Ippolit Matveyevich

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 26 de noviembre de 2019; las comprobaciones requieren 44 ediciones .
Ippolit Matveyevich
Ippolit Matveyevich Vorobyaninov

Estatua de bronce de un personaje en Kharkov
Creador Ilya Ilf
Evgeny Petrov
Obras de arte Doce sillas
Antiguo registrador de la oficina de registro
Piso masculino
Años alrededor de 52 años
Fecha de nacimiento 1875
Una familia

padre - Matvey Aleksandrovich Vorobyaninov

esposa - terrateniente Marie Petukhova (m. 1914)
Niños No
Apodo gatito
Título profesional Alguacil del condado , luego registrador de la oficina de registro
Ocupación co-empleado
Papel desempeñado Nikolay Boyarsky
Ron Moody
Sergey Filippov
Anatoly Papanov
Gennady Skarga
Ilya Oleinikov
Logotipo de Wikiquote Citas en Wikiquote
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Ippolit Matveevich Vorobyaninov ( 1875 , distrito de Stargorod - después de 1928 ), apodado Kisa  , un personaje de la novela " Las doce sillas " ( 1928 ) y la historia "El pasado de la oficina de registro " ( 1929 ) de Ilya Ilf y Evgeny Petrov . Ostap Bender sobre él: “¿Quién crees que es este poderoso anciano? No digas que no puedes saber. Este es un gigante del pensamiento, el padre de la democracia rusa y una persona cercana al emperador .

Imagen

La biografía de I. M. Vorobyaninov hasta 1913 se describe en la historia "El pasado del registrador de la oficina de registro " (1929), que es un capítulo inédito de la novela " Las doce sillas ".

Después de la revolución de 1917 , privado del cargo de mariscal del condado de la nobleza , I. M. Vorobyaninov se mudó a la ciudad del condado N (uno de los posibles "prototipos" de los cuales es Starobelsk ). En esta pequeña localidad de provincias, trabajaba en el Registro Civil , donde dirigía la mesa de registro de defunciones y matrimonios. Casado, viudo, dilapidó la fortuna de su mujer. Vivía con su suegra , Claudia Ivanovna Petukhova.

Antes de su muerte, la suegra le confesó a Ippolit Matveyevich que había escondido sus joyas familiares prerrevolucionarias en una de las doce sillas del conjunto realizadas por el maestro Gambs . La búsqueda del tesoro es el argumento de la novela " 12 Sillas ". Al momento de los hechos tenía 52 años (sin embargo, durante un flirteo con una chica, dijo que tenía 38).

El segundo día después de reunirse con Ostap Bender , Vorobyaninov recibió de él un libro sindical "miembro del sindicato de empleados de comercio soviéticos". De ahora en adelante, formalmente, actúa en la novela, según el testimonio de Ostap, como "Konrad Karlovich Mikhelson, cuarenta y ocho años, soltero, miembro del sindicato desde 1921, persona de gran moral, mi buen amigo, al parecer, un amigo de los niños...". (Según el "Boletín del Comisariado del Pueblo para la Alimentación" de 1918, Konrad Karlovich y Karl Karlovich Mikhelson procedían de los estados bálticos y, siendo optantes , aceptaron la ciudadanía de la Federación Rusa). A veces, un compañero lo llama " liber padre Konrad Karlovich", "ciudadano Mikhelson".

Después de que los concesionarios se mudaran a Moscú, se produjo una conversación entre ellos:

"Escucha", dijo de repente el gran estratega, "¿cómo te llamabas en la infancia?"
- ¿Para qué lo necesitas?
— ¡Así es! no sé; que llamarte Los Vorobyaninov están cansados ​​de llamarte e Ippolit Matveyevich está demasiado amargado. ¿Cual era tu nombre? ipa?
"Kisa", respondió Ippolit Matveyevich, sonriendo.
- ¡ Agradable !

El apodo de infancia de Hippolyta, Kisa , realmente le gustaba Ostap Bender. El compañero solía llamarlo así, aunque no escatimaba en otros apodos familiares , como " mariscal de campo ", "jefe de condado de los comanches ", y similares.

No hay información sobre el destino de Ippolit Matveyevich después de los eventos de la novela "12 sillas" ( 1928 ). Ostap Bender solo lo menciona brevemente una vez en la novela de continuación "El becerro de oro ":

Había un anciano tan excéntrico, de buena familia, ex mariscal de la nobleza, también es registrador de la oficina de registro, Kisa Vorobyaninov. Él y yo buscábamos la felicidad por la cantidad de ciento cincuenta mil rublos.

