. M. Volkov, "El Dios Ardiente de los Marrans", cap. "Visitando a los mineros".
  50. A. M. Volkov, "Siete reyes subterráneos" // "Ciencia y vida", 1964, núm. 8-10.
  51. 1 2 A. M. Volkov, "El Mago de la Ciudad Esmeralda", cap. Ellie capturada por el Ogro.
  52. 1 2 3 A. M. Volkov, "Urfin Deuce y sus soldados de madera", cap. "El asedio de la Ciudad Esmeralda".
  53. A. M. Volkov, "Siete reyes subterráneos", cap. "Carta".
  54. 1 2 3 A. M. Volkov, "Seven Underground Kings", cap. "Choque".
  55. L. Frank Baum, "Dorothy y el mago en Oz", capítulo "El terremoto".
  56. L.F. Baum, Dorothy y el mago en Oz, cap. "Terremoto".
  57. L.F. Baum, Dorothy y el mago en Oz, cap. "Zeb regresa al rancho".
  58. 1 2 A. M. Volkov, “El Dios Ardiente de los Marrans”, cap. "Asaltando la Isla Esmeralda".
  59. 1 2 3 4 A. M. Volkov, “Niebla amarilla”, cap. "El primer panqueque tiene grumos".
  60. 1 2 3 4 5 6 A. M. Volkov, “El secreto del castillo abandonado”, cap. "El Hada de la Eterna Juventud" // "Friendly Guys", 1976, No. 47-70.
  61. A. M. Volkov, "Siete reyes subterráneos", cap. "Pensamiento brillante"
  62. 12 A. M. Volkov, "Seven Underground Kings", cap . "Magia mecánica"
  63. 1 2 3 4 A. M. Volkov, “Niebla amarilla”, cap. "Descubrimiento de los doctores Boril y Robil".
  64. 1 2 A. M. Volkov, “Niebla amarilla”, cap. "Nuevo problema".
  65. A. M. Volkov, “El secreto del castillo abandonado”, cap. “¡Efectivamente fue un día de sorpresas!”
  66. 1 2 3 4 A. M. Volkov, “El secreto del castillo abandonado”, cap. "Operación" Miedo "" // "Friendly Guys", 1976, No. 47-70.
  67. 12 A. M. Volkov, "Seven Underground Kings", cap . "Hace mil años".
  68. 1 2 3 4 A. M. Volkov, "Seven Underground Kings", cap. "El Testamento del Rey Bofaro".
  69. L. V. Vladimirsky. "Viajemos juntos": [Entrevista a un ilustrador para la revista "Mundo de Ciencia Ficción"] // "Mundo de Ciencia Ficción", 2005, No. 11.
  70. 1 2 3 TV Galkina, "Desconocido Alexander Volkov en memorias, cartas y documentos". art. 164.
  71. 12 A. M. Volkov, "Seven Underground Kings", cap . "En la tierra de los mineros subterráneos".
  72. 1 2 3 A. M. Volkov, “Niebla amarilla”, cap. "Reina de los ratones de campo".
  73. 1 2 A. M. Volkov, “El secreto del castillo abandonado”, cap. "La Gran Migración" // "Chicos Amigables", 1976, No. 47-70.
  74. 1 2 3 A. M. Volkov, “Niebla amarilla”, cap. "Gran Consejo".
  75. 1 2 3 4 A. M. Volkov, "El Dios Ardiente de los Marrans", cap. "Cómo viven los dioses"
  76. 1 2 3 4 5 A. M. Volkov, “Niebla amarilla”, cap. "En la granja de John Smith".
  77. 1 2 3 A. M. Volkov, "Seven Underground Kings", cap. "Guerra".
  78. A. M. Volkov, “El secreto del castillo abandonado”, cap. "Arzaks y Menvits".
  79. 1 2 A. M. Volkov, “El secreto del castillo abandonado”, cap. "La oración moribunda de Kau-Ruk" // "Chicos amistosos", 1976, No. 47-70.
  80. 1 2 A. M. Volkov, "El Mago de la Ciudad Esmeralda", cap. "Conclusión".
  81. 1 2 3 A. M. Volkov, "Urfin Deuce y sus soldados de madera", cap. "Victoria".
