Nochebuena

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 22 de mayo de 2021; las comprobaciones requieren 15 ediciones .

Nochebuena
El vuelo del herrero Vakula está en juego.
Género	cuento
Autor	Gogol, Nikolái Vasilievich
Idioma original	ruso
Anterior	carta faltante
Siguiendo	Terrible venganza
El texto de la obra en Wikisource
Citas en Wikiquote
Archivos multimedia en Wikimedia Commons

La noche antes de Navidad  es un cuento de Nikolai Vasilyevich Gogol . Incluido en el ciclo " Tardes en una granja cerca de Dikanka ".

Historia

El momento de escribir La noche antes de Navidad es definido de manera diferente por diferentes investigadores, aunque dentro del marco general del período que va desde 1830 hasta el invierno de 1831-1832 [1] .

La historia se publicó por primera vez en la publicación Evenings on a Farm cerca de Dikanka. Historias publicadas por Pasichnyk Rudy Pank. Segundo libro. San Petersburgo. Impreso en la imprenta de A. A. Plushar . 1832 (permiso censurado - 31 de enero de 1832).

Trama

La acción de la historia está cronológicamente sincronizada con un episodio del reinado de Catalina II , la última diputación de los cosacos, celebrada en 1775 y asociada con el trabajo de la Comisión para la abolición del Zaporozhian Sich .

La trama de la obra se desarrolla en el pueblo ucraniano de Dikanka .

Sin que nadie lo note, el diablo gira en el cielo , quien esconde el mes en su bolsillo, pensando que la oscuridad que ha llegado mantendrá al rico cosaco Korniy Chub, invitó al empleado Osip Nikiforovich a kutya , y al herrero Vakula odiado por el diablo (que pintó un cuadro del Juicio Final y el diablo en la pared de la iglesia

Chub y el padrino no saben si acudir al diácono en tanta oscuridad, pero deciden y se marchan. La bella Oksana se queda en casa. Llega Vakula. Oksana se burla de él. Chub, que se ha extraviado, llama a la puerta, sin padrino, que decidió volver a casa por culpa de la ventisca dispuesta por el diablo. Sin embargo, al escuchar al herrero, Chub decide que se ha caído en la choza del cojo Levchenko. Chub va con la madre de Vakula, Solokha.

Oksana recibe la visita de sus amigos. Oksana nota en uno de ellos cordones (zapatos) bordados en oro . Oksana declara con orgullo que se casará con Vakula si él le trae sus pantuflas, "que usa la reina".

Mientras tanto, el diablo, que estaba pasando tiempo útilmente con Solokha, estaba asustado por la cabeza, que no fue al diácono a kutya. El diablo se mete en un saco dejado en medio de la choza por Vakula, y pronto una cabeza se mete en otra, porque un empleado ha venido a Solokha. El diácono, que coqueteó con Solokha, también tiene que subirse a la bolsa, porque llega Chub. Sin embargo, pronto Chub subirá a la misma bolsa, evitando una reunión con el Vakula que regresó. Mientras Solokha está hablando en el jardín con el cosaco Kasyan Sverbyguz, que vino tras el herrero, Vakula se lleva las bolsas, explicándose a sí mismo su gravedad por su estado depresivo después de reunirse con Oksana.

En la multitud de villancicos , el herrero se encuentra de nuevo con Oksana, quien repite su promesa sobre las zapatillas. Por la pena, Vakula decide ahogarse, tira todas las bolsas, excepto la más pequeña, y sale corriendo.

Habiéndose calmado un poco , Vakula quiere probar otro remedio: se acerca al cosaco Patsyuk, que es "un poco como el diablo", y recibe una vaga respuesta de que el diablo está detrás de él. Anticipando una presa gloriosa, el diablo salta de la bolsa y, sentado en el cuello del herrero, le promete a Oksana esa misma noche. El astuto herrero, agarrando al diablo por la cola y amenazando con cruzarlo, se convierte en el dueño de la situación y ordena al diablo que se lleve él mismo "a San Petersburgo, directo a la reina" [2] .

Una vez en Petersburgo , el herrero se acerca a los Cosacos, a quienes encuentra en otoño, cuando pasaban por Dikanka. Con la ayuda del diablo, logra que lo lleven a una cita con la reina. Maravillado por el lujo del palacio y la maravillosa pintura, el herrero se encuentra frente a la reina, acompañado por Potemkin , y le pide zapatos reales. Conmovida por tanta inocencia, Catalina II llama la atención de Fonvizin de pie a cierta distancia de este pasaje , y Vakula le regala unas zapatillas.

