Entrevista (película, 2014)

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 4 de mayo de 2022; las comprobaciones requieren 4 ediciones .
Entrevista
inglés  La entrevista

Cartel de película con leyendas de propaganda antiestadounidense en coreano: sobre misiles - " Comenzaremos una guerra ", bajo los nombres de Rogen y Franco - " No les crean a los estúpidos estadounidenses ", debajo después de todo el texto - " De los cerdos capitalistas occidentales que creó Neighbors " y " This Is the End " " [1]
Género película de acción , película de parodia y película de amigos
Productor Evan Goldberg
Seth Rogen
Productor Evan Goldberg
Seth Rogen
James Weaver
Guionista
_
Evan Goldberg
Seth Rogen
Dan Sterling
Protagonizada por
_
Seth Rogen
James Franco
Randall Park
Operador Brandon Trost
Compositor henry jackman
Empresa cinematográfica Fotos de Columbia en Point Grey
Distribuidor Columbia Pictures y Hulu
Duración 112 minutos [2]
Presupuesto $ 42-44 millones
Tarifa $ 40 millones
(ventas en línea)
$ 11,3 millones
(distribución de películas)
País
Idioma ingles y coreano
Año 24 de diciembre de 2014 [3] y 5 de febrero de 2015 [4]
IMDb identificación 2788710
Sitio oficial

The Interview es una  película de comedia de acción estadounidense de 2014 dirigida por Evan Goldberg y Seth Rogen y coescrita por Dan Sterling . Los papeles principales fueron interpretados por Seth Rogen y James Franco [6] , y Randall Park encarnó la imagen del antagonista clave de la imagen: el líder de la RPDC Kim Jong-UN [7] .

La película estaba programada para estrenarse en los Estados Unidos el 25 de diciembre de 2014 [8] , pero Sony Pictures Entertainment la canceló el 18 de diciembre debido a las amenazas de los piratas informáticos pro-norcoreanos y al boicot de los propietarios de los cines [9] . Sin embargo, después de un tiempo, la compañía anunció el lanzamiento de la película en un lanzamiento limitado en 300 salas de cine, lo que sucedió el 24 de diciembre en los EE. UU., y el 25 de diciembre la película se estrenó oficialmente en YouTube , Google Play y Xbox Video . servicios a un precio de 5 $.99 por vista y $14.99 por compra solo en EE. UU. Inmediatamente se distribuyeron por Internet copias pirateadas de alta calidad, que fueron descargadas por más de 900.000 personas en el primer día [10] .

Las ventas en línea de The Interview generaron más de $ 40 millones para Sony Pictures, lo que convirtió a la película en el lanzamiento digital más exitoso de la compañía, y también ganó cerca de $ 6 millones en la taquilla de EE. UU. con críticas mixtas . [11]

Trama

David Skylark trabaja en televisión y es un conocido presentador de Skylark Today , un popular programa de entrevistas donde habla sobre chismes de celebridades y vidas personales. Mientras se dirigía a celebrar el lanzamiento de su episodio número 1000, Dave y su equipo descubren que el líder norcoreano Kim Jong-un es fanático de su programa, junto con The Big Bang Theory . Dave llama al productor del programa, Aaron Rapoport, para concertar una entrevista. Aaron viaja a una zona rural de China donde, en un lugar predeterminado, recibe la aprobación para una entrevista de la sexy Suk, una propagandista norcoreana.

Pronto, la atractiva agente de la CIA , Lacey, sugiere que Dave y Aaron maten a Kim usando una tira transdérmica en forma de parche de ricina para que Kim muera de un apretón de manos, lo que facilitaría el golpe de estado . Aceptan a regañadientes. Dave tuvo que transportar el veneno en una bolsa especial con un bolsillo secreto, pero no pudo rechazar su bolsa de diseñador, y escondió la tirita en un paquete de chicles . Al llegar a Corea del Norte, en la entrada de la residencia de Kim, los guardias examinaron sus pertenencias y uno de los oficiales se comió la curita, confundiéndola con chicle real. Con la ayuda de un dron , Lacey proporciona a los periodistas dos tiras más y se van al palacio.

Dave pasa el día con Kim, quien convence al estadounidense de que tiene una visión sesgada de Corea del Norte; Ellos se hacen amigos. En una cena de gala, un guardaespaldas se ve afectado repentinamente por la ricina y mata accidentalmente a otro de los guardaespaldas de Kim antes de morir. A la mañana siguiente, Dave se siente culpable. Se deshace de una de las tiras de ricina y frustra el intento de Aaron de envenenar a Kim con la curita final. En la próxima cena, Dave es testigo de la manifestación de la verdadera naturaleza malvada de Kim, y pronto descubre accidentalmente que la tienda de comestibles cercana es un pueblo Potemkin .

Aaron y Sook comienzan a desarrollar una atracción mutua: Sook confiesa que desprecia a Kim y se disculpa por defender al régimen. Dave, Aaron y Sook deciden destruir el culto a la personalidad de Kim Jong-un al revelarle a la gente de Corea del Norte que Kim no es un dios, sino un hombre. En una entrevista de televisión internacional con el dictador, Dave se desvía del guión acordado, le hace preguntas incómodas a Kim sobre la vida de su pueblo, toca temas sensibles para Kim, comparándolo con su antecesor y padre, Kim Jong Il . Kim se pierde, comienza a llorar, destruyendo así su reputación como dios. Durante esta devastadora entrevista, Suk y Aaron se hacen cargo del centro de transmisión y luchan contra los guardias de seguridad que intentan detener la transmisión. Kim le dispara a Dave, pero este sobrevive gracias a un chaleco antibalas .

Dave, Aaron y Sook intentan escapar saliendo en un tanque, son perseguidos por un helicóptero con Kim a bordo. Sabiendo que Kim ha alertado sobre el lanzamiento de misiles nucleares, que deben ser lanzados bajo su mando, Dave dispara un tanque al helicóptero y hace que explote junto con Kim. Sook ayuda a Dave y Aaron a evacuar el país con la ayuda de seis marines estadounidenses disfrazados de soldados norcoreanos .

Después de todos los eventos, Dave escribe un libro sobre su experiencia y Corea del Norte, bajo el liderazgo de Suk, se convierte en un país democrático .

Reparto

Actor Role
James Franco David Alondra David Alondra
seth rogen Aaron Rappaport Aaron Rappaport
Parque Randall kim chen en kim chen en
Lizzy Caplán Agente Lacey Agente Lacey
diana explosión zoco zoco
timoteo simons Malcolm Malcolm
Carlos Chun Chong general Chong general
dominique lalonde Jackie Jackie
anesh bailey janet janet
Anders Holm jake jake
Actor Role
Misericordia Malik Pandit Pandit
Aubrey K Miller Kim Kim
justin lee Capitán Tsung Capitán Tsung
alan blumenfield Primer Ministro de Israel Primer Ministro de Israel
alejandro reese Agente Botwin Agente Botwin
Alicia Wetterlund Jackie Jackie
david diaan presidente de palestina presidente de palestina
pablo bai Oficial Yu Oficial Yu
james yee oficial koch oficial koch
isaac shur Jim Jim
Actor Role
Eminem camafeo camafeo
Rob Lowe camafeo camafeo
proyecto de ley mar camafeo camafeo
seth myers camafeo camafeo
Joseph Gordon-Levitt camafeo camafeo
ben schwartz camafeo camafeo
brian williams camafeo camafeo
scott pelly camafeo camafeo
kevin federline camafeo camafeo
chico fieri camafeo camafeo

Emma Stone , Zac Efron , Eminem , Zooey Deschanel , Michael Vick hicieron cameos en la película como invitados de Skylark Today., Sylvester Stallone , Brad Pitt , Neil Patrick Harris y Nicki Minaj , a quienes se les pagó $ 10,000 cada uno [12] [13] .

Producción

Preparación y redacción del guión

A fines de la década de 2000, a los renombrados guionistas Evan Goldberg y Seth Rogen se les ocurrió la idea de una nueva película mientras especulaban sobre lo que sucedería si un periodista asesinara a un líder mundial [14] . Más tarde, Goldberg señaló que "la gente tiende a suponer que los periodistas tienen acceso a las personas más peligrosas del mundo y, hipotéticamente, podrían estar en condiciones de matarlas" [15] . Goldberg y Rogen ambientaron la escena en la era de Kim Jong Il en Corea del Norte , resultando en un escenario más serio [16] . Sin embargo, luego se alejaron del proyecto y regresaron a él en 2011  , después de la muerte de Kim y la llegada al poder de su hijo Kim Jong-un , que era más cercano a ellos en edad, por lo que los personajes. se volvió más loco [14] . Rogen dijo que mientras trabajábamos, “leíamos todo lo que podíamos encontrar sobre el tema. Hablamos con chicos que fueron a Corea del Norte y conocieron a Kim Jong Un. Hemos hablado con personas en el gobierno cuyo trabajo es trabajar con Corea del Norte o proporcionar opiniones de expertos sobre temas de Corea del Norte". [17] . A pesar de que el guión, originalmente titulado " El asesinato de Kim Jong Un ", fue aprobado por los ejecutivos de Sony Pictures , Michael Linton .y Amy Pascal , Goldberg y Rogen decidieron mostrárselo a algunos comediantes y actores, incluidos Jonah Hill y Sacha Baron Cohen , quienes señalaron que el proyecto necesitaba ser finalizado, haciéndolo más divertido e interesante [18] . Goldberg y Rogen atenuaron el título y contrataron al escritor de The Daily Show , Dan Sterling , como coguionista ., dando como resultado un guión más contemporáneo y satírico [14] [19] , inspirado en películas de acción y suspenso como Spy Games y Argo [14 ] .

Fundición

El 21 de marzo de 2012, se anunció que Goldberg y Rogen dirigirían una comedia para Columbia Pictures , en la que este último coprotagonizaría con James Franco [5] [20] . El 1 de octubre de 2013, Lizzy Caplan [21] se unió a la película , y el 8 de octubre,  Randall Park y Timothy Simons se unieron a la película.[22] . Park fue el primer candidato en audicionar para el papel de Kim Jong-un y fue aprobado de inmediato, luego de lo cual se afeitó la cabeza para parecerse más a él [14] .

Filmación

El rodaje comenzó el 10 de octubre de 2013 en Vancouver , Columbia Británica , Canadá [23] y finalizó el 20 de diciembre del mismo año [24] . El bosque y las montañas de Corea del Norte se filmaron cerca de Vancouver [25] , la multitud en el aeropuerto de Pyongyang se generó por computadora usando imágenes de Macho and Nerd 2 [14] , y el paisaje urbano y la batalla de tanques al final de la película se filmaron usando simulacros. -ups [26] . Plaza Robsonse convirtió en el centro de Pyongyang, el espectáculo Skylark se filmó en los interiores del Centro Regional de RadiodifusiónCanadian Broadcasting Corporation y la Galería de Arte de Vancouver se encontraban entre otros lugares de filmación , pero la mayoría de ellos estaban en The Bridge Studios .» en Burnaby [25] . El presupuesto de la película fue de entre $ 42 millones y $ 44 millones [27] [28] , de los cuales el 33 por ciento fueron créditos fiscales provinciales y el 16 por ciento federal [25] .

El 11 de junio de 2014, Evan Goldberg creó el cartel de la película [29] y más tarde el primer tráiler oficial [30] .

Banda sonora

La entrevista: banda sonora original de la película
banda sonora de henry jackman
Fecha de lanzamiento 10 de febrero de 2015
Género Banda sonora
Duración 35:18
Productores
País  EE.UU
Idioma de la canción inglés
etiqueta Registros de La La Land

La banda sonora de The Interview presenta composiciones originales del compositor Henry Jackman [31] [32] [33] . El CD fue lanzado por La-La Land Records el 10 de febrero de 2015 en una edición limitada de 5000 unidades a $15,98 cada una [34] [35] .

Además, los periodistas compilaron otra banda sonora, que incluía canciones que sonaron en la película y el tráiler, grabadas por Eminem , Katy Perry , Usher , Isaac Hayes , Sister Nancy y otros artistas [32] [36] [37] .

El 26 de diciembre de 2014, Feel Ghood Music anunció que la cantante surcoreana Yoon Mi-rae podría demandar a Sony Pictures por usar la canción "Pay Day" sin su permiso [38] [39] . Anteriormente, la compañía estuvo en conversaciones con el sello sobre la canción, pero no se llegó a un acuerdo y la pieza musical se incluyó en la película sin explicación [40] [41] .

Contexto

Reacción norcoreana

20 de junio de 2014 secretario de prensa no oficial del líder de la RPDC Kim Myung-chulen una entrevista con The Daily Telegraph , después de elogiar la franquicia de James Bond y señalar que Kim Jong-un probablemente vería The Interview, dijo que:

Hay una ironía especial en la trama que demuestra la locura del gobierno y la sociedad estadounidenses. La película sobre el asesinato de un líder extranjero refleja lo que ha hecho EE.UU. en Afganistán, Irak, Siria y Ucrania. Y no olvidemos quién mató a Kennedy: los estadounidenses. De hecho, el presidente Obama debe tener cuidado si el ejército estadounidense también quiere matarlo [42] .

Texto original  (inglés)[ mostrarocultar] Hay una ironía especial en esta historia, ya que muestra la desesperación del gobierno de los EE. UU. y la sociedad estadounidense. Una película sobre el asesinato de un líder extranjero refleja lo que Estados Unidos ha hecho en Afganistán, Irak, Siria y Ucrania. Y no olvidemos quién mató a los Kennedy-estadounidenses. De hecho, el presidente Obama debería tener cuidado en caso de que el ejército estadounidense también quiera matarlo. [43]

El 25 de junio, un portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de la RPDC, sin mencionar el título de la película, afirmó que:

La producción y distribución de una película sobre un complot para asesinar a nuestro líder es un acto inaceptable de agresión y terrorismo. Si la administración estadounidense permite que se exhiba esta película, se tomarán contramedidas despiadadas [44] .

