Asociación Internacional de Bielorrusos

Asociación Internacional de Bielorrusos
bielorruso Asociación Internacional de Bielorrusia
Tipo de organización social
Año de fundación 1991
Ubicación  Bielorrusia ,Minsk,
st. K. Marx 31
Sitio web mab.org.by

Asociación Internacional de Estudios Bielorrusos ( IAB ) _______________ del pueblo bielorruso , otros pueblos de Bielorrusia , contribuyen a la expansión y popularización de conocimiento sobre Bielorrusia, promover la interacción del pueblo bielorruso con otros pueblos.  

La dirección oficial de la organización: 220050, Minsk, st. K. Marx, 31 [1] .

Metas y objetivos

El tema de la actividad del MAB es la cooperación de los bielorrusos del mundo en las esferas científica, cultural y educativa. El objetivo del MAB es la cooperación con los bielorrusos de todo el mundo. Para ello, se resuelven las siguientes tareas: recopilación, sistematización y difusión de información en el campo de los estudios bielorrusos ; celebración de congresos internacionales de bielorrusos y otros eventos científicos y culturales; actividad editorial ; alentar la participación de científicos de países extranjeros en conferencias científicas bielorrusas y científicos bielorrusos en conferencias extranjeras; asistencia en la enseñanza del idioma bielorruso fuera de Bielorrusia.

Historia

La creación de la Asociación estuvo precedida por una serie de eventos internacionales realizados en el país y en el exterior. Entonces, en 1990, por iniciativa del director del Seminario Eslavo-Báltico F. Scholz y el jefe del departamento del Instituto de Literatura de la Academia de Ciencias de Bielorrusia V. Sokolovsky , un simposio "Bielorrusia y Occidente" Se celebró en Münster ( Alemania ). Más de 30 eslavos participaron en el simposio, 12 de los cuales hicieron informes científicos sobre los problemas de interacción de la cultura bielorrusa con las culturas de Alemania y otros países europeos. En el mismo año, se celebró en Varsovia una conferencia internacional dedicada al aniversario de Francysk Skaryna . Los participantes de este foro internacional eligieron un comité organizador para la creación de una sociedad internacional de bielorrusos [2] .

La Asociación se formó el 26 de mayo de 1991 en el Congreso Constituyente en Minsk [2] . La asociación fue cofundada por el Ministerio de Educación de la República de Bielorrusia , el Ministerio de Relaciones Exteriores de la República de Bielorrusia , el Ministerio de Cultura de la República de Bielorrusia y la Academia Nacional de Ciencias de Bielorrusia .

Actividades

Se celebraron congresos internacionales de bielorrusos:

Desde 1993, se publican colecciones sobre la historia de la cultura bielorrusa en la serie “Belarusika = Albaruthenica” creada por el IAB.

En 1996-2002, el MAB publicó un boletín informativo, analítico y cultural mensual "Contactos y Diálogos" (82 números en total). En 2000 se publicaron dos números del boletín (el primero de ellos fue duplicado) en inglés . Desde marzo de 2003, Contactos y Diálogos se publican en páginas separadas en el periódico La Voz de la Patria .

El equipo de autores, formado por representantes de la Asociación Internacional de Bielorrusos y el Consejo de la Autonomía Nacional-Cultural Federal "Bielorrusos de Rusia", en 2013 creó un libro de referencia enciclopédico "Resumen de los papazhzha bielorrusos: bielorrusos y pueblos en Bielorrusia y vecinos tierras" . Para crear el libro, los autores trabajaron minuciosamente durante muchos años junto con los bielorrusos de la zona fronteriza, que incluía todos los países formados en el territorio de la antigua URSS , así como Polonia [5] .

Los días 27 y 28 de junio de 2014 se celebró en la Facultad de Filología de la Universidad Estatal de Bielorrusia la tradicional conferencia científica internacional "Relaciones lingüísticas, literarias, históricas y culturales bielorrusas-polacas" , que se celebra anualmente alternativamente en Bielorrusia y Polonia. Asistieron investigadores de Bielorrusia, Polonia y Alemania . La conferencia fue organizada por la Asociación Internacional de Bielorrusos y la Facultad de Filología de la Universidad Estatal de Bielorrusia con el apoyo del Instituto Polaco de Minsk [6] .

