Caladbolg

Caladbolg ( Wal .  Caledfwlch ): en la literatura galesa medieval es la espada legendaria de Fergus del ciclo Ulad de la mitología irlandesa . Caladbolg (Irlandés antiguo Caladbolg), asociado con Caledwolch y también identificado con Excalibur posterior en el Material Britannia. Caladbolg también está asociado con el héroe del ciclo Ulad menos conocido, Fergus mac Lety, lo que sugiere una fusión de las dos leyendas. Algunas leyendas dicen que era una espada de dos manos que, cuando se balanceaba, se redondeaba como un arco iris, podía cortar las cimas de las colinas y destruir todo un ejército.

Caladbolg puede estar relacionado lingüísticamente con la lanza de Cuchulain , Ga-Bolg, o con el propio Caliburn del Rey Arturo , que en la antigua mitología galesa se llama Caledwulch [1] . En las versiones originales del mito, fue utilizado por Cuchulainn.

Durante los eventos de El secuestro del toro Cualng , Ailill Mac Math le quita Caladbolg a Fergus cuando se entera de la relación de Fergus con su esposa Medb . Le devuelve la espada a Fergus mientras lucha contra la gente de Ulada . Fergus causa estragos en las fuerzas de Ulad con su espada, pero Conall Kernach lo convence de no matar a Conchobar mac Ness . En cambio, Fergus lanza "Three Great Strikes" en tres pequeñas colinas, haciendo explotar sus cimas.

Título

Caladbolg en la traducción del galés antiguo significa literalmente: "hendidura sólida". El nombre aparece en plural como una palabra genérica para "grandes espadas" en una traducción irlandesa de la literatura clásica del siglo X [2] [3] . A veces se escribe Kaladholg ("cuchilla dura").

Fuentes

  1. Una transcripción común es Caledfolch .
  2. Thurneysen, R. "Zur Keltischen Literatur und Grammatik", Zeitschrift für celtische Philologie, Volumen 12, p. 281ss.
  3. O'Rahilly, TF, Historia y mitología de Irlanda temprana, Instituto de Estudios Avanzados de Dublín, 1957, p. 68