Texto original  (inglés)[ mostrarocultar] Hacer y lanzar una película sobre un complot para dañar a nuestro liderazgo de alto nivel es el acto más flagrante de terrorismo y guerra y no será tolerado en absoluto. Si la administración estadounidense permite y defiende la exhibición de la película, se tomará una contramedida despiadada. [45]

El 27 de junio, el embajador de la RPDC ante la ONU, Cha Sung Nam, en una carta al secretario general de la ONU, Ban Ki-moon , publicada solo una semana después, protestó contra la película "La entrevista", exigiendo que la carta se distribuyera como un documento oficial en la Asamblea General de la ONU y el Consejo de Seguridad de la ONU [46] [47] :

Permitir la producción y distribución de una película de este tipo sobre el asesinato de un jefe en funciones de un estado soberano debe verse como un patrocinio más abierto del terrorismo y un acto de guerra. Las autoridades estadounidenses deben tomar inmediatamente las medidas necesarias para prohibir la producción y distribución de la mencionada película, de lo contrario serán totalmente responsables de la promoción y el apoyo al terrorismo [48] .

Texto original  (inglés)[ mostrarocultar] Permitir la producción y distribución de una película de este tipo sobre el asesinato de un jefe titular de un estado soberano debe considerarse como el patrocinio más descarado del terrorismo, así como un acto de guerra. Las autoridades de los Estados Unidos deben tomar acciones inmediatas y apropiadas para prohibir la producción y distribución de la película antes mencionada; de lo contrario, será plenamente responsable de fomentar y patrocinar el terrorismo. [49]

Como se señaló en The Guardian , si todas estas declaraciones no se convierten en una confrontación militar, entonces pueden ser un excelente anuncio para la película [50] . Una indignación similar en el lado norcoreano fue causada por la película de 2004 " Squad America: World Police " de los creadores de la serie animada " South Park " de Trey Parker y Matt Stone , quienes convirtieron a Kim Jong Il en el principal antagonista de la película. [51] . Más tarde, Seth Rogen sugirió que las autoridades norcoreanas tenían tanto miedo de la película porque podría "causar una puta revolución" [52] . Paralelamente, en la organización surcoreana de derechos humanos Fighters for a Free North Koreaofreció enviar por aire DVD de La entrevista a Corea del Norte [53] y, a principios de 2015, el activista surcoreano Lee Min-bok envió por aire miles de copias de DVD con fajos de dólares estadounidenses a través de la frontera con Corea del Norte, a pesar de que no le gustaba esta película, ya que es "vulgar" [54] [55] [56] [57] . Más tarde, el presidente de los Luchadores por una Corea del Norte Libre, Pak Sang-hak , hizo lo mismo.[58] .

Sony Pictures Entertainment pirateada

El 24 de noviembre de 2014, las computadoras de Sony Pictures Entertainment fueron infectadas con el malware Shamoon . Como resultado, toda la red informática de la empresa colapsó con la eliminación masiva de archivos y registros maestros de arranque , lo que se describió como "asesinato informático" [59] . El 27 de noviembre, se estrenaron en línea varias películas de Sony Pictures, incluidas Fury , Annie , William Turner y Still Alice , excepto The Interview. La investigación consideró a todos los posibles sospechosos del ataque, incluida Corea del Norte [60] , cuyos funcionarios negaron rotundamente su participación en este caso [61] , y la CTC incluso afirmó que “no tienen idea de la ubicación de Sony Pictures, así como de las razones del ataque hacker a su sede" [62] . El 1 de diciembre, el FBI se unió a la investigación [63] . El 8 de diciembre, surgieron filtraciones adicionales en Internet, incluidos mensajes con la frase "película terrorista" tomada como referencia a La entrevista [64] [65] [66] . El 16 de diciembre, los piratas informáticos emitieron una advertencia a los cinéfilos amenazando con atacar a cualquiera que fuera a ver la película en los cines, instando a la gente a "recordar el 11 de septiembre de 2001 " [67] [68] . Después de eso, los ejecutivos de Sony anunciaron que permitirían a los dueños de los cines no exhibir la película si así lo deseaban [69] . El 11 de diciembre, un grupo llamado Peacekeepers [70] se atribuyó la responsabilidad del ataque , exigiendo en un inglés entrecortado que se prohibiera la película [71] y amenazando a los empleados de Sony con revelar información personal de sus correos electrónicos [72] . Más tarde, correspondencia personal de la gerencia de la compañía sobre Angelina Jolie , Brad Pitt , George Clooney , materiales de la película " Star Wars: The Force Awakens " [73] , el guión de la próxima película de James Bond " 007: Spectrum " [74] , así como imágenes de las escenas de la muerte de Kim Jong-un de The Interview [75] .

Además, los piratas informáticos publicaron la correspondencia por correo electrónico entre el director ejecutivo de Sony Pictures Entertainment, Michael Linton, y el analista sénior de defensa de RAND Corporation , Bruce Bennett, con fecha de junio de 2014 [76] . En una carta fechada el 25 de junio, Bennett se pronunció en contra de silenciar la imagen de la muerte de Kim Jong-un, con la esperanza de que ese material pudiera "iniciar una verdadera reflexión en Corea del Sur y, creo, en el norte tan pronto como se filtren los DVD". norte", diciendo la opinión de que "la única solución que veo en relación con las amenazas nucleares de Corea del Norte y otras amenazas al régimen de Corea del Norte es, en última instancia, su colapso", que puede ocurrir después del asesinato de Kim [77] . A su vez, Linton respondió que un funcionario de alto rango del Departamento de Estado de EE. UU. estaba totalmente de acuerdo con la evaluación de Bennett sobre la película. Al día siguiente, 26 de junio, Bennett escribió que el Representante Especial de los Estados Unidos para los Derechos Humanos en Corea del Norte, Robert Kingayudará a avanzar en la imagen al concluir que las declaraciones de la RPDC fueron "la intimidación típica de Corea del Norte que es probable que pase desapercibida" [78] . Después de eso, en una entrevista con CNN , Bennett señaló que Linton está en el consejo de administración de RAND, con la recomendación de la gerencia de que se llevó a cabo una conversación con la expresión de su opinión personal sobre la película [79] , diciendo que el panorama es "áspero", pero al mismo tiempo se vio obligado a ir a Corea del Norte para cambiar la política interior y exterior del país [80] , y agregó que se puso en contacto con su amigo personal King, quien "se adhirió al enfoque estándar del gobierno: no le dictamos a la industria qué hacer" [79] . En una rueda de prensa del 17 de diciembre, la portavoz del Departamento de Estado de EE. UU. , Jen Psaki , desestimó los informes sobre los contactos de King con Sony y confirmó que el subsecretario de Estado para Asuntos de Asia Oriental y el Pacífico dirigió dichas conversaciones. daniel russell, "como suele hacer con una amplia gama de grupos privados e individuos, discutiendo la política exterior en Asia", pero "los artistas son libres de hacer películas de su elección, y no estamos involucrados en esto" [81] .

Después de todas las filtraciones, la Oficina Federal de Investigaciones , el Gobierno y el Consejo de Seguridad Nacional de EE. UU. [82] se unieron a la investigación del ataque de los piratas informáticos . El 19 de diciembre, un comunicado de prensa oficial del FBI dijo que el malware era de origen norcoreano y que el ataque actual estaba relacionado con casos anteriores de ataques cibernéticos contra el gobierno de los EE . 83] [84] [85] .

Después del anuncio de la evidencia de la participación de Corea del Norte en el ataque, las autoridades norcoreanas prorrumpieron en una serie de declaraciones grandilocuentes, que recuerdan estilísticamente a la propaganda soviética del período de las décadas de 1930 y 1950 [86] . En particular, la KCNA , citando al Ministerio de Relaciones Exteriores de la RPDC, acusó a Estados Unidos de “difundir acusaciones infundadas” y “ahora que la política hostil de Estados Unidos para conquistar nuestra república con el pretexto de luchar por los derechos humanos se ha vuelto evidente”. , la idea de convertir la Península de Corea en una zona libre de armas nucleares es más que no tiene sentido”, al tiempo que proponía al FBI realizar una investigación conjunta del ciberataque [87] [88] , ya que “sin recurrir a la tortura que utiliza la CIA estadounidense, tenemos los medios para demostrar que este incidente no tiene nada que ver con nosotros» [89] . En otro informe de la KCNA, citando al Comité de Defensa Nacional de la RPDC presidido por Kim Jong-un, se señaló que “el ejército y el pueblo de la RPDC están completamente preparados para resistir una confrontación con los Estados Unidos en todos los campos de batalla, incluso Espacios de ciberguerra. Nuestra acción de represalia más severa se tomará con toda determinación contra la Casa Blanca, el Pentágono y todo el territorio continental de los Estados Unidos, este pozo negro del terrorismo. Y nuestras acciones superarán con creces la "respuesta simétrica" ​​anunciada por Obama, culpable de "difundir rumores de forma temeraria" sobre la implicación de la RPDC en un ataque de hackers "perfectamente justificado", "aunque no sabemos de quién ni de dónde proceden". [90] [91] [92] .

Alquileres, cancelaciones y renovaciones, taquilla

El 7 de agosto de 2014, Sony Pictures Entertainment cambió la fecha de estreno de la película del 10 de octubre al 25 de diciembre [93] . El 10 de diciembre, Sony Pictures Entertainment Japan anunció que la película no se estrenará en Japón . También se anunció que la película solo se estrenaría en Australia y Nueva Zelanda fuera de toda la región de Asia-Pacífico [94] .

El 10 de diciembre se llevó a cabo una proyección de la película para la prensa en el Regal Cinema de Times Square , Nueva York . La película se estrenó el 11 de diciembre en Los Ángeles en un ambiente distendido con la presencia de James Franco y Seth Rogen [96] . Mientras tanto, el 17 de diciembre, la película fue cancelada en Nueva York en el Sunshine Cinema y algunas cadenas de cines estadounidenses, incluidos Landmark y Carmike Cinemas .”, anunció que se negaban a alquilar La Entrevista [97] [98] [99] . Más tarde, AMC Theatres se negó a mostrar la película.Cinemark TeatrosEntretenimiento Cineplex, grupo de entretenimiento realy Teatros del Sur[100] , en gran parte por el temor a que se repita el atentado terrorista de 2012 en el cine de Aurora ( Denver ) [101] . Al mismo tiempo, Franco y Rogen retiraron toda la publicidad de la película, cancelando funciones previamente programadas, y Sony retiró los tráileres de televisión [102] afirmando que apoyarían cualquier decisión cinematográfica [103] . Luego, en la Asociación Nacional de Propietarios de Teatrosafirmó que no se opondría a la iniciativa de los dueños de los cines de "retrasar" la película [104] . Finalmente, Sony anunció la cancelación del estreno de The Interview programado para el 25 de diciembre y señaló que “respetamos y entendemos la decisión de nuestros socios y, por supuesto, compartimos plenamente su interés principal en la seguridad de los empleados y el teatro. Estamos profundamente entristecidos por el intento sin ceremonias de detener la distribución de la película y dañar a nuestra empresa, a nuestros empleados y al público estadounidense. Defendemos a nuestros directores y su derecho a la libertad de expresión y estamos extremadamente decepcionados con este resultado” [105] [106] . También se dijo que la compañía no tiene más planes para lanzar la película en ninguna plataforma, incluido DVD, en el futuro previsible [107] . Después de eso, en Alamo Drafthouse Cinema” en Dallas anunció una proyección gratuita de la película antes mencionada “Team America” en las proyecciones canceladas de “The Interview” [108] [109] .

El 18 de diciembre, la directora de relaciones públicas de la compañía Walt Disney Studios Sony Pictures Releasing , Natalya Shtaleva, anunció que la distribución de la película en Rusia se pospuso desde el 29 de enero por un período indefinido [110] [111] . Unos días después, la embajada de la RPDC en la Federación Rusa declaró que la película caracteriza la “inmadurez moral y la bajeza moral” y que “la exhibición de esta película debería prohibirse en cualquier estado. Además, es incluso difícil imaginar que en un país tan amigo y civilizado como Rusia, se muestre una película sobre un intento de asesinato a la cabeza de un estado amigo y soberano” [112] . Más tarde, el servicio de prensa del Ministerio de Cultura de la Federación Rusa señaló que no se había recibido una solicitud de certificado de distribución para la película "La entrevista" [113] . El 25 de diciembre, el representante oficial del Ministerio de Relaciones Exteriores de la Federación Rusa , Alexander Lukashevich , afirmó que “en principio, la idea misma de la película es tan agresivamente escandalosa que la reacción del lado norcoreano, y no solo eso, era completamente comprensible”, y agregó que en Rusia “la próxima ronda de escalada de tensiones entre Estados Unidos y Corea del Norte” debido a las acusaciones de participación en un ataque cibernético, y “vale la pena recordar que el lado estadounidense no ha proporcionó ninguna prueba directa para justificar sus afirmaciones” [114] .

