Ingiloys

Los ingiloys ( en azerbaiyano İngiloylar , ინგილოები en georgiano ) son un grupo etnográfico de georgianos que viven en el noroeste de Azerbaiyán . Hablan el dialecto Ingiloy del idioma georgiano .

Religiosamente, los Ingiloys se dividen en cristianos y musulmanes sunitas . Los Ingiloys musulmanes viven en las regiones de Balakan y Zagatala , y los Ingiloys cristianos (ortodoxos) viven en la región de Gakh [1] . Los primeros viven de forma compacta en las aldeas de Aliabad y Mosul en las regiones de Zagatala e Itital de Balakan, y los últimos viven en las aldeas de Gakh-Ingiloy, Boyuk Alatemir, Gakh-Bash, Alibeyli, Meshabash, Zegem, Khalaf-Tala, Garamesh y Kymyr en la región de Gakh. Según el diccionario enciclopédico de Brockhaus y Efron , publicado a finales del siglo XIX - principios del XX, 3703 georgianos (4,98%) y 8727 ingiloys (11,72%) vivían en el distrito de Zakatala [2] [3] .

Las autoridades rusas enviaron intensamente misioneros ortodoxos a los Ingiloys, a quienes a menudo encontraron con hostilidad [4] . Según el diccionario enciclopédico de Brockhaus y Efron, como resultado de las actividades misioneras de la Sociedad para la Restauración del Cristianismo Ortodoxo en el Cáucaso, los Ingiloy se convirtieron del Islam al cristianismo en 1860, formando entonces 12 parroquias, pero en 1863 9 parroquias se convirtió de nuevo al Islam, y en 1892 se convirtió de nuevo al cristianismo 62 personas [5] .

El teatro de drama georgiano del estado de Gakh opera en el pueblo de Alibeyli . El periódico "Shalala" se publica en georgiano [13] .

El escritor Yakob Gogebashvili compuso la historia histórica "El rey Heraclio y la Ingiloika". En 2009, el estudio "Azerbaijantelefilm" filmó una película documental "Ingiloys", dedicada a la historia, cultura, costumbres y tradiciones de este pueblo indígena en Azerbaiyán [14] .

La mayoría de los Ingiloys en los censos de Azerbaiyán fueron registrados o registrados como "azerbaiyanos" [15] .

Idioma

A mediados de la década de 2010, en Azerbaiyán, se desarrolló un alfabeto basado en la base gráfica latina para registrar el dialecto Ingiloy [16] .

Tabla de correspondencia alfabética [17] :

Opcionalmente, también se utilizan las letras C c (ჯ), Ә ә (ე̈), I ı (ი̈), F f (ჶ), Dz (ძ) . En algunas versiones del alfabeto , se utiliza el signo K'k' en lugar de Qq .

Ingiloys notables de Azerbaiyán

• Janashvili, Moses Georgievich [18]  - historiador, filólogo, profesor georgiano, héroe del trabajo (1932).
• Muratov, Anatoly Olegovich (1900-1964) - Líder militar soviético, mayor general de la guardia.

Véase también

• Los adjarianos  son un grupo etnográfico de georgianos. 70% ortodoxo, 30% musulmán (en su mayoría ancianos que viven en las regiones montañosas fronterizas con Turquía).
• Los Laz  son un grupo étnico kartveliano predominantemente musulmán en Turquía .
• Fereydans  son musulmanes georgianos en Irán .
• Chveneburi  son musulmanes georgianos en Turquía.

