Conall Cernach ( en irlandés antiguo. Conall Cernach ) es el héroe del ciclo Ulad de las sagas irlandesas. Su apodo, "Kernach", se explica de diferentes maneras: la mayoría de las veces, como "Victorious" ( inglés victorioso, triunfante ). Otras explicaciones son "con cuernos", "hinchado" o "que posee un recipiente" [1] . Al traducir "Kernach" como "con cuernos", generalmente se lo compara con la deidad gala Cernunnos .
El padre de Conall era Amergin, hijo de Ekket Salah , su madre era Findhoem . Sus padres no tuvieron hijos hasta que Findhoem visitó a un druida , quien le aconsejó beber agua de cierto pozo. Findhoem bebió el agua y se tragó al pequeño gusano con ella. Luego quedó embarazada. El hermano Findhoem, el gran guerrero de Connacht Ket, hijo de Magah, protegió a su hermana hasta que dio a luz. Los druidas profetizaron que Conall mataría a más de la mitad de los hombres de Connaught y que siempre tendría una cabeza de Connaughter en su cinturón. Keth decidió matar al niño e intentó romperle el cuello, pero Conall sobrevivió, dejándolo con el cuello torcido de por vida. [2]
En la saga Feast of Brikren , Conall es descrito como "un hombre con rizos rubios, con el pelo largo... Su cara es mitad roja, mitad blanca" [3] . En House Demolition de Da Derg , se dice que Conall es "más hermoso que cualquier irlandés ... Más blanco que la nieve es una de sus mejillas y la otra roja como una baya. Uno de sus ojos es más azul que una campana, el otro es más negro que un escarabajo. Del tamaño de un canasto, es un mechón dorado de su cabello, que llega hasta las caderas y rizado, como la lana en la cabeza de un carnero . Muchas sagas mencionan el estrabismo de Conall; a pesar de esto, un tercio de las mujeres y niñas de Ulad estaban enamoradas de él y, mostrando su amor, segaban cuando le hablaban [5] . El investigador de mitología estadounidense W. Sayers sugirió que la descripción de la apariencia de Conall en las sagas (ojos diferentes, la mitad de la cara es blanca, la mitad es roja, estrabismo, un mechón blanco sobre la frente) está asociada con el síndrome de Waardenburg , que ocurre en el norte de Irlanda entre los presuntos descendientes de Conall [6 ] .
Conall poseía un escudo maravilloso, que según algunas fuentes se llamaba "Brikren" ("Motley"), según otros, "Lamtapad" ("Quick Hand"). Tenía un caballo de guerra Red Dew ( Derg Druchtach en irlandés antiguo ): “ese caballo tenía cabeza de perro, de modo que en la batalla y la lucha roía los cuerpos de las personas” [7] . Conall mataba a los Connaughter todas las noches y nunca dormía sin la cabeza de un Connaughter debajo de la rodilla [8] . Estaba casado con Lendabar, hija de Eoghan, hijo de Durtakht, y tuvo varios hijos (ver más abajo, sección "Genealogía").
La rivalidad de Conall con su tío, Ket, continuó durante toda su vida. En una fiesta en la casa del rey Leinster Mac Datho, donde se reunían los guerreros de Connacht y Ulad, surgió una disputa sobre quién debería descuartizar el cerdo gigante que Mac Datho había preparado para la fiesta y recibir la "pieza del héroe" (cauradmír ) - una porción dada al mejor guerrero. Ket avergonzó a los guerreros Ulad, jactándose de las victorias sobre cada uno de ellos. Finalmente, Conall Kernach llegó a la fiesta. Ket admitió su derrota, pero señaló que si su hermano Anluan hubiera estado aquí, el resultado de la competencia hubiera sido diferente. Conall respondió: "¡Aquí está!", sacando la cabeza de Anluan de su cinturón. Arrojó la cabeza de Ketu sobre su pecho con tanta fuerza que la sangre brotó de su boca [9] .
En la saga Feast of Brikren, Conall también compitió por la "pieza del héroe" con Cuchulainn y Loegaire. Brikren prometió una "parte del héroe" a cada uno de los guerreros por separado, y cuando en la fiesta los aurigas de los héroes se pusieron de pie y exigieron una "parte" cada uno para su amo, comenzó un conflicto inevitable. Conchobar logró separar a los guerreros, pero Brikren en ese momento logró pelear con las esposas de los héroes, diciendo que la mejor mujer de Ulad sería la que entrara primero al salón del banquete. La esposa de Loegaire, Fedelm, la esposa de Conall, Lendabar y Emer corrieron a la casa lo más rápido que pudieron. Ulads asustado cerró las puertas. Conall y Loegaire derribaron troncos para que sus esposas pudieran entrar y Cuchulainn levantó la pared de la casa. Se decidió enviar héroes a Ailil y Medb para resolver el problema de la primacía. Medb y Ailill otorgaron la primacía a Cuchulainn, pero Conall y Loegaire no estuvieron de acuerdo; la decisión del rey Munster Ku Roi tampoco les satisfizo . Finalmente, apareció un gigante en Emain Maha, quien ofreció a los Ulads un "trato de héroe": le cortarían la cabeza, y al día siguiente le cortaría la cabeza a uno de ellos. El guerrero Muinremar le cortó la cabeza al gigante, la tomó y se fue, apareciendo al día siguiente. Ni Loegaire ni Conall querían participar en el trato. Sólo Cuchulain respondió a la llamada. El gigante no le cortó la cabeza a Cuchulain y lo proclamó el principal héroe de Irlanda, quien a partir de ahora y para siempre poseerá "un pedazo del héroe" (el propio Ku Roi apareció disfrazado de gigante ) [10] .
