Lista de personajes de Neon Genesis Evangelion

Esta es una lista de personajes de la serie de anime y manga japonés Neon Genesis Evangelion , las películas Evangelion: Death and Rebirth , y The End of Evangelion . El diseño de personajes estuvo a cargo de Yoshiyuki Sadamoto , quien ha trabajado en las películas y series de televisión y es un artista de manga. En la designación de personajes en este artículo, los apellidos siguen a los nombres, según la tradición europea, no asiática . La lista describe brevemente las conexiones de los personajes entre sí, su papel en la trama, su edad al comienzo de la serie, brinda el carácter distintivo y los rasgos de apariencia, nombra a los actores de voz de los personajes , el origen de los nombres de los personajes. y sus ortografías.

Creación y concepción

Según el director Hideaki Anno , Evangelion fue un intento de unir todos los ángulos, creando personajes que representan cosas diferentes para diferentes espectadores, para que sea imposible crear una teoría única de lo que sucedió en la serie. Para algunos espectadores, los personajes son imágenes psicológicas, mientras que para otros son imágenes filosóficas, religiosas, históricas e incluso personales. [una]

Anno fue influenciado por la novela de guerra Fascism in Love and Fantasy de Ryu Murakami (愛 と幻 想 の フ ァ シ ズ ム Ai to Gensō no Fashizumu ) , y los nombres "Toji Suzuhara", "Kensuke Aida" y el apellido "Horaki" provienen de esta es una historia basada en la biografía de Kanji Ishiwara , Teniente General del Japón Imperial. La mayoría de los nombres de los personajes de Evangelion están en consonancia con los nombres de los barcos de guerra de la Armada Imperial Japonesa durante la Segunda Guerra Mundial o los nombres japoneses de piezas de barcos e instrumentos marinos.

Edades y años de nacimiento de los personajes

La mayoría de las edades de los personajes de Evangelion se calcularon antes de que se emitiera la serie de televisión, pero sus cumpleaños no se indicaron claramente [2] . Después de la conclusión de la serie de televisión , Gainax presentó los cumpleaños de los personajes que coincidían con los actores de voz de los personajes , con la excepción de Rei Ayanami, Toji Suzuhara, Kensuke Aida y Kaoru Nagisa [3] . La fecha de nacimiento completa de Kaworu está tanto en la serie como en el sitio web oficial (es la misma fecha que Second Impact ). Los archivos personales de Touji y Kensuke, nacidos en 2001, se muestran en el cuarto episodio.

Los años de nacimiento de los personajes adultos simplemente se calcularon en función de su edad, sin embargo, hay un aspecto adicional para determinar los años de nacimiento de los personajes infantiles. Según el sistema educativo japonés, en 2015, el segundo grado de la escuela secundaria (octavo grado) estará compuesto principalmente por aquellos niños que nacieron del 2 de abril de 2001 al 1 de abril de 2002 [4] . Los años de nacimiento de los niños se establecieron de acuerdo con esta regla. Sin embargo, esto no afectó la edad de 14 niños en 2015. Esta es la razón por la que Asuka Langley Soryu y Toji Suzuhara nacieron en diciembre de 2001, y Hikari Horaki nació en febrero de 2002, a pesar de que todos los niños excepto Kaoru cumplen 14 años en 2015.

Pilotos de Evangelion

En el diálogo japonés original de la serie, los pilotos se refieren constantemente como " Niños [Numerales] " (Primeros Niños, Segundos Niños, Terceros Niños, etc.), aunque estrictamente hablando, "Niños" es el plural de "Niño" y el uso del plural para un ser humano no es natural en inglés. Sin embargo, la escritura japonesa usaba la palabra inglesa "Children".

Sin embargo, el doblaje en inglés de ADV usa la palabra correcta "Child" en lugar de "Children". En el comentario de audio de Evangelion: Death and Rebirth , los traductores señalaron que lo hicieron a propósito, ya que "Children" suena poco natural en inglés cuando se refiere al mismo niño una y otra vez.

En Rebuild of Evangelion , se han eliminado los anglicismos y se hace referencia a los pilotos en japonés: "< num. ordenar. > niña (niño)" ( japonés 第○の少女（少年） dar <ch.p.> no sho:jo (sho:nen) ) o "<ch.p.> niño" ( japonés ○番目の子供 <ch .p.> bamme no kodomo ) .

Shinji Ikari

Ortografía del nombre : Shinji Ikari _

Origen del nombre: El apellido "Ikari" ( jap. ancla) Anno "tomó prestado" de su compañero de estudios. El nombre "Shinji" también fue tomado de su viejo amigo Shinji Higuchi.

Protagonista _ 14 años. Third Child, piloto de Evangelion 01 . Un estudiante de la clase 2-A en 707 Tokyo-3 . Hijo de Gendo y Yui Ikari .

Adolescente tímida y retraída, melancólica , introvertida . Tras la muerte de su madre, fue abandonado por su padre. En cambio, el maestro se encargó de Shinji. Como resultado, Shinji se ha convertido en un ermitaño solitario que elige huir de las situaciones difíciles [5] . Convocado a Tokio-3 por su padre al comienzo de la serie. Inmediatamente comienza a pilotar el Evangelion. Shinji tiene dificultades para acercarse a la gente: pasa mucho tiempo solo, pensando en su vida. La base de la serie es la relación entre Shinji Ikari y otros personajes. Toji Suzuhara y Kensuke Aida se hacen amigos de él, desarrolla una especie de relación de parentesco con Rei y se ve envuelto en una relación confusa con Asuka. Al final de la serie, debido a una serie de eventos trágicos, se vuelve más solitario y alejado de la gente, y por lo tanto entabla relaciones amistosas con Kaoru con gran entusiasmo.

Signos : Un niño frágil sin ningún signo especial. Cabello oscuro, ojos azul oscuro (gris en el manga y " Death&Rebirth "). A menudo escucha música a través de un reproductor arcaico : una grabadora .

Expresado por: Megumi Ogata .

Rei Ayanami

Ortografía del nombre : Rei Ayanami _ _ _

Origen del nombre: El apellido "Ayanami" proviene del nombre de un barco de la Armada Imperial Japonesa . El nombre "Rei" es un juego de palabras basado en el carácter "零" que significa "cero", pero en realidad lleva el nombre de Rei Hino de Sailor Moon para atraer a Kunihiko Ikuhara (un intento fallido) [6] .