Apariencia y hábitos

Al comienzo de la novela " 12 sillas ", se describe a Ippolit Matveyevich como un anciano alto (185 cm) de cabello gris (tiene 52 años), con un bigote bien cuidado. En gafas, Vorobyaninov es muy similar a Milyukov , y por lo tanto, en lugar de gafas, se ve obligado a usar quevedos .[ significado del hecho? ]

Al ir a la búsqueda del tesoro, Ippolit Matveyevich se tiñe el cabello de "negro radical", pero después de lavarlo al día siguiente, su cabello se vuelve verde y tiene que afeitarse la cabeza y afeitarse el bigote.

Era agradable secarse, pero, al quitarse la toalla de la cara, Ippolit Matveyevich vio que estaba manchada de ese radical color negro con el que se pintaba desde anteayer su bigote horizontal. El corazón de Ippolit Matveyevich se hundió. Corrió hacia su espejo de bolsillo. En el espejo se reflejaban una nariz grande y un bigote verde, como hierba tierna, a la izquierda. Ippolit Matveyevich rápidamente movió el espejo hacia la derecha. El bigote derecho era del mismo color repugnante. Inclinando la cabeza, como si quisiera cornear un espejo, el desafortunado vio que el radical color negro todavía dominaba el centro de la plaza, pero estaba rodeado por el mismo borde de hierba a lo largo de los bordes.

Por los hábitos de Ippolit Matveyevich, se sabe que pronunciaba "bonjour" (es decir, bonjour en francés  ) por la mañana si "se despertaba de buen humor", o "gut morgen" (en alemán guten morgen ) si "el el hígado es travieso, 52 años no es una broma y el clima es húmedo”.  

Ippolit Matveyevich, como antiguo noble, se caracteriza por rasgos de carácter como el orgullo y la arrogancia, combinados con la impotencia y la estupidez absolutas de todos los días. En última instancia, fue la estupidez de Vorobyaninov (cuando la compra de sillas en la subasta fracasó por su culpa) lo que desempeñó un papel clave en el fracaso de la búsqueda del tesoro.

Vida pasada

En el cuento "El pasado del registrador del registrador", publicado un año ( 1929 ) después de la publicación de la versión original de la novela Las doce sillas , se dan detalles de la vida pasada de Ippolit Matveyevich Vorobyaninov. Esta historia es una historia separada, con una imagen completamente diferente de Ippolit Matveyevich. Aquí el héroe se presenta como un juerguista- aventurero . Si consideramos consistente la información de esta historia, entonces "Ippolit Matveevich Vorobyaninov nació en 1875 en el distrito de Stargorod [2] en la propiedad de su padre Matvey Alexandrovich, un apasionado amante de las palomas". Es decir, en el momento de la acción principal de la novela, tenía 52 años.

Un evento llamativo del pasado de Ippolit Matveyevich fue el escandaloso "romance" con la esposa del fiscal de distrito, Elena Stanislavovna Bour, que terminó con la partida de ambos a París.

En 1911, Vorobyaninov se casó con la hija de un vecino, un rico terrateniente Petukhov. Esto sucedió después de que el notorio soltero, al haberse topado con la propiedad de alguna manera, vio que sus asuntos estaban sacudidos y que era imposible corregirlos sin un matrimonio rentable ...
- Bueno, ¿cómo está tu esqueleto? preguntó con ternura Elena Stanislavovna, a quien Ippolit Matveyevich, después de su matrimonio, comenzó a visitar con más frecuencia que antes...

En 1912 , siendo el líder de la nobleza , era conocido como un ávido filatelista y se interesó en coleccionar sellos de zemstvo, tratando de superar al coleccionista inglés de Glasgow, Mr. Enfield.

Habiendo legalizado en el Zemstvo la emisión de un sello de Stargorod Zemstvo Post en la cantidad de dos copias, rompió personalmente el cliché y, a la solicitud más baja del famoso coleccionista inglés de venderle un sello por cualquier dinero, escribió un respuesta muy descortés en letras latinas: "¡Dale un mordisco!" . [4] [5]

En el Carnaval de 1913, ocurrió un hecho en Stargorod que indignó a las capas avanzadas de la sociedad local... En el momento de mayor alegría, se escucharon fuertes voces... El conocido derrochador y bon vivant, el mariscal de distrito de la nobleza , Ippolit Matveyevich Vorobyaninov, entró en la sala, llevando de los brazos a dos mujeres completamente desnudas. Detrás de él caminaba un oficial de policía con un abrigo y guantes blancos, sosteniendo bajo el brazo bebekhs multicolores, que, aparentemente, eran los atuendos de los compañeros desenmascarados de Ippolit Matveyevich.

