Kuni Satsuchi no Mikoto (国 狭槌尊, くにさつちのみこと, "Maestro de la Tierra de la Tierra Joven") es una deidad sintoísta masculina . Según el Nihon Shoki , el segundo de los tres kami que aparecieron al principio de la creación del mundo.
El primer rollo del Nihon Shoki describe la aparición de la deidad de la siguiente manera:
En la antigüedad, cuando el Cielo-Tierra no estaba cortado y el Yin-Yang no estaba separado, la mezcla [esto] era como un huevo de gallina, oscuro y contenía un riñón.
Y así, la luz pura se adelgazó y se estiró y se convirtió en el Cielo, y la nube pesada se quedó estancada y se convirtió en la Tierra. [Se ha vuelto así porque] la unión-coagulación de lo sutil y excelente es fácil, el espesamiento-solidificación de lo pesado y fangoso es difícil. Por lo tanto, el Cielo se estableció primero y la Tierra se hizo después. Y entonces nacieron deidades entre ellos. Se dice que al principio, cuando [ocurrió] la separación [Cielo-Tierra], el firmamento-país nadaba y se movía como un pez nadando en la superficie del agua. Y entonces algo apareció entre el Cielo y la Tierra. Tenía la forma de un capullo de caña. Y se convirtió en un dios. Su nombre es Kuni no tokotachi no mikoto. Entonces [apareció] Kuni satsuchi no mikoto. Entonces - Toyo-kumunu-no mikoto. Juntos, tres dioses. El Heavenly Dao cambia por sí solo. Por lo tanto, estas deidades se establecieron como puramente masculinas.[una] |
古天地 未 剖。 陰陽 不 分 渾沌 如 鶏子。 而 含牙。 及 其 清陽 者 薄靡 而 天。 重濁者 爲。。 精妙 之 重 濁 凝 凝 凝 凝 凝 之 之 之 難 難 難 難 難 難 難 難 難 難 難 難 難 難 難 難 難 難 難 難 難 難 難 難 難 難 場 場 場 場 場 場 場 場 場 場 eléctrica 。 故天 先成 而 地。 然後 神聖 生 其中。 故 曰。 開闢 之初。 洲 浮漂。 譬猶 之 浮水 上。 于時天地 于時天地 生 物。 葦 葦 葦 状 如 如 牙。 便。。。。。。。。。。。。。。。。。。號國常立尊。次國狹槌尊。次豐斟渟尊。凡三神矣。乾道獨化。所以成此純男。 |
[2] |
Kuni satsuchi no mikoto // Enciclopedia Nipponika : [ jap. ] = 日本大百科全書 :全26冊巻. - 2版. - 東京 :小学館, 1994-1997年.
mitología japonesa | ||
---|---|---|
Monumentos literarios sobre la mitología | ||
mito de la creación japonesa | ||
Takamagahara | ||
Izumo |
| |
hyūga |
| |
Gobernantes legendarios |
| |
Ubicaciones | ||
Principales figuras budistas | ||
Siete dioses de la felicidad | ||
Criaturas míticas | ||
Misceláneas |
|