En marzo de 2019, la Biblioteca Nacional de Bielorrusia en el Día del Conocimiento y el Día de la Escritura Bielorrusa presentó una edición facsímil de la primera “Cartilla” bielorrusa (1618). La Asociación Internacional de Bielorrusos, la Biblioteca de la Sociedad Honoraria del Templo Medio de Londres y la Universidad Estatal de Bielorrusia participaron en el trabajo de la publicación [7] . Una copia digital del Manual fue donada en 2018 a la Biblioteca Nacional de Bielorrusia por la Biblioteca Real de Dinamarca [8] .

Los trabajos de los miembros de la organización también se publican en la serie de libros "Estudios bielorrusos en el extranjero" de la Universidad Estatal de Bielorrusia. En particular, en febrero de 2021, se publicó una colección de obras "Padres seleccionados en estudios del idioma bielorruso" del lingüista austriaco , vicepresidente de la Asociación Internacional de Bielorrusos, profesor de la Universidad de Salzburgo Herman Bieder . Contiene más de 50 publicaciones, incluido un artículo que data de 1973 sobre el lenguaje del documento histórico " Estatuto del Gran Ducado de Lituania en 1529 ". El libro también incluye copias del manuscrito de la primera gramática bielorrusa de Anton Lutskevich , destinado a los cursos de profesores en el año académico 1915/1916 [9] .

Guía

Desde mayo de 1991 hasta junio de 2005, el Prof. Adam Maldis fue el Presidente del MAB . En 2005-2010, la organización estuvo encabezada por Sergei Zaprudsky, Profesor Asociado del Departamento de Historia de la Lengua Bielorrusa en la Universidad Estatal de Bielorrusia , Candidato a Filología. Desde 2010, el presidente del IAB ha sido Mikhail Kostyuk ( NAS de Bielorrusia , Instituto de Historia). Vicepresidentes: German Bider (Austria, Universidad de Salzburgo), Zinaida Gimpelevich ( Canadá , Universidad de Waterloo ), Yuriy Labyntsev ( Rusia , Moscú , Academia de Ciencias de Rusia ), Grigory Pivtorak ( Ucrania , Kiev , Academia Nacional de Ciencias de Ucrania ), Michal Saevich ( Polonia , Universidad de Lublin), Alexander Susha ( Biblioteca Nacional de Bielorrusia ). Secretaria científica - Irina Savitskaya.

En 2015, los delegados del VI Congreso Internacional de Bielorrusos eligieron a Alexander Susha, Director Adjunto de Actividades Científicas y Editoriales de la Biblioteca Nacional de Bielorrusia, presidente de la Asociación Internacional de Bielorrusos (IAB) [10] .

Notas

  1. BRGA "Camino de Ab'yadnana". Hramadskaya ab'yadnanna "Asociación Internacional de Bielorrusia" . Partal de hramadskih abyadnannya de la República de Bielorrusia . Consultado el 26 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2021.
  2. ↑ 1 2 Desarrollo de las relaciones culturales de Bielorrusia con los países de Europa Central y Occidental (1985-1991) . Revista bielorrusa de derecho internacional y relaciones internacionales (1991). Consultado el 26 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2021.
  3. Adam Maldzis. "... ¡Kab estaba a cargo de nosotros a la luz de las velas!" . Bielorrusia hoy (10.06.2010). Consultado el 26 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2021.
  4. Congreso Internacional de Bielorrusos a realizarse en Minsk a fines de mayo . Noticias-MAP.BY . Consultado el 26 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2021.
  5. ¿Qué más hay sobre los bielorrusos? . Biblioteca Nacional de Bielorrusia . Consultado el 26 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2021.
  6. Conferencia Científica Internacional "Relaciones Lingüísticas, Literarias, Históricas y Culturales entre Bielorrusia y Polonia" . Facultad de Filología, Universidad Estatal de Bielorrusia . Consultado el 26 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2021.
  7. La edición facsímil del primer "Primer" fue entregada a las bibliotecas de la capital . Portal de información de la ciudad "Minsk-News" (27/03/2019). Consultado el 26 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2021.
  8. La Biblioteca de Dinamarca donó una copia digital del primer Manual a Bielorrusia . Unión Bielorrusia/Rusia . FSBI "Editorial de Rossiyskaya Gazeta" (23/03/2018). Consultado el 26 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 28 de abril de 2018.
  9. Se lanzará una serie de libros "Estudios bielorrusos extranjeros" con motivo del centenario de BSU . Belta (11.02.2021). Consultado el 26 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2021.
  10. Ales Susha se convirtió en presidente de la Asociación Internacional de Bielorrusos . Naviny.by. Noticias de Bielorrusia (29.05.2015). Consultado el 26 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2021.

Enlaces