Daredevil (temporada 1) | |||
---|---|---|---|
| |||
Emitir |
Charlie Cox Deborah Ann Woll Elden Henson Toby Leonard Moore Vondie Curtis-Hall Bob Gunton Ayelet Zohrer Rosario Dawson Vincent D'Onofrio |
||
País | EE.UU | ||
Episodios | 13 | ||
Espectáculo | |||
Red | netflix | ||
Estreno | 10 de abril de 2015 | ||
Cronología de las estaciones | |||
|
|||
Lista de episodios de Daredevil |
La primera temporada de la serie web de televisión estadounidense Daredevil , que se basa en el personaje de Marvel Comics del mismo nombre . La temporada ve a Matt Murdock/Daredevil, un abogado ciego y aspirante a luchador contra el crimen, enfrentarse al poderoso jefe del crimen Wilson Fisk/Kingpin . La serie es parte del Universo Cinematográfico de Marvel (MCU). La temporada es producida por Marvel Television en asociación con ABC Studios , DeKnight Prods. y Textiles Goddard. Stephen C. DeKnight es el showrunner de la temporada y el creador de la serie, Drew Goddard , es consultor .
Charlie Cox interpreta a Murdoc y Vincent D'Onofrio interpreta a Fisk. También protagonizan Deborah Ann Woll , Elden Henson , Toby Leonard Moore , Vondie Curtis-Hall , Bob Gunton , Ayelet Zohrer y Rosario Dawson . El trabajo en Daredevil comenzó a fines de 2013 y Goddard fue contratado en diciembre. DeKnight lo reemplazó como showrunner y Cox fue elegido para el papel principal en mayo de 2014. Basada en los elementos más oscuros y maduros del material original, la serie se filmó en Nueva York entre octubre y diciembre de 2014 . Stephanie Maslansky diseñó el vestuario para la temporada, y el traje rojo de Daredevil fue diseñado por Ryan Meinerding y los diseñadores de vestuario de Marvel Studios . La temporada contiene referencias a otros proyectos de MCU, incluida la próxima serie de Netflix .
Los primeros dos episodios de la temporada se estrenaron en Los Ángeles el 2 de abril de 2015 y la temporada completa de 13 episodios estuvo disponible en Netflix el 10 de abril del mismo año . Como se señaló, la serie recibió una alta calificación de visualización . Los críticos elogiaron las actuaciones del elenco, en particular de D'Onofrio, y el tono y la trama más oscuros del programa en comparación con otros títulos de MCU. Sin embargo, el ritmo lento de los acontecimientos en los lugares y el traje rojo de Daredevil recibieron algunos elogios de la crítica . La primera temporada recibió dos nominaciones al premio Creative Arts Emmy por efectos visuales creados por Shade VFX y edición de sonido . La serie fue renovada para una segunda temporada el 21 de abril de 2015 [1] .
No. en la serie | No. en la temporada | Nombre | Productor | escrito por | fecha de estreno |
---|---|---|---|---|---|
una | una | "En el ring" " En el ring " | pablo abraham | dibujó goddard | 10 de abril de 2015 |
Matt Murdock y Foggy Nelson abren su propio bufete de abogados y conocen a Karen Page. Con un disfraz y una máscara de vigilante, Matt intenta averiguar qué sabe Karen y salvarla de sus perseguidores. | |||||
2 | 2 | "Desgarrado" " Hombre cortado " | pablo abraham | dibujó goddard | 10 de abril de 2015 |
Foggy intenta que Karen se sienta cómoda después de una situación traumática por la que pasó. Mientras tanto, Matt, tratando de salvar al niño, cae en la trampa de la mafia rusa y conoce a la enfermera Claire Temple. Ella se entera de su identidad y lo ayuda. | |||||
3 | 3 | " Conejo en una tormenta de nieve" " Conejo en una tormenta de nieve " | Adán Kane | marco ramirez | 10 de abril de 2015 |
Karen le pide al periodista Ben Urich que encuentre un vínculo entre "Union Allied" y la mafia. James Wesley contrata a Nelson & Murdoch para proteger a John Healy, pero Matt siente que algo anda mal. | |||||
cuatro | cuatro | " En la Sangre " | Ken Girotti | joe pokaski | 10 de abril de 2015 |
Fisk está cortejando a Vanessa. Los rusos intentan encontrar al vengador secuestrando a Claire, pero Matt la salva. Ben Urich acepta a regañadientes trabajar con Karen. | |||||
5 | 5 | "Mundo en llamas" " Mundo en llamas " | Farren Blackburn | Lucas Kalto | 10 de abril de 2015 |