En el pueblo en este momento, las mujeres del pueblo están discutiendo sobre exactamente cómo Vakula se puso las manos encima. Estos chismes avergüenzan a Oksana, ella no puede dormir en toda la noche, y por la mañana "se enamoró perdidamente de un herrero". El herrero que regresa saca un sombrero y un cinturón nuevos del cofre y se dirige a Chub para pedirle que le entregue a Oksana. Chub, seducido por los regalos y molesto por la traición de Solokha, acepta. Oksana se hace eco de él, que está lista para casarse con un herrero "y sin cordones".

Habiendo formado una familia, Vakula pintó su choza con pinturas, y en la iglesia pintó un demonio, pero "tan desagradable que todos escupían cuando pasaban".

Alusiones

• Vakula obliga al diablo a volar a Petersburgo: recuerda a San Juan de Novgorod , quien obligó al diablo a llevarlo a Jerusalén a la Iglesia del Santo Sepulcro [3] .
• Al regresar al pueblo, Vakula esculpió el diablo con una ramita, esto recuerda las imágenes de Santa Nikita Besogon [4] y la Gran Mártir Marina de Antioquía [5] .

Producciones y adaptaciones

• 1874 - ópera " Herrero Vakula "  de P. I. Tchaikovsky , en la segunda edición de 1887 - " Cherevichki ".
• 1895 - ópera La noche antes de Navidad de N. A. Rimsky-Korsakov .
• 1913 - Película muda " La noche antes de Navidad " dirigida por V. A. Starevich .
• 1944 - película-ópera " Cherevichki ".
• 1951 - Película animada " La noche antes de Navidad ".
• 1961 - largometraje " Tardes en una granja cerca de Dikanka " dirigido por A. A. Rowe .
• 1977 - caricatura "Las aventuras del herrero Vakula" [6] .
• 1997 - Película animada " La noche antes de Navidad ".
• 2002 - Comedia ruso-ucraniana - musical " Noches en una granja cerca de Dikanka " dirigida por Semyon Gorov .

Véase también

• The Night Before Christmas  es uno de los títulos de un poema infantil de 1829.
• villancico en prosa

Notas

1. ↑ Gogol N. V. Obras completas y cartas en 23 volúmenes. - M. : Nauka , IMLI RAN , 2003. - T. 1. - S. 767. - 923 p. — ISBN 5020326798 .
2. ↑ "To Petemburg..." no es un error tipográfico, sino el discurso de Gogol característico del personaje (tal ortografía en publicaciones: Gogol N.V. Obras completas y cartas en 23 volúmenes. - M . : Nauka , IMLI RAN , 2003. - V. 1 - P. 169. - 923 pp. - ISBN 5020326798. ; Gogol N. V. Obras completas [en 14 volúmenes ]. - M .; L .: Editorial de la Academia de Ciencias de la URSS, 1940. - T. 1. — P. 226. Archivado el 27 de junio de 2009 en Wayback Machine .
3. ↑ St. John, Arzobispo de Novgorod (enlace inaccesible) . Pravoslavie.Ru. Consultado el 11 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2016. (indefinido) 
4. ↑ Kanin, Yaroslav. Santa Mártir Nikita Besogon (enlace inaccesible) . Línea popular rusa (28 de septiembre de 2015). Consultado el 11 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2016. (indefinido) 
5. ↑ Icono "Santa Marina, venciendo al demonio" . Enciclopedia electrónica y biblioteca Runivers . Consultado el 18 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 5 de enero de 2018. (indefinido)
6. ↑ Información sobre la caricatura "Las aventuras del herrero Vakula" . Animator.ru . Consultado el 11 de junio de 2019. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2020. (indefinido)