First Child, piloto de Evangelion 00 . Un estudiante de la clase 2-A en 707 Tokyo-3 . Los documentos de Nerv indican que tiene 14 años. [7]

Al comienzo de la serie, se muestra que tiene una soledad , claramente carente de emociones y distante, teniendo relaciones solo con Gendo Ikari [7] . A medida que avanza la historia, ella se vuelve más cercana a Shinji [8] . Asuka, por otro lado, tiene poco en común con ella, insulta a Rei, llamándola "muñeca" o "muñeca" [9] . Eventualmente se revela que Rei es el recipiente para el alma del Ángel Lilith [10] , y era una especie de clon creado especialmente por Gendo Ikari y Kozo Fuyutsuki para ser utilizado como una herramienta para lograr la Complementación [11] . Clones sin alma de ella se almacenan en secreto en los niveles profundos de Nerv HQ, para ser utilizados como "núcleos" en pilotos ficticios [12] o como cuerpos de repuesto para Rey si tiene que morir [12] .

En el manga , sus sentimientos por Shinji, así como sus celos por Asuka, se muestran mucho más claramente que en la serie y, a diferencia de la serie, la propia Ayanami da pasos bastante exitosos hacia el acercamiento con Shinji.

En la primera película de la serie Rebuild of Evangelion , el personaje de Rei no difiere de su personaje en la serie, pero en la segunda película, comienza a desarrollarse debido a su aparente gusto por Shinji. En Evangelion 2.22: You (Won't) Pass Ayanami, el Décimo Ángel es consumido por Evangelion, pero Shinji pronto lo mata y saca a Rei del núcleo del Ángel, lo que hace que Evangelion-01 despierte y comience el Tercer Impacto. En Evangelion 3.33: You (Won't) Fix , Rei es reemplazada por su clon sumiso y sin emociones, que carece del alma y los recuerdos de la Rei original. El alma de la verdadera Ayanami, según Fuyutsuki, ahora reside en Evangelion 01, junto con el alma de Yui Ikari.

Características : cabello azul claro de longitud media, iris rojo, piel blanca , resistente al bronceado .

Expresado por: Megumi Hayashibara .

Asuka Langley Soryu

Ortografía del nombre : Asuka Langley Soryu _ _

Origen del nombre: El apellido "Soryu" proviene del nombre del barco de la Armada Imperial Japonesa (la ortografía es diferente en kanji ). " Langley " - del nombre de uno de los portaaviones de la Marina de los EE.UU. El nombre "Asuka" se toma prestado de la heroína del manga Chou-Shoujo Asuka de Shinji Wada .

14 años. Second Child, piloto de Evangelion 02 . Un estudiante de la clase 2-A en 707 Tokyo-3 después del episodio 8 de la serie (en el manga: después de la escena 20, volumen 4).

Ella es de ascendencia mixta alemana-japonesa, pero es alemana por nacionalidad. Tiene ciudadanía estadounidense . Asuka es engreída, egoísta y ensimismada , a menudo grosera (especialmente con Shinji) [13] y tiene una opinión muy alta (inflada) de sí misma y de su capacidad para pilotar un Evangelion [14] . Además, tiene un feroz deseo de independencia. Asuka claramente se vuelve loca con su enamoramiento por Ryoji Kaji, pero al mismo tiempo se siente atraída por Shinji, sin embargo, no puede expresarle adecuadamente sus sentimientos [15] .

En el manga , su conducta es aún más provocativa, y Shinji y Misato llegan a la conclusión de que su conducta culta es solo un disfraz de su naturaleza odiosa . [16] Por otro lado, a diferencia de la serie, Asuka intenta ayudar a Hikari a reparar su relación con Touji. También se asegura de que Kaji reconozca, aunque no acepte, sus sentimientos.

En la serie de películas animadas Rebuild of Evangelion , Shikinami Asuka Langley es uno de los personajes principales basado en Asuka Langley Soryu. A diferencia de la serie, ahora tiene el rango de capitana. Su personaje ha sufrido los cambios más significativos en comparación con otros personajes. Mientras estaba en la serie, Asuka abusó sexualmente de Kaji hasta el punto de ofrecerse a acostarse con ella, y era perfectamente normal que le pidiera a Shinji que la besara, pero ahora ella no está interesada en Kaji y su acoso sexual a Shinji no va más allá del fracaso. intentos de cocinar la cena. También se considera la única piloto que se ha ganado su puesto gracias a su habilidad y cree que Rei y Shinji se convirtieron en pilotos gracias a sus conexiones en Nerva. Después de enterarse del amor de Rei por Shinji, optó por evitar a los otros pilotos y en lugar de ir a la cena de Rei, se convirtió en la piloto de Evangelion 03. En este papel, fue infectada por el Ángel, y en la tercera película, se la muestra con un parche en el ojo izquierdo, además de pilotar un Evangelion en el espacio exterior.

Signos : cabello largo de color rojo brillante, ojos azules, casi siempre usa clips A10 para arreglar su peinado.

Expresado por: Yuuko Miyamura .

Kaoru Nagisa

Ortografía del nombre : Kaoru Nagisa _

Origen del nombre: El personaje fue nombrado por el guionista Akio Satsukawa . El apellido "Nagisa" (Orilla), como los demás, está asociado al mar. También está relacionada con la directora Nagisa Oshima . Nunca se ha dado el origen del nombre "Kaoru", posiblemente refiriéndose al héroe romántico de la tercera parte de The Tale of Genji .

Fifth Child, piloto de reemplazo de Evangelion 02. Aparece en los episodios finales. Junto con Rei Ayanami, la personalidad más misteriosa entre los pilotos, tiene el nivel más alto (y controlado por la fuerza de voluntad) de sincronización con los Evas. Según Kaworu, nació "durante el Segundo Impacto". Fue presentado a Nerv directamente por la organización Seele. Rápidamente logró ganarse la confianza y el respeto de Shinji Ikari.

En el manga Next Generation Evangelion , Kaworu es inicialmente grosero y cínico, tratando de ponerse en contacto con Shinji, sin embargo, a diferencia de la serie, este intento termina en un fracaso. Pero después del incidente en la batalla con Armisael, Kaworu se "infecta" con los sentimientos de Rei, y su actitud hacia Shinji cambia dramáticamente, hasta llegar al acoso absoluto. Sin embargo, no cumple con la reciprocidad.

Él es Tabris, el Ángel del libre albedrío, el 17º consecutivo. Físicamente, Kaoru tiene quince años. En Rebuild of Evangelion, Kaworu es el primer ángel, sin embargo, fue "rebajado" al decimotercero debido a que Gendo Ikari usó la Llave de Nabucodonosor.