Era 1913 . El siglo XX floreció...

Ippolit Matveyevich, sentado en el balcón, vio en su imaginación las pequeñas ondas de la costa de Ostende, los techos de grafito de París, la laca oscura y el brillo de los botones de cobre de los vagones internacionales, pero Ippolit Matveyevich no imaginó (y aunque había imaginado, todavía no lo habría entendido) colas de pan, una cama congelada, kagants aceitosos, delirio de tifus y el lema "Hiciste tu trabajo y te vas" en la oficina de la oficina de registro de la ciudad del condado N.

Ippolit Matveyevich ni siquiera sabía que catorce años después, aún siendo un hombre fuerte, regresaría a Stargorod y nuevamente entraría por las mismas puertas sobre las que ahora está sentado, entraría como un extraño para buscar el tesoro de su suegra. , tontamente escondido por ella en la silla Gambs en la que él se siente tan cómodo ahora...

Expulsado de su propia casa en 1918 , privado de su modo de vida habitual, Ippolit Matveyevich aceptó con humilde dignidad el destino de un empleado soviético. Cuando, en 1927, de repente se le presentó la oportunidad de volver a su antigua vida "lujosa", se apresuró a buscar sus tesoros, siendo completamente inadecuado para esto.

La imagen descrita del libertino no encaja con el filisteo descolorido y respetuoso de la ley en que se convirtió Ippolit Matveyevich después de la revolución. En la novela, el "líder de la nobleza" se presenta como una figura patética del pasado, que no tiene cabida en la nueva vida.

Ippolit Matveyevich cambió instantáneamente. Su pecho se arqueó como el Puente del Palacio en Leningrado, sus ojos lanzaron fuego y un humo espeso, como le pareció a Ostap, salió de sus fosas nasales. El bigote lentamente comenzó a levantarse ...

"Nunca", Ippolit Matveyevich de repente comenzó a ventriloquiar, "nunca Vorobyaninov extendió la mano".

"¡Entonces estira las piernas, viejo tonto!" gritó Ostap.

Sufre (según Ostap) "impotencia organizativa y pálida enfermedad" , es sometido a humillaciones, desciende a la mendicidad, al robo y, finalmente, se convierte en asesino.

Con esta consideración, la imagen de Vorobyaninov parece más trágica que, contrariamente a la intención de los autores, satírica.

El 26 de septiembre de 2008, se erigió un monumento a Kise Vorobyaninov en Pyatigorsk a la entrada del parque Tsvetnik [6] , y el 9 de agosto de 2009, en Odessa [7] .

En teatro y cine

Véase también

Notas

  1. ↑ 25 citas de la novela "Las doce sillas" de Ilf y Petrov . Consultado el 20 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2020.
  2. ↑ Según algunos críticos literarios, el prototipo del distrito de Stargorod y Stargorod era el distrito de Starobelsky y Starobelsk de la provincia de Kharkov , donde Ilf y Petrov estaban en un viaje de negocios. Ver Starobelsk en las obras de Ilf y Petrov
  3. ↑ El autor de la conjetura de que dos sellos de valor incalculable del correo de Stargorod Zemstvo deberían haber representado a Mikhail Illarionovich Kutuzov - "Sellos de nuestro destino" Copia de archivo de Sergey Sinyakin fechada el 12 de octubre de 2012 en Wayback Machine .
  4. ↑ Información del libro: Ilf I. , Petrov E. Doce sillas . — M.: Vagrius, 1998. — 544 p.
  5. ↑ Cómo aparecen las rarezas . Fecha de acceso: 16 de junio de 2008. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2006.
  6. ↑ La Dirección de Asuntos Internos de Pyatigorsk busca a los responsables de la destrucción del monumento a Kise Vorobyaninov (Territorio de Stavropol) - Noticias Rusas - IA REGNUM . Consultado el 7 de junio de 2011. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2016.
  7. ↑ Se erigió un monumento a Kisa Vorobyaninov en Odessa . Consultado el 11 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013.

Enlaces