Idioma internacional
Un idioma internacional es un idioma utilizado para la comunicación por un número significativo de personas en todo el mundo. El término lenguaje de importancia mundial también se utiliza para denotar este concepto . En el mundo moderno se destacan de 7 a 10 idiomas internacionales. La frontera entre lenguas internacionales y lenguas de comunicación interétnica se difumina.
Un idioma internacional también puede significar un idioma artificial creado para la comunicación interétnica (por ejemplo, esperanto ), ver idioma auxiliar internacional . También en los siglos XVII-XVIII. se hicieron intentos para crear una letra - pasigrafía universal artificial .
Signos de un lenguaje internacional
Los idiomas que se consideran internacionales tienen las siguientes características :
- un gran número de personas consideran este idioma como su lengua materna;
- entre aquellos para quienes esta lengua no es nativa, hay un gran número de personas que la hablan como lengua extranjera o segunda ;
- esta lengua se habla en muchos países, en varios continentes y en diferentes círculos culturales;
- en muchos países este idioma se estudia en la escuela como lengua extranjera;
- este idioma es utilizado como idioma oficial por organizaciones internacionales, en conferencias internacionales y en grandes firmas internacionales.
Historia de las lenguas internacionales
En el este de Asia, Wenyan ha sido durante mucho tiempo el idioma internacional . En la India, esta posición la ocupaba el sánscrito . En Oriente Medio, las lenguas internacionales fueron el acadio y su sucesor , el arameo . En el período de la Antigüedad , el estatus de idioma internacional también se le dio a la lengua griega antigua [1] . Luego, durante más de mil años, primero en el Mediterráneo y luego en la Europa católica , el latín fue el idioma internacional más importante utilizado para la comunicación internacional en todas las esferas de la vida humana. Se llevaron a cabo negociaciones al respecto, se concluyeron acuerdos comerciales, se escribieron artículos científicos. En el Medio Oriente, el arameo fue reemplazado por el árabe . En Asia central y occidental, así como en el norte de la India, el árabe y el sánscrito fueron suplantados por el persa durante varios siglos .
En los siglos XVI - XVII , el español se utilizaba como lengua internacional . A principios del siglo XVIII, el francés se convirtió en el idioma más importante de comunicación internacional en Europa. En el siglo XIX , el idioma alemán también adquirió gran importancia , sobre todo debido a los grandes logros de los científicos alemanes de la época. Paralelamente, el desarrollo del inglés y el español como lenguas internacionales, gracias a las colonias de estos países, repartidas por el mundo. A finales del siglo XX, el inglés se consolidó como el idioma internacional más importante. En los países del campo socialista, el ruso se convirtió en el idioma internacional más importante , que se estudiaba en las escuelas de todos los países del sistema socialista.
Cambios
El estatus de un idioma internacional es cambiante e inestable. Con el tiempo, algunos idiomas adquieren el estatus de idiomas internacionales, otros lo pierden debido a una combinación de factores demográficos, geográficos, culturales y, lo más importante, económicos. La mayoría de los idiomas internacionales se convirtieron en tales como resultado de la actividad colonial de pequeños estados (países metropolitanos) tanto en regiones adyacentes (ruso, alemán, chino) como en otros continentes (portugués, español, inglés). Por lo tanto, los idiomas griego y latín anteriormente populares han perdido esta función durante mucho tiempo. Algunos idiomas, como el italiano , el holandés , el sueco , el polaco y el turco lo adquirieron durante un período muy corto. El idioma alemán, que tuvo una importancia internacional importante a principios del siglo XX, en realidad perdió su función internacional a favor del ruso y/o del inglés, incluso en las regiones de su distribución tradicional ( Polonia , Eslovaquia , Galicia ). Al mismo tiempo, varios idiomas han fortalecido sus posiciones internacionales en los últimos tiempos. Estos incluyen principalmente chino , el más grande por número de hablantes en el mundo, en menor medida hindi . Cabe señalar que el idioma español ha conservado constantemente la función de idioma internacional durante más de 5 siglos e incluso ha fortalecido un poco su posición desde principios del siglo XXI .
Idiomas de importancia mundial
Lista de los idiomas más grandes con un número importante de hablantes como segunda lengua en varios países:
| Rango | Idioma | nativo [2] | Segundo | Número total de medios [3] | Países [2] |
|---|---|---|---|---|---|
| una | Chino | 1.311 millones; mandarín - 918 millones | mandarín - 20 millones [4] | alrededor de 1.300 millones ; mandarín - 1,12 mil millones [5] | 39 |
| 2 | idioma en Inglés | 379 millones | 505 millones [6] | 1.13 mil millones [5] | 137 |
| 3 | español | 460 millones | hasta 90 millones [7] | 534 millones [5] alrededor de 577 millones [8] |
31 |
| cuatro | Francés | 77 millones | 87 millones [9] 132 millones [10] |
280 millones [5] unos 300 millones [10] |
54 |
| 5 | lenguaje árabe | 319 millones | 21 millones [4] | 274 millones [5] | 59 |
| 6 | idioma ruso | 154 millones | 125 millones [4] | 258 millones [5] | 19 |
| 7 | portugués | 221 millones | 28 millones [4] | 234 millones [5] | quince |
| ocho | Alemán | 76,1 millones | 27 millones [11] | 132 millones [5] | 28 |
Inglés , árabe , español , chino , ruso y francés son los idiomas oficiales de la ONU [12] .
Mapa de distribución de idiomas internacionales
Los mapas muestran la distribución de cada idioma internacional.
Véase también
Notas
- ↑ A. Smirnova. La antigua grecia. Curso elemental con ejercicios. C. diez
- ↑ 1 2 Resumen por tamaño de idioma . Ethnologue (22ª edición de Ethnologue: Languages of the World , 21 de febrero de 2019) . S.I.L. Internacional . Recuperado: 28 de febrero de 2019.
- ↑ El número total de hablantes es una estimación; por regla general, no es la suma del primer y segundo número de la cadena, sino que se toma de la fuente especificada
- ↑ 1 2 3 4 de 1997: Idiomas del mundo Archivado el 14 de julio de 2017. (Inglés)
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 ¿Cuáles son los 200 idiomas más hablados? (Inglés) . Etnólogo . S.I.L. Internacional . Consultado el 23 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 12 de enero de 2013.
- ↑ Archivado el 24 de abril de 2019 en Wayback Machine - Ethnologue
- ↑ Español Archivado el 24 de mayo de 2020 en Wayback Machine - Ethnologue
- ↑ con estudiantes como lengua extranjera: El español será la segunda lengua de comunicación internacional Archivado el 24 de marzo de 2019 en Wayback Machine (español)
- ↑ Francés Archivado el 28 de febrero de 2018 en Wayback Machine - Ethnologue
- ↑ 1 2 con estudiantes como lengua extranjera: La francophonie - La Francophonie en chiffres Archivado el 1 de junio de 2013 en Wayback Machine .
- ↑ Alemán, estándar Archivado el 15 de junio de 2020 en Wayback Machine - Ethnologue
- ↑ Idiomas oficiales de la ONU . Consultado el 10 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2011.
 en redes sociales | |
|---|---|
| diccionarios y enciclopedias |
|
| En catálogos bibliográficos |