Matt comienza a buscar a Vladimir, el líder de la mafia rusa. Él mismo busca al vengador, creyendo que mató a su hermano. Fisk se reúne con el narcotraficante Madame Gao para preparar suministros e invita a Vanessa a cenar. Antes de que Murdoc pueda encontrar a Vladimir, Hell's Kitchen es sacudida por una serie de explosiones. | |||||
6 | 6 | "Condenado" " Condenado " | chico ferland | Joe Pokaski y Marco Ramírez | 10 de abril de 2015 |
Matt rescata a Vladimir e intenta luchar contra los policías corruptos enviados por Fisk. Como resultado, Vladimir informa al vengador de información útil. Foggy, Karen y Claire lidian con las consecuencias de las explosiones. | |||||
7 | 7 | "Palo" " Palo " | brad turner | doug petrie | 10 de abril de 2015 |
Stick, el profesor ciego de Matt, aparece en Nueva York. Pide la ayuda de Matt para derrotar a los yakuza que están entregando un arma llamada "Cielo Negro" a la ciudad. | |||||
ocho | ocho | "Sombras en el espejo" " Sombras en el espejo " | Esteban Surjik | Esteban S. Denight | 10 de abril de 2015 |
A lo largo del episodio, se muestra un flashback sobre la difícil infancia de Fisk. Wilson se vuelve más cercano a Vanessa, y Matt y Foggy se unen a Karen y Ben para exponer a Fisk. Pero al final, el propio Fisk se declara públicamente. | |||||
9 | 9 | " Habla del diablo" " Habla del diablo " | nelson mccormick | Christos Gage y Ruth Fletcher Gage | 10 de abril de 2015 |
Nelson y Murdoch están tratando de exponer a Fisk. Fisk finge la muerte de Elena Cordenas para atraer al vengador. En el muelle, se encuentra con Nobu disfrazado de ninja y apenas lo mata. Más tarde, el mismo Fisk aparece y golpea brutalmente a Matt. | |||||
diez | diez | Nelson v Murdoch Nelson v. Murdock » | Farren Blackburn | lucas colto | 10 de abril de 2015 |
Foggy descubre la identidad del justiciero. Matt le cuenta a Foggy cómo se convirtió en vengador. Karen y Ben intentan averiguar algo sobre el pasado de Fisk. Fisk organiza un evento de caridad donde ocurre una tragedia. | |||||
once | once | "El Camino de los Justos" " El Camino de los Justos " | Nick Gómez | Stephen S. DeKnight y Doug Petrie | 10 de abril de 2015 |
Fisk lleva a Vanessa envenenada al hospital y la llevan a cuidados intensivos. Matt encuentra a Melvin Potter, el sastre de Fisk, y le pide ayuda. Wesley secuestra a Karen y la amenaza, pero ella saca su arma y lo mata. | |||||
12 | 12 | " Los que dejamos atrás" " Los que dejamos atrás " | euro lyn | douglas petrie | 10 de abril de 2015 |
Fisk descubre a Wesley muerto. Matt intenta localizar a Madame Gao y las tríadas de drogas chinas en la ciudad de Nueva York. Ben intenta escribir un artículo condenatorio sobre Fisk, pero lo despiden. Decide subir el artículo a Internet, pero lo encuentra en la casa de Fisk. Él después de una breve conversación mata a Urich. | |||||
13 | 13 | "Temerario" " Temerario " | Esteban S. Denight | Esteban S. Denight | 10 de abril de 2015 |
Fisk incrimina a Owlsley en un incidente en la fiesta. Le informa que está escondiendo al detective Hoffman, quien está al tanto de todos los asuntos de Fisk. Fisk mata a Owlsley y envía a la policía a Hoffman. Matt salva a Hoffman y lo obliga a revelar todo lo que sabía. Comienzan los arrestos masivos de los ayudantes de Fisk. Él también es arrestado. Fisk intenta escapar, pero Matt lo detiene con su nueva armadura. |
Reparto principal
|
Reparto menor
|
|
En octubre de 2013, Marvel y Disney anunciaron que Marvel Television y ABC Studios traerían las series Daredevil, Jessica Jones , Iron Fist y Luke Cage a Netflix , uniéndose en una miniserie basada en el cómic Defenders [18] . Drew Goddard fue ascendido a productor ejecutivo y showrunner de Daredevil [19] , pero en mayo de 2014 se anunció que Goddard renunció como showrunner para centrarse en una película basada en Sinister Six de Marvel para Sony Pictures Entertainment . Fue sucedido por Stephen S. DeKnight . Goddard, quien escribió los dos primeros episodios, se quedó en el programa como consultor y productor ejecutivo. También se anunció que el título completo de la serie sería Marvel's Daredevil [20] . La primera temporada consta de trece episodios de una hora de duración [21] ; DeKnight, Goddard, Jeph Loub , Jim Chorey, Dan Buckley, Joe Quesada , Stan Lee , Alan Fine, Cindy Holland, Chris Heñigman, Ellie Goss y Peter Friedlander fueron los productores ejecutivos del proyecto .
