Crema, Benjamín

Benjamin Creme ( 5 de diciembre de 1922 , Glasgow , Escocia , Reino Unido  - 24 de octubre de 2016 , Londres , Reino Unido ) es un artista escocés, conferencista internacional, esoterista , escritor, editor en jefe de la revista y sitio sin fines de lucro Share International. [2] . Afirmó que la Nueva Venida del Gran Maestro, predicha por muchas religiones, tomaría la forma de "Maitreya", el Maestro Universal. Los budistas llaman a Maitreya el futuro Buda, pero Creme argumentó que Maitreya es el Maestro, cuya aparición fue indicada y esperada por todas las religiones del mundo. Sus otros nombres, según Krem, son: Cristo , Imam Mahdi , Krishna y Mesías . Creme dijo que Maitreya, " Avatar para la Era de Acuario ", vive en Londres desde el 19 de julio de 1977 .

Fundamentos ideológicos

Se atribuyó a la tradición esotérica, cuyo comienzo fue establecido por Helena Blavatsky , y Helena Roerich y Alice Bailey se convirtieron en las sucesoras . [3] Siguiendo a los autores anteriores, argumentó que en nuestro planeta existe un colectivo de Maestros de Sabiduría, personas que han alcanzado la perfección total posible en el planeta Tierra. [4] Los Maestros de Sabiduría están llevando a cabo el Plan Divino de evolución en nuestro planeta. Son Ellos quienes inspiraron los grandes logros de la humanidad, trabajando a través de los discípulos secretos de todo el mundo. Según los resultados de las actividades de tales estudiantes, la humanidad los llamó "talentos", " genios ", " santos " y " profetas ". [5] El colectivo de los Maestros de Sabiduría se denomina "Jerarquía Espiritual". Es de esta Fuente que se originaron todas las religiones del mundo. [6] Los Maestros señalan el camino y enseñan, pero sólo la humanidad misma, respondiendo voluntariamente a Su inspiración, crea nuevas culturas y civilizaciones . Ahora, por primera vez en muchos miles de años, dijo Cream, los Maestros de Sabiduría están regresando a nuestro mundo como un grupo completo. [cuatro]

Biografía

Nacido en Escocia, vivió en Londres desde 1946 y estaba casado. [7] La ​​capacidad de ver las capas etéreas de la materia , según su declaración, se manifestó a la edad de cuatro años. [8] Recibió pruebas científicas de la existencia de capas etéreas de materia a fines de la década de 1940 al fabricar el dispositivo " acumulador de orgón de Wilhelm Reich ". [8] A la edad de 14 años, se interesó en el esoterismo cuando leyó The Mystics and Magicians of Tibet de Alexandra David-Neel (ed. 1929). Este y otros libros lo alentaron a desarrollar el autodominio: el poder de la voluntad espiritual sobre el cuerpo, los deseos y los pensamientos. [9] Desde principios de los años 50, las obras de Blavatsky , Leadbeater , Gurdjieff , Ouspensky , Patanjali , Bailey , Roerich , Vivekananda , Yogananda , Sivananda , Sri Ramana Maharshi inspiraron a Crem a dedicarse a la concentración intensiva y luego a la meditación , como resultado del cual experimentó un estado de iluminación . [diez]

Preparación para el Ministerio (1959)

Afirmó que nunca tuvo ningún deseo de recibir instrucciones del Maestro de Sabiduría. Por lo tanto, cuando un estudiante de la Jerarquía Espiritual vino a visitarlo y le dijo que el Maestro de Sabiduría le transmitiría mensajes telepáticos a Krem, fue una completa sorpresa para él. La primera vez que su Maestro hizo contacto telepático con él fue en enero de 1959 y le pidió que viniera a una reunión con la gente a la hora señalada, en el lugar señalado en Londres. El encuentro se llevó a cabo, fue la prueba de que su telepatía mental no era una ilusión. [11] Luego, en 1959, tuvo lugar el primer contacto telepático con Maitreya, que le brindó a Benjamin Creme una experiencia extraordinaria: una visión simultánea del pasado y el futuro. Maitreya prometió venir él mismo, alrededor de 1980, y se ofreció a participar en la preparación de este evento. Krem estuvo de acuerdo, y después de eso, el Maestro de Sabiduría comenzó un entrenamiento intensivo de Krem, para establecer una conexión telepática más confiable y mejorar el carácter de Krem. [7] El maestro, afirmó, le indicó que registrara información en una grabadora, que luego se incluyó en los libros publicados.

