Ladrón de noche

ladrón de noche
La cosa con pezuñas
Género horror
Autor Roberto Howard
Idioma original inglés
fecha de escritura 1932
Fecha de la primera publicación Libro extraño tres ( 1970 )
Logotipo de Wikisource El texto de la obra en Wikisource

"Ladrón de la noche" ( eng.  "Usurp the Night" , también conocido como inglés.  "The Hoofed Thing" , en la traducción al ruso a veces se lo conoce como "The John Stark Experiment" ): una historia de terror de Robert Howard . Escrito en abril de 1932 [1] . Publicado después de la muerte del autor, en 1970 , en el tercer número del almanaque anual "Weirdbook Magazine" [2] , dedicado al patrimonio literario de los autores de la famosa revista " Weird Tales ", publicada en Chicago . La historia está incluida en una gran antología entre autores " Mitos de Cthulhu ".

Personajes y referencias

Libros mencionados

Trama

Lugar y tiempo de la acción - Un pequeño pueblo de Estados Unidos , años 30 . La historia se cuenta en nombre del joven estadounidense Michael Strang.

En un pueblo pequeño, los casos de desaparición de mascotas se han vuelto más frecuentes. Michael Strang va en busca del gato perdido de su prometida Marjorie Ash. La búsqueda conduce a la casa del Sr. Stark, un anciano solitario y excéntrico de la costa este que se ha establecido recientemente en estos lugares. El Sr. Stark aseguró que no sabía nada del gato, pero invita a Strang a ir a su casa y conversar sobre temas científicos. Durante la conversación, Michael escucha varias veces sonidos provenientes del aposento alto. En su opinión, los sonidos eran similares al repiqueteo de los cascos de un animal pequeño, como un cordero . Desde entonces, Stang ha visitado al Sr. Stark varias veces, y cada vez escucha el sonido de cascos en la parte superior de la casa, notando que el animal desconocido se está haciendo más grande.

Después de un tiempo, Marjorie Ash afirma que personas desconocidas intentaron secuestrar a su perro mascota y unos días más tarde, Stang se convierte en testigo presencial de un pequeño incidente relacionado con este perro y el Sr. Stark: el perro llevó al anciano a un árbol. Pronto, nuevas noticias tristes caen sobre la ciudad: una de las familias perdió a un niño sin dejar rastro. Durante las próximas dos semanas, cuatro bebés más desaparecen de la misma manera. La búsqueda de los niños desaparecidos, iniciada por la policía, no arrojó ningún resultado. Además, los testigos presenciales afirman que observaron a un hombre encorvado desconocido con una sudadera con capucha negra en el parque de la ciudad, arrastrando el cuerpo de un vagabundo local sobre su espalda.

Durante todo este tiempo, Michael visita periódicamente al anciano Sr. Stark para asegurarse de que todo esté en orden con él. Una noche, Stark llama por teléfono y le pide a Strang que venga y ayude a abrir un botiquín atascado. El joven acepta ayudar. Al intentar abrir las puertas, Strang nota un reflejo en la placa pulida del gabinete, en el que ve que el Sr. Stark se acerca sigilosamente por detrás y trata de golpearlo con un martillo de madera. Sin embargo, el Sr. Stark fingió que solo quería ofrecerle este martillo a Stang para que derribara la puerta deformada. A partir de ese momento, Michael Strang comienza a sospechar del Sr. Stark de los numerosos secuestros de animales y personas que tienen lugar en el distrito.

Pronto se sabe sobre la desaparición de Marjorie Ash, la prometida de Michael, quien se fue de casa poco después de la misteriosa llamada telefónica. Strang va a la mansión Stark, habiéndose armado previamente con una antigua espada familiar . Michael se cuela en la casa del Sr. Stark y encuentra a Marjorie atada en una despensa cerrada. La niña habla sobre los detalles de su secuestro y afirma que John Stark es el secuestrador. El Sr. Stark le dijo a la niña que se instaló en su pueblo con el único propósito de alimentar a un misterioso animal que vive en el ático. Según Stark, este animal fue extraído por él del otro mundo con la ayuda de hechizos y rituales mágicos. Al principio, la criatura era pequeña, no más grande que un sapo, pero creció gradualmente. El Sr. Stark primero alimentó al animal con moscas y arañas, luego, cuando creció, pasó a comer ratones y ratas, etc., hasta llegar al punto de alimentar a su mascota con personas.

El horror se paró frente a mí. La luz de la luna atenuaba la silueta de pesadilla y locura. En general, se parecía a una figura humana, aunque tenía el doble de su altura, pero las gigantescas piernas de la criatura terminaban en enormes pezuñas, y en lugar de brazos alrededor de un torso hinchado, una docena de tentáculos oscilaban como serpientes. La piel de la criatura tenía un tono verdoso leproso como el de los reptiles, y la terrible impresión fue coronada por la mirada de sus ojos chispeantes con millones de diminutas facetas de fuego, con las que el monstruo me miró fijamente, volviendo sus fláccidos, manchados de sangre. mejillas hacia mí. Su fea cabeza cónica no se parecía en nada a la cabeza de un humanoide, pero aun así, no se parecía en nada a una bestia en el sentido en que la gente lo entiende.

- Robert Howard "El ladrón de la noche"

Véase también

Notas

  1. ↑ Cronología de ficción y versos de Robert E. Howard. . Fecha de acceso: 6 de junio de 2015. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015.
  2. ↑ Contenido de los números de la revista Weirdbook Archivado el 8 de mayo de 2015 en Wayback Machine .

Enlaces