La temporada no adapta directamente ninguna historia de cómic; DeKnight señaló que era más importante centrarse en "capturar el espíritu de los cómics" [23] . Afirmó que el apoyo de Netflix a las "ideas creativas", combinado con las restricciones de Marvel sobre el uso de su propiedad, significaba que tenía que distanciarse del material original sin dejar de apegarse a las personalidades de los personajes y sus historias. Se sorprendió de cómo "todos miraron de nuevo lo que estábamos haciendo y realmente lo intentaron" [24] . Vincent D'Onofrio calificó el estilo de narración del programa de Netflix más como una "película de 13 horas" que como una serie, y señaló que llevaría tiempo contar la historia y "ser más preciso" [25] . Deborah Ann Woll dijo que, en su opinión, uno de los temas más importantes de la serie son las personas normales que influyeron en "circunstancias aparentemente insuperables", y el lugar principal aquí no son las habilidades de Daredevil o las calificaciones de los personajes, sino su voluntad de ayudar a las personas. [26] .
Aunque la temporada fue mucho más violenta que las entradas anteriores de MCU, Denight sintió que la violencia sexual era "demasiado", diciendo que "Daredevil no requería muchas escenas de sexo, especialmente porque Matt Murdock no está de humor para conseguir en relaciones románticas, simplemente no encajaba en la temporada. Creo que esto puede cambiar en el futuro, pero nunca he puesto el contenido sexual al frente del programa. Creo que dado que Daredevil fue un éxito y la gente se mostró muy positiva al respecto, puedes ver un mundo más adulto en Jessica Jones ". [23] .
Hablando sobre cómo surge el nombre Daredevil en la temporada, DeKnight explicó que se consideraron varias opciones, como "una de las versiones en los cómics donde cuando era niño, la gente lo llamaba Daredevil", que no encajaba con el mundo del espectáculo; o cuando Ben Urich le da un nombre al personaje, pero esa versión no encaja en el momento: Urich muere antes de que se introdujera el disfraz final de Daredevil. Se decidió que en lugar de decir el nombre de Daredevil en voz alta, era más fácil presentarlo a través de los medios como un titular de periódico. Sobre por qué no se hizo para el apodo de Kingpin de Wilson Fisk, DeKnight dijo que se sentía "un poco tonto ... [si] lo hiciéramos como, '¡Oh, lo llamaron Daredevil!' ¡Oh, lo llamaron Kingpin!", pero no se le ocurrió otra forma natural de que surgiera el nombre Kingpin, por lo que se decidió mantenerlo para temporadas posteriores [27] .
El elenco principal incluye a Charlie Cox como Matt Murdock / Daredevil [2] , Deborah Ann Woll como Karen Page [3] , Elden Henson como Franklin "Foggy" Nelson [4] , Toby Leonard Moore como James Wesley [5] , Vondie Curtis- Hall como Ben Urich [5] , Bob Gunton como Leland Owlsley [5] , Ayelet Zohrer como Vanessa Marianne [5] , Rosario Dawson como Claire Temple [6] [7] y Vincent D'Onofrio como Wilson Fisk [8] .
En julio de 2014, se anunció que Peter Shinkoda había sido elegido para un papel secundario en la serie Hashiro [28] . En marzo de 2015, se reveló que en realidad interpretaría a Nobu Yoshioka; otros oponentes de Daredevil fueron nombrados Madame Gao, Vladimir Ranskagov y Turk Barret , cuyos roles fueron asignados a Wai Ching Ho, Nikolai Nikolaeff y Rob Morgan, respectivamente [10] [13] . Otros personajes secundarios incluyen a Mitchell Ellison (Jeffrey Kantor ) [5] [29] , Elena Cárdenas (interpretada por Judith Delgado ) [15] Carl Hoffman interpretado por Daryl Edwards [11] , Brett Mahoney interpretado por Royce Johnson [11] , Doris Urich interpretado por Adrian Lenox [14] Father Lantom interpretado por Peter McRobbie [9] Marcy Stahl interpretada por Amy Rutberg [16] Christian Blake interpretado por Chris Tardio [12] Josie interpretada por Susan Varon [14] y Francis en interpretada por Tom Walker [ 17] .
La diseñadora de vestuario Stephanie Maslansky leyó los guiones de los dos primeros episodios y algunos borradores de guiones para futuros episodios antes de comenzar con el diseño de vestuario y desarrolló una "comprensión sólida" de los arcos argumentales de los personajes y la historia en general. También tuvo en cuenta los requisitos de los especialistas para las características de los disfraces y también hizo preguntas sobre la creación de disfraces más complejos en estilo retro [13] .