La decisión de Sony podría haberle costado a la empresa 42 millones de dólares para hacer la película, así como decenas de millones en publicidad y promociones . En la historia del cine ya se han dado hechos similares de la prohibición del alquiler de películas. Uno de los casos más famosos fue la prohibición de La naranja mecánica de Stanley Kubrick en 1973 después de las protestas por la cantidad de violencia. Después de eso, la película no se proyectó en el Reino Unido durante 27 años [116] . En los años anteriores a la guerra, en Francia y Alemania , la película de Sergei Eisenstein " El acorazado Potemkin " estuvo prohibida durante más de 20 años debido a la presencia de "propaganda revolucionaria", y en Rusia , la película de Sacha Baron Cohen " Borat ". " no fue lanzado , que fue prohibido por el Ministerio de Comunicaciones después de Kazajstán [117] . Desde el 16 de abril de 2015, la película " Número 44 " debía estrenarse en la pantalla, pero el 14 de abril, la distribuidora de la película canceló la proyección de la película . [118]

Sin embargo, el 23 de diciembre, Sony anunció que la película aún se estrenaría en pantallas anchas, pero en una taquilla limitada .y recién el 25 de diciembre en más de 200 cines independientes y de autor [119] [120] [121] [122] . Los cines de Atlanta y Austin [123] [124] ya han anunciado las próximas proyecciones . La respuesta a esta decisión no se hizo esperar. Por ejemplo, el CEO de Sony, Michael Linton, afirmó que la compañía nunca abandonó los planes de distribución y aseguró que la gerencia continúa trabajando para mostrar esta película a más espectadores [125] [126] , Seth Rogen escribió que “¡La gente ha hablado! ¡La libertad ha triunfado! ¡Sony no se rindió! [127] y James Franco - "¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ EL PUEBLO Y EL PRESIDENTE han hablado!!!” [128] . El secretario de prensa de la Casa Blanca, Eric Schultz, dijo: “El presidente da la bienvenida a la decisión de Sony de permitir las proyecciones de la película. Como ya ha dicho el Presidente, somos un país que cree en la libertad de expresión y el derecho a la interpretación artística. La decisión que han tomado Sony y varios cines permite que las personas tomen sus propias decisiones sobre esta película, y damos la bienvenida a este resultado .

En la noche del 25 de diciembre, la película se estrenó en 331 cines de los Estados Unidos [132] , con filas llenas [133] [134] y entradas agotadas por adelantado [135] . La película recaudó más de un millón de dólares en su primer día [136] y $1,8 millones en su primer fin de semana, lo que elevó el total a más de $2,8 millones [137] [138] y luego a más de $3 millones [139] . Al mismo tiempo, el representante de la misión de la RPDC ante la ONU, Kim Son, dijo que su país condena el estreno de la película, pero no recurrirá a una "reacción física" ante este hecho [140] . Sin embargo, más tarde, en un comunicado del Comité de Defensa Nacional de la RPDC, Barack Obama fue llamado "el principal culpable que obligó a Sony Pictures a distribuir la película", a lo que se le hizo el comentario racista: "Obama siempre se comporta de manera imprudente, tanto en palabras como en en hechos como un mono en un bosque tropical" [141] [142] [143] .

El día del inicio del lanzamiento, la cinta se colocó en un sitio web especialmente creado para ello: SeeTheInterview.com , en los servicios de video " YouTube " [144] , " Google Play " (" Google ") [145] y Vídeo Xbox(" Microsoft ") [146] a $5,99 por vista o $14,99 por compra [147] [148] [149] [150] . La compañía había intentado anteriormente incluir la película en el servicio iTunes de Apple , pero se le negó [149] [151] y luego envió una propuesta a Netflix [152] [ 153] . Después de un tiempo, la imagen apareció en rastreadores de torrents y sitios piratas [148] , incluso en Rusia [154] [155] . En las primeras 16 horas, más de 900 mil personas en todo el mundo descargaron copias pirateadas de alta calidad, de las cuales alrededor del 28% eran usuarios de los Estados Unidos [10] [156] . El 28 de diciembre, la película apareció en iTunes [ 157] . En los dos primeros días, al menos 1,5 millones de personas descargaron copias de la película [158] , y en 4 días se compraron o vieron legalmente más de 2 millones [159] , lo que le supuso a Sony unos 15 millones de dólares [160] [161 ] y convirtiendo a The Interview en la película más taquillera en la taquilla en línea, superando a Passions ($14 millones), Bachelorettes ($8,2 millones) y Snowpiercer ($7,0 millones) [162] . A partir del 4 de enero de 2015, la empresa ha ganado más de 31 millones de dólares por las ventas en línea y el alquiler de películas [163] .

El 2 de enero de 2015, la película se estrenó en 27 cines de Canadá, en varias ciudades de las provincias de Columbia Británica , Alberta , Saskatchewan , Ontario , Quebec , Manitoba y New Brunswick [164] [165] [166] [167] . El 24 de enero, la película se estrenó en el servicio de video Netflix [ 168] , mientras que la recaudación digital fue de 40 millones y la de cines - 6 millones [169] . La película tuvo un estreno limitado en el Reino Unido e Irlanda el 6 de febrero [170] . El 5 de febrero, la película se estrenó en los cines de Alemania , pero la RPDC pensó que estaba incluida en el programa del Festival de Cine de Berlín , lo que no sucedió, pero la KCNA acusó sin embargo a las autoridades alemanas de "un acto de incitación al terrorismo". " y "repitiendo la vergonzosa historia" del Holocausto [171] [172] [173] . El 6 de febrero se estrenó la película en España [174] [175] .

La película fue lanzada en Blu-ray y DVD el 17 de febrero por $ 19,99 y $ 14,99, respectivamente [176] [177] . Los discos se venden en una caja especial llamada " Freedom Edition " e incluyen, además de la película, contenido adicional que consta de 90 minutos de metraje adicional con comentarios artísticos .Rogen y Goldberg, escenas eliminadasy bloopers , así como un episodio especial de Naked and Afraid con Rogen y Franco [178] .

Posición de los funcionarios

La portavoz del Departamento de Estado de EE. UU., Jen Psaki, dijo en vivo en CNN que “esto es una comedia. Creo que los estadounidenses pueden ir a ver una película durante las vacaciones de Navidad si así lo desean. Después de todo, la imagen no refleja la posición y los puntos de vista de los Estados Unidos; esto es obvio” [179] . Más tarde agregó que las autoridades estadounidenses no consideran que la película sea ofensiva para nadie y que "los artistas son libres de hacer películas de su elección" [180] [181] . El presidente estadounidense , Barack Obama , en una entrevista con la televisión ABC , dijo que "la gente aún debería ir al cine", destacando que la amenaza de los piratas informáticos era "muy grave", pero "estaremos atentos". Y si vemos que se trata de una amenaza grave y real, advertiremos inmediatamente a los ciudadanos” [182] [183] ​​. Al mismo tiempo, el republicano Mitt Romney pidió la distribución gratuita de la película en todo el mundo [184] y el senador John McCain afirmó que la decisión de Sony de suspender la película "surgió en última instancia de la continua negativa de la administración a pronunciarse sobre el uso de armas cibernéticas como enemigos de nuestro país", prometiendo centrarse en la seguridad cibernética si es elegido presidente de la Comisión de Servicios Armados el próximo mes y considerar "la responsabilidad de la administración por no haber organizado una estrategia significativa para hacer frente a estas actividades más descaradas y peligrosas" [185] . El secretario de prensa de la Casa Blanca, Josh Earnest , aseguró a los periodistas en una sesión informativa en la Casa Blanca que "existe evidencia de que hay un actor serio detrás de estos actos destructivos de naturaleza maliciosa, y nuestras agencias, tanto el FBI como el Departamento de Justicia, han venido a verificar". esta información con toda la seriedad posible”, y se dará una respuesta adecuada al ataque [186] [187] [188] .

19 de diciembre, Obama en una conferencia de prensa de fin de año en la habitación de James Bradyen la Casa Blanca , respecto a la cancelación de la película, dijo que "Sony es una corporación. Ella sufrió daños importantes. Hubo amenazas contra sus empleados. Comprendo las preocupaciones que enfrentan. Habiendo dicho todo eso, sí, creo que cometieron un error”, señalando:

No podemos existir en una sociedad donde algún dictador de cualquier parte puede comenzar a imponer censura aquí en los Estados Unidos. Porque si alguien puede asustar a la gente para que cancele una película satírica, imagínense lo que harán cuando vean un documental que no les gusta o un reportaje que tampoco les gusta. O peor aún, imagínese si los fabricantes y distribuidores y otros comenzaran a autocensurarse porque no quieren herir los sentimientos de alguien, los sentimientos de aquellos que probablemente se sientan ofendidos. Así que eso no es lo que somos. Esta no es la América del futuro. Nuevamente, simpatizo con Sony en que, como empresa privada, se preocuparon por los compromisos, tanto de estos como de aquellos. Quiero que me informen de esto primero. Recomendaría que no caigan en un patrón en el que se sientan intimidados por este tipo de ataques criminales. Imagínese si en lugar de amenazas cibernéticas, alguien irrumpiera en sus oficinas y destruyera un montón de computadoras y robara discos. ¿Y qué, de repente se darían por vencidos en esto?

Luego de eso, Obama agregó que los piratas informáticos “hicieron mucho daño y responderemos. Responderemos proporcionalmente, y lo haremos en el lugar y momento, de la forma que nos sea conveniente. Esto no es lo que voy a anunciar hoy en la conferencia de prensa .

Mientras tanto, el representante de Corea del Norte ante la ONU dijo que su país no tenía nada que ver con los ataques [194] . Por su parte, el director ejecutivo de Sony Pictures Entertainment, Michael Linton, señaló que "sufrimos el peor ciberataque en la historia de Estados Unidos" y no cometimos un error al cancelar el alquiler, y Estados Unidos "no tiene ninguna evidencia de que North Corea actuó en conjunto con cualquier otro país”, [195] y agregó que “hace unos días, hablé personalmente con algunos altos funcionarios de la administración, les hablé sobre la situación y les dije directamente que necesitábamos ayuda, consultamos con altos funcionarios. asesores de clasificación. La pregunta es si hablamos con el presidente en persona, pero la Casa Blanca definitivamente estaba al tanto de la situación", y la compañía espera lanzar The Interview en otras plataformas [196] [197] [198] :

Volvería a hacer una película como esta. Por las mismas razones que hicimos The Interview: es una comedia divertida, es una sátira politeísta, y creo que volveríamos a hacer esa película. Sabiendo lo que sé ahora, probablemente habríamos hecho algo un poco diferente. Pero los hechos reales se han apoderado de nosotros y no podemos influir en ellos. Tenemos varias opciones y las estamos considerando. Hasta el momento, hemos realizado varias ofertas para distribuir esta película en formato digital. A partir de ahora, ninguno de los principales distribuidores digitales ha dado un paso al frente y ha dicho que quiere distribuir esta película [199] [200] .

Paralelamente, fuentes de la Casa Blanca dijeron a The Wall Street Journal que Corea del Norte podría volver a incluirse en la lista de países que apoyan el terrorismo [201] [202] . Más tarde, Obama confirmó la discusión de este tema [203] [204] [205] .

El 20 de diciembre, el portavoz del Consejo de Seguridad Nacional de la Casa Blanca, Mark Stroh, dijo que “si las autoridades norcoreanas quieren ayudar, pueden declararse culpables y reparar el daño causado a Sony por este ataque. Como ha dejado claro el FBI, confiamos en que el gobierno de la RPDC es responsable de ello. Las autoridades del país han negado repetidamente su responsabilidad por acciones destructivas y de provocación” [206] [207] . La administración de los EE. UU. recurrió a la República Popular China en busca de ayuda para contrarrestar a los piratas informáticos [208] , y al día siguiente, el ministro de Relaciones Exteriores de China, Wang Yi , en una conversación telefónica con el secretario de Estado de los EE . cualquier país o persona que utilice el equipo de otra nación para realizar ciberataques contra un tercero” [209] [210] [211] [212] .

El 22 de diciembre, en una sesión informativa del Consejo de Seguridad de la ONU sobre la situación en la RPDC , en relación con el informe del Secretario General titulado "La situación de los derechos humanos en la República Popular Democrática de Corea" y la aprobación por la Asamblea General de una resolución sobre este asunto el 18 de diciembre [213] , Secretario General Adjunto de Asuntos Políticos Taye Brook Zerichunseñaló que “la ONU no tiene conocimiento de la información en la que se basan las conclusiones del FBI” sobre la participación de la RPDC en el ataque, pero “sin embargo, el aumento de incidentes y la gravedad de los ataques cibernéticos son aún más preocupantes” [214]. ] . En esta primera reunión sobre el tema, por 11 votos contra 2 ( China , Rusia ) y 2 abstenciones ( Chad , Nigeria ), se adoptó una declaración expresando preocupación por la “escala y gravedad de las violaciones de los derechos humanos” en la RPDC [215 ] [216] .

El 22 de diciembre, Sony Pictures Entertainment contrató a Judy Smith , gerente de crisis y exjefe de prensa del presidente George W. Bush, para restaurar su reputación. [217] [218] . El mismo día, el abogado de Sony Pictures, David Boyes, envió una carta a la gerencia de la red social Twitter con la recomendación de eliminar aquellos mensajes de los usuarios que contengan información robada por piratas informáticos, y si esto no sucede en un futuro cercano, entonces legal. pueden iniciarse procedimientos [ 219] [220] [221]

El 2 de enero de 2015, el presidente Barack Obama firmó un decreto que autoriza a varios miembros de la dirección y empresas estatales de la RPDC (3 organizaciones y 10 funcionarios) a imponer sanciones, incluido el bloqueo de su acceso al sistema financiero estadounidense, como así como prohibir a los ciudadanos estadounidenses participar en transacciones con ellos [222] [223] [224] [225] . Un comunicado de prensa del Departamento del Tesoro señala que "esta medida refleja el compromiso continuo de Estados Unidos de responsabilizar a Corea del Norte por sus acciones desestabilizadoras, destructivas y represivas, en particular sus esfuerzos por socavar la ciberseguridad de Estados Unidos e intimidar a las empresas y artistas estadounidenses que ejercen su derecho a libertad de expresión” [226] [227] . En respuesta, la declaración de KCNA, citando a un portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de la RPDC, dijo que Washington "reafirmó su intención de seguir una política hostil para empañar la reputación de la república popular en la arena internacional por cualquier medio", y tal "política de persecución indefectible de los Estados Unidos, dirigida a reprimir a la RPDC, incita injustificadamente a una actitud hostil hacia ella, y solo fortalecerá su voluntad en la determinación de defender su soberanía" [228] [229] [230] [231 ] .