Comienzo del ministerio (1975)

Comenzó su misión pública por primera vez el 30 de mayo de 1975 en Friends House en Euston Road , Londres. En su discurso, lo principal fue que regresa a nuestro mundo un equipo de maestros espirituales iluminados, quienes mostrarán a la humanidad el camino hacia la Era de Acuario, la era de la paz universal y la fraternidad basada en los principios del amor y la ayuda mutua. A la cabeza de este colectivo estuvo y estará un gran avatar, Maitreya, el Instructor del Mundo, cuya llegada es esperada en nuestro tiempo por las religiones más grandes, como el Anhelado: Él es el Cristo para los cristianos, el Imam Mahdi para los musulmanes . , Krishna para los hindúes, el Mesías para los judíos, el quinto Buda para los budistas.

De 1975 a 1979 dio conferencias en varios países europeos. Durante su primera gira por Estados Unidos en 1980, habló de sus experiencias ante grandes audiencias en muchas de las principales ciudades del país. Posteriormente, impartió conferencias y participó en congresos en Europa Occidental y Oriental, Japón, Australia, Nueva Zelanda, Canadá, México, y realizó dos giras por Estados Unidos al año. Solo en los Estados Unidos, ha dado más de 300 entrevistas de radio y televisión. [12] [13]

A partir de 1981 comenzó a publicarse la revista mensual Share International, cuyo editor en jefe era Benjamin Creme. [14] [15]

Rueda de prensa en Los Ángeles (1982)

En sus discursos públicos, enfatizó repetidamente que Maitreya actúa de acuerdo con la Ley, que no permite la usurpación del libre albedrío (libertad de elección) de la humanidad. Para que el Instructor del Mundo se manifieste, la humanidad misma debe invitarlo a través de sus representantes: los medios de comunicación . [16] En abril de 1982, colocó anuncios en periódicos de todo el mundo titulados "Cristo está aquí". Según él, "Cristo", a quien también llamó "Maitreya", anunciará su existencia a través de una transmisión televisiva mundial, pero para ello los medios deberán invitarlo a hablar a través de las cadenas de televisión combinadas. Ni en estos anuncios, ni en una aparición de febrero de 1982 en la televisión estadounidense, mencionó el paradero de Maitreya. [17] El 14 de mayo de 1982, realizó una conferencia de prensa en Los Ángeles . Más de 90 miembros de los medios escucharon a Benjamin Creme anunciar por primera vez que Maitreya vive en una comunidad asiática en el área de Brick Lane en Londres. [18] A la pregunta de uno de los periodistas presentes: “¿Y si alguien intenta matarlo?” Cream respondió que Maitreya era invulnerable. En una conferencia de prensa, Creme anunció que cuando llegara el "Día de la Declaración", Cristo hablaría a través de canales de televisión internacionales conectados por satélites de comunicaciones. Todos los que miren la pantalla verán el rostro de Maitreya, pero él no hablará. Establecerá una conexión telepática con toda la humanidad al mismo tiempo. Mientras el Cristo transmita el mensaje telepático, cada persona no sólo lo entenderá, sino que experimentará un sentimiento de amor mucho mayor que nunca antes. Esta poderosa efusión de la energía del amor causará cientos de miles de curaciones " milagrosas " al mismo tiempo. Así la humanidad recibirá la prueba de que Maitreya es el Instructor del Mundo. [19] Creme desafió a los medios: si los periodistas hacen un esfuerzo serio para buscar y encontrar a Maitreya, entonces Maitreya se les revelará. Pero los medios no aceptaron este desafío, ninguno de los periodistas invitados a la rueda de prensa fue a Londres en busca de Maitreya. [20] Le tomó a él ya sus colegas años de arduo trabajo antes de que primero los periodistas independientes individuales, y luego los representantes de la televisión, comenzaran a buscar a Maitreya. Como escribió Creme, la energía gastada por estos periodistas equilibró la ley del libre albedrío y permitió que Maitreya se expresara más abiertamente. [21]