El disfraz negro de Murdoc al comienzo de la temporada (al que el equipo se refiere como el "Atuendo del Vengador") está inspirado en el disfraz del personaje de El hombre sin miedo de Frank Miller , en lugar del disfraz más tradicional con cuernos rojos. Esto se hizo para enfatizar el desarrollo del personaje de Matt Murdock como Daredevil: el disfraz evoluciona gradualmente a medida que se desarrolla el personaje [30] . El director creativo de Marvel Comics, Quesada, diseñó el aspecto del personaje basándose en los diseños de DeKnight [13] . Sobre el proceso de desarrollo de la imagen, Denight dijo lo siguiente: “Probamos casi todo en el campo del diseño. Experimentamos con muchas máscaras diferentes. Una versión es un pasamontañas con los ojos cerrados. Probamos todo hasta que encontramos algo que se sentía bien.” [ 30] DeKnight y Quesada explicaron que la idea era que Murdoc comenzara con un atuendo casero más adecuado para el "mundo real" del programa y luego lo cambiara al clásico atuendo de Daredevil . [31] Maslansky señaló que querían que el atuendo "se pareciera a algo que Matt Murdock podría armar él mismo, ya sea pídelo en línea o cómpralo en una tienda de la ciudad... elegimos opciones bastante prácticas para él. Viste camisas y pantalones ajustados de una tienda del ejército o de la marina". Con respecto a la máscara negra, Maslansky señaló que se necesitaba un equilibrio entre la estética y la seguridad, y que estaba hecha de múltiples capas de malla de algodón que "realmente se ajustaba a la cabeza" pero que también permitía a Cox ver a través de la máscara [32] .
Del traje rojo, Maslansky dijo: "Queríamos que se viera militarista y funcional, pero también dramático y sexy", y agregó que era difícil hacerlo práctico . Antes de comenzar a trabajar en el vestuario, Quesada se puso en contacto con Ryan Meinerding y otros artistas y diseñadores de vestuario de Marvel Studios que ofrecieron sus ideas de diseño; finalmente se eligió la idea de Minerding. Quesada, quien anteriormente trabajó como dibujante para los cómics de Daredevil, hizo varias sugerencias, entre ellas reflejar el espíritu de Nueva York en el vestuario; esto condujo al uso de remaches y formas "arquitectónicas". El disfraz debía parecerse a un chaleco de Kevlar y las secciones negras eran un homenaje a los cómics, en los que los artistas resaltan algunas áreas de rojo con "sombras más oscuras". Minerding señaló la dificultad de diseñar una máscara para la mitad superior de la cara que tenía que coincidir con la mitad inferior de la cara del actor "porque la mitad de su cara está cerrada y tiene una expresión estática, y la parte inferior de la cara tiene que cambiar expresiones". Andy Park diseñó los clubes utilizados por Daredevil; se discutió si montar la batuta en la pierna derecha, dado que tanto Cox como su doble, Chris Brewster, son diestros, pero finalmente se decidió dejar la batuta en el lado izquierdo, como en los cómics clásicos [ 33] . DeKnight explicó que el disfraz de Daredevil no tiene el emblema "DD" en el pecho, como se muestra en los cómics, porque Murdoc solo recibe su apodo después de que se introdujo el disfraz. También señaló que el emblema es "uno de los emblemas más problemáticos de todos los disfraces de superhéroes" y que el disfraz de Daredevil en los cómics es "muy difícil de traducir a la pantalla, especialmente en este mundo oscuro [de la serie]" [27] .
Muchos de los personajes masculinos del programa a menudo usan disfraces con los que Maslansky se sentía cómodo después de trabajar como diseñador de vestuario en " White Collar ". Los trajes de Murdoc varían en textura más que en color, teniendo una paleta limitada dado que el personaje no puede ver el color de la ropa. El tamaño de Cox cambió a lo largo de la filmación mientras continuaba balanceándose. Maslansky trabajó con el fabricante de accesorios Michael Yortner para crear las gafas de sol de Murdoch; su objetivo era hacer algo que encajara con el mundo moderno, pero que rindiera homenaje a "lo que era familiar para los fanáticos". Se crearon alrededor de cien versiones diferentes de armazones para que Cox pudiera elegir. Cuando trabajaba en los personajes femeninos de la serie, Maslansky miró su historia de fondo: Paige, con sus sueños y fantasías de la vida en Nueva York, imitó a Katharine Hepburn y Lauren Bacall vistiéndose con "faldas retro, ajustadas, ajustadas y vestidos delgados"; mientras que Marianne aparece en la serie como una mujer fatal misteriosa pero glamorosa , vestida con ropa cara de alta costura: "necesitaba llamar la atención [de Fisk]". Él no cortejaría a una dama con jeans viejos y una camiseta" [32] .