El 5 de enero, el presidente de Sony Corporation, Kazuo Hirai, comentó en el International Consumer Electronics Show de 2015 en Las Vegas que "sería negligente si no mencionara a Sony Pictures Entertainment y la comedia The Interview. . Un momento... ¿Cuántos de ustedes fueron a ver grandes películas de Sony Pictures en estas fiestas? Espera... Es cierto que Annie es una gran película" [232] [233] , y luego agregó: "Le digo al mundo lo orgulloso que estoy de toda la gente de Sony Pictures que se enfrentó a los esfuerzos de estos criminales exorbitantes que atacó a Sony Pictures. Sé que muchos de ustedes han estado trabajando incansablemente (en algunos casos, las 24 horas del día durante días y días) para ayudar al estudio a reconstruir y llevar The Interview al público aquí en los Estados Unidos y Canadá a través de Internet. a los cines de los Estados Unidos y Canadá... La libertad de expresión, la libertad de expresión y la libertad de asociación son vitales para Sony y nuestra industria del entretenimiento”. [234] [235] [236] . El 7 de enero, el director de inteligencia nacional de EE. UU., James Klepper , dijo que había visto la película durante el fin de semana y reconoció que "para mí es obvio que los norcoreanos no tienen sentido del humor", y agregó que el gobierno de Corea del Norte cree que está "bajo asedio". desde todos los lados." y utiliza "material de propaganda barato", incluidas las capacidades cibernéticas, un área poderosa para ellos, para presentarse como una víctima constante de un ataque estadounidense inminente, siendo este ataque el "ataque de piratería más grande jamás realizado contra intereses ", y "seguirán haciendo esto una y otra vez hasta que tomemos medidas" [237] [238] [239] . Al mismo tiempo, el director del FBI, James Comey , hablando en una conferencia internacional de seguridad cibernética en la Universidad de Fordham , dijo que los piratas informáticos "actuaron sin cuidado" y enviaron mensajes por error desde direcciones IP utilizadas exclusivamente en la RPDC, debido a que "muy pronto quedó claro quién era". hizo esto » [240] [241] [242] .

La opinión de los directores de fotografía estadounidenses y el público

Inmediatamente después de la cancelación de la película, muchas celebridades de Hollywood expresaron una reacción inmediata al incidente [243] [244] . Así, el actor Ben Stiller calificó la decisión de cancelar las proyecciones como "una amenaza a la libertad de expresión, aquí en Estados Unidos" [245] , retuiteando un mensaje del director Mark Romanek con una foto que decía que en 1941 United Artists no tuvo miedo de estrenar la película " El gran dictador " de Charlie Chaplin , ridiculizando a Hitler [246] . El actor Jimmy Kimmel señaló que la negativa a proyectar la película mostraba "una cobardía poco característica de los estadounidenses, que también justifica las acciones de los terroristas y sienta un precedente aterrador" [247] , mientras que el productor Judd Apatow afirmó que "todo esto garantiza absolutamente que la película será visto mucha más gente de lo previsto originalmente. Legal o ilegalmente, todo el mundo lo verá” [248] .

El actor Steve Carell , cuya película, tentativamente titulada Pyongyang, fue cancelada ante la decisión de Sony de no estrenar The Interview, 249 calificó la decisión de la compañía como "un día triste para la libertad de expresión " . 250 El guionista Aaron Sorkin , quien previamente criticó a los medios estadounidenses por el hackeo [251] , esta vez dijo que “Hoy, Estados Unidos ha sido objeto de un ataque sin precedentes sobre la base misma de nuestra existencia, la libertad de expresión, por parte de un grupo de ciudadanos del Norte. Terroristas coreanos que amenazaron con matar a los cinéfilos para detener el estreno de la película. Los deseos de los terroristas fueron cumplidos en parte por miembros de la prensa estadounidense que se distraían fácilmente, eligiendo chismes y regodeándose en la historia con consecuencias inconmensurables para la población, la historia que se desarrollaba ante sus ojos. Mi más sentido pésame para Sony Pictures, Seth Rogen, Evan Goldberg y todos los involucrados en The Interview . El director Michael Moore dijo irónicamente: "Queridos hackers de Sony: Trabajando en Hollywood, también desearía que hubiera menos comedias románticas, menos películas de Michael Bay y nunca más Transformers " [253] .

El actor George Clooney con su agente Brian Lourdpublicó una petición que decía que "Apoyamos totalmente la decisión de Sony de no cumplir con las demandas de los piratas informáticos. Sabemos que hacerlo solo abrirá la puerta a otros grupos que amenazan la libertad de expresión, la privacidad y la libertad personal. Esperamos que estos piratas informáticos sean llevados ante la justicia, pero hasta que esto suceda, no tendremos miedo. ¡Nos uniremos en esta lucha!” [254] . Sin embargo, nadie firmó esta petición [255] , por lo que Clooney señaló que este hecho “demostraba de manera excelente dónde estamos realmente ahora, lo asustada que está esta industria” [256] [257] . En una entrevista con Deadline, Clooney, al señalar que se trata de una "comedia estúpida", se dirigió al público y a los cineastas:

Haz lo que quieras, pero estrena esta película. No porque todos deban verla, sino porque no voy a obedecer a alguien que me dice que no vea la película. Este es el punto mas importante. No se nos puede permitir decidir lo que vemos y lo que no, ni Kim Jong-un, ni otras malditas personas... Esta es realmente una situación nueva, y nadie sabe cómo manejarla todavía. No creo que nadie estuviera preparado para esto. Por supuesto, todos hicieron su parte, pero de alguna manera dejamos que Corea del Norte nos dictara las reglas, y es una locura [258] [259] .

También llegaron comentarios de otros países. En particular, el escritor brasileño Paulo Coelho en su página de Twitter ofreció a Sony $100,000 por la colocación gratuita de la película en su sitio web [260]  — “La oferta de Sony Pictures sigue siendo válida hasta las 12:00 del viernes. Se te reembolsa el 0,01 por ciento del presupuesto, y puedo decir no a las amenazas terroristas" [261] , hablando también sobre el tema de la limitación de la autoexpresión: "¿Es la decisión de Sony un golpe a la libertad creativa? Soy fanático de las películas de Corea del Sur y muchas de ellas son MUY duras con Corea del Norte. Todos ellos quedaron en libertad, no hubo incidentes. ¿Cómo puedo confiar en la versión de Sony? [262] .

Los observadores y periodistas han notado que el mayor interés en la comedia no muy talentosa se debe al " efecto Streisand ", ya que la censura despierta una curiosidad innata en las personas, que se convierte en la distribución de material prohibido a escala mundial masiva, que no puede ser obstaculizada por las restricciones de países individuales [263] [264] [265] [266] . Llegó al punto de que la industria del porno también se interesó por esta imagen: el jefe de la compañía Hustler Video , Larry Flynt , anunció el lanzamiento inminente de una película de parodia .titulado "Esta no es la entrevista XXX", señalando que "luché por la Primera Enmienda toda mi vida , y ningún dictador extranjero puede quitarme mi derecho a la libertad de expresión" [267] [268] .

Crítica

Calificaciones
Edición Calificación
IMDb 6.8 de 10 estrellas6.8 de 10 estrellas6.8 de 10 estrellas6.8 de 10 estrellas6.8 de 10 estrellas6.8 de 10 estrellas6.8 de 10 estrellas6.8 de 10 estrellas6.8 de 10 estrellas6.8 de 10 estrellas
Metacrítico 6.1 de 10 estrellas6.1 de 10 estrellas6.1 de 10 estrellas6.1 de 10 estrellas6.1 de 10 estrellas6.1 de 10 estrellas6.1 de 10 estrellas6.1 de 10 estrellas6.1 de 10 estrellas6.1 de 10 estrellas
Tomates podridos 5,6 de 10 estrellas5,6 de 10 estrellas5,6 de 10 estrellas5,6 de 10 estrellas5,6 de 10 estrellas5,6 de 10 estrellas5,6 de 10 estrellas5,6 de 10 estrellas5,6 de 10 estrellas5,6 de 10 estrellas
próximamente, en breve, pronto 8.5 de 10 estrellas8.5 de 10 estrellas8.5 de 10 estrellas8.5 de 10 estrellas8.5 de 10 estrellas8.5 de 10 estrellas8.5 de 10 estrellas8.5 de 10 estrellas8.5 de 10 estrellas8.5 de 10 estrellas
RogerEbert 3 de 5 estrellas3 de 5 estrellas3 de 5 estrellas3 de 5 estrellas3 de 5 estrellas
El guardián 3 de 5 estrellas3 de 5 estrellas3 de 5 estrellas3 de 5 estrellas3 de 5 estrellas

La entrevista recibió críticas mixtas de los críticos de cine. En Rotten Tomatoes , la película tiene una calificación del 53% basada en 123 reseñas, con una calificación promedio de 5.6 sobre 10 ( 5,6 de 10 estrellas5,6 de 10 estrellas5,6 de 10 estrellas5,6 de 10 estrellas5,6 de 10 estrellas5,6 de 10 estrellas5,6 de 10 estrellas5,6 de 10 estrellas5,6 de 10 estrellas5,6 de 10 estrellas) [269] . La película recibió una calificación Metacritic de 52/100 de 33 críticos ( 5,2 de 10 estrellas5,2 de 10 estrellas5,2 de 10 estrellas5,2 de 10 estrellas5,2 de 10 estrellas5,2 de 10 estrellas5,2 de 10 estrellas5,2 de 10 estrellas5,2 de 10 estrellas5,2 de 10 estrellas) [270] .

Richard Corliss de Time señaló que en La entrevista, Goldberg y Rogen "entregaron la mezcolanza habitual de abuso sexual y relaciones homosexuales, solo que esta vez bajo la apariencia de una sátira nerviosa, usando nombres reales (cuando Sacha Baron Cohen interpretó a El dictador , tomó placer en todos los tiranos de Medio Oriente, no solo en uno)”, y agregó que “el desarrollo del tema del bromance fue incluso más allá que en otras películas de Rogen, consistente en abrazos, besos y caricias homoeróticas”, y “en su desfile de gags obscenos y preocupaciones infantiles por las partes del cuerpo, sin mencionar la tensa decapitación, estilo globo de agua, The Interview muestra todos los excesos sin sentido que los regímenes represivos denuncian en las películas de Hollywood. Tal vez te encante La entrevista  , si nunca llegas a ver la película, al igual que algunas personas la odian o la temen. Pero si esperas alguna sátira política convincente aquí, entonces estos chistes son para ti . Mike Hale de The New York Times escribió que la película es "una comedia del siglo XXI por excelencia sobre la inseguridad masculina estadounidense, con las estrellas Rogen (quien también dirigió la película) y James Franco, ambos con una gran experiencia en el género. La verdadera amenaza en La entrevista no es un dictador trastornado, sino las pesadillas de soledad e inferioridad que parecen atormentar a una amplia capa de hombres de Hollywood de entre 30 y 40 años, sublimados en la pantalla en bromance sentimental, humor descarnado, desnudez femenina gratuita y alusiones. a la homosexualidad. , y "viendo la entrevista , uno puede decir que el ruido a su alrededor está dañando su propia existencia, y la única reacción razonable es el asombro ante la enorme brecha entre la inocuidad de la película y la crueldad de la respuesta" [ 95] . Scott Foundas de Variety describió la película como un "ahogamiento cinematográfico" que "no pondrá de rodillas a la diplomacia mundial, pero se sentirá como una especie de ataque terrorista para cualquier audiencia con tolerancia limitada a las bromas sobre penetración anal " .

Steven Boon escribió en el sitio web del destacado crítico de cine Roger Ebert que "La entrevista no es nada nuevo pero se ve genial" - "visualmente James Bond / Misión Imposible ", criticando las actuaciones de Franco y Rogen por no dar todo su papel, y también señalando la enfoque promedio en chistes homoeróticos para el género de esta película [273] . Peter Travers de la revista Rolling Stone , refiriéndose a la cancelación y relanzamiento de The Interview, dijo: "Esta película fue lo más destacado del año por razones casi ajenas a la película en sí. No tengo conocimiento de ninguna sátira política que pueda representar la carga de la libertad de expresión en Estados Unidos. Por supuesto, la entrevista no puede. Su misión es hacer que el público se orine de la risa. Esto se ha hecho con éxito. Es un asesino divertido", también señaló el fuerte énfasis en el bromance y terminó diciendo "esto es estúpido. Este es un mal tono. No puedes hacer eso" [274] .

Roth Cornet de IGN declaró que "bajo la etiqueta de Rogen/Goldberg, la película está repleta de humor irreverente, crudo, a menudo infantil, a veces ofensivo y, en última instancia, hilarante" que, "francamente, dada la premisa y los creadores, es era de esperar". ”, Sin embargo, en la imagen “no hay grandes sorpresas, pero cada giro y giro es más agradable que el anterior. En última instancia, The Interview es una parodia política descarada que se burla de todos sus personajes. Si te encanta el estilo de comedia de Rogen/Goldberg y Franco, como a mí me encanta, entonces es más probable que te vayas feliz del cine después de dos horas de risas intensas . Edward Douglas de Próximamentedijo que "la premisa puede parecer un poco inestable, pero los resultados son absolutamente hilarantes, especialmente Franco y Park, quienes sacaron adelante la película con facilidad. Sin embargo, esta película probablemente podrá destruirnos" [276] .

Jordan Hoffman de The Guardian dijo que "Rogen y Franco, que tienen una química maravillosa y exudan buen humor, han pellizcado a sus personajes una vez más en esta película muy divertida y muy tonta" y "si la producción de La entrevista fue lo que realmente inspiró a la hackers, poniendo de rodillas a Hollywood, bueno, hay un grado de belleza en eso. Rogen y Franco son dos de los niños varones delgados y torpes de Estados Unidos, y si es una película opcional pero agradable que tiene una protesta internacional, contribuye en gran medida a reflejar la vida en el arte .