Notas

1. ↑ Afrand DASHDAMIROV. Paleta etnocultural de Azerbaiyán . Periódico Congreso de Azerbaiyán (02.05.10). Consultado el 1 de enero de 2011. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2012. (indefinido)
2. ↑ Ingiloys // Diccionario enciclopédico de Brockhaus y Efron  : en 86 volúmenes (82 volúmenes y 4 adicionales). - San Petersburgo. , 1890-1907.
3. ↑ Distrito de Zakatala // Diccionario enciclopédico de Brockhaus y Efron  : en 86 volúmenes (82 volúmenes y 4 adicionales). - San Petersburgo. , 1890-1907.
4. ↑ I. P. Perushevsky. Sociedades libres Jaro-Belokan en la primera mitad del siglo XIX. - Makhachkala, 1993. - S. 48-49.
5. ↑ Sociedades misioneras // Diccionario enciclopédico de Brockhaus y Efron  : en 86 volúmenes (82 volúmenes y 4 adicionales). - San Petersburgo. , 1890-1907.
6. ↑ Censo de población de toda la Unión de 1926. La composición nacional de la población por regiones de las repúblicas de la URSS . " Demoscopio ". Consultado el 1 de enero de 2011. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2012. (indefinido)
7. ↑ Censo de población de toda la Unión de 1939. La composición nacional de la población en las repúblicas de la URSS . " Demoscopio ". Consultado el 1 de enero de 2011. Archivado desde el original el 3 de enero de 2012. (indefinido)
8. ↑ Censo de población de toda la Unión de 1959. La composición nacional de la población en las repúblicas de la URSS . " Demoscopio ". Consultado el 1 de enero de 2011. Archivado desde el original el 3 de enero de 2012. (indefinido)
9. ↑ Censo de población de toda la Unión de 1970. La composición nacional de la población en las repúblicas de la URSS . " Demoscopio ". Consultado el 1 de enero de 2011. Archivado desde el original el 3 de enero de 2012. (indefinido)
10. ↑ Censo de población de toda la Unión de 1979. La composición nacional de la población en las repúblicas de la URSS . " Demoscopio ". Consultado el 1 de enero de 2011. Archivado desde el original el 29 de junio de 2011. (indefinido)
11. ↑ Censo de población de toda la Unión de 1989. La composición nacional de la población en las repúblicas de la URSS . " Demoscopio ". Fecha de acceso: 1 de enero de 2011. Archivado desde el original el 28 de julio de 2011. (indefinido)
12. ↑ Composición étnica de Azerbaiyán (según el censo de 1999) . " Demoscopio ". Fecha de acceso: 1 de enero de 2011. Archivado desde el original el 28 de julio de 2011. (indefinido)
13. ↑ Boletín Mensual Internacional . Centro "Derecho y Medios de Comunicación" (abril de 1996). Consultado el 27 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2011. (indefinido)
14. ↑ Se filmó una película sobre los Ingiloy en Azerbaiyán . vesti.az (09-10-2009). Archivado desde el original el 17 de marzo de 2012. (indefinido)
15. ↑ Arif Yunusov Azerbaiyán a principios del siglo XXI: conflictos y amenazas potenciales Archivado el 2 de febrero de 2019 en Wayback Machine . Bakú-2007. C.143
16. ↑ Archivos de lengua y cultura del SIL
17. ↑ Əlifba  (azerbio) . choneburebi.com . Recuperado: 14 julio 2022.
18. ↑ Instituto de Etnografía que lleva el nombre de N.N. Miklouho-Maclay. Actas del Instituto de Etnografía. N. N. Miklouho-Maclay: una nueva serie . - Editorial de la Academia de Ciencias de la URSS, 1962. - S. 197.Texto original  (ruso)[ mostrarocultar] Moses (Mosa) Georgievich Dzhanashvili (1855-1934), georgiano-ingilo, nativo de la región de Zakatala; estudió en el Seminario Teológico de Tiflis, de donde fue expulsado del 4° grado por leer literatura ilegal; luego fue profesor de idioma georgiano en Kutaisi, desde 1878, en las escuelas secundarias de Tiflis; desde 1921 enseñó en la Universidad Estatal de Tiflis, desde 1930 fue profesor de honor; en 1932 se le concedió el título de Héroe del Trabajo; es un destacado científico, autor de una serie de obras fundamentales escritas en ruso y georgiano.

Enlaces

• John M Clifton, Calvin Tiessen, Gabriela Deckinga y Janfer Mak. La Situación Sociolingüística de los Inghiloi de Azerbaiyán. SIL International, 2005 Archivado el 15 de octubre de 2012 en Wayback Machine .