En febrero de 2014, Marvel anunció que la serie se filmaría en la ciudad de Nueva York [21] . En abril de 2014, Quesada lo confirmó al revelar que, además del estudio, el rodaje se llevaría a cabo en partes de Brooklyn y Long Island que todavía se parecían a la antigua Hell's Kitchen [34] . Loub anunció que el rodaje de Daredevil comenzaría en julio de 2014 [35] y DeKnight confirmó que el rodaje estaba programado para comenzar este mes [36] . El presupuesto fue de $ 56 millones y el título provisional de la serie fue Bluff [ 37 ] . El proyecto recibió $ 14,3 millones en el marco del Programa de crédito fiscal de cine y televisión de Nueva York [38] . El rodaje se completó el 21 de diciembre de 2014 [39] . En la ciudad de Nueva York, se utilizaron las siguientes ubicaciones: los barrios de Williamsburg , Greenpoint y Bushwick de Brooklyn [40] [41] ; el parque Abe Lebwall en el East Village ; la bolera Whitestone Lanes en Flushing, Queens ; Palacio de justicia del condado de Nueva York (solo escenas al aire libre); Ayuntamiento de Brooklyn; los jardines de la azotea del Rockefeller Center ; Brooklyn College (para recuerdos de los estudios universitarios de Murdoch y Nelson); el área de Chelsea de Manhattan; y el puente Honeywell en Long Island [41] .
Cut Man termina con una larga escena de acción de una sola toma. DeKnight la llamó "la escena de acción más difícil" de la serie debido a dificultades técnicas durante el rodaje; nombró a Goddard, al director de episodios Phil Abraham, al coordinador de dobles Philip J. Silver y al director de fotografía de la serie Matt Lloyd como autores . También dijo que la película The Raid fue la inspiración para la escena . A diferencia de la película, donde "quedan un par de semanas", el equipo del programa solo tuvo unos días para preparar y ejecutar esta escena; se necesitaron siete u ocho tomas para filmar con éxito. Silvera explicó que la escena siempre se escribió para ser filmada en una sola toma y que originalmente planeó recurrir al cambio de cuadro, sin embargo, Abraham sugirió que el equipo hiciera todo en vivo, lo que permitió que la pelea pareciera más realista: "ralentizar la pelea". , y solo mostrar este sentimiento desnudo y animal". En la escena final, hay los llamados Texas Switches (cambiando un actor por un doble y viceversa), pero sin embargo fue filmada en un cuadro [44] .
Hablando sobre la escena en un episodio de In the Blood en el que Fisk le corta la cabeza a Anatoly Ranskagov con la puerta de un automóvil, DeKnight comentó que un programa de televisión como Spartacus o The Walking Dead habría mostrado una cabeza ensangrentada, lo que pensó que era lógico. ellos, es un movimiento, pero Daredevil era más un estilo " psicológico ": "has visto las consecuencias, pero no has visto la puerta cortando la cabeza... Definitivamente hay efectos de sonido. Es una escena muy aterradora sin elementos de terror " .
Los efectos visuales de la serie fueron creados por Shade VFX, con sede en Nueva York; Daredevil tiene más de 1000 tomas de efectos visuales [45] [46] . El ejecutivo de efectos visuales Brian Goswin explicó que el trabajo de la compañía incluía la creación de dobles digitales en los que las acrobacias no eran seguras para los actores o los dobles, así como escenas sangrientas y heridas, dado que los "altos niveles de violencia y sangre sangrienta" de Daredevil distinguen a la serie de otros proyectos de Marvel y define el escenario de la serie como "un lugar más realista y oscuro, las calles reales de Nueva York" [47] .
Entre las tomas creadas por Shade VFX está la "visión" de Matt Murdock, la forma en que "ve" a través de otros sentidos intensificados. Mostrando "visión" solo una vez por temporada, Denite explicó que el presupuesto incluía varias de esas tomas y que al menos dos ya se habían creado. El segundo cuadro se cortó por varias razones, incluso para mantener la singularidad del fenómeno y mantener el tono dramático de la serie. El efecto también se presentaría en un episodio de Stick , donde los espectadores verían a Murdoch ver a Stick mientras le arrojaba llaves, y luego verían su "visión" perfeccionada a lo largo de los años mientras Stick arroja garrotes a un Murdoc mayor. En este caso, el trabajo no se completó a tiempo. Otro uso previsto fue en el episodio The Ones We Leave Behind , cuando Murdoc conoce a un trabajador chino y se da cuenta de que es ciego. El último uso del efecto fue en un episodio de Daredevil , cuando la cámara muestra la reacción de Paige cuando Murdoc le dice que pueden trabajar juntos. Aquí, el efecto ocultaba todos los matices de su expresión facial, por lo que se tomó la decisión de eliminarlo [27] .