En la serie de anime, Kaworu rompe Terminal Dogma para regresar a Adam y comenzar Third Impact. Sin embargo, al descubrir que Lilith está allí, no Adam, le pide a Shinji que lo destruya. Después de su muerte, Kaworu no aparece en la historia hasta la película End of Evangelion , donde se le ve durante el Tercer Impacto.

En Evangelion 1.11: You're (Not) Alone , Kaworu Nagisa se despierta en un ataúd abierto en la base lunar de Seele. En el ciclo Rebuild, la personalidad de Kaworu es inmortal y renace en los ciclos del universo gracias a una entrada en el libro de la vida. En la escena posterior a los créditos de Evangelion 2.22: You (Won't) Pass, Kaworu, pilotando un Evangelion Mark.06, detiene el Preludio del Tercer Impacto de Shinji.

En Evangelion 3.33: You (Won't) Fix it, Kaworu se convierte en el único amigo de Shinji y le revela la verdad sobre el proyecto de perfección humana de Nerv. Son copilotos de Evangelion 13. Kaworu es asesinado por el collar DSS de Shinji mientras intenta detener el Cuarto Impacto, que fue provocado por Shinji.

En Evangelion 3.0+1.01: Once Upon a Time , el alma de Kaworu aparece en Evangelion 13 cuando derrota a Evangelion 02. Se revela que Kaworu se desempeñó como Comandante de Nerv durante algún tiempo después del Tercer Impacto, con Ryoji Kaji como su segundo al mando.

Signos : cabello ceniciento despeinado de longitud media, iris rojo de los ojos, piel blanca.

Expresado por: Akira Ishida .

Toji Suzuhara

Ortografía del nombre : Toji Suzuhara _

Origen del nombre: tomado completamente de la novela de Ryu Murakami .

14 años. Cuarto Niño, piloto de Evangelion 03 . Un estudiante de la clase 2-A en 707 Tokyo-3 .

Estereotipo de "atleta", un poco matón. Al comienzo de la serie, está enojado con Shinji, porque durante su primera pelea con el Ángel, hirió accidentalmente a la hermana de Toji. Luego, debido al momento que compartió con Shinji, y bajo el apoyo de su hermana en recuperación, Toji perdona a Shinji y se convierte en su amigo [17] . Desde el primer momento en que conoce a Asuka, establece una fuerte relación con ella, basada en el odio mutuo [14] . En la segunda mitad de la serie, acepta convertirse en piloto de Evangelion con la condición de que su hermana sea trasladada al hospital de Nerv. Deja Tokio-3 por el final de la serie.

En el manga , le gusta mirar las bragas de las chicas, por lo que Hikari casi lo golpea. Hace trampa en las tareas de Shinji, introduciendo errores adicionales en ellas para que nadie adivine [18] . Asesinado por el sistema ficticio mientras luchaba contra Bardiel [19] .

Signos : Rasgos masculinos, cabello negro y corto, piel bronceada o morena, usa chándal casi constantemente.

Expresado por: Tomokazu Seki .

Empleados de Nerv

Gendo Ikari

Ortografía del nombre: Gendo Ikari ( Rokobungi )

Origen del nombre: "Ikari" significa " ancla " en japonés. El nombre "Gendo" se toma prestado de un proyecto de anime anterior a Evangelion cancelado. El antiguo apellido "Rokobungi" es el nombre japonés de un sextante .

48 años Jefe de Nerv. Responsable de todas las investigaciones relacionadas con los Evangelions , Rei Ayanami y el Proyecto de Mejoramiento Humano . el padre de Shinji . Rayo Guardián .

Gendo es una persona de sangre fría, imperturbable e introvertida. Extremadamente tacaño con las emociones hacia su hijo, frío hacia él. En el largometraje The End of Evangelion , Gendo admite francamente ante el fantasma de su esposa que es una persona difícil y un mal padre: "No puedo creer que alguien pueda amarme" y "Cuando estoy cerca de Shinji, solo hacerle daño". Gendo no sabe cómo debe comportarse con su hijo. Trata a Shinji con frialdad incluso en comparación con la forma en que trata a los demás. Gendo está completamente absorto en su trabajo. Siempre tranquilo y centrado. Conocí a Yui Ikari y Kozo Fuyutsuki en la Universidad de Kyoto mientras estudiaba allí. El apellido prematrimonial de Gendo es Rokobungi [20] , lo cambió a Ikari después de casarse con Yui . Sus amantes después de la muerte de su esposa fueron primero Naoko Akagi y luego su hija Ritsuko Akagi. Pasa mucho tiempo con Ray, la trata un poco más cálida que otras personas. Al comienzo de la serie, es la única persona que tiene una relación amistosa con Ray [7] . A medida que se revela su pasado, queda claro que amaba mucho a su difunta esposa, Yui.

En Rebuild of Evangelion , el personaje de Gendo no difiere de la serie original. En las dos primeras películas de la serie, busca en secreto emparejar a Shinji con Rei para despertar a Evangelion 01. En Evangelion 3.33: usted (no) arreglará a Gendo y Fuyutsuki manipularán a Kaworu para que inicie el Cuarto Impacto y adquiera el Evangelion 13 despierto. Al final de la película, Gendo desactiva los monolitos de Seele y toma el Proyecto de Complementación Humana en sus propias manos. Desde la tercera película, ha estado usando gafas similares a las que usa Keel Lorenz en la serie de televisión. Se afirma que Kaworu es el "Rey Lilim".

Signos : pelo corto y oscuro, ojos azul oscuro, piel bronceada o morena. Lleva gafas polarizadas y guantes blancos. Cara casi constantemente indiferente, pensativa o con el ceño fruncido. Lleva barba sin bigote al estilo español. En su juventud, se parece a Shinji.

Expresado por : Fumihiko Tachiki .

Kozo Fuyutsuki

Ortografía del nombre : Kozo Fuyutsuki _

Origen del nombre: El apellido "Fuyutsuki" proviene del nombre de un barco de la Armada Imperial Japonesa . Se eligió el nombre "Kozo" porque suena bien con el apellido.

Segundo al mando de Nerv y mano derecha de Gendo Ikari . No le gusta especialmente Gendo, pero Kozo sigue siendo el confidente y amigo más cercano de Gendo.

