¡Mentiroso!

"¡Mentiroso!" ( Eng.  Liar! ) es un cuento de ciencia ficción del autor estadounidense Isaac Asimov . Publicado por primera vez en mayo de 1941 en Astounding Science Fiction . Esta es la tercera historia sobre los problemas de los robots de positrones escrita por Asimov.

Según el Oxford English Dictionary , esta historia es la primera vez que se usa la palabra "robótica" en inglés [1] . La palabra robot en sí fue acuñada por el escritor checo Karel Capek en su obra " RUR " ( 1920 ) [2] .

La historia se incluyó en las colecciones del autor " I, Robot " (1950) y "Perfect Robot" (1982). La historia descrita en la historia se menciona en la novela Robots of the Dawn de Asimov .

La historia fue traducida al ruso por A. Jordansky (la traducción se publicó por primera vez en la colección "I, Robot", Knowledge , 1964) [3] y D. Skvortsov ("Dreams of Robots", Eksmo , 2002) [4] .

Trama

Debido a un error cometido durante la construcción del robot RB-34, el modelo adquiere habilidades telepáticas . Empleados de US Robots and Mechanical Men, Inc. examinar el robot para comprender exactamente dónde se cometió el error. Durante la investigación, el robot le dice a cada una de las personas, incluida la robopsicóloga Susan Kelvin , lo que piensan los demás, pero al mismo tiempo miente: les dice a todos lo que le gustaría escuchar. Kelvin sugiere que el robot se comporta de esta manera, cumpliendo la primera ley de la robótica , inquebrantable para él : “Un robot no puede dañar a una persona o, por su inacción, permitir que se haga daño a una persona”; el robot concluyó de forma independiente que cualquier disgusto o noticia desagradable también es perjudicial para una persona. Para probar su corazonada, Susan le asigna al robot una tarea irresoluble: debe responder a la pregunta, pero cualquiera de sus respuestas será desagradable para una de las personas presentes. RB-34 falla.

Adaptaciones de pantalla

• El segundo episodio de la tercera temporada de la serie de televisión británica Out of the Unknown ( BBC Two , 1965-1971). El estreno tuvo lugar el 14 de enero de 1969 [5] .
• El duodécimo lanzamiento de la película para televisión soviética " Este mundo fantástico " ( 1987 ).

Notas

1. ↑ Robots  de Asimov . Consultado el 23 de junio de 2012. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2012.
2. ↑ robot._  _ _ Diccionario de ingles Oxford. Consultado el 23 de junio de 2012. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2012.
3. ↑ Información de la publicación . Consultado el 28 de junio de 2012. Archivado desde el original el 9 de abril de 2012. (indefinido)
4. ↑ Información de la publicación . Consultado el 28 de junio de 2012. Archivado desde el original el 25 de junio de 2012. (indefinido)
5. ↑ Lista de episodios de la serie en el sitio web de IMDb

Enlaces

• Información en el sitio web de Fantasy Lab