  82. 1 2 3 4 5 6 A. M. Volkov, "El Dios Ardiente de los Marrans", cap. "Precioso Talismán"
  83. 1 2 3 4 5 A. M. Volkov, "El Mago de la Ciudad Esmeralda", cap. "Ellie en la maravillosa tierra de los Munchkins".
  84. 1 2 3 A. M. Volkov, "Urfin Deuce y sus soldados de madera", cap. "Carpintero solitario"
  85. A. M. Volkov, "El Mago de la Ciudad Esmeralda", cap. "Salvando al hombre de hojalata"
  86. 1 2 A. M. Volkov, "El Mago de la Ciudad Esmeralda", cap. "Stella, siempre joven hechicera de Roseland".
  87. K. Mitrokhina. Dos países mágicos tan diferentes. Aventuras de Dorothy Gale en la Unión Soviética // Primero de septiembre de 2001, No. 82.
  88. IM Lupanova . Medio siglo: Ensayos sobre la historia de la literatura infantil soviética. M.: Literatura infantil, 1969.
  89. P. Tyulénev. Mundos. El mundo de Alexander Volkov. Ciudad Esmeralda // "Mundo de la Ciencia Ficción". Noviembre 2005. Nº 27.
  90. 1 2 A. M. Volkov, “El secreto del castillo abandonado”, cap. "Lucha de Goriek".
  91. A. M. Volkov, "El Dios Ardiente de los Marrans", cap. "Las ideas de Oorfene Deuce".
  92. 12 A. M. Volkov, " Urfin Deuce y sus soldados de madera", cap. "Planta Extraordinaria"
  93. 12 A. M. Volkov, " Urfin Deuce y sus soldados de madera", cap. "Campaña de tontos".
  94. 1 2 A. M. Volkov, “El secreto del castillo abandonado”, cap. "¡Los ratones están dormidos!"
  95. S. I. Kuriy, "En el camino de baldosas amarillas... parte 2: Ciudad Esmeralda de A. Volkov". // Tiempo Z, 2012, núm. 3.
  96. D. S. Likhachev, "La poética de la literatura rusa antigua". L., "Ficción", 1971, pág. 253.
  97. E. M. Neyolov, "Motivos de ciencia ficción en el ciclo de cuentos de hadas de A. M. Volkov" El mago de la ciudad esmeralda "" // Problemas de la literatura infantil: Colección interuniversitaria. petrozavodsk; Universidad Estatal de Petrozavodsk O. V. Kuusinen, 1976. S. 147.
  98. 12 A. M. Volkov, " Urfin Deuce y sus soldados de madera", cap. "Carta extraña"
  99. A. M. Volkov, "El Mago de la Ciudad Esmeralda", cap. "Campo de amapolas insidioso".
  100. 1 2 3 A. M. Volkov, "Urfin Deuce y sus soldados de madera", cap. "Uno contra once".
  101. A. M. Volkov, "Siete reyes subterráneos", cap. "La caza de las seis patas".
  102. 1 2 A. M. Volkov, “El secreto del castillo abandonado”, cap. "Aterrizaje".
  103. 1 2 A. M. Volkov, “El secreto del castillo abandonado”, cap. "Libertad".
  104. 12 A. M. Volkov, " Urfin Deuce y sus soldados de madera", cap. "Liberación de los Munchkins".
  105. 1 2 A. M. Volkov, “El Dios Ardiente de los Marrans”, cap. "Las nuevas preocupaciones de Oorfene Deuce".
  106. 12 A. M. Volkov, "Seven Underground Kings", cap . "Gran Consejo".
  107. 1 2 3 A. M. Volkov, “El secreto del castillo abandonado”, cap. "¡Agua encontrada!" // "Chicos amistosos", 1976, No. 47-70.
  108. A. M. Volkov, "Siete reyes subterráneos", cap. "Mañana de nueva vida".
  109. A. M. Volkov, "El Dios Ardiente de los Marrans", cap. "Batalla en el aire"
  110. A. M. Volkov, "El Dios Ardiente de los Marrans", cap. "¡La felicidad está a la vuelta de la esquina!"
  111. 1 2 3 4 A. M. Volkov, “Niebla amarilla”, cap. "Batalla de los Gigantes"
  112. 1 2 3 A. M. Volkov, “El secreto del castillo abandonado”, cap. "Operación Miedo".