1999 _ Como profesor de metabiología en la Universidad de Kyoto , Fuyutsuki se interesó en las teorías e investigaciones científicas de Yui Ikari y se convirtió en su mentora y supervisora. Poco después, tuvo que protegerse de la policía de Gendo como uno de sus alumnos. En 2002 , después del Segundo Impacto, cuando Fuyutsuki fue con la expedición de Gendo a los restos de la Antártida, comenzó a sospechar que Gendo y sus cómplices en Seele eran más poderosos y peligrosos de lo que inicialmente sospechaba. En 2003, Fuyutsuki recolectó evidencia de los verdaderos eventos que condujeron al Segundo Impacto, así como la participación de Seele en el desastre, y llegó a Gendo con eso, amenazando con hacerlo público. En respuesta, lo llevó al Geofrente y al Dogma Central y le preguntó a Fuyutsuki si le gustaría unirse a ellos para crear un nuevo futuro para la humanidad. Durante una escena de flashback en The End of Evangelion , Fuyutsuki menciona que Seele amenazó con hacerlo "desaparecer", lo que implica que su reclutamiento puede haber sido una especie de chantaje [20] . Aunque Fuyutsuki nunca fue más que un mentor y amigo de Yui, está claro que la amaba hasta cierto punto, ya que se sorprendió mucho al saber que ella se iba a casar con Gendo. Así, en The End of Evangelion , Lilith-Rei asume la apariencia de Yui para Fuyutsuki [21] .

En Rebuild of Evangelion , Fuyutsuki tiene una relación más íntima con Gendo, siendo más cómplice que ejecutor del plan. En Evangelion 3.33: You (Won't) Fix, un anciano Fuyutsuki le cuenta a Shinji la verdad sobre el destino de Yui Ikari y el origen de Rei Ayanami mientras juega shogi . Siguiendo el plan de Gendo, Fuyutsuki desactiva los monolitos de los miembros de Seele y los mata. Junto con Gendo, llamó a Kaworu Nagisa "Seele Boy".

Signos : Pelo gris, peinado hacia atrás, de longitud media, piel clara. A pesar de su edad, se ve joven.

Expresado por: Motomu Kiyokawa .

Misato Katsuragi

Ortografía del nombre : Misato Katsuragi _

Origen del nombre: El apellido "Katsuragi" proviene del nombre de un barco de la Armada Imperial Japonesa . El nombre Misato se toma prestado de la heroína del manga de Minako Narita " Misato Izumi of Aitsu ".

29 años. Comandante de Operaciones Nerv. Capitán , más tarde mayor [22] . Guardián de Shinji y Asuka .

Misato es la comandante de campo de los pilotos de Evangelion, sus funciones incluyen el mando operativo y la estrategia de batalla, así como algunos asuntos burocráticos. Ella es la única sobreviviente de la expedición científica dirigida por su padre que desencadenó el Segundo Impacto. Después del Segundo Impacto, ella estaba en estado de shock severo, no habló durante dos años. Posteriormente, el servicio en Nerv se convirtió en una venganza personal para ella. A diferencia del resto del personal de mando, Nerv está muy preocupado por los pilotos. Misato llevó a Shinji y Asuka a vivir en su departamento [23] porque sintió que era mejor que si vivieran solos. Un viejo pingüino de laboratorio , Pen Pen, también vive con ellos . Aunque Misato es profesional y responsable en el servicio, en la vida cotidiana se comporta como una soltera estereotipada: no limpia, no sabe cocinar (puede estropear incluso los productos semiacabados), bebe cerveza en el Mañana. Fue a la misma universidad con Ritsuko Akagi y Ryoji Kaji. Misato y Ryoji eran amantes en la universidad y poco a poco reavivaron su romance durante la serie [24] . Es amigo de Ritsuko, pero cuanto más aprende Misato sobre los secretos de Nerv, menos confía en ella. Fue el manejador de Asuka hasta 2010 , antes de Ryoji.

En Evangelion 1.11: You Are (Not) Alone , la primera película del proyecto Rebuild of Evangelion , su rango es Teniente Coronel. A diferencia de la serie, ella sabe que Lilith está oculta bajo el Geofrente y que Nerv la protege de los Ángeles. En Evangelion 2.22 You Can't Pass, Misato es ascendido a Coronel y, junto con Kaji, ya está al tanto del Proyecto de Complementación Humana secreto de Seele, y al final de la película anima a Shinji por su rescate de Rei del núcleo del Décimo Ángel, que conduce al inicio del Tercer Impacto. En Evangelion 3.33 You Can't Fix , Misato Katsuragi es el líder de la organización Wille dedicada a destruir Nerv y el capitán del buque insignia Wunder. Aquí, su personaje difiere de las películas anteriores hasta tal punto que trata a las personas con mucha frialdad, estando lista para cualquier sacrificio por su objetivo, e incluso amenaza la vida de Shinji, pero no logra matarlo en el primer intento con un collar DSS. En el final, ella ordena a la tripulación de Wunder, Asuka y Mari que detengan el Cuarto Impacto, lanzado por Kaworu y el Evangelion 13 despierto de Shinji.

Signos : Cabello largo azul-negro, flequillo corto. Ojos cafés. Casi no usa cosméticos. Una cicatriz debajo del seno. Lleva un amuleto en forma de cruz griega maciza .

Expresado por: Kotono Mitsuishi .

Ritsuko Akagi

Ortografía del nombre : Ritsuko Akagi _

Origen del nombre: El apellido "Akagi" proviene del nombre de un barco de la Armada Imperial Japonesa . El nombre "Ritsuko" se toma prestado del amigo de Hideaki, Anno, durante la escuela secundaria.

30 años. Responsable de Ciencias de Nerv.

Ritsuko es una adicta al trabajo y fumadora empedernida que ama a los gatos. Se hace amigo de Misato y Ryoji desde la universidad [20] . El acoso de Ryoji es neutral, parece ser una vieja forma de burlarse de Misato. A veces muestra crueldad y sangre fría, como Gendo Ikari. Ritsuko, como Gendo y Fuyutsuki, es plenamente consciente de la verdadera naturaleza de los Evangelions y Rei. Ritsuko sabe sobre el Proyecto de Asistencia, pero se desconoce hasta qué punto. En su juventud, fue testigo de la relación entre su madre y Gendo. Después de ser interrogada por Seele, se derrumba mentalmente, se siente traicionada por Gendo y la usa exactamente de la misma manera que su madre. En represalia o en un ataque de desesperación, destruye las tiendas del piloto ficticio. En el episodio 24, se revela que ella, al igual que su madre, era la amante de Gendo Ikari. Ritsuko recibe un disparo en " The End of Evangelion " cuando intenta sin éxito desencadenar la autodestrucción del cuartel general de Nerv para evitar que Gendo lance el Tercer Impacto.

En el manga , Ritsuko Akagi tiene una actitud mucho más negativa hacia Rei y, en un momento de ira, incluso intenta estrangularla con un cinturón. Esto se debe al hecho de que ella personalmente presenció el suicidio de su madre a causa de la primera Ayanami.