Stanislav Zelvensky de la revista Afisha-Vozdukh señaló que "La entrevista, por supuesto, resultó no ser propaganda en absoluto, sino un vandalismo bastante inocente" de dos actores en el papel de periodistas, cuya relación "equilibra entre la amistad y el amor, quizás más cerca de la segunda”, y los directores “solo se equivocaron con la dosis. Hay demasiado de todo en esta película, que es muy inventiva en algunos lugares y, a menudo, histéricamente divertida", pero esto "todavía no es razón para convertir a Estados Unidos en cenizas radiactivas" [278] . El editor en jefe de TJ, Vadim Yelistratov, dijo que “el principal inconveniente de esta película radica en el hecho de que, gracias a uno de los escándalos más destacados del año pasado, recibió demasiada atención. “La Entrevista” es una película de nicho calculada hasta el más mínimo detalle con calificación R adulto (hasta 17 años solo con los padres), cuyos autores entendieron perfectamente qué y para quién estaban filmando”, y con toda la “trama sobre el asesinato del (potencialmente) líder permanente del país, impuesto por las sanciones estadounidenses” es “una película no sobre Corea del Norte (el país está representado con el grotesco de South Park), no sobre Kim Jong-un, y no sobre el derrocamiento del régimen totalitario. Este es otro episodio de la epopeya de Rogen y Goldberg sobre "los hermanos antes que las azadas": las chicas van y vienen, pero la amistad masculina permanece para siempre .

Premios y nominaciones

Año Premios Categoría nominados Resultado Nota.
2015 Premios de la película MTV Mejor equipo de actuación James Franco y Seth Rogen Nominación [280] [281]
mejor beso Nominación