El compositor John Pesano comenzó a trabajar en la banda sonora "un par de semanas después de la postproducción"; le tomó de cuatro a cinco días componer la música para cada episodio. Pesano estimó que cada episodio contenía entre 25 y 30 minutos de partitura musical. Al comenzar a trabajar, Pesano fue guiado por DeKnight, quien "tenía una idea muy clara de lo que quería: música que sientes y no necesariamente escuchas". El resultado es una banda sonora más discreta para el género de los superhéroes, aunque una vez que se presenta el icónico traje rojo, la música comienza a "cambiar de tono" y se acerca más al UCM. La mayor parte de la música es electrónica, pero siempre que ha sido posible, también se han utilizado actuaciones en directo como el violonchelo. En lugar de "crear tensión" con la batería, Pesano usó sonidos de latidos del corazón, que se adaptaban al estilo minimalista del programa y se hacían eco de la capacidad de Daredevil para escuchar los latidos del corazón de las personas . Hollywood Records lanzó el álbum de la banda sonora digitalmente el 27 de abril de 2015 [49] .
Música compuesta por John Pesano, a menos que se indique lo contrario [49] .
Daredevil (banda sonora original) | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
No. | Nombre | Duración | |||||||
una. | "Titulo principal" | 1:04 | |||||||
2. | Gimnasio de Fogwell | 3:53 | |||||||
3. | Luchando contra Jack Murdock | 3:05 | |||||||
cuatro | pelea de pasillo | 4:26 | |||||||
5. | "Unión aliada" | 1:51 | |||||||
6. | "Lado del pasajero" | 2:57 | |||||||
7. | "Un mundo en llamas" | 1:26 | |||||||
ocho. | "Ben Urich" | 3:09 | |||||||
9. | Palo | 2:11 | |||||||
diez. | "Wilson Fisk" | 4:38 | |||||||
once. | Oponentes dignos | 2:28 | |||||||
12 | "Aguacates en la ley" | 1:42 | |||||||
13 | Hombre de malas intenciones | 3:45 | |||||||
catorce. | "El traje" | 5:43 | |||||||
quince. | Temerario | 1:41 | |||||||
41:45 |
En febrero de 2015, Emma Fleischer de Marvel Television reveló que Daredevil estaba ambientado después de The Avengers, pero "la conexión con el mundo de Agents of S.H.I.E.L.D." no sería explícita. Estamos en nuestro propio rincón [del UCM]". En resumen, los alienígenas bajaron del cielo y destruyeron la ciudad, y esta es la historia del renacimiento de Hell's Kitchen" [50] . Una conexión con el universo de MCU es el personaje Carl "Crusher" Creel , quien es mencionado como rival de Jack Murdock en su pelea final y quien aparece en Agents of S.H.I.E.L.D. interpretado por Brian Patrick Wade [51] ; el orfanato St. Agnes, donde crecieron Matt Murdock y Sky de Agents of S.H.I.E.L.D.; el emblema de la heroína de Madame Gao es una referencia al adversario de Iron Fist, Steel Serpent ; y una mención de Roxxon Oil Corporation presente en la MCU [9] .
La escena final del episodio de Stick , que muestra una conversación entre Stick y Stone, insinúa más conexiones entre la serie y otros proyectos de MCU de la misma manera que las escenas posteriores a los créditos en las películas de Marvel; no pudo ir tras los créditos, ya que Netflix comienza a mostrar el próximo episodio durante los créditos del actual [27] . Durante la fase de escritura, se habló de hacer otra escena al final del episodio final de la temporada en la que Leland Owlsley intentaría escapar de Nueva York, solo para ser asesinado inesperadamente por Punisher . El marco no mostraría la cara del actor, pero mostraría el "cráneo" distintivo del personaje. La idea fue descartada debido al sistema de proyección de Netflix, y Fisk finalmente mató a Owsley en un episodio, mientras que la introducción de Punisher se dejó para una segunda temporada .
La primera temporada de Daredevil se estrenó el 10 de abril de 2018 en el servicio de transmisión Netflix; estuvo disponible en todos los territorios como Ultra HD 4K [53] [54] . El 14 de abril de 2015, Daredevil se convirtió en la primera serie de Netflix en recibir una descripción de audio , un acompañamiento de audio que "describe lo que sucede en la pantalla, incluidas las acciones físicas, las emociones de los personajes, el vestuario, los interiores y los cambios de escena" [55] . A partir del 16 de abril, la cantidad de descargas ilegales en todo el mundo llegó a 2,1 millones de veces; según la compañía de rastreo de piratería Excipio, solo Game of Thrones se descargó más veces durante ese período de tiempo. Los principales países con descargas ilegales fueron Brasil (190 274 descargas de torrent), India (149 316), EE. UU. (144 351), Reino Unido (119 891), Francia (105 473) y Australia (101 025). Con la excepción de India, Netflix estaba disponible en todos estos países en ese momento [56] . La temporada recibió una calidad HDR mejorada cuando fue lanzada en posproducción por el proveedor Deluxe [57] .