En Rebuild of Evangelion , Ritsuko también es una vieja amiga de Misato y Kaji, pero no hay indicios de su relación secreta con Gendo. En Evangelion 3.33: You (Won't) Fix Akagi tiene el rango de Primer Oficial de Wunder, el buque insignia de la organización Wille de Misato Katsuragi que se opone a Nerv.

Señas : Teñida de rubia, en su juventud morena con un toque de rojo, corte de pelo mediano, cejas claras, ojos verde oscuro, un lunar en el rabillo del ojo izquierdo. Se pinta los labios incluso cuando no es necesario, lleva todo el tiempo pendientes romboidales de color lila. Femenino, pero sin emociones, por lo que el rostro lleva casi constantemente una expresión de algún tipo de dolor, fatiga o tristeza.

Expresado por: Yuriko Yamaguchi .

Ryoji Kaji

Ortografía del nombre : Ryoji Kaji _

Origen del nombre: "Kaji" significa " timón " en japonés. El nombre "Ryoji" proviene de un personaje del manga de Minako Narita " Ryoji Sawada of Aitsu ".

Responsable, sociable, converge fácilmente con las personas, siempre da la impresión de una persona tranquila y segura. Muy amoroso. El pasatiempo es cultivar sandías. Al comienzo de la serie, es el controlador de Asuka. Asuka está enamorada de él y, a menudo, está celosa de Misato, pero desafortunadamente para ella, Ryoji no se toma en serio a las niñas.

Kaji interpreta el papel de un triple agente. Al mismo tiempo, trabaja para Nerv como inspector especial para su propia seguridad, estudia formalmente a Nerv para el gobierno japonés y trabaja en secreto para Seele. Equilibrando constantemente entre Gendo Ikari y Seele en busca de información, parece tener un interés personal independiente de cualquier organización: encontrar la verdad detrás de Nerv, Seele y el Proyecto de mejora humana. En la universidad, él y Misato eran amantes, pero terminaron la relación por deseo de Misato. Años más tarde, se volvieron a encontrar en un barco de la Flota de la ONU que transportaba al Eva-02 y al Asuka a Japón [14] . Cuando regresó a la sede de Nerv, Ryoji y Misato se burlaron e insultaron durante un tiempo, pero reavivó su romance cuando Misato confesó que rompió con Ryoji porque se dio cuenta de que le recordaba a su padre. Al final, un desconocido le disparó, luego de que Ryoji rescatara al secuestrado, presumiblemente con su propia ayuda, Fuyutsuki y este traicionó su doble juego [25] , pero antes de eso, Ryoji logró pasar la información obtenida a Misato.

A la pregunta frecuente de los fanáticos "¿Quién le disparó a Kaji?" Kazuya Tsurumaki respondió que había sido traicionado y asesinado por un informante. Pero definitivamente no fue Misato o Ritsuko [26] .

En el manga Neon Genesis Evangelion , Ryoji finalmente admite que Asuka habla sobre sus sentimientos por él como un adulto, y que estos sentimientos no son solo un enamoramiento de la infancia, sino que él la rechaza de todos modos. En la adaptación al manga, se revela que en un momento se vio obligado a traicionar a sus amigos y a su hermano bajo pena de muerte, por lo que no se considera digno de la felicidad y por eso, arriesgando su vida, intenta llegar a la fondo de la verdad sobre el Segundo Impacto y las organizaciones detrás de él. Además, esta también fue la razón por la que rompió relaciones con Misato, en la que la iniciativa vino de Ryoji esta vez.

En Evangelion 2.22 You (Won't) Pass , Ryoji Kaji no está relacionado con Asuka Langley Shikinami de ninguna manera. Entrega la llave robada de Nabucodonosor (similar al embrión de Adán en la serie) a Gendo Ikari y también lo espía en un intento de descubrir la verdad sobre el proyecto de perfección humana.

En Rebuild of Evangelion, Ryoji Kaji es el fundador de la organización Wille y el hombre que detuvo el Tercer Impacto a costa de su propia vida.

Signos : cabello largo y oscuro, recogido en una cola de caballo , el resto del peinado está desordenado. Una cara varonil, una barba incipiente permanente que nunca se afeita realmente, una sonrisa maliciosa constante.

Expresado por: Koichi Yamadera .

Makoto Hyuuga

Ortografía del nombre : Makoto Hyuga _

Origen del nombre: El apellido "Hyuga" proviene del nombre de un barco de la Armada Imperial Japonesa . Hideaki Anno no dijo nada específico sobre el motivo de elegir el nombre "Makoto".

Teniente Mayor del Nerv. Uno de los tres operadores de puentes directamente bajo el mando del Comandante Ikari y Fuyutsuki en Central Dogma.

Al principio, Hyuga puede parecer un bicho raro leyendo manga durante un descanso. Sin embargo, es un técnico y especialista altamente calificado. Su rapidez de pensamiento y coraje ayudan a alertar al cuartel general desenergizado de Nerv de un ataque del Angel Matoriel [27] . No tiene miedo de correr riesgos y actúa como espía de Misato, ayudándola a obtener información sobre las maquinaciones de Nerv. El verdadero alcance de sus sentimientos por Misato se muestra en " The End of Evangelion " cuando Lilith-Ray asume la forma de Misato durante el Tercer Impacto y lo besa apasionadamente, y su cuerpo regresa a la LCL [21] .

Signos : cabello oscuro de longitud media, espalda "lamida", piel clara, usa anteojos en un marco masivo.

Expresado por: Hiro Yuuki .

Maya Ibuki

Ortografía del nombre : Maya Ibuki _

Origen del nombre: Tanto el nombre como el apellido provienen de los nombres de los barcos de la Armada Imperial Japonesa : el crucero pesado " Maya " y el portaaviones " Ibuki ".

Teniente Primero , Administrador Técnico de Nerv, operador de " Magi ". Uno de los tres operadores de puentes directamente bajo el mando del Comandante Ikari y Fuyutsuki en Central Dogma.

Su función principal durante las peleas contra los Ángeles es monitorear constantemente las proporciones de tiempo de los pilotos de Evangelion, su interacción con las máquinas y enviar varios comandos de emergencia a los Evas a instancias de Misato o Gendo. Modesto y tímido (por ejemplo, cuando Kaji coquetea). A pesar de su profesión, Maya desprecia la violencia de cualquier tipo. En la serie, a menudo mostraba disgusto o apartaba la vista de las pantallas mientras luchaba contra los Ángeles. En The End of Evangelion , May es la única oficial de Nerv que se niega a luchar contra las tropas de asalto de la JSSDF . Trabaja principalmente con Ritsuko Akagi, a quien considera su maestra e ideal. Maya tiene a Ritsuko en alta estima y siempre se refiere a ella como " sempai ". The End of Evangelion especula que Maya tiene algún tipo de amor por Ritsuko. Lilith-Ray asume la forma de Ritsuko para Mai, Maya exclama "¡Ritsuko! /¡Senpai!", responde con avidez a los abrazos de "Ritsuko" e inmediatamente se desintegra en LCL [21] .