  113. A. M. Volkov, “El secreto del castillo abandonado”, cap. "Lan Pirot - ingeniero eléctrico" // "Chicos amistosos", 1976, No. 47-70.
  114. 1 2 A. M. Volkov, “Niebla amarilla”, cap. "¡La neblina amarilla se ha ido!"
  115. 1 2 A. M. Volkov, “El secreto del castillo abandonado”, cap. "Máquina parlante" // "Chicos amistosos", 1976, No. 47-70.
  116. A. M. Volkov, “El secreto del castillo abandonado”, cap. "Carrera de pájaros".
  117. 1 2 A. M. Volkov, “El Dios Ardiente de los Marrans”, cap. "Liberación".
  118. 1 2 3 A. M. Volkov, "Seven Underground Kings", cap. "Corte del Rey".
  119. 12 A. M. Volkov, "Seven Underground Kings", cap . "La situación está empeorando".
  120. A. M. Volkov, "El Dios Ardiente de los Marrans", cap. "Gran engaño"
  121. A. M. Volkov, "Siete reyes subterráneos", cap. "Lejos".
  122. A. M. Volkov, "Siete reyes subterráneos", cap. "Cueva del diamante"
  123. 1 2 A. M. Volkov, “El Dios Ardiente de los Marrans”, cap. "Apariencia Extraordinaria"
  124. A. M. Volkov, "Urfin Deuce y sus soldados de madera", cap. "El nacimiento del ejército de madera".
  125. 12 A. M. Volkov, " Urfin Deuce y sus soldados de madera", cap. "Gafas verdes otra vez".
  126. A. M. Volkov, “El secreto del castillo abandonado”, cap. "La ofensiva de los tontos".
  127. 1 2 A. M. Volkov, “El secreto del castillo abandonado”, cap. "¡A una estrella lejana!" // "Chicos amistosos", 1976, No. 47-70.
  128. A. M. Volkov, "El Mago de la Ciudad Esmeralda", cap. Cómo el Espantapájaros y el Leñador Volvieron a la Vida.
  129. A. M. Volkov, "Niebla amarilla", cap. "El arma de Lestar".
  130. A. M. Volkov, "Siete reyes subterráneos", cap. "Heraldo de la Paz".
  131. A. M. Volkov, "Niebla amarilla", cap. "La importante decisión del espantapájaros".
  132. 1 2 A. M. Volkov, “El secreto del castillo abandonado”, cap. "Gnomos-exploradores".
  133. A. M. Volkov, “El secreto del castillo abandonado”, cap. "Después de la batalla" // "Chicos amistosos", 1976, No. 47-70.
  134. 1 2 3 4 5 A. M. Volkov, "El Dios Ardiente de los Marrans", cap. "Las hazañas de armas de Oikhho".
  135. 1 2 3 A. M. Volkov, “El secreto del castillo abandonado”, cap. "El secuestro de Mentaho".
  136. A. M. Volkov, "Siete reyes subterráneos" // "Ciencia y vida", 1964, núm. 10-12.
  137. A. M. Volkov, "El Dios Ardiente de los Marrans", cap. "El comienzo del viaje"
  138. A. M. Volkov, “El secreto del castillo abandonado”, cap. "Secuestro de Annie Smith" // "Friendly Guys", 1976, No. 47-70.
  139. 12 A. M. Volkov, " Urfin Deuce y sus soldados de madera", cap. "Encuentro con el Espantapájaros y el Leñador de Hojalata".
  140. 1 2 3 A. M. Volkov, "Seven Underground Kings", cap. "Devolver".
  141. 1 2 A. M. Volkov, “Niebla amarilla”, cap. "El incidente de la alfombra"
  142. A. M. Volkov, "El Mago de la Ciudad Esmeralda", cap. "La última magia de Bastinda".
  143. 1 2 3 4 5 A. M. Volkov, "Seven Underground Kings", cap. "Días inquietos"
  144. 1 2 A. M. Volkov, "El Mago de la Ciudad Esmeralda", cap. "El león se convierte en el rey de las bestias".
  145. 1 2 3 A. M. Volkov, "Urfin Deuce y sus soldados de madera", cap. "Los planes ambiciosos de Oorfene Deuce".