Notas

  1. El póster de la nueva comedia de Seth Rogen y James Franco está lleno de propaganda antiestadounidense . BuzzFeed (11 de junio de 2014). Consultado el 16 de abril de 2015. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2016.
  2. Los piratas informáticos de Sony exponen el pago de Rogen junto con los salarios de Deloitte . Bloomberg (4 de diciembre de 2014). Fecha de acceso: 18 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 27 de enero de 2015.
  3. Descarga de datos de Freebase - Google .
  4. Base de datos de películas de Internet  (inglés) - 1990.
  5. 1 2 Seth Rogen y Evan Goldberg dirigirán The Interview ,comingsoon.net (21 de marzo de 2013). Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2013. Consultado el 25 de diciembre de 2013.
  6. Ryall, Julián. Corea del Norte critica la película estadounidense The Interview sobre Kim Jong-un . The Telegraph (20 de junio de 2014). Consultado el 26 de junio de 2014. Archivado desde el original el 9 de abril de 2021.
  7. El actor de Kim Jong Un de 'The Interview', Randall Park, sabía que era 'loco' . Los Ángeles Times (16 de diciembre de 2014). Consultado el 16 de abril de 2015. Archivado desde el original el 1 de abril de 2021.
  8. Corea del Norte: Película pendiente de Seth Rogen, un "acto de guerra" . CBS News (25 de junio de 2014). Consultado el 26 de junio de 2014. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2021.
  9. Los cinco mejores circuitos de teatro lanzan 'La entrevista' después del hackeo de Sony . The Hollywood Reporter (17 de diciembre de 2014). Consultado el 17 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2021.
  10. 1 2 Piratas invaden 'La entrevista' después del lanzamiento digital de Sony . Variedad (25 de diciembre de 2014). Fecha de acceso: 24 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2014.
  11. 'The Interview' de Sony llega a Netflix . CNN (20 de enero de 2015). Consultado el 16 de abril de 2015. Archivado desde el original el 5 de abril de 2015.
  12. Beyoncé y Jay Z no hacen cameo en 'La entrevista' . The Huffington Post (19 de diciembre de 2014). Fecha de acceso: 10 de enero de 2015. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2014.
  13. Estas son las mejores partes del presupuesto filtrado de "The Interview", la película menos favorita de Corea del Norte . Fusión (canal de televisión) (4 de diciembre de 2014). Consultado el 10 de enero de 2015. Archivado desde el original el 9 de enero de 2015.
  14. 1 2 3 4 5 6 Josh Eells. Seth Rogen en la encrucijada  // Rolling Stone  : revista  . - Nueva York , 2014. - 17 de diciembre ( núm. 1224/1225 ). - pág. 52-57; 86 . — ISSN 0035-791X .
  15. Matt McDaniel (12 de junio de 2014), From North Korea With Love: Seth Rogen and James Franco Star in First Trailer for 'The Interview' , Yahoo , < https://www.yahoo.com/movies/the-interview- exclusivo -tráiler-seth-rogen-james-88529684927.html > . Consultado el 26 de junio de 2014. Archivado el 25 de junio de 2014 en Wayback Machine . 
  16. James Franco y Seth Rogen hablan sobre 'La entrevista' . The New York Times (16 de diciembre). Consultado el 22 de abril de 2015. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015.
  17. Kerrie Mitchell (25 de junio de 2014), North Korea Calls the Seth Rogen, James Franco Comedy 'The Interview' an 'Act of War' , Yahoo , < https://www.yahoo.com/movies/north-korea- llamadas -the-seth-rogen-james-franco-comedy-89863655502.html > . Consultado el 26 de junio de 2014. Archivado el 26 de junio de 2014 en Wayback Machine . 
  18. ShelleyWeinstein . Seth Rogen: Censurando a Corea del Norte en 'The Interview' 'Seemed Wrong' , Variety  (3 de febrero de 2015). Archivado desde el original el 27 de abril de 2015. Consultado el 16 de abril de 2015.
  19. Una mirada exclusiva a la saga de piratería de Sony . Feria de las vanidades (1 de marzo de 2015). Consultado el 16 de abril de 2015. Archivado desde el original el 16 de abril de 2015.
  20. Seth Rogen dirigirá y protagonizará 'The Interview' para Columbia Pictures  (21 de marzo de 2013). Archivado desde el original el 13 de junio de 2015. Consultado el 25 de diciembre de 2013.
  21. Kit, Borys . Lizzy Caplan se une a Seth Rogen y James Franco en 'The Interview'  (1 de octubre de 2013). Archivado desde el original el 5 de marzo de 2014. Consultado el 25 de diciembre de 2013.
  22. Randall Park y Timothy Simons de 'Veep' serán coprotagonistas en The Interview de Seth Rogen  (8 de octubre de 2013). Archivado desde el original el 20 de abril de 2015. Consultado el 25 de diciembre de 2013.
  23. Schaefer, Cañada . Seth Rogen y Evan Goldberg vuelven a casa para filmar BC para Corea en The Interview  (12 de octubre de 2013). Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2013. Consultado el 25 de diciembre de 2013.
  24. Seth Rogen, Evan Goldberg dirigirán 'The Interview' en Vancouver  (30 de septiembre de 2013). Archivado desde el original el 5 de marzo de 2014. Consultado el 25 de diciembre de 2013.
  25. 1 2 3 Canadá evita la ira de Corea del Norte por 'The Interview' realizada en BC . noticias mundiales(22 de diciembre de 2014). Consultado el 20 de abril de 2015. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2015.
  26. Paul Linden, supervisor de efectos visuales, habla sobre convertir Vancouver en Corea del Norte en el set de LA ENTREVISTA . Collider.com (4 de noviembre de 2014). Consultado el 20 de abril de 2015. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2015.
  27. La Entrevista (15) . Consejo Británico de Clasificación de Películas . Consultado el 18 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2018.
  28. Hollywood decepcionado por la cancelación de Sony de la película de Kim Jong Un . BBC Ruso (18 de diciembre de 2014). Fecha de acceso: 18 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2014.
  29. ¡PÓSTER DE ENTREVISTA! , twitter.com (11 de junio de 2014). Archivado desde el original el 14 de julio de 2014. Consultado el 12 de junio de 2014.
  30. Ver: Rogen y Franco se dirigen a Corea del Norte en el tráiler de 'The Interview' , firstshowing.net (11 de junio de 2014). Archivado desde el original el 13 de junio de 2014. Consultado el 12 de junio de 2014.
  31. La lista de bandas sonoras de entrevistas (2014) . Soundtrackmania.com (26 de diciembre de 2014). Consultado el 16 de abril de 2015. Archivado desde el original el 18 de abril de 2015.
  32. 1 2 Lista de bandas sonoras de la entrevista Película (2014) (enlace no disponible) . Songonlyrics.net (26 de diciembre de 2014). Consultado el 16 de abril de 2015. Archivado desde el original el 21 de abril de 2015. 
  33. Revisión de la banda sonora: La entrevista (enlace no disponible) . Soundtrackgeek.com (20 de febrero de 2015). Consultado el 16 de abril de 2015. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2015. 
  34. La-La Land Records publica KINGSMAN y INTERVIEW Scores de Henry Jackman . Goseetalk.com (11 de febrero de 2015). Consultado el 16 de abril de 2015. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2016.
  35. LA ENTREVISTA / ESTE ES EL FINAL: EDICIÓN LIMITADA - LLLCD 1337 (enlace no disponible) . Registros de La La Land . Consultado el 16 de abril de 2015. Archivado desde el original el 15 de abril de 2015. 
  36. Bam Bam de Sister Nancy en la banda sonora de The Interview . El observador de Jamaica(30 de diciembre de 2014). Consultado el 16 de abril de 2015. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2015.
  37. Sony cancela planes para lanzar 'La entrevista' . The Huffington Post (17 de diciembre de 2014). Consultado el 16 de abril de 2015. Archivado desde el original el 19 de abril de 2015.
  38. Ahora, una estrella pop coreana está demandando a Sony por 'The Interview' . The Washington Post (28 de diciembre de 2014). Consultado el 16 de abril de 2015. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2015.
  39. El rapero coreano demandará a Sony Pictures por el uso de una canción en 'The Interview' . Kpop Herald (26 de diciembre de 2014). Consultado el 16 de abril de 2015. Archivado desde el original el 23 de julio de 2015.
  40. Esta cantante coreana está demandando a Sony por usar su música en 'La entrevista' . Business Insider (27 de diciembre de 2014). Consultado el 16 de abril de 2015. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2015.
  41. Sony Corporation puede enfrentar una demanda por derechos de autor sobre 'The Interview' por usar una canción sin licencia . Tiempos de negocios internacionales(27 de diciembre de 2014). Consultado el 16 de abril de 2015. Archivado desde el original el 4 de abril de 2015.
  42. Corea del Norte criticó la "Entrevista" de Seth Rogen , Kinopoisk  (23 de junio de 2014). Archivado desde el original el 25 de junio de 2014. Consultado el 26 de junio de 2014.
  43. Corea del Norte critica la película estadounidense The Interview about Kim Jong-un , Daily Telegraph  (20 de junio de 2014). Archivado desde el original el 9 de abril de 2021. Consultado el 26 de junio de 2014.
  44. Corea del Norte amenaza a EE. UU. con la guerra por la película de Kim Jong-un , BBC Russian  (26 de junio de 2014). Archivado desde el original el 27 de junio de 2014. Consultado el 26 de junio de 2014.
  45. Corea del Norte amenaza con la guerra a Estados Unidos por la película de Kim Jong-un , BBC  (26 de junio de 2014). Archivado desde el original el 26 de junio de 2014. Consultado el 26 de junio de 2014.
  46. Corea del Norte presenta una queja ante la ONU por comedia de Hollywood sobre Kim Jong Un . RIA Novosti (10 de julio). Consultado el 11 de julio de 2014. Archivado desde el original el 11 de julio de 2014.
  47. Corea del Norte lleva el caso contra la película de Seth Rogen The Interview to UN . The Telegraph (9 de julio de 2014). Consultado el 11 de julio de 2014. Archivado desde el original el 11 de julio de 2014.
  48. Pyongyang acusa a Washington de patrocinar el terrorismo por la comedia de Hollywood . Lenta.ru (10 de julio de 2014). Consultado el 11 de julio de 2014. Archivado desde el original el 11 de julio de 2014.
  49. Corea del Norte se queja ante la ONU sobre película protagonizada por Rogen, Franco (enlace no disponible) . Reuters (9 de julio de 2014). Consultado el 11 de julio de 2014. Archivado desde el original el 11 de julio de 2014. 
  50. Corea del Norte se queja ante la ONU sobre la comedia de Seth Rogen The Interview . The Guardian (10 de julio de 2014). Consultado el 11 de julio de 2014. Archivado desde el original el 30 de julio de 2014.
  51. Felipe, Abby. Corea del Norte amenaza con represalias "despiadadas" por la comedia sobre el asesinato de James Franco y Seth Rogen . The Washington Post (25 de junio de 2014). Fecha de acceso: 17 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2014.
  52. Seth Rogen en la encrucijada (enlace no disponible) . Piedra rodante (17 de diciembre de 2014). Fecha de acceso: 18 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2014. 
  53. Sony Hack: Activists to Drop 'Interview' DVDs Over Korea North Via Balloon . The Hollywood Reporter (16 de diciembre de 2014). Consultado el 18 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2014.
  54. El activista del globo envía 'miles de copias' de The Interview a Corea del Norte . The Guardian (8 de abril de 2015). Consultado el 9 de abril de 2015. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2021.
  55. Defector envía miles de DVD de 'La entrevista' a Corea del Norte . CNN (8 de abril de 2015). Consultado el 9 de abril de 2015. Archivado desde el original el 9 de abril de 2015.
  56. La película "La entrevista" fue enviada a la RPDC en globo . BBC Ruso (8 de abril de 2015). Consultado el 9 de abril de 2015. Archivado desde el original el 9 de abril de 2015.
  57. Se enviaron discos con la película "La entrevista" a la RPDC en globos . Lenta.ru (8 de abril de 2015). Consultado el 9 de abril de 2015. Archivado desde el original el 9 de abril de 2015.
  58. Activista de Corea del Sur lanza globos con folletos en Corea del Norte . BBC Ruso (24 de abril de 2015). Consultado: 24 de abril de 2015.
  59. Malware que mata computadoras usado en Sony ataca una llamada de atención . Computer Weekly (5 de diciembre de 2014). Consultado el 17 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2017.
  60. Las nuevas películas de Sony se filtran en línea luego de un ataque de pirateo . NBC News (30 de noviembre de 2014). Fecha de acceso: 17 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2014.
  61. Corea del Norte niega haber pirateado Sony Pictures . The Guardian (4 de diciembre de 2014). Fecha de acceso: 17 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2014.
  62. Corea del Norte niega participación en ciberataque a Sony . BBC Rusa (7 de diciembre de 2014). Recuperado: 17 de diciembre de 2014.
  63. Anousha Sakoui. El FBI investiga la piratería de computadoras en Sony Pictures . Bloomberg Businessweek (1 de diciembre de 2014). Fecha de acceso: 17 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 4 de enero de 2015.
  64. Elizabeth Weise . Los piratas informáticos le dijeron a Sony que sacara 'La entrevista' , USA TODAY  (9 de diciembre de 2014). Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2015. Consultado el 17 de diciembre de 2014.
  65. Se cree que el gobierno de Corea del Norte está detrás del hackeo de Sony Pictures , National Public Radio  (1 de diciembre de 2014). Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2014. Consultado el 17 de diciembre de 2014.
  66. Las habilidades cibernéticas de Corea del Norte llaman la atención en medio del misterio de la piratería de Sony , National Public Radio  (4 de diciembre de 2014). Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2014. Consultado el 17 de diciembre de 2014.
  67. Los piratas informáticos de Sony amenazan los cines con un ataque al estilo del 11 de septiembre , USA Today  (16 de diciembre de 2014). Archivado desde el original el 24 de abril de 2022. Consultado el 17 de diciembre de 2014.
  68. Bota, William. Exclusivo: los correos electrónicos de Sony dicen que el Departamento de Estado asesinó al beato Kim Jong-Un en 'La entrevista' . The Daily Beast (17 de diciembre de 2014). Fecha de acceso: 19 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2014.
  69. Carmike Cinemas es el primero en cancelar 'La entrevista' por preocupaciones sobre amenazas de piratas informáticos . Deadline.com (16 de diciembre de 2014). Fecha de acceso: 17 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2014.
  70. Donnelly, Matt. Los piratas informáticos de Sony han lanzado una nueva advertencia 'inquietante' en las computadoras del personal . Business Insider (11 de diciembre de 2014). Fecha de acceso: 17 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 8 de julio de 2015.
  71. Los piratas informáticos exigen a Sony que no estrene una película sobre Kim Jong-un . BBC Ruso (9 de diciembre de 2014). Recuperado: 17 de diciembre de 2014.
  72. Frizell, Sam. Los piratas informáticos enviaron a los empleados de Sony un nuevo mensaje aterrador . HORA (13 de diciembre de 2014). Fecha de acceso: 17 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2014.
  73. Bota, William. Nuevas e impactantes revelaciones de Sony Hack: J. Law, Pitt, Clooney, Star Wars y la comparación de Fincher con Hitler . The Daily Beast (12 de diciembre de 2014). Fecha de acceso: 17 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2014.
  74. El guión de la película Spectre de James Bond se filtró después del hackeo de Sony . IBTimes (14 de diciembre de 2014). Fecha de acceso: 17 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2014.
  75. La escena de la muerte de Kim Jong-un de la película "The Interview" apareció en Internet . Lenta.ru (16 de diciembre de 2014). Fecha de acceso: 17 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2014.
  76. Sony Hack: Michael Lynton discutió 'La entrevista' con un funcionario del Departamento de Estado . The Hollywood Reporter (17 de diciembre de 2014). Consultado el 16 de abril de 2015. Archivado desde el original el 19 de abril de 2015.
  77. Cómo se hizo la entrevista: una línea de tiempo . Buitre (18 de diciembre de 2014). Consultado el 16 de abril de 2015. Archivado desde el original el 19 de abril de 2015.
  78. Exclusivo: Los correos electrónicos de Sony dicen que el Departamento de Estado asesinó al beato Kim Jong-Un en 'La entrevista' . The Daily Beast (17 de diciembre de 2014). Consultado el 16 de abril de 2015. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2014.
  79. 1 2 Experto en Corea del Norte en "La entrevista" . CNN (19 de diciembre de 2014). Consultado el 16 de abril de 2015. Archivado desde el original el 23 de abril de 2015.
  80. El lanzamiento de 'La entrevista' habría dañado internamente a Kim Jong Un, dice un experto de Rand que vio la película a pedido de Sony . Deadline.com (19 de diciembre de 2014). Consultado el 16 de abril de 2015. Archivado desde el original el 18 de abril de 2015.
  81. Portavoz de la conferencia de prensa diaria Jen Psaki . Departamento de Estado de EE. UU. (17 de diciembre de 2014). Consultado el 16 de abril de 2015. Archivado desde el original el 12 de abril de 2015.
  82. El FBI investiga un ataque cibernético en el sitio web de Sony Pictures . BBC Ruso (18 de diciembre de 2014). Recuperado: 18 de diciembre de 2014.
  83. El FBI acusa formalmente a Corea del Norte de hackear a Sony . Lenta.ru (19 de diciembre de 2014). Fecha de acceso: 22 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2014.
  84. FBI: Corea del Norte está detrás del hack de Sony Pictures . BBC Ruso (19 de diciembre de 2014). Consultado: 22 de diciembre de 2014.
  85. Actualización sobre la investigación de Sony . FBI (19 de diciembre de 2014). Consultado el 22 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2020.
  86. "Entrevista" rota. ¿Corea del Norte está realmente detrás del hackeo de Sony Pictures ? Lenta.ru (27 de diciembre de 2014). Consultado el 16 de abril de 2015. Archivado desde el original el 18 de abril de 2015.
  87. Corea del Norte amenaza a Estados Unidos con armas nucleares . Lenta.ru (20 de diciembre de 2014). Fecha de acceso: 22 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2014.
  88. Corea del Norte insta a EE. UU. a investigar conjuntamente los ciberataques . BBC Ruso (20 de diciembre de 2014). Consultado: 22 de diciembre de 2014.
  89. Corea del Norte propone investigar conjuntamente ciberataque a Sony . BBC Ruso (20 de diciembre de 2014). Fecha de acceso: 22 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2014.
  90. Corea del Norte amenaza con bombardear a Estados Unidos en caso de nuevas sanciones . BBC Ruso (22 de diciembre de 2014). Fecha de acceso: 22 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2014.