Signos : cabello oscuro, corte de pelo corto y prolijo con flequillo.

Expresado por: Miki Nagasawa .

Shigeru Aoba

Ortografía del nombre : Shigeru Aoba _

Origen del nombre: El apellido "Aoba" proviene del nombre de un barco de la Armada Imperial Japonesa . El nombre "Shigeru" es una parodia del título de la película " Aoba Shigereru " dirigida por Okamoto Kihachi .

Primer Teniente , Administrador División Comunicaciones y Análisis de la Información, Nerv. Uno de los tres operadores de puentes directamente bajo el mando del Comandante Ikari y Fuyutsuki en Central Dogma.

A veces, un metalero estereotípico , es un nihilista cínico que toca la guitarra (también ocasionalmente gesticula como si estuviera tocando). De los tres personajes técnicos de Central Dogma, su personaje es el menos desarrollado de la serie. En The End of Evangelion , durante el Tercer Impacto, Lilith-Ray no toma la forma de la persona que ama, sino que simplemente se le aparece como una multitud de imágenes de Ray mientras grita de miedo, escondiéndose debajo de su escritorio [21] .

Signos : pelo largo y liso, corte de pelo pulcro.

Expresado por: Takehito Koyasu .

Personal de Gehirn

Yui Ikari

Ortografía del nombre: Yui Ikari (碇 ユイ Ikari Yui , Ikari Yui)

Origen del nombre: El apellido "Ikari" en japonés significa "ancla". El nombre de Yui, según el director, suena similar a "Rei" [28] y también es un juego de palabras con el personaje yui "唯" (sencillo).

Esposa de Gendo Ikari, madre de Shinji.

Asistió a la Universidad de Kyoto, donde conoció a su futuro esposo, Gendo Rokobunga (quien luego cambió su apellido por el de su esposa), y a su mentor y amigo de confianza Kozo Fuyutsuki. Luego se unió al Laboratorio de Evolución Artificial de las Naciones Unidas (futuro Gehirn ) en Hakone, Japón y desempeñó un papel importante en el Proyecto E. Según la versión oficial, murió en 2004 a causa de un accidente durante el experimento de contacto con el Evangelion, aunque en realidad fue absorbida por Eve [20] . Aunque Yui fue declarada muerta, una parte de ella (" alma ") vive en el Eva-01 [29] , en The End of Evangelion permaneció en el Eva-01 para ser prueba eterna de que la humanidad existió alguna vez [30] .

En Rebuild of Evangelion , antes de su matrimonio con Gendo, su apellido de soltera era Ayanami.

Signos : Tiene dos versiones de apariencia. En flashbacks  , tiene rasgos suaves, cabello oscuro de longitud media, y también se indica cierto parecido con Rei Ayanami en la serie. Sin embargo, su espíritu que aparece dentro de Evangelion tanto en el anime como en el manga tiene cabello largo y rubio y no tiene nada que ver con la apariencia de Rei.

Expresado por: Megumi Hayashibara .

Naoko Akagi

Ortografía del nombre : Naoko Akagi _

Origen del nombre: El apellido "Akagi" proviene del nombre de un barco de la Armada Imperial Japonesa . El nombre "Naoko" se toma prestado del amigo de Hideaki, Anno, durante la escuela primaria.

Madre de Ritsuko Akagi . El creador del sistema de supercomputadoras " Magi " [31] .

Trabajó en el Proyecto E con Yui Ikari. Ex Jefe de Ingeniería en Gehirn . Mientras trabajaba en Gehirn, Naoko se convirtió en la amante de Gendo Ikari, que acababa de enviudar. Después de la finalización del complejo Magi en 2010, Naoko tuvo un conflicto con la primera Rei, durante el cual Rei la llamó "vieja bruja" y dijo que el propio Gendo a menudo la llama así y dice que "es hora de deshacerse de Naoko". . Después de eso, se dio cuenta de que Gendo simplemente se estaba aprovechando de su atracción para garantizar su trabajo para él. En un ataque de ira, Naoko estranguló a Rei y, posteriormente, se suicidó o fue asesinada en circunstancias suicidas. Al mismo tiempo, Gehirn, por orden de Keel Lorenz, se reorganizó en Nerv. [veinte]

En el manga , Naoko se suicida inmediatamente después de matar a la primera Rei, y Ritsuko es testigo tanto del asesinato de Rei como del suicidio de su madre (Volumen 10).

Características: Morena con un toque de rojo, corte de pelo de longitud media, ojos verde oscuro, pinta sus labios con tonos oscuros.

Expresado por: Mika Doi .

Kyoko Zeppelin Soryu

Ortografía del nombre : Kyoko Zeppelin Soryu

Origen del nombre: El apellido "Soryu" proviene del nombre del portaaviones de la Armada Imperial Japonesa (la ortografía es diferente en kanji). El nombre "Kyoko" es tomado de un personaje de manga por Shinji Wada . Zeppelin es uno de los portaaviones inacabados de la Armada alemana durante la Segunda Guerra Mundial.

La madre de Asuka.

Fue especialista sénior en la rama alemana de Gehirn (que luego se convirtió en la tercera rama de Nerv) y participó en el desarrollo de Evangelion-02 , el primer modelo industrial. Se convirtió en objeto de un experimento de contacto con el Eva-02 [9] , pero después del experimento, sufrió graves daños mentales. Kyoko se volvió mentalmente inestable, creyendo que la muñeca era su hija, llamando a Asuka "esa niña" [9] y fue internada en un hospital psiquiátrico poco después del experimento. Su esposo, que ya no vivía con ella antes, entabló una relación con el médico tratante de Kyoko, lo que finalmente llevó a una Kyoko enferma a suicidarse en 2005 .

En el manga , Kyoko y su esposo no pudieron concebir y se divorciaron después de su infidelidad. Se volvió a casar y tuvo una hija, mientras que Kyoko usó un banco de esperma y quedó embarazada. Trató de poner a Asuka en contra de la hija de su exmarido llamándola "esa chica", pero después del experimento de contacto, este comportamiento cambió a la muñeca y Asuka, y Asuka se convirtió en "esa chica". Un día, Kyoko intentó estrangular a Asuka.