Conall ayudó al héroe Froech a recuperar a su esposa y ganado, que habían sido secuestrados y llevados al otro lado del mar. En busca de Conall y Froeh supuestamente llegaron a los Alpes. Allí encontraron a la esposa de Froech en una fortaleza custodiada por una serpiente. La serpiente "se abalanzó... hacia Conall Kernach y golpeó su cinturón de batalla". Los héroes liberaron a las manadas ya la familia de Froeh, y luego "Conall soltó la serpiente, y ninguno de ellos hizo daño al otro" [11] .
Esta saga describe el duelo entre Conall y el rey Mes Hegra de Leinster. Poco antes de esto, Mes Hegra se peleó con su auriga y le cortó la mano. Conall accedió a una pelea justa: para igualar las probabilidades, se ató la mano al costado. A pesar de esto, Conall derrotó a Mes Hegra y le cortó la cabeza. El sirviente de Conall no pudo llevar la cabeza de Mes Hegra; luego Conall ordenó quitarle el cerebro y, mezclándolo con cal, hacer una bola de cal [12] . Keth luego usó esta bola para matar a Conchobar . [13] .
Conall y Cuchulain se juraron que si uno de ellos moría, el otro lo vengaría antes del atardecer. Cuando Lugaid, hijo de Cu Roi, y Erk mataron a Cuchulainn, Conall los persiguió. Lugaid también perdió un brazo y Conall nuevamente aceptó una pelea justa, con una mano. Logró derrotar a Lugaid solo cuando su caballo, Red Dew, arrebató un trozo de carne del costado de Lugaid, "de modo que todas las entrañas cayeron a sus pies". Conall llevó las cabezas de Lugaid y Erk a Tara; Al verlos, la hermana de Erka, Akhall, murió de pena, y el montículo de Akhall fue nombrado en su honor en Tara [14] .
Después del siguiente ataque de Ket a los Ulads, cuando consiguió veintisiete cabezas de guerreros, Conall partió para perseguirlo. No quería atacar a Ket, quien, solo con su auriga, estaba preparando comida en una casa vacía. Pero finalmente se encontraron en un lugar que más tarde se conocería como el Vado de Ket. Conall mató a Keth, pero casi muere él mismo. Fue recogido por un hombre llamado Belhu, que lo estaba dejando, pero luego decidió matarlo de todos modos: ordenó a sus hijos que apuñalaran a Conall en la cama. Conall adivinó este plan y obligó a Belha a acostarse en su lugar. Los hijos de Belhu mataron a su padre; luego Conall los cortó y trajo a casa cuatro cabezas [15] .
Después de la muerte de Conchobar, y luego de su hijo, Cormac Cond Longas, los Ulads le ofrecieron a Conall convertirse en rey. Él se negó y ofreció en su lugar a su pupilo Kuskreid, el hijo menor de Conchobar . Vivió sus últimos años con Ailil y Medb , entreteniendo a los Connaughter con historias de cómo mató a sus hijos. Medb persuadió a Conall para que matara a su esposo Ailil, quien la estaba engañando. Conall mató a Ailil, huyó, pero los Connacht lo alcanzaron y lo mataron. La cabeza de Conall resultó ser tan grande que "podrían caber en ella terneros de cuatro años, o cuatro jugadores de fidhell , o una pareja en una cama" [17] . Según la tradición folclórica, esto tuvo lugar en lo que ahora es la ciudad de Ballyconnell en el condado de Cavan . [Dieciocho]
Conall aparece en las genealogías irlandesas medievales como el antepasado de los reyes Dal Araide [19] y la familia real de Ui Ehah Cobo . Según Geoffrey Keating, su descendiente también fue el legendario Alto Rey Mal, hijo de Rohride . Del hijo de Conall, Lugaid Loigshe, supuestamente descendió la tribu de Loigshe, que dio su nombre al actual condado de Only. Además, la tribu de Konaille Muirtemne y las siete tribus de Sogain [21] eran consideradas descendientes de Conall .
| Ciclo Ulad | |
|---|---|
| sagas |
|
| Caracteres |
|
| Lugares | |
| Investigadores |
|