Maitreya en Nairobi (1988)

El 22 de junio de 1988, la revista Kenya Times publicó un artículo con fotografías de un hombre vestido con túnicas bíblicas titulado "¿Visitó Jesucristo mismo nuestra ciudad?" [22] El artículo decía que el 4 de junio de 1988, a la una de la tarde, una estrella inusualmente brillante se iluminó sobre la iglesia de Belén en las afueras de Nairobi , y continuó ardiendo sobre este lugar día y noche. y una semana después, el 11 de junio de 1988, durante la oración de 6.000 creyentes aquí “como de la nada, apareció un hombre con túnicas blancas. Pronunció un breve discurso en el dialecto local y luego desapareció de la misma manera fenomenal. Docenas de personas fueron curadas repentinamente. La noticia corrió por los medios de comunicación del mundo. Y Benjamin Creme comentó: este hombre era Maitreya. [23]

De 1989 a 2002, publicó informes en su diario sobre las apariciones milagrosas de Maitreya frente a asambleas de creyentes de diferentes religiones. [24] Cerca de los lugares donde Maitreya apareció más tarde, la gente descubrió fuentes de agua curativa " milagrosa ". [25]

Predicciones que se cumplieron (1989-1991)

En el período 1989-1991, en su revista Mutual Aid International, publicó una serie de pronósticos políticos, que fueron transmitidos a la revista por un miembro del personal de Maitreya. Estas predicciones se cumplieron con extraña precisión: la caída del Muro de Berlín , el fin del régimen comunista en la Unión Soviética, la liberación de Nelson Mandela , el fin del apartheid en Sudáfrica , la liberación del activista de derechos humanos secuestrado Terry Waite ( 1991), la renuncia prematura de Margaret Thatcher , y muchos otros. Estas predicciones fueron publicadas y distribuidas por la revista International Mutual Aid en forma de comunicados de prensa para la prensa internacional. La colección de predicciones se incluyó en el libro de Benjamin Creme "Mission of Maitreya, Volume 2". [26]

Maitreya invitado a la TV (2000)

A fines de la década de 1990, declaró que una importante cadena de televisión estadounidense había invitado a Maitreya a una entrevista y que él había aceptado la invitación. [27] Para el año 2000, se informó que Maitreya había aceptado una invitación de la televisión japonesa. [28] Creme escribió en 2000:

“Cuando el mercado de valores se derrumbe y se vuelva obvio que esto realmente sucedió, entonces aparecerá Maitreya. Aprovechará una invitación anterior y hablará en los principales canales de televisión de Estados Unidos y luego en Japón. Después de eso, las cadenas de televisión de todos los países querrán entrevistar a esta extraordinaria persona. No se llamará a sí mismo Maitreya. No será presentado como Cristo o el Instructor del Mundo, sino sólo como una persona, uno de nosotros, pero con una sabiduría extraordinaria, un amor visible, preocupado por las personas de todo el mundo, no sólo por un grupo, sino por todas las personas, dondequiera que estén. son. vividos, y de cualquier estado. Las naciones le escucharán y su voz será oída. Expresará la necesidad de la mayor parte de la humanidad por la justicia y la libertad , por el derecho a vivir en condiciones dignas, que la mayoría de nosotros en Occidente consideramos ordinarias. [29]

La estrella de Maitreya (2009)

El 12 de diciembre de 2008, Share International emitió un comunicado de prensa anunciando que en un futuro muy cercano aparecería en el cielo una estrella grande y brillante, visible en todo el mundo día y noche. Y poco después, Maitreya dará su primera entrevista a un importante programa de televisión estadounidense. [30] Desde principios de enero de 2009, se han informado avistamientos de la estrella inusualmente brillante desde Noruega, Sudáfrica, Estados Unidos, Dubai y Qatar. A lo largo de 2009, en sus discursos, Creme prestó mucha atención a los mensajes y fotografías de la Estrella Presagio. [31]