En la película Evangelion 2.22: You (Won't) Pass the Rebuild Cycle, no se menciona a Kyoko y no es posible saber si su alma está en el Eva-02, sin embargo, Asuka usa la muñeca Kyoko cuando habla consigo misma en privado.

Signos: en la serie, aparece solo detrás de escena, como una silueta, por lo que es imposible ver la apariencia. En el manga, Kyoko se muestra mejor en la escena de estrangular a su propia hija. Tiene el pelo ondulado hasta los hombros, probablemente rubio.

Expresado por: María Kawamura .

Otros personajes

Quilla Lorenz

Ortografía del nombre : Keel Lorenz _

Origen del nombre: "Kil" es " quilla de barco " en japonés. El apellido fue creado sobre la base del nombre del zoólogo austriaco Konrad Lorenz , que se dedicaba al estudio de la psicología animal .

Presidente del Comité de Asistencia y líder de Seele. Escondiéndose detrás de un monolito con la inscripción "Seele 01". Se desconocen los detalles de su pasado, pero claramente ejerce un enorme poder político, incluso sobre la ONU. Utiliza cualquier método para lograr sus objetivos que no son obvios hasta el final de la serie. Al final de The End of Evangelion , se muestra que la mayor parte de su cuerpo debajo del cuello ha sido reemplazado con implantes cibernéticos [21] .

En el manga , su nombre aparece como Lorenz Kiel .

En Rebuild of Evangelion , Keel Lorenz aparece exclusivamente como el monolito "Seele 01" y nunca se nombra. Se explica en Evangelion 3.33: You (Won't) Fix que en el ciclo de reconstrucción, la organización Seele creó la civilización humana como parte de una evolución artificial que destruye toda la vida, el Proyecto de Complementación Humana. Durante el inicio del Cuarto Impacto, Gendo y Fuyutsuki desactivaron los monolitos que sostenían el soporte vital de los miembros de Seele, lo que supuso el final tanto de la organización de Keel Lorenz como de él mismo.

Signos: un anciano con una cara maciza y severa, un corte de pelo gris corto, una voz áspera decisiva. Lleva una visera medio cerrada en la cara.

Expresado por: Mugihito .

Kensuke Aida

Ortografía del nombre : Kensuke Aida _

Origen del nombre: tomado completamente de la novela de Ryu Murakami .

Un estudiante de la clase 2-A en 707 Tokyo-3 .

Amigo de Shinji, siempre trata de mantener buenas relaciones con él y con otras personas. Está obsesionado con el equipo militar y cualquier equipo, va de excursión a las colinas de Tokio-3 y juega a la "guerra" allí. Kensuke se enorgullece de conocer al piloto de Evangelion , y también sueña con ser nombrado piloto él mismo, y regularmente le pide a Shinji o Misato que "hablen bien de él". También parece ignorar el intenso estrés físico y mental por el que pasan los pilotos de Evangelion. Sin embargo, Kensuke disfruta de las ventajas de ser amigo de un piloto [14] . El mejor amigo de Toji. Tiene una naturaleza sociable, converge fácilmente con las personas. Gracias a sus cualidades comunicativas, es capaz de suavizar cualquier situación desagradable. Al igual que Touji, Kensuke es fanático de Misato Katsuragi. Al final de la serie, dejó Tokio-3.

En el manga , Kensuke está enamorado de Asuka , alegando que son su tipo de chicas y que les gustaría que Asuka las mande por una vez [32] .

En los primeros dibujos de Gainax , se le puede ver como el piloto del Eva-06 vistiendo un traje verde [33] .

Signos : cabello rubio, generalmente expresión amistosa, leve sonrisa. Usa anteojos con lentes redondos.

Expresado por: Tetsuya Ivanaga .

Hikari Horaki

Ortografía del nombre : Hikari Horaki _

Origen del nombre: El apellido "Horaki" proviene de una novela de Ryu Murakami . Los nombres "Hikari", su hermana mayor, "Kodama", y su hermana menor, "Nozomi", se toman prestados de los trenes expresos de la línea Tokaido Shinkansen .

Directora de la clase 2-A de la escuela 707 Tokio-3 .

Siempre pulcro, tiene modales con volantes. Es muy responsable y se toma muy en serio sus deberes. Se convierte en la mejor, quizás única, amiga de Asuka en Japón. Aunque al principio Hikari aparentemente está en conflicto con Touji, más tarde Asuka la ayuda a comprender y revelar su simpatía por él [34] . Hikari tiene que cuidar a ambas hermanas, por lo que sabe hacer muchas tareas del hogar: en particular, cocina bien. No hay señales de la presencia de sus padres ni una explicación de su destino en la serie.

En el manga , Asuka se da cuenta rápidamente de su enamoramiento por Toji (solo se entera por Shinji de que Hikari preguntó por Toji) e intenta juntarlos, pero sin mucho éxito. Además, a diferencia del anime, en el manga, Hikari sospecha que la elegida de Touji no es Rei, sino Asuka [35] .

En los primeros bocetos de Gainax , se la puede ver pilotando el Eva-05 con un traje naranja. [33]

Signos : cabello castaño oscuro, recogido en dos colas de caballo, pecas.

Expresado por: Junko Iwao .

Bolígrafo-Bolígrafo

Ortografía del nombre: Pen 2 (Pen-Peng) ( Jap. ペンペン Pen 2 (Pen Pen) ).

Origen del nombre: Abreviatura del inglés.  pingüino (pingüino).

Un pingüino de aguas cálidas ("pingüino de aguas termales", es decir, un pingüino que vive en aguas termales), vive con Misato como mascota. Ocupa un frigorífico especialmente designado para él. Tiene habilidades sobrenaturales para un pingüino: Pen-Pen mira televisión, lee periódicos, se baña, maneja su "hogar", entiende el habla humana, come comida humana. En uno de los últimos episodios, Misato le da Pen-Pen a la familia Horaki por su seguridad.

En el manga , Misato habla sobre cómo se llevaron a cabo experimentos científicos en Pen-Pen. Después de que se completó la investigación, se suponía que Pen-Pen sería sacrificado, pero Misato mostró lástima y lo acogió [36] .

Signos : parece un pingüino con cresta , pero la cresta es roja. En las aletas de las alas hay tres dedos o garras que actúan como dedos, lo que no es típico de las aves. Es difícil establecer un tipo específico. Lleva un dispositivo extraño de propósito desconocido: una etiqueta de cierre con la inscripción "PEN²" en el frente, algo así como un globo o una mochila que se ajusta firmemente al cuerpo en la parte posterior.