  91. Corea del Norte amenaza con atacar la Casa Blanca . Lenta.ru (22 de diciembre de 2014). Fecha de acceso: 22 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2014.
  92. Corea del Norte amenaza con apuntar a la Casa Blanca después de afirmar que estaba detrás del hackeo de Sony . The Guardian (22 de diciembre de 2014). Fecha de acceso: 22 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2014.
  93. 'The Interview' with Seth Rogen, James Franco Pushed Back to Christmas , Variety  (7 de agosto de 2014). Archivado desde el original el 8 de marzo de 2021. Consultado el 17 de diciembre de 2014.
  94. 'The Interview' tendrá un lanzamiento limitado en Asia , Variety  (10 de diciembre de 2014). Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2014. Consultado el 17 de diciembre de 2014.
  95. 1 2 La Desconexión de 'La Entrevista' . The New York Times (19 de diciembre de 2014). Consultado el 18 de abril de 2015. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2014.
  96. Tim Appelo. Estreno de 'La entrevista': Seth Rogen agradece a Amy Pascal "por tener las pelotas para hacer esta película" . The Hollywood Reporter (11 de diciembre de 2014). Consultado el 18 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2014.
  97. Película sobre el asesinato de Kim Jong-un cancelada en EE. UU. debido a amenazas terroristas . Lenta.ru (17 de diciembre de 2014). Fecha de acceso: 17 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2014.
  98. Los cines estadounidenses rechazan una película sobre Kim Jong-un . BBC Ruso (17 de diciembre de 2014). Fecha de acceso: 17 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2015.
  99. Los cines estadounidenses cancelaron la proyección de la película de Kim Jong Un . BBC Ruso (17 de diciembre de 2014). Fecha de acceso: 17 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 7 de enero de 2015.
  100. Los principales teatros de EE. UU. publican 'La entrevista' después de las amenazas de hackers de Sony . Variedad (17 de diciembre de 2014). Consultado el 17 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2020.
  101. Sony Pictures cancela el lanzamiento navideño de 'The Interview' después de las amenazas . The New York Times (17 de diciembre de 2014). Consultado el 9 de abril de 2015. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2017.
  102. Seth Rogen y James Franco cancelan todas las apariciones en los medios de 'La entrevista' . Variedad (17 de diciembre de 2014). Consultado el 17 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2021.
  103. Sony Hack: Carmike Cinemas lanza 'La entrevista' . The Hollywood Reporter (16 de diciembre de 2014). Consultado el 17 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2020.
  104. Primeros teatros cancelan 'La entrevista' después de amenazas de piratas informáticos . Deadline.com (17 de diciembre de 2014). Fecha de acceso: 17 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2014.
  105. Sony cancela el estreno en cines de 'The Interview' en Navidad . Variedad (17 de diciembre de 2014). Fecha de acceso: 17 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 1 de enero de 2021.
  106. Sony cancela estreno de película sobre el asesinato de Kim Jong-un . BBC Ruso (18 de diciembre de 2014). Fecha de acceso: 18 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2014.
  107. Sony tiene 'No hay más planes de lanzamiento' para 'La entrevista' . Variedad (17 de diciembre de 2014). Consultado el 17 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2020.
  108. Teatro de Texas para mostrar 'Team America' en lugar de 'La entrevista' . The Hollywood Reporter (18 de diciembre de 2014). Fecha de acceso: 18 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2014.
  109. Team America: World Police' reemplaza a 'The Interview' en Dallas Theatre . Variedad (18 de diciembre de 2014). Consultado el 18 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2015.
  110. En Rusia, se pospuso el estreno de una película sobre el asesinato de Kim Jong-un . Lenta.ru (19 de diciembre de 2014). Fecha de acceso: 22 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2014.
  111. En Rusia, se pospuso el estreno de una película sobre Kim Jong-un . RIA Novosti (18 de diciembre de 2014). Fecha de acceso: 22 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2014.
  112. Pyongyang pidió prohibir la proyección de "Interview" en Rusia . Lenta.ru (25 de diciembre de 2014). Fecha de acceso: 26 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2014.
  113. El Ministerio de Cultura no recibió una solicitud para el alquiler de la sensacional "Entrevista" en la Federación Rusa . RIA Novosti (25 de diciembre de 2015). Consultado el 9 de abril de 2015. Archivado desde el original el 29 de junio de 2015.
  114. Ministerio de Relaciones Exteriores de Rusia: la idea misma de la película "Entrevista" es agresivamente escandalosa, la reacción de la RPDC es comprensible . TASS (25 de diciembre de 2014). Consultado el 16 de abril de 2015. Archivado desde el original el 17 de abril de 2015.
  115. Consecuencias de la cancelación de 'Entrevista': Obama quiere que vayamos al cine . Washington Post (18 de diciembre de 2014). Fecha de acceso: 18 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2014.
  116. La entrevista: Lanzamiento mundial de las estanterías de Sony . Noticias de la BBC (18 de diciembre de 2014). Fecha de acceso: 18 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2014.
  117. De Potemkin a Kim Jong-un: cómo se prohibieron las películas . BBC Ruso (21 de diciembre de 2014). Fecha de acceso: 22 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 1 de enero de 2015.
  118. Rusia prohibió la proyección de la película "Número 44"
  119. La película "Entrevista" sobre Corea del Norte se estrenará en EE . UU . BBC Ruso (23 de diciembre de 2014). Fecha de acceso: 23 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2014.
  120. The Interview se proyectará en más de 300 cines de EE . UU . Lenta.ru (24 de diciembre de 2014). Fecha de acceso: 24 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2014.
  121. The Interview : Obama elogia la decisión de proyectar una película de Corea del Norte . Noticias de la BBC (24 de diciembre de 2014). Fecha de acceso: 24 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2014.
  122. Sony anuncia lanzamiento limitado de 'The Interview' . The Hollywood Reporter (23 de diciembre de 2014). Fecha de acceso: 24 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2014.
  123. Varios cines en los Estados Unidos proyectarán The Interview en Navidad . BBC Ruso (23 de diciembre de 2014). Consultado: 23 de diciembre de 2014.
  124. Sony anuncia el lanzamiento limitado de The Interview . Tiempo (23 de diciembre de 2014). Fecha de acceso: 24 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2014.
  125. Lanzamiento de 'The Interview' para el día de Navidad - Actualización . plazo.com . Consultado el 15 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2014.
  126. Alamo Drafthouse en Littleton proyectará "The Interview" a partir de Navidad , Denver Post  (23 de diciembre de 2014). Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2014. Consultado el 23 de diciembre de 2014.
  127. Seth Rogen . Twitter (23 de diciembre de 2014). Fecha de acceso: 24 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2014.
  128. Jaime Franco . Twitter (23 de diciembre de 2014). Consultado el 24 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2014.
  129. Sony proyectará 'The Interview' en cines independientes . BBC Ruso (24 de diciembre de 2014). Consultado: 24 de diciembre de 2014.
  130. Sony confirma el lanzamiento limitado de 'The Interview' . USA Today (23 de diciembre de 2014). Fecha de acceso: 24 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2014.
  131. Obama 'aplaude' publicación limitada de la entrevista . Tiempo (23 de diciembre de 2014). Fecha de acceso: 24 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2014.
  132. Lisa de Moraes y Nellie Andreeva. Lanzamiento de 'The Interview': 331 cines a bordo para el día de Navidad . Deadline.com (24 de diciembre de 2014). Fecha de acceso: 29 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2014.
  133. Sony lanza 'La entrevista' en línea . The Washington Journal (24 de diciembre de 2014). Fecha de acceso: 26 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2014.
  134. La película "The Interview" se muestra en los cines estadounidenses . BBC Ruso (25 de diciembre de 2014). Fecha de acceso: 26 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2014.
  135. Sony transmite 'The Interview' en línea y hace historia en Hollywood . CNN (24 de diciembre de 2014). Fecha de acceso: 26 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2014.
  136. David McNarry. Taquilla: 'The Interview' gana $1 millón en Navidad; 'Unbroken', 'Into the Woods' alcanza los 40 millones de dólares . Variedad (26 de diciembre de 2014). Fecha de acceso: 27 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2014.
  137. Pamela McClintock. Taquilla: ' The Interview' gana otros 725K el viernes  . The Hollywood Reporter (27 de diciembre de 2014). Fecha de acceso: 29 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2014.
  138. Ray Suber. Informe de fin de semana (cont.): Grandes debuts limitados para 'American Sniper', 'Selma' . Taquilla Mojo (28 de diciembre de 2014). Fecha de acceso: 29 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2014.
  139. 'The Interview', ahora la mejor película en línea de Sony, gana $15 millones . Radio Pública Nacional (29 de diciembre de 2014). Fecha de acceso: 29 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2014.
  140. Corea del Norte promete prescindir de la 'reacción física' a 'The Interview' . Lenta.ru (25 de diciembre de 2014). Fecha de acceso: 26 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2014.
  141. Corea del Norte acusa a Estados Unidos de cerrar Internet . BBC Ruso (27 de diciembre de 2014). Fecha de acceso: 29 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 4 de enero de 2015.
  142. Entrevista escándalo: Corea del Norte compara a Obama con un mono . BBC Ruso (27 de diciembre de 2014). Fecha de acceso: 29 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2014.
  143. Corea del Norte reprende a Obama por el lanzamiento de The Interview . Noticias de la BBC (27 de diciembre de 2014). Fecha de acceso: 29 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2014.
  144. La Entrevista . youtube _ Fecha de acceso: 26 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2014.
  145. La Entrevista . juego de google Fecha de acceso: 26 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 6 de enero de 2015.
  146. La Entrevista (enlace descendente) . vídeo xbox . Fecha de acceso: 26 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2014. 
  147. Sony: La película Entrevista estará disponible en línea . BBC Ruso (24 de diciembre de 2014). Consultado: 26 de diciembre de 2014.
  148. 1 2 Apareció en Internet la escandalosa película "La Entrevista" . BBC Ruso (24 de diciembre de 2014). Fecha de acceso: 26 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2014.
  149. 1 2 Dónde ver 'La entrevista' en línea ahora mismo . Business Insider (24 de diciembre de 2014). Fecha de acceso: 26 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2014.
  150. Dónde ver 'La entrevista' en línea . The Hollywood Reporter (24 de diciembre de 2014). Fecha de acceso: 26 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2014.
  151. Sony va a poner la película "La entrevista" en YouTube . Lenta.ru (24 de diciembre de 2014). Fecha de acceso: 26 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2014.
  152. Sony estrena 'The Interview' en línea, dando un vuelco a la ecuación tecnológica de Hollywood . Los Ángeles Times (25 de diciembre de 2014). Fecha de acceso: 26 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2014.
  153. La entrevista ya está disponible para alquiler en línea . Pueblo (24 de diciembre de 2014). Fecha de acceso: 26 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2014.
  154. La película "Interview" apareció en rastreadores de torrents rusos . Lenta.ru (25 de diciembre de 2014). Fecha de acceso: 26 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2014.
  155. La película "Interview" se estrenó en los Estados Unidos y apareció en torrentes rusos . Novye Izvestia (25 de diciembre de 2015). Consultado el 9 de abril de 2015. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2014.
  156. Una película sobre el intento de asesinato de Kim Jong-un fue descargada por 900 mil usuarios en un día . Lenta.ru (26 de diciembre de 2014). Fecha de acceso: 26 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2014.
  157. The Interview gana más de $15 millones en línea, superando a las salas de cine . El borde (28 de diciembre de 2014). Fecha de acceso: 28 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2014.
  158. La entrevista es un éxito pirata con 200.000 descargas (actualizado) . Torrent Freak (29 de diciembre de 2014). Fecha de acceso: 29 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2014.
  159. Sony: "The Interview" es nuestra película más exitosa en la red . BBC Ruso (29 de diciembre de 2014). Recuperado: 29 de diciembre de 2014.
  160. El lanzamiento en línea de 'The Interview' le reporta a Sony $15 millones . BBC Ruso (29 de diciembre de 2014). Fecha de acceso: 29 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 1 de enero de 2015.
  161. The Interview gana $15 millones en lanzamiento en línea . Noticias de la BBC (29 de diciembre de 2014). Fecha de acceso: 29 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2014.
  162. Brent Lang. Sony: 'The Interview' ha recaudado más de $15 millones en línea . Variedad (28 de diciembre de 2014). Fecha de acceso: 29 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2014.
  163. Jen Yamato. 'The Interview' obtiene 31 millones de dólares en ventas de VOD para Sony . Deadline.com (6 de enero de 2015). Fecha de acceso: 10 de enero de 2015. Archivado desde el original el 10 de enero de 2015.
  164. The Interview a la pantalla en algunos cines canadienses . Canadian Broadcasting Corporation (29 de diciembre de 2014). Consultado el 10 de enero de 2015. Archivado desde el original el 8 de enero de 2015.
  165. 'The Interview' se estrenará en Canadá el viernes, dice Sony . La Estrella (30 de diciembre de 2014). Fecha de acceso: 10 de enero de 2015. Archivado desde el original el 10 de enero de 2015.
  166. The Interview se estrenará en 27 cines canadienses el viernes . Correo Nacional (30 de diciembre de 2014). Consultado: 10 de enero de 2015.
  167. Los canadienses verán una película sobre el intento de asesinato de Kim Jong-un . Lenta.ru (30 de diciembre de 2014). Fecha de acceso: 10 de enero de 2015. Archivado desde el original el 10 de enero de 2015.
  168. 'La entrevista' para transmitir en Netflix . The Hollywood Reporter (20 de enero de 2015). Consultado el 9 de abril de 2015. Archivado desde el original el 17 de abril de 2015.
  169. Sony promociona $40 millones en ventas digitales para 'The Interview' . The Hollywood Reporter (20 de enero de 2015). Consultado el 9 de abril de 2015. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2015.
  170. 'The Interview' se estrenará en el Reino Unido . Deadline.com (7 de enero de 2015). Consultado el 9 de abril de 2015. Archivado desde el original el 10 de enero de 2015.
  171. Corea del Norte dice que la proyección de la 'entrevista' de Berlín es "instigar al terrorismo" . The Hollywood Reporter (22 de enero de 2015). Consultado el 16 de abril de 2015. Archivado desde el original el 18 de abril de 2015.
  172. Corea del Norte arremete por error en el Festival de Cine de Berlín por 'La entrevista' . Piedra rodante (22 de enero de 2015). Consultado el 16 de abril de 2015. Archivado desde el original el 20 de abril de 2015.
  173. La película "La entrevista" se proyectará en Alemania a principios de febrero, a pesar de las protestas de la RPDC . TASS (22 de enero de 2015). Consultado el 16 de abril de 2015. Archivado desde el original el 17 de abril de 2015.
  174. Sony anuncia el 6 de febrero en el Reino Unido como fecha de lanzamiento de The Interview . The Daily Mail (6 de enero de 2015). Consultado el 16 de abril de 2015. Archivado desde el original el 12 de julio de 2015.
  175. La película "La Entrevista" se proyectará en España el 6 de febrero . RIA Novosti (10 de enero de 2015). Consultado el 16 de abril de 2015. Archivado desde el original el 17 de abril de 2015.
  176. Sony prepara el lanzamiento en DVD y Blu-ray de 'The Interview' para el 1 de febrero. 17 _ Variedad (14 de enero de 2015). Consultado el 16 de abril de 2015. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2015.
  177. La entrevista. Blu-ray/DVD . dvdsreleasedates.com . Consultado el 16 de abril de 2015. Archivado desde el original el 8 de abril de 2015.
  178. The Interview llegará a Blu-ray y DVD el 17 de febrero . El borde (14 de enero de 2015). Consultado el 16 de abril de 2015. Archivado desde el original el 16 de enero de 2015.
  179. Psaki encontró divertida la comedia sobre el asesinato de Kim Jong-un . Lenta.ru (17 de diciembre de 2014). Consultado el 18 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2014.
  180. Oficial: Corea del Norte detrás del hack de Sony . USA Today (18 de diciembre de 2014). Fecha de acceso: 18 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2014.
  181. Psaki: la comedia de Kim Jong-un es totalmente diferente a la película de Mohammed criticada por el Departamento de Estado. . PJ Media (17 de diciembre de 2014). Fecha de acceso: 18 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2014.
  182. Obama: Sony Hack demuestra que EE. UU. necesita hacer 'mucho más' para protegerse contra las ciberamenazas . American Broadcasting Company (18 de diciembre de 2014). Fecha de acceso: 18 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2014.
  183. Obama sobre Sony Hack: la gente debería 'ir al cine' . The Huffington Post (17 de diciembre de 2014). Fecha de acceso: 18 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2014.
  184. Mitt Romney . Twitter (17 de diciembre de 2014). Fecha de acceso: 18 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2014.
  185. La Casa Blanca amenaza con una respuesta 'proporcional' a los ataques cibernéticos de Corea del Norte . Washington Times (18 de diciembre de 2014). Fecha de acceso: 19 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2014.
  186. Washington se toma en serio el escándalo de The Interview . Euronews (19 de diciembre de 2014). Fecha de acceso: 19 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2014.
  187. Ataque a Sony Pictures alarma a la Casa Blanca . BBC Ruso (19 de diciembre de 2014). Recuperado: 19 de diciembre de 2014.
