Cúpula de St. Isaac de Dalmacia

Cúpula de St. Isaac de Dalmacia
Género historia
Autor Alejandro Ivánovich Kuprin
Idioma original ruso
fecha de escritura 1923-1927 [1]
Fecha de la primera publicación 1927

"Cúpula de St. Isaac de Dalmacia " (a veces dado en la ortografía" La Cúpula de San Isaac de Dalmacia ") - una historia autobiográfica documental de Alexander Ivanovich Kuprin , escrita en la década de 1920 en París y dedicada a los eventos del otoño de 1919 : su vida en Gatchina y la ofensiva del Ejército del Noroeste sobre Petrogrado .

Publicado por primera vez por entregas en el periódico monárquico Vozrozhdeniye del 6 al 26 de febrero de 1927 [2] . Luego apareció en la colección del mismo nombre "The Dome of St. Isaac de Dalmacia", publicado en Riga en 1928 e incluía una serie de novelas y relatos del período de la emigración [3] . No publicado en la URSS ; publicado por primera vez solo en 1992, junto con la historia "Coachman Peter" [4] .

Trama

La narración se lleva a cabo en nombre del propio Kuprin; algunos capítulos utilizan las entradas del diario del autor.

Al comienzo de la historia, Kuprin recuerda la vida de la gente del pueblo en Gatchina en 1919 bajo los bolcheviques . Durante este tiempo medio muerto de hambre, Kuprin se dedicaba a su propio jardín, del cual recibió una abundante cosecha en el otoño. Las calles estaban vacías durante el día, "como si una peste general arrasara la ciudad". La mayoría de los residentes soñaban con la llegada del Ejército Blanco, pero desconocían la situación en los frentes. Finalmente, en octubre, se intensificó el fuego de artillería fuera de la ciudad, luego los destacamentos del Ejército Rojo comenzaron a pasar por la ciudad. A mediados de octubre, el regimiento Talab del Ejército del Noroeste ingresó a la ciudad . La ofensiva de las Guardias Blancas "galvanizó semicadáveres humanos en San Petersburgo , en todos sus suburbios y casas de veraneo", "despertó los corazones iluminados con dulces esperanzas y gozosas esperanzas". En muchas casas aparecieron banderas blancas, azules y rojas , aunque bajo los bolcheviques estaba prohibido tener esta bandera en casa. Los comunistas que no abandonaron la ciudad fueron fusilados y estaba estrictamente prohibido usar la violencia contra los civiles. Kuprin acudió a la oficina del comandante para entregar su revólver y ofreció sus servicios para preparar un periódico de primera línea. Recibió instrucciones de ocuparse del registro de prisioneros y voluntarios, pero luego, en una reunión en la sede con la participación de P. N. Krasnov , se decidió publicar el periódico de primera línea " Prinevsky Krai ", y Kuprin, como editor en -jefe, preparó el primer número al día siguiente.

Kuprin dedica varios capítulos a los comandantes y soldados del Ejército del Noroeste y la situación en el frente. Muchos destacamentos del Ejército Rojo se pasaron al lado de la Guardia Blanca, los civiles también brindaron apoyo al ejército. Se decidió que el ejército avanzaría sobre Petrogrado, aunque este movimiento podría resultar arriesgado. Debido a la criminal violación de la orden por parte del general Vetrenko , la ofensiva no tuvo éxito, aunque los destacamentos de la Guardia Blanca se acercaron tanto a Petersburgo que se podía ver la cúpula de la Catedral de San Isaac brillando al sol . No se proporcionó la ayuda prometida de los británicos, como resultado, el ejército de Yudenich se vio obligado a retirarse. El regimiento de Talabsky fue el último en abandonar Gatchina, con él una gran cantidad de refugiados abandonaron Rusia a través de Narva (desde entonces, comenzó la emigración del propio Kuprin y su familia). La historia termina con las palabras:

Sólo inclino mi cabeza respetuosamente ante los héroes de todos los ejércitos y destacamentos voluntarios, que desinteresada y desinteresadamente ofrecieron sus vidas por sus amigos.

Reseñas

Los editores y comentaristas notaron la naturaleza documental de la historia y la simplicidad de su estilo, que generalmente es característico de Kuprin. Entonces, en el prefacio de la primera edición, Pyotr Pilsky , recordando el trabajo anterior del escritor, señaló que "el último libro" The Dome of St. Isaac de Dalmatsky" - una historia sobre la cosecha de Gatchina de 1918-19. [5] :

Y aquí todo es igual: el respeto habitual del autor por la precisión, excelente conocimiento de su material, gran veracidad, dibujo claro, claridad excepcional. Esta historia no solo es profundamente psicológica, también es muy valiosa como un documento histórico importante y honesto.

En el prefacio de la reimpresión estadounidense , Vyacheslav Zavalishin dice que "Alexander Ivanovich Kuprin describe los eventos 'según el principio de la vida tomada por sorpresa', sin sombra de parcialidad". Al mismo tiempo, aunque “Kuprin colaboró ​​activamente con el Ejército Blanco”, en la historia “no jura lealtad a los blancos o rojos; es fiel a la verdad de la vida, que el tiempo ha hecho verdad histórica” [6] .

De manera similar, según Tatyana Ochirova, la historia de Kuprin "a pesar de su fluidez esquemática arroja luz sobre muchos resortes importantes y ocultos de la guerra civil", incluida la política de los aliados y el estereotipo de la naturaleza supuestamente exclusivamente de clase de la confrontación. Ella ve la dignidad de la historia "en su estricto carácter documental", señalando que ni en "La Cúpula..." ni en la historia "Coachman Peter" de la misma época "no hay anemia de la literatura y la escritura tan odiada por el escritor" [7] .

Notas

  1. Notas // AI Kuprin. Obras de emigrantes: Cúpula de San Isaac de Dalmacia. El excavador Peter. — M.: Raritet, 1992. S. 87.
  2. Milenko V.D. Kuprin: Alborotador. - M .: Guardia Joven , 2016. - S. 295. - 367 p. - ( La vida de gente maravillosa ).
  3. AI Kuprin. Cúpula de St. Isaac de Dalmacia. Artículo introductorio de Piotr Pilski. - Riga: Literatura, 1928.
  4. AI Kuprin. Obras de emigrantes: Cúpula de San Isaac de Dalmacia. El excavador Peter. — M.: Raritet, 1992.
  5. Piotr Pilsky. Los placeres de la tierra. Acerca de Kuprin // AI Kuprin. Cúpula de St. Isaac de Dalmacia. Artículo introductorio de Piotr Pilski. - Riga: Literatura, 1928.
  6. Viach. Zavalishin. Prólogo // A. I. Kuprin. Cúpula de St. Isaac de Dalmacia. Artículo introductorio de Piotr Pilski. - Riga: Literatura, 1928. Reimpresión - 1971. Nueva York, Estados Unidos.
  7. Tatiana Ochirova. Kuprin prohibido // A. I. Kuprin. Obras de emigrantes: Cúpula de San Isaac de Dalmacia. El excavador Peter. - M.: Raritet, 1992. S. 7-8.

Enlaces