En octubre de 2014, se mostró el primer metraje de la serie [7] [58] en la Comic Con de Nueva York . En enero de 2015, simultáneamente con el anuncio de la fecha de estreno de la serie, se lanzó el primer póster de la temporada [53] . El mes siguiente, el 4 de febrero, se lanzó un avance [54] . Merrill Barr de Forbes notó el tono oscuro del tráiler, que recuerda más a Arrow de DC Comics que a la serie de televisión Marvel de ABC ; también se maravilló por el momento del tráiler, después del Super Bowl XLIX, en lugar de durante la proyección de Avengers: Age of Ultron o Ant-Man , que habría brindado "el espectáculo más fresco y atrevido" con publicidad adicional . En marzo de 2015, se publicaron carteles adicionales que mostraban a todos los personajes principales contra el telón de fondo de la Torre de los Vengadores , así como el traje rojo de Murdoch visible en el reflejo [60] . Antes del estreno de la primera temporada, se lanzó una campaña de publicidad callejera: en doce ciudades de todo el mundo, varios artistas crearon murales [61] . El 2 de abril de 2015, la serie se estrenó en Regal Entertainment Group en el centro de entretenimiento LA Live [62] , donde se proyectaron los dos primeros episodios [63] .
La temporada se lanzó en DVD en la Región 2 y Blu-ray en la Región B el 3 de octubre de 2016 [64] , en la Región 1 y la Región A el 8 de noviembre de 2016 [65] y en la Región 4 el 7 de diciembre de 2016 [66]. ] .
Debido a que Netflix no revela la cantidad de espectadores de ninguna serie original, Luth Research compiló datos de temporada basados en una muestra de 2500 suscriptores de Netflix que miran en computadoras, tabletas o teléfonos inteligentes (Luth Research no rastrea la visualización de Netflix en televisores, ya sea que estén Pantallas conectadas a Internet o que estén conectadas a reproductores multimedia de transmisión o consolas de juegos). Según sus datos, aproximadamente el 10,7 % de los suscriptores (unos 4,4 millones) vieron al menos un episodio de Daredevil en los primeros 11 días en Netflix, con un 2,3 % (940 000) visualizaciones el primer día [67] . En un estudio separado, Netflix señaló que fue el quinto episodio de la temporada lo que "enganchó" a los espectadores "hasta el punto de que [continuaron viendo] toda la primera temporada" [68] .
En el sitio web agregador Rotten Tomatoes, la temporada tiene una calificación de "fresco" del 99% según 69 reseñas, con una calificación promedio de 8.1/10. El consenso crítico del sitio dice: "Con un alto grado de compromiso con el material original, una filmación de alta calidad y una racha dramática seria, Daredevil se destaca por su impactante historia de superhéroes, su audaz procedimiento y sus apasionantes secuencias de acción " . En Metacritic, la temporada tiene una puntuación de 75 sobre 100, según 22 críticas "generalmente favorables" de los críticos .
En una revisión de los primeros cinco episodios de la serie, Brian Lowry de Variety dijo que "en comparación con la experiencia de Marvel con Agents of S.H.I.E.L.D. de ABC, el sistema de pago por evento de Netflix claramente brinda libertad" en términos de lo que se puede hacer y mostrar en el mostrar [22] . Matt Patches de Esquire agregó: "El estilo del programa recicla la cursilería y la estética de Iron Man, Thor, Capitán América con un toque de neo-noir. Goddard y DeKnight ahogan a Daredevil en la oscuridad y la sangre". Comparó a Daredevil con un "spin-off televisivo" de las películas de Batman de Christopher Nolan y elogió la actuación de Cox y D'Onofrio, pero criticó la trama con Nelson y Page, señalando que el ritmo lento de Daredevil, en el que la historia podía alargarse un poco. poco más de lo necesario, puede ser un problema para aquellos a los que les gusta ver programas de televisión con avidez [69] . Victoria McNally de MTV dijo que las secuencias de acción en los primeros episodios fueron "bellamente filmadas", aprobando el ligero uso de CGI , y también llamó a Henson "genial e infinitamente divertido" como Nelson .
Eric Eisenberg de Cinema Blend también se mostró positivo acerca de los episodios iniciales y dijo: "Es inteligente, interesante y contiene momentos tan impactantes que tendrás que ahogarte para gritar. Baste decir que Marvel y Netflix consiguieron otro proyecto exitoso”; también elogió la actuación [75] . Hablando sobre los primeros dos episodios, Mark Hughes de Forbes también elogió la serie: "Así de fácil, Marvel's Daredevil muestra a uno de los superhéroes cinematográficos más grandes jamás creados. Está en la misma categoría principal de historias de origen que Batman Begins , Iron Man y Superman ". Hughes señaló que si los primeros dos episodios se estrenaran en los cines con solo cambios menores, serían "aclamados como una de las mejores películas de Marvel hasta la fecha" [63] . Mike Hale de The New York Times fue más reservado con la serie, calificándola de genérica y admitiendo que exigía demasiado de la serie debido a su amor por los cómics; sin embargo, quedó encantado con el cuidado y la seriedad con que se realizó la serie. Llamó al ritmo de la serie un "ocio" pero un "cambio agradable" y el trabajo de actuación de Cox "dividido", elogiándolo como Murdoc y criticándolo como Daredevil. En general, Hale fue positivo sobre el elenco y finalmente concluyó que, según los primeros cinco episodios, Daredevil es un programa "sumamente visible", pero no es el cómic Daredevil .