Expresado por: Megumi Hayashibara .

Notas

1. ↑ Evangelion: Muerte y renacimiento ; End of Evangelion [pista de comentarios de DVD]. entretenimiento manga
2. ↑ Neon Genesis Evangelion // Newtype 100% Collection. - Kadokawa Shoten , 1997. - T. 29. - S. 85-88. - ISBN 978-4048527002 .
3. ↑ Eva Tomo no Kai (lit. Eva Fan Club), Volumen 8, inserción Neon Genesis Evangelion Genesis 0:8 (VHS y LD, 5 de septiembre de 1996 )
4. ↑ Ley de Educación Escolar Japonesa, Artículo 22.
   Ley de Cálculo de Edad Japonesa, Artículo 39.
   Ley Civil Japonesa, Artículo 143.
5. ↑ Evangelion , episodio 4
6. ↑ Hideaki Anno . Sección miscelánea del sitio web personal de Anno Hideaki  (japonés) (2 de noviembre de 2000). Consultado el 17 de marzo de 2009.

   "Ayanami" proviene del nombre de un barco de la Armada Imperial Japonesa . El nombre "Rei" es un juego de palabras con el personaje "零" y está tomado de " Sailor Moon " de Hino Rei - chan. En ese momento, era un cebo para atraer a Iku-chan ( Kunihiko Ikuhara ) al grupo. Desafortunadamente, se escapó sin pagarlo.

   Texto original  (japonés)[ mostrarocultar] 〇 綾波レイ アヤナミ は 旧 日本 海軍 の から。 レイ と いう いう の 零 という 単純 な 掛詞 も あり ます が セラムン 火野 火野 レイ ちゃん て ます。 これ 当時 、 "誘い込む ため の の 甘い として として 用意 た のです 、 残念 残念 残念 残念 残念 残念 残念 残念 残念 残念 残念 残念 残念 残念 残念 残念 残念 残念 残念 残念 残念 残念 残念 残念 残念 残念 残念 残念 残念 残念 残念 残念ながら食い逃げされてしまいほました。とと

7. ↑ 1 2 3 Evangelion , episodio 5 .
8. ↑ Evangelion , episodios 6 , 17 y 23 .
9. ↑ 1 2 3 Evangelion , episodio 22 .
10. ↑ Evangelion , episodio 24, "escena".
11. ↑ Evangelion , episodio 25 .
12. ↑ 1 2 Evangelion , episodio 23
13. ↑ Evangelion episodios 9 y 22 .
14. ↑ 1 2 3 4 Evangelion , Episodio 8 .
15. ↑ Evangelion episodios 10 y 15 .
16. ↑ Volúmenes 4 y 5
17. ↑ Evangelion , episodio 3 .
18. ↑ Yoshiyuki Sadamoto . Etapa 35: Luz, luego sombra // Neon Genesis Evangelion Volumen 6 El cuarto hijo (四人 目の適格者) . - Kadokawa Shoten , 2000. - V. 6. - P. 47. - ISBN 4-04-713380-9 .
19. ↑ Yoshiyuki Sadamoto . Etapa 40: Teñir el Crepúsculo Negro // Neon Genesis Evangelion Volumen 6 El Cuarto Niño (四人 目の適格者) . - Kadokawa Shoten , 2000. - V. 6. - P. 179. - ISBN 4-04-713380-9 .
20. ↑ 1 2 3 4 5 Evangelion , episodio 21 .
21. ↑ 1 2 3 4 5 Guión gráfico del episodio en el que Lilith-Ray "recoge las almas" del personal de Nerv Archivado el 16 de diciembre de 2008 en Wayback Machine .
22. ↑ Evangelion , episodio 12 .
23. ↑ Evangelion , episodios 2 y 9 , respectivamente.
24. ↑ Evangelion , episodio 15 .
25. ↑ Evangelion , episodio 19 .
26. ↑ Entrevista con Tsurumaki Kazuya (Studio GAINAX) . Consultado el 4 de julio de 2019. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2017. (indefinido)
27. ↑ Evangelion , episodio 11 .
28. ↑ Sección Miscelánea en el sitio web personal de Anno Hideaki . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2007. (indefinido)
29. ↑ Evangelion , Episodio 20 .
30. ↑ - Los humanos crearon a Eva para que fuera como un dios... ¿ese es tu verdadero objetivo?
    - Sí. Las personas están condenadas a morir con este planeta, pero Eve puede vivir para siempre mientras el corazón del que está dentro de ella late. Existirá incluso cuando la Tierra, la Luna y el Sol desaparezcan en 5 mil millones de años. Incluso si estoy solo... Estaré muy solo, pero mientras viva... La memoria de las personas no desaparecerá.
31. ↑ Evangelion , episodio 13 .
32. ↑ Yoshiyuki Sadamoto . Etapa 20: Asuka llega a Japón // Neon Genesis Evangelion Volumen 4 Asuka llega a Japón (ア スカ、来日) . - Kadokawa Shoten , 1997. - T. 4. - S. 22-24. — ISBN 4-04-713197-0 .
33. ↑ 1 2 pilotos "adicionales" .
34. ↑ Evangelion Episodio 18 :
    - Disculpa, Asuka. Normalmente vas a casa con Ikari.
    "No te preocupes, solo estoy con Shinji por necesidad, y en este momento no tengo ganas de verlo". Es Suzuhara, ¿verdad?
    - Sí. ¿Sabes sobre eso?
    - Es bastante obvio. Solo que esos tres idiotas no entienden nada.
35. ↑ Yoshiyuki Sadamoto . Etapa 34: El Cuarto Niño // Neon Genesis Evangelion Volumen 6 El Cuarto Niño (四人 目の適格者) . - Kadokawa Shoten , 2000. - V. 6. - P. 35. - ISBN 4-04-713380-9 .
36. ↑ Yoshiyuki Sadamoto . Etapa 12: A tientas hacia la bondad // Neon Genesis Evangelion Volumen 2 Shōnen y Knife (ナイ フと少年) . - Kadokawa Shoten , 1996. - Vol. 2. - P. 160. - ISBN 4-04-713132-6 .

Enlaces y fuentes

• Descripción de los personajes en el sitio web de Gainax  (japonés)  (enlace inaccesible) . Gainax . Consultado el 14 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2015.
• Hideaki Anno . Descripciones de nombres de personajes  (japonés) ( a través de web.archive.org ).
  • Traducción con comentarios  (inglés)  (enlace inaccesible) . www.evacommentary.org. Consultado el 29 de noviembre de 2007 . Archivado desde el original el 29 de febrero de 2012.

Véase también