Maitreya aparece en televisión (2010)

El 14 de enero de 2010, anunció que Maitreya ya había dado una entrevista en una importante cadena de televisión de los EE. UU., que aparecería en la televisión de los EE. UU. y otros países y hablaría sobre la necesidad de salvar a los hambrientos , reformar la economía mundial. sistema , asegurar la justicia internacional y, a través de ella, garantizar la paz mundial. Señaló que Maitreya se presenta con otro nombre, parece una persona común y ocultará su condición de Instructor del Mundo hasta el Día de la Declaración. [32]

En la edición de abril de 2010 de Share International, afirmó lo siguiente:

Maitreya actualmente está dando entrevistas en América. Pero Él irá de América a muchos países: Japón, Europa, América del Sur, Rusia y China. Él hablará al mundo. Sin embargo, no olvides que cuando habla durante la entrevista, en la mayoría de los casos es retransmitido por Internet. Hay transmisiones potentes a través de los programas de televisión más importantes ya través de Internet. Puede ser visto y oído por millones de personas al mismo tiempo. En América habla inglés, en Japón habla japonés, en Rusia habla ruso, en China habla chino, en Sudamérica habla español y portugués. De esa manera, millones de personas escucharán y tendrán acceso a todas las entrevistas que dará”. [33]

A finales de enero de 2010, varios televidentes de Estados Unidos, no asociados a Mutual Aid, publicaron su suposición de que Maitreya es el académico estadounidense Raj Patel , ya que fue él quien, el 12 y 13 de enero de 2010, defendió morirse de hambre y habló sobre la inadecuación del actual sistema económico. [34] [35] [36] Después de que esta historia llegara a los medios, el 20 de abril de 2010, Benjamin Creme concedió una entrevista a The Guardian titulada "Raj Patel no es Maitreya, pero el Instructor del Mundo está aquí y es necesario". [37] En sus libros y artículos, enfatizó muchas veces que su tarea es solo preparar el terreno para el discurso de Maitreya, y es tarea de los medios encontrar a Maitreya (sin llamarse a sí mismo Maitreya) y organizar una conferencia de prensa internacional para a él. Creme escribió: Maitreya no quiere ser llamado por ese nombre. Prefiere actuar como una persona común, uno de nosotros. Entonces las naciones podrán tratar sus palabras sin prejuicios. Los prejuicios y la hostilidad son inevitables si uno afirma que Él es el Cristo, el Buda Maitreya, el Imam Mahdi, el Mesías. Estos nombres se convertirán en un obstáculo para la libre percepción de Sus ideas sobre la reconstrucción de nuestro mundo. Estas ideas deberían complacernos. Nosotros mismos debemos desear la generosidad, la justicia y la paz mundial duradera. [38]

Benjamin Creme no declaró su estado espiritual y no aceptó compensación monetaria por su trabajo en la revista, por sus conferencias, libros y artículos. [39] Voluntarios de varios países han traducido y publicado sus obras en muchos idiomas. [40]

Bibliografía

• La revista mensual Share International [ISSN #0169-1341] se publica en inglés, holandés, francés, alemán, japonés, español y rumano. En ruso, los fragmentos de la revista se publican en el sitio web de la Revista de Asistencia Mutua .