  146. G. Maguire, La bruja: La vida y la época de la bruja occidental de Oz, cap. "Lado".
  147. 1 2 A. M. Volkov, “Niebla amarilla”, cap. "La Gran Campaña del Ejército del Ratón".
  148. ver Siete tramas astutas
  149. A. M. Volkov, "Siete reyes subterráneos", cap. "El camino a la ciudad".
  150. A. M. Volkov, "El Dios Ardiente de los Marrans", cap. "En la nueva prisión".
  151. A. M. Volkov, "El Dios Ardiente de los Marrans", cap. "Juego final"
  152. A. M. Volkov, “El secreto del castillo abandonado”, cap. "Los problemas amenazan a la humanidad".
  153. Volshebnik izumrudnogo goroda (TV 1974) - IMDb  en Internet Movie Database
  154. A. M. Volkov, "Urfin Deuce y sus soldados de madera", cap. "Cambio".
  155. A. M. Volkov, "Siete reyes subterráneos", cap. "Catástrofe".
  156. A. M. Volkov, "Niebla amarilla", cap. "La tentación de Ruf Bilan".
  157. A. M. Volkov, "El Mago de la Ciudad Esmeralda", cap. "Maravilloso arte del gran engañador".
  158. A. M. Volkov, "Siete reyes subterráneos", cap. "El asedio de la Ciudad Esmeralda".
  159. A. M. Volkov, “El secreto del castillo abandonado”, cap. "Primera victoria de Alfred Canning".
  160. A. M. Volkov, “El secreto del castillo abandonado”, cap. "Reina de los ratones de campo".
  161. A. M. Volkov, "Urfin Deuce y sus soldados de madera", cap. "Orden no ejecutada".
  162. Baum LF, "The Patchwork Girl of Oz", capítulo "Ojo is Forgiven".
  163. L.F. Baum, La chica patchwork de Oz, cap. "Perdón"; traducción de S. Belov. Editorial Ripol Clásico.
  164. A. M. Volkov, "Niebla amarilla", cap. "Los Primeros Pasos del Caballero de Hierro".
  165. A. M. Volkov, "El Dios Ardiente de los Marrans", cap. "Su rey zorro Tonkonyuh XVI".
  166. 1 2 A. M. Volkov, “El Dios Ardiente de los Marrans”, cap. "Exilio".
  167. L.F. Baum, Viaje a Oz, cap. "La aparición del carruaje real".
  168. L.F. Baum, Viaje a Oz, cap. "Dorothy es la anfitriona".
  169. A. M. Volkov, "El Dios Ardiente de los Marrans", cap. "Televisión Mágica"
  170. A. M. Volkov, “El secreto del castillo abandonado”, cap. "Operación Miedo". M.: Rusia soviética, 1982.
  171. N. V. Latova, “¿Qué enseña un cuento de hadas? (Sobre la mentalidad rusa).
  172. 1 2 A. M. Volkov, "El Mago de la Ciudad Esmeralda", cap. "Ciudad Esmeralda".
  173. Jack Snow , Quién es quién en Oz , Chicago, Reilly & Lee, 1954; Nueva York, Peter Bedrick Books, 1988; páginas. 107-8.
  174. A. M. Volkov, "El Mago de la Ciudad Esmeralda", cap. "Victoria".
  175. A. M. Volkov, "Urfin Deuce y sus soldados de madera", cap. "Ultimátum".
  176. T. V. Galkina, "Desconocido Alexander Volkov en memorias, cartas y documentos". art. 162.
  177. Archivo de A. M. Volkov. Un diario. Libro. 10. L. 63-64.
  178. 1 2 Archivo de A. M. Volkov. Un diario. Libro. 14. L. 173.
  179. A. M. Volkov, “El secreto del castillo abandonado”, cap. Instalación de radares.
  180. 1 2 T. V. Galkina, "Desconocido Alexander Volkov en memorias, cartas y documentos". art. 167.
  181. 1 2 Archivo de A. M. Volkov. documentos literarios. t 15
  182. M. Chernitsyna, "Dejando la Ciudad Esmeralda" // "Caravana de historias", 2011, No. 4.
  183. T. V. Galkina, "Desconocido Alexander Volkov en memorias, cartas y documentos". art. 168.

Literatura