  188. EE. UU. considera una respuesta 'proporcional' al ataque de piratería de Sony (enlace descendente) . Reuters (18 de diciembre de 2014). Fecha de acceso: 19 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2014. 
  189. Palabras del presidente en la conferencia de prensa de fin de año . Casa Blanca (19 de diciembre de 2014). Consultado el 9 de abril de 2015. Archivado desde el original el 16 de abril de 2015.
  190. Obama: Sony 'hizo algo incorrecto' cuando retiró la película . USA Today (19 de diciembre de 2014). Fecha de acceso: 22 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2014.
  191. Devin Dwyer y Mary Bruce . Sony Hacking: El presidente Obama dice que la empresa cometió un 'error' al cancelar 'La entrevista' , ABC  (19 de diciembre de 2014). Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2014. Consultado el 19 de diciembre de 2014.
  192. Sony criticada por cancelar película de Kim Jong-un . BBC Ruso (20 de diciembre de 2014). Fecha de acceso: 22 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2014.
  193. Obama: Rechazo de 'The Interview' es culpa de Sony Pictures . RIA Novosti (19 de diciembre de 2014). Fecha de acceso: 22 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2014.
  194. Obama: Sony cometió un error al cancelar The Interview . BBC Ruso (19 de diciembre de 2014). Consultado: 22 de diciembre de 2014.
  195. El presidente de EE. UU. promete castigar a los piratas informáticos de Corea del Norte . Lenta.ru (19 de diciembre de 2014). Fecha de acceso: 22 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2014.
  196. Linton: Sony no iba a cancelar 'The Interview' en Estados Unidos . RIA Novosti (20 de diciembre de 2014). Fecha de acceso: 22 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2014.
  197. Sony Pictures espera lanzar The Interview en otras plataformas . RIA Novosti (21 de diciembre de 2014). Fecha de acceso: 22 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2014.
  198. Michael Lynton de Sony defiende a Studio: "No hemos cedido" . The Hollywood Reporter (19 de diciembre de 2014). Fecha de acceso: 22 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2014.
  199. Jefe de Sony Pictures: Volvería a hacer una película como La entrevista . RIA Novosti (20 de diciembre de 2014). Fecha de acceso: 22 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2014.
  200. El ejecutivo de Sony responde al presidente Obama . CNN (20 de diciembre de 2014). Fecha de acceso: 22 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2014.
  201. Washington permitió el regreso de la RPDC a la lista de patrocinadores del terrorismo . Lenta.ru (20 de diciembre de 2014). Fecha de acceso: 22 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2014.
  202. Estados Unidos considera volver a incluir a Corea del Norte como patrocinador estatal del terrorismo . The Wall Street Journal (19 de diciembre de 2014). Fecha de acceso: 22 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2014.
  203. Obama pensó en reconocer a la RPDC como patrocinadora de terroristas . Lenta.ru (21 de diciembre de 2014). Fecha de acceso: 22 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2014.
  204. Estados Unidos quiere que Corea del Norte vuelva a la lista de patrocinadores del terrorismo . BBC Ruso (21 de diciembre de 2014). Fecha de acceso: 22 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2014.
  205. Sony hack: US reflexiona sobre volver a poner a Corea del Norte en la lista de terroristas . Noticias de la BBC (21 de diciembre de 2014). Fecha de acceso: 22 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2014.
  206. Estados Unidos ofrece a Corea del Norte pagar ciberataque a Sony . Lenta.ru (20 de diciembre de 2014). Fecha de acceso: 22 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2014.
  207. Estados Unidos respalda la afirmación de que Corea del Norte está detrás del ataque a Sony: portavoz de NSC (enlace no disponible) . Reuters (21 de diciembre de 2014). Fecha de acceso: 22 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2014. 
  208. Estados Unidos pide a China que castigue a los piratas informáticos de Corea del Norte . Lenta.ru (21 de diciembre de 2014). Fecha de acceso: 22 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2014.
  209. Las autoridades chinas dicen que se oponen a los ciberataques . BBC Ruso (22 de diciembre de 2014). Consultado el 22 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 2 de enero de 2015.
  210. EE. UU. pide a China que ayude a combatir a los piratas informáticos . BBC Ruso (22 de diciembre de 2014). Consultado: 22 de diciembre de 2014.
  211. China le dice a EE. UU. que se opone a todas las formas de ataques cibernéticos, 'terrorismo' (enlace descendente) . Reuters (22 de diciembre de 2014). Fecha de acceso: 22 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2014. 
  212. Corea del Norte y el hackeo de Sony: La guerra de las palabras se intensifica . CNN (22 de diciembre de 2014). Fecha de acceso: 22 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2014.
  213. Al adoptar 68 textos recomendados por la Tercera Comisión, la Asamblea General envía un fuerte mensaje para poner fin a la impunidad y renovar los esfuerzos para proteger los derechos humanos . Naciones Unidas (18 de diciembre de 2014). Fecha de acceso: 10 de enero de 2015. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2014.
  214. 22 de diciembre de 2014, sesión informativa del Consejo de Seguridad sobre la situación en la República Popular Democrática de Corea, Secretario General Adjunto de Asuntos Políticos Tayé-Brook Zerihoun . Naciones Unidas (22 de diciembre de 2014). Consultado: 10 de enero de 2015.
  215. El Consejo de Seguridad, en Voto Dividido, Pone la Situación de la República Popular Democrática de Corea en la Agenda luego de los Hallazgos de Abusos Indescriptibles de los Derechos Humanos . Naciones Unidas (22 de diciembre de 2014). Fecha de acceso: 10 de enero de 2015. Archivado desde el original el 2 de enero de 2015.
  216. Sangwon Yoon . Estados Unidos denuncia a Corea del Norte en la ONU , Bloomberg (22 de diciembre de 2014). Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2014. Consultado el 10 de enero de 2015.
  217. Sony Pictures contrata a la consultora Monica Lewinsky para salvar su reputación . Lenta.ru (22 de diciembre de 2014). Fecha de acceso: 22 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2014.
  218. Sony llama a un médico de celebridades para limitar las consecuencias de The Interview . The Guardian (21 de diciembre de 2014). Fecha de acceso: 22 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2014.
  219. Sony amenaza con demandar a Twitter a menos que elimine los tweets que contienen correos electrónicos pirateados . Placa base (22 de diciembre de 2014). Consultado el 16 de abril de 2015. Archivado desde el original el 4 de abril de 2015.
  220. Sony amenaza a Twitter con acciones legales por publicar correos electrónicos pirateados . Lenta.ru (23 de diciembre de 2014). Consultado el 16 de abril de 2015. Archivado desde el original el 12 de abril de 2015.
  221. Sony exige la eliminación de los tweets robados . BBC Ruso (23 de diciembre de 2014). Consultado el 16 de abril de 2015. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2015.
  222. Estados Unidos sanciona a Corea del Norte por el hackeo de Sony . Hora (2 de enero de 2015). Fecha de acceso: 10 de enero de 2015. Archivado desde el original el 10 de enero de 2015.
  223. Obama sanciona a Corea del Norte por hackear películas . USA Today (2 de enero de 2015). Fecha de acceso: 10 de enero de 2015. Archivado desde el original el 10 de enero de 2015.
  224. ↑ Ciberataque a Sony: Corea del Norte se enfrenta a nuevas sanciones de Estados Unidos . BBC Ruso (2 de enero de 2015). Fecha de acceso: 10 de enero de 2015. Archivado desde el original el 7 de enero de 2015.
  225. Ataque cibernético a Sony: Estados Unidos impone nuevas sanciones contra la RPDC . BBC Ruso (2 de enero de 2015). Fecha de acceso: 10 de enero de 2015. Archivado desde el original el 6 de enero de 2015.
  226. El Tesoro impone sanciones contra el gobierno de la República Popular Democrática de Corea . Departamento del Tesoro de los Estados Unidos (2 de enero de 2015). Fecha de acceso: 10 de enero de 2015. Archivado desde el original el 10 de enero de 2015.
  227. Estados Unidos impone sanciones contra organizaciones y funcionarios de Corea del Norte . Lenta.ru (2 de enero de 2015). Consultado el 10 de enero de 2015. Archivado desde el original el 9 de enero de 2015.
  228. Corea del Norte critica a EE. UU. por 'hostilidad' y sanciones . USA Today (4 de enero de 2015). Fecha de acceso: 10 de enero de 2015. Archivado desde el original el 7 de enero de 2015.
  229. Corea del Norte critica a EE. UU. por las sanciones por el ataque a Sony (enlace no disponible) . ABC Noticias (4 de enero de 2015). Consultado el 10 de enero de 2015. Archivado desde el original el 9 de enero de 2015. 
  230. Corea del Norte comentó sobre las sanciones estadounidenses . Lenta.ru (4 de enero de 2015). Fecha de acceso: 10 de enero de 2015. Archivado desde el original el 10 de enero de 2015.
  231. Corea del Norte califica de hostiles las nuevas sanciones estadounidenses . BBC Ruso (4 de enero de 2015). Fecha de acceso: 10 de enero de 2015. Archivado desde el original el 7 de enero de 2015.
  232. El CEO de Sony, Kaz Hirai, aborda los problemas de piratería de The Interview al promocionar a Annie . El borde (5 de enero de 2015). Consultado el 10 de enero de 2015. Archivado desde el original el 9 de enero de 2015.
  233. El CEO de Sony, Kazuo Hirai, habla en el CES internacional sobre el hack . ABC Noticias (5 de enero de 2015). Consultado el 10 de enero de 2015. Archivado desde el original el 9 de enero de 2015.
  234. El CEO de Sony, Kaz Hirai, agradece a los empleados por su 'ingenio y creatividad' . Variedad (7 de enero de 2015). Consultado el 10 de enero de 2015. Archivado desde el original el 8 de enero de 2015.
  235. El CEO de Sony, Kazuo Hirai, rompe el silencio sobre el hackeo de 'The Interview' . New York Daily News (6 de enero de 2015). Consultado el 10 de enero de 2015. Archivado desde el original el 9 de enero de 2015.
  236. Presidente de Sony: la empresa soportó el ataque de los hackers . BBC Ruso (6 de enero de 2015). Consultado: 10 de enero de 2015.
  237. Sony Hacking: Después de ver 'La entrevista, el jefe de Intel de EE. UU. dice que los norcoreanos 'No tienen sentido del humor' . ABC Noticias (7 de enero de 2015). Fecha de acceso: 10 de enero de 2015. Archivado desde el original el 10 de enero de 2015.
  238. El director del FBI afirma que Corea del Norte fue la fuente del ciberataque a Sony . The Guardian (7 de enero de 2015). Consultado el 10 de enero de 2015. Archivado desde el original el 9 de enero de 2015.
  239. Ciberataque a Sony reconocido como el más grande en la historia de EE.UU. BBC Rusa (7 de enero de 2015). Consultado: 10 de enero de 2015.
  240. El director del FBI da nuevas pistas que vinculan a Corea del Norte con Sony Hack (enlace no disponible) . ABC Noticias (7 de enero de 2015). Fecha de acceso: 10 de enero de 2015. Archivado desde el original el 10 de enero de 2015. 
  241. Jefe del FBI: los piratas informáticos de Corea del Norte se equivocaron . BBC Rusa (7 de enero de 2015). Fecha de acceso: 10 de enero de 2015. Archivado desde el original el 10 de enero de 2015.
  242. Los hackers de Sony eran "descuidados", dice el jefe del FBI . CNET (8 de enero de 2015). Consultado el 10 de enero de 2015. Archivado desde el original el 8 de enero de 2015.
  243. Sony cancela el lanzamiento de 'The Interview': Hollywood Reacts . The Hollywood Reporter (17 de diciembre de 2014). Consultado el 16 de abril de 2015. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2015.
  244. Las estrellas reaccionan después de que Sony Pictures cancela el lanzamiento de "The Interview" . CBS News (17 de diciembre de 2014). Consultado el 16 de abril de 2015. Archivado desde el original el 7 de abril de 2015.
  245. Ben Stiller . Twitter (17 de diciembre de 2014). Fecha de acceso: 18 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2014.
  246. Mark Romanek . Twitter (17 de diciembre de 2014). Fecha de acceso: 18 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2014.
  247. Jimmy Kimmel . Twitter (17 de diciembre de 2014). Fecha de acceso: 18 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2014.
  248. Judd Apatow . Twitter (17 de diciembre de 2014). Fecha de acceso: 18 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2014.
  249. La película de Corea del Norte de Steve Carell 'Pyongyang' cancelada a raíz del hackeo de Sony . El WRAP (17 de diciembre de 2014). Fecha de acceso: 18 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2014.
  250. Steve Carrell . Twitter (17 de diciembre de 2014). Fecha de acceso: 18 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2014.
  251. Aaron Sorkin: La prensa no debería ayudar a los hackers de Sony . The New York Times (14 de diciembre de 2014). Consultado el 18 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2014.
  252. Aaron Sorkin sobre la libertad de expresión como víctima en la cancelación de 'La entrevista' . Deadline.com (17 de diciembre de 2014). Fecha de acceso: 18 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2014.
  253. Michael Moore . Twitter (17 de diciembre de 2014). Fecha de acceso: 18 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2014.
  254. George Clooney sobre la cancelación de 'The Interview': Debemos oponernos a esto . FOX News (19 de diciembre de 2014). Fecha de acceso: 26 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2014.
  255. THR llama mentirosos a George Clooney y Bryan Lourd: aquí está la historia de fondo de la petición de Sony . Deadline.com (23 de diciembre de 2014). Fecha de acceso: 26 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2014.
  256. 'Nadie se puso de pie': George Clooney ataca a los medios y a Hollywood por las consecuencias del hackeo de Sony . The Guardian (19 de diciembre de 2014). Fecha de acceso: 26 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2014.
  257. Fight for The Interview La película continúa: la reacción de George Clooney y el nuevo tráiler . Revista Hola (19 de diciembre de 2014). Fecha de acceso: 26 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2014.
  258. Cobardía de Hollywood: George Clooney explica por qué Sony se quedó solo en el ataque ciberterrorista de Corea del Norte . Deadline.com (18 de diciembre de 2014). Fecha de acceso: 26 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2014.
  259. George Clooney: "Hemos dejado que Corea del Norte nos dicte las reglas, y eso es una locura" . NEWSru.com (19 de diciembre de 2014). Fecha de acceso: 26 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2014.
  260. Coelho quería comprar los derechos de una película sobre el asesinato de Kim Jong-un . Lenta.ru (19 de diciembre de 2014). Consultado el 16 de abril de 2015. Archivado desde el original el 8 de abril de 2015.
  261. Paulo Coelho . Twitter (18 de diciembre de 2014). Consultado el 16 de abril de 2015. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015.
  262. Paulo Coelho . Twitter (18 de diciembre de 2014). Consultado el 16 de abril de 2015. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2016.
  263. Digital Deeds Done Dirty: SONY Hack & Streisand Effect & JenLaw/ScarJo Nudie Theft . Filmfestivals.com (10 de diciembre de 2014). Recuperado: 9 de abril de 2015.  (enlace no disponible)
  264. El efecto Streisand y por qué ahora todos queremos ver 'La entrevista' . Gizmodo Reino Unido (22 de diciembre de 2014). Consultado el 9 de abril de 2015. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2014.
  265. Cómo Corea del Norte convirtió la comedia 'The Interview' en la película del año . El Pueblo (26 de diciembre de 2014). Consultado el 16 de abril de 2015. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2014.
  266. El efecto Streisand. Un punzón en un bolso como arma de resistencia en internet . Argumentos y Hechos (22 de diciembre de 2014). Consultado el 16 de abril de 2015. Archivado desde el original el 4 de abril de 2015.
  267. Hustler producirá una parodia porno de 'La entrevista' . The Hollywood Reporter (19 de diciembre de 2014). Consultado el 9 de abril de 2015. Archivado desde el original el 17 de abril de 2015.
  268. ¡Toma eso, Jong-un! Hustler Planes 'La Entrevista' Parodia Porno . [1] . Consultado el 9 de abril de 2015. Archivado desde el original el 6 de abril de 2015.
  269. La entrevista (2014) . Tomates podridos . Consultado el 18 de abril de 2015. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2014.
  270. La entrevista (2014) . Metacrítico . Consultado el 18 de abril de 2015. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2015.
  271. Reseña: La entrevista, la película que casi nunca llegaste a ver . Tiempo (17 de diciembre de 2014). Consultado el 18 de abril de 2015. Archivado desde el original el 17 de abril de 2015.
  272. Reseña de la película: 'La entrevista' . Variedad (12 de diciembre de 2014). Consultado el 18 de abril de 2015. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2021.
  273. La Entrevista . RogerEbert.com (25 de diciembre de 2014). Consultado el 18 de abril de 2015. Archivado desde el original el 27 de abril de 2015.
  274. La Entrevista . Piedra rodante (24 de diciembre de 2014). Consultado el 18 de abril de 2015. Archivado desde el original el 17 de abril de 2015.
  275. La revisión de la entrevista . IGN (12 de diciembre de 2014). Consultado el 18 de abril de 2015. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2015.
  276. La revisión de la entrevista . Próximamente (12 de diciembre de 2014). Consultado el 18 de abril de 2015. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2015.
  277. La revisión de la entrevista: drogado, arreglado analmente y divertido . The Guardian (12 de diciembre de 2014). Consultado el 18 de abril de 2015. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2014.
  278. "Entrevista": una película a la que se le dio una biografía . Poster-Air (26 de diciembre de 2014). Consultado el 18 de abril de 2015. Archivado desde el original el 22 de abril de 2015.
  279. Reseña de "Entrevista" . TJournal.ru (26 de diciembre de 2014). Consultado el 18 de abril de 2015. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2015.
  280. Caso Wickman. Aquí están los nominados a los MTV Movie Awards 2015 . Noticias MTV (4 de marzo de 2015). Consultado el 14 de abril de 2015. Archivado desde el original el 12 de abril de 2015.
  281. Ganadores y resultados de los MTV Movie Awards 2015 . MTV . Consultado el 14 de abril de 2015. Archivado desde el original el 15 de abril de 2015.

Enlaces