Libros de Benjamin Creme en ruso

• Maitreya. Gran Acercamiento (M.: Amrita-Rus, 2010. - 336 p. - ISBN 978-5-413-00157-8 )
• Maitreya. La Enseñanza de la Sabiduría Eterna (M.: Amrita-Rus, 2010. - 384 p. - ISBN 978-5-94355-612-8 )
• Maitreya. El futuro de la civilización (M.: Amrita-Rus, 2010. - 384 p. - ISBN 978-5-94355-608-1 )
• Misión de Maitreya, volumen 3, parte 2 (M.: Amrita-Rus, 2007. - 384 p. - ISBN 5-94355-526-9 )
• Misión de Maitreya, volumen 3, parte 1 (M.: Amrita-Rus, 2006. - 384 p. - ISBN 5-94355-462-9 )
• Misión de Maitreya, volumen 2, parte 2 (M.: Amrita-Rus, 2006. - 432 p. - ISBN 5-94355-412-2 )
• Misión de Maitreya, volumen 2, parte 1 (M.: Amrita-Rus, 2006. - 416 p. - ISBN 5-94355-357-6 )
• Transmisión. Meditación de la Nueva Era. (M.: Amrita-Rus, 2006. - 240 p. - ISBN 5-94355-423-8 )
• Misión de Maitreya, volumen 1 (M.: Amrita-Rus, 2005. - 448 p. - ISBN 5-94355-318-5 )
• La Enseñanza de la Sabiduría Eterna (M.: Torus-Press, 2004. - 64 p. - ISBN 5-94588-026-4 )
• La Segunda Venida de Cristo y los Maestros de Sabiduría (M.: Niva Rossii, 1999. - 272 p. - ISBN 5-260-00820-0 )
• Sitio web de Benjamin Creme Books
• Sitio web "Ayuda mutua internacional"

Libros de Benjamin Creme en inglés

• The Gathering of the Forces of Light (Publicado: Share International Foundation, 2010 ISBN 978-90-71484-46-9 Tapa blanda: 240 páginas)
• The Awakening of Humanity (Publicado: Share International Foundation, 2008 ISBN 978-90-71484-41-4 Tapa blanda: 141 páginas)

Véase también

• Raj Patel
• Ayuda Mutua Internacional
• Alice A Bailey
• helena roerich
• Helena Blavatsky