El crítico de IGN Matt Fowler, calificando todos los episodios de la segunda temporada individualmente, le dio a la temporada una puntuación general de 9 sobre 10, diciendo que la temporada salió "increíble" y que si bien podría haber "ganado más impulso" a medida que se acercaba a su final. Acto final, la serie fue una "adaptación emocionante y muy satisfactoria del material y las historias de Daredevil". Eso por sí solo, como la primera película de Iron Man de Favreau, ayudó a dar nueva vida y atraer nuevos fanáticos al personaje de Marvel de segundo nivel". Elogió especialmente la actuación de D'Onofrio, las escenas de acción tensas, el hecho de que el héroe recibe muchos "golpes" y la atmósfera oscura única de la MCU [70] . Liz Shannon Miller lo calificó con B+ en una reseña para Indiewire, y aunque el programa no fue del todo "Denite", The Wire elogió el programa, destacando su estilo y trama, así como la actuación de todo el elenco, especialmente D'Onofrio. , Curtis-Hall y Cox. Elogió el nivel de violencia del programa y todas sus escenas de acción "brutales" y "hermosas", la forma en que el programa muestra las consecuencias de los eventos de las películas para la gente común mientras construye su propio universo dentro del MCU ya establecido . 71] Alan Sepinwall de HitFix también elogió al elenco y los personajes, especialmente a D'Onofrio, y señaló que la serie se benefició de un enfoque mucho más limitado que las películas de Marvel u otras series. Le gustaría ver el "mundo en llamas" de Murdoch mostrado más a menudo, y agregó que se podrían aplicar "algunos ajustes " al traje clásico de Daredevil, que "puede no funcionar bien en la pantalla" .
Cox fue premiado por la Sociedad de Ciegos de América por "un logro sobresaliente en la mejora de la calidad de vida de los ciegos" [78] . Los créditos de apertura del programa creados para la temporada ganaron un premio de la Asociación de Cine y Televisión en Línea [79] y fueron nominados (perdieron los créditos de Manhattan ) para un Premio Emmy de Artes Creativas por Diseño de Título Principal Sobresaliente [79] .
La temporada se incluyó en muchas de las mejores clasificaciones de series de televisión de 2015: People (1.°, junto con Jessica Jones ) [80] , Business Insider (3.°) [81] , TV Guide y Digital Spy (7.° lugar) [82] [83] y Slate (lugar 23) [84] . La temporada también se incluyó en la lista de Vanity Fair de los mejores programas de televisión [85] . Daredevil fue el séptimo programa de televisión más buscado en Google en 2015 [86] .
Año | Premio | Categoría | candidato | Resultado |
---|---|---|---|---|
2015 | Premio Emmy a las Artes Creativas | Efectos especiales y visuales sobresalientes en un papel secundario | " Hablar del diablo " | Nominación [79] |
Premio Primetime Emmy a los efectos visuales especiales destacados | Nominación [87] | |||
Premios EWwy | Mejor actor de reparto en una serie dramática de televisión | Vicente D'Onofrio | Nominación [87] | |
imagen de cámara | Mejor Fotografía - Episodio Piloto | " En el ring " | Nominación [88] | |
Premio del Sindicato de Actores de Pantalla | Mejor conjunto de dobles en una serie de televisión | Temerario | Nominación [89] | |
2016 | Sociedad de Especialistas en Efectos Visuales | Efectos visuales sobresalientes en un papel secundario en un episodio fotorrealista | " Hablar del diablo " | Nominación [90] |
Premios carrete de oro | Televisión - Formato Corto, Diálogo y ADR | Temerario | Nominación [91] | |
Imperio | Mejor serie de televisión | Temerario | Nominación [92] | |
Saturno | Mejor actor de reparto | Vicente D'Onofrio | Nominación [93] | |
Mejor actor invitado en televisión | scott glenn | Nominación [93] | ||
Mejor actor de televisión | charlie cox | Nominación [93] | ||
Mejor serie de nuevos medios | Temerario | victoria [94] |
Temerario | |
---|---|
Creadores |
|
personajes secundarios | |
Enemigos | |
Cómics e historias |
|
Películas |
|
TELEVISOR |
|
serie animada |
|
Juegos |
|
Universo cinematográfico de Marvel | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Categoría |