Notas

1. ↑ http://spasique.com/author-benjamin-creme-has-fallecido/
2. ↑ Sitio web de la revista Share International Archivado el 20 de diciembre de 2010 en Wayback Machine .
3. ↑ Benjamin Creme, "Teachings of Eternal Wisdom" Archivado el 7 de noviembre de 2010 en Wayback Machine , capítulo "La fuente de las enseñanzas"
4. ↑ 1 2 Benjamin Kreme, Misión de Maitreya, Volumen 1, Extracto 1 (enlace no disponible) . Consultado el 16 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2011. (indefinido) 
5. ↑ "Lista de iniciados", 930 nombres de personajes históricos, indicando la etapa de aprendizaje. Benjamin Creme, La Misión de Maitreya, Vol. 3, Vol. 2, ed. "Amrita-Rus", M. 2007, página 299.
6. ↑ Benjamin Creme, "Enseñanzas de la Sabiduría Eterna", Introducción.  (enlace no disponible)
7. ↑ 1 2 Video de una entrevista con Benjamin Creme en el programa de televisión This Is America! 1997 (ruso) . Consultado el 16 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2015. (indefinido)
8. ↑ 1 2 Benjamin Creme, "La segunda venida de Cristo y los maestros de sabiduría". Editorial "Niva de Rusia", Moscú, 1999., P. catorce.
9. ↑ Benjamin Creme, "La Segunda Venida de Cristo y los Maestros de Sabiduría". Editorial "Niva de Rusia", Moscú, 1999., P. quince.
10. ↑ Benjamin Creme, "La Segunda Venida de Cristo y los Maestros de Sabiduría". Editorial "Niva de Rusia", Moscú, 1999., P. dieciséis.
11. ↑ Grabación de video de una entrevista con Benjamin Creme, programa de televisión "Ideas on the Screen", Canadá, 1992 (ruso) . Consultado el 16 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2015. (indefinido)
12. ↑ Breve biografía de Benjamin Creme . Consultado el 16 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2010. (indefinido)
13. ↑ De la revista Share International, julio-agosto de 2010: Conferencias, discursos en el extranjero, entrevistas con Benjamin Creme (enlace inaccesible) . Consultado el 16 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2015. (indefinido) 
14. ↑ Revista Share International, diciembre de 2002. (en ruso) . Consultado el 16 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2015. (indefinido)
15. ↑ Revista "[[Ayuda mutua internacional]]" . Consultado el 16 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2010. (indefinido)
16. ↑ Benjamin Kreme, La misión de Maitreya, Vol. 2, Fragmento 1, Capítulo de medios (enlace no disponible) . Consultado el 16 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 28 de julio de 2010. (indefinido) 
17. ↑ Video de la televisión estadounidense. Programa de entrevistas de Marv Griffin. Visitante: Benjamin Creme. Febrero de 1982 (ruso) . Consultado el 16 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2015. (indefinido)
18. ↑ Benjamin Creme, La misión de Maitreya, volumen 1, ed. Amrita-Rus, 2005, página 57
19. ↑ Benjamin Creme, Maitreya's Mission, volumen 2, parte 1, ed. M.: Amrita-Rus, 2006, página 62
20. ↑ Conferencia de prensa en Los Ángeles el 14 de mayo de 1982. Share International 2004 Septiembre. . Consultado el 16 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2010. (indefinido)
21. ↑ Benjamin Krem, “Misión de Maitreya, vol. 1” M.: Amrita-Rus, 2005. Págs. 24
22. ↑ Foto y contenido del artículo de la edición keniana del periódico [[Times]], 22 de junio de 1988 . Consultado el 16 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2011. (indefinido)
23. ↑ Maitreya en Nairobi. Fotos y comentarios. . Consultado el 16 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2010. (indefinido)
24. ↑ Lista de apariciones de Maitreya. . Fecha de acceso: 16 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2012. (indefinido)
25. ↑ Manantiales curativos en Alemania, México, India, etc. Consultado el 16 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2010. (indefinido)
26. ↑ Benjamin Creme, Maitreya's Mission, volumen 2, parte 1, ed. M.: Amrita-Rus, 2006, págs. 102-152,
27. ↑ Abc NEWS: ¿Es este hombre un Mesías? El culto estadounidense piensa que sí. Consultado el 16 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2011. (indefinido)
28. ↑ Benjamín Creme, Maitreya. Gran acercamiento”, M. “Amrita-Rus”, 2010, p. 35
29. ↑ Benjamín Creme, Maitreya. Gran acercamiento”, M. “Amrita-Rus”, 2010, p. 18
30. ↑ La brillante "Estrella" es una señal de la inminente aparición de Maitreya . Consultado el 16 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2010. (indefinido)
31. ↑ Grabación de vídeo. Discurso de Benjamin Creme sobre la "Estrella". Japón, julio de 2009 (ruso) . Consultado el 16 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2015. (indefinido)
32. ↑ Grabación de video del discurso de Benjamin Creme en House of Friends el 14 de enero de 2010 (ruso) . Consultado el 16 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2015. (indefinido)
33. ↑ Revista de Ayuda Mutua, abril de 2010 . Consultado el 16 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2015. (indefinido)
34. ↑ Raj Patel en Democracy Now, 12 de enero de 2010 . Consultado el 16 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2015. (indefinido)
35. ↑ Raj Patel en el programa de televisión The Colbert Report en EE. UU., 12 de enero de 2010 . Fecha de acceso: 16 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2014. (indefinido)
36. ↑ Raj Patel en Morning Coffee de MSNBC, 13 de enero de 2010 . Consultado el 16 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2004. (indefinido)
37. ↑ Benjamin Creme: "Raj Patel no es Maitreya, pero el Instructor del Mundo está aquí y es necesario", The Guardian, 20 de abril de 2010 . Consultado el 16 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2010. (indefinido)
38. ↑ Benjamín Creme, Maitreya. Gran acercamiento”, M. “Amrita-Rus”, 2010, p. 51
39. ↑ Benjamin Krem, “Misión de Maitreya, vol. 1” M.: Amrita-Rus, 2005. Págs. 423
40. ↑ "Ayuda mutua internacional" y libros de Benjamin Creme en varios idiomas. . Consultado el 16 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2010. (indefinido)

sitios temáticos	RKDartistas
En catálogos bibliográficos BIBSYS: 4016802 BNE : XX1105566 BNF : 12015681b CONOR : 28585571 TIERRA : 119035715 ISNI : 0000 0000 8081 6122 LCCN : no91023384 NDL : 00436867 NKC : mzk2005269729 NTA : 070837414 SUDOC : 028291263 VIAF : 2481716 WorldCat VIAF : 2481716 ULAN : 500032825