Literatura

• Dushechkina E. V. "La noche antes de Navidad" y la tradición de la historia navideña rusa // Herencia de N. V. Gogol y el presente. - Nezhin, 1988. - Parte 1. - S. 21-22.
• Evseev F. T.  Poética de "La noche antes de Navidad" de N. V. Gogol en su relación con el cuento popular // El legado y la modernidad de Gogol. - Nezhin, 1988. - Parte 1. - S. 18-19.
• Nescheret E. I.  Medios léxicos para crear emotividad en la historia de N. V. Gogol "La noche antes de Navidad" // El trabajo y la modernidad de N. V. Gogol. - Nezhin, 1989. - Parte 2. - S. 104-105.
• Morozova N. P.  Gogol y Catherine II (a la pregunta de la trama de la historia "La noche antes de Navidad") // Tradiciones en el contexto de la cultura rusa. Se sentó. Arte. y materiales - Cherepovets, 1993. - Parte I. - S. 121-125
• Obraztsova V. V.  Expresión de las relaciones temporales en la historia de N. V. Gogol "La noche antes de Navidad" // Boletín de la Universidad de San Petersburgo. Ciclo 2: Historia, lingüística, crítica literaria. - SPb., 1995. - Edición. 3.- S. 51-58
• Dushechkina E. V. Ch. 3. Literatura navideña del primer tercio del siglo XIX. 4. Fantasía "navideña" de la década de 1820-1830 (N.A. Nolevoy, N.I. Bilevich, N.V. Gogol) // Cuento navideño ruso la formación del género . - Universidad Estatal de San Petersburgo , 1995. - S.  115 -117. — 256 págs. - ISBN 5-87403-049-2 .
• Kondratyeva G. N. Síntesis de formas de categorías estructural-semánticas con una semántica dominante en el trabajo de N. V. Gogol "La noche antes de Navidad" // Literatura y cultura Polissya. - Nizhin, 1997. - VIP. 9. - S. 29-31.
• Lisitsa S. A.  La categoría de personalidad en la obra de N. V. Gogol "La noche antes de Navidad" // Literatura y cultura Polissya. - Nizhin, 1997. - VIP. 9. - S. 31-32.
• Mikhailova A. I.  La categoría de "espacio" en la obra de N. V. Gogol "La noche antes de Navidad" // Literatura y cultura Polissya. - Nizhin, 1997. - VIP. 9.- S. 35-37
• Shapochka I. V.  La categoría de temporalidad en la obra de N. V. Gogol "La noche antes de Navidad" // Literatura y cultura Polissya. - Nizhin, 1997. - VIP. 9. - S. 32-34.
• Yartseva L. I.  La categoría de reciprocidad en la obra de N. V. Gogol "La noche antes de Navidad" // Literatura y cultura Polissya. - Nizhin, 1997. - VIP. 9. - S. 34-35.
• Garanina A. I., Monich I. V.  El sistema de tareas creativas en el estudio de la historia de N. V. Gogol "La noche antes de Navidad": sexto grado. // Rusia. idioma o t - 1997. - Edición. 9.-

págs. 29-42.

• Zamanova I. F.  Espacio y tiempo en el mundo artístico [Cuento de N. V. Gogol "La noche antes de Navidad"] // Escritor y proceso literario. - San Petersburgo; Bélgorod, 1998. - S. 89-100.
• Matsapura V. I.  Fantasmagoría de la noche de Navidad: Gogol. "La noche antes de Navidad" // Zarub. iluminado. en navch. hipotecas - 2000. - Nº 12. - S. 38-41.
• Sivkova A. V.  Imágenes demoníacas de la historia de N. V. Gogol "La noche antes de Navidad": estructura y funcionamiento semántico // Lingüística: enfoques modernos a problemas tradicionales. - Kaliningrado, 2001. - S. 135-147.
• Lepakhin V. Icono en la vida y obra de Gogol. "Taras Bulba", "Terrible Revenge", "Viy", "The Night Before Christmas" // Texto evangélico en la literatura rusa de los siglos XVIII y XX: cita, reminiscencia, motivo, trama, género: Colección de trabajos científicos. - Petrozavodsk, 2001. - Edición. 3.- S. 198-213
• Vitchenko A. A.  El uso de elementos del arte escénico en el estudio de la historia de N. V. Gogol "La noche antes de Navidad": Grado VI // Literatura en la escuela. - M., 2000. - Nº 8. - S. 31-33.
• Kiselev A. K., Romanicheva E. S. Al comienzo de un camino sin fin: estudiar la historia de N. Gogol "La noche antes de Navidad" en la escuela // Literatura en la escuela. - 2002. - Nº 3. - S. 40-41.
• Zheltov D. V.  Dikanka y Petersburgo: el color y la luz de la noche en la historia de Gogol "La noche antes de Navidad" // Estudios filológicos. - Saratov, 2002. - Edición. 5.- S. 35-37.

En catálogos bibliográficos	VIAF : 4339147967358884200005 WorldCat VIAF : 4339147967358884200005

Enlaces

• "Tardes en una granja cerca de Dikanka" en la biblioteca de Maxim Moshkov
• "La noche antes de Navidad" en el sitio web de Fantasy Lab

Nikolái Vasílievich Gogol
lista alfabética de obras
poemas	Ganz Küchelgarten Almas muertas
novelas y cuentos	" Tardes en una granja cerca de Dikanka " ( Feria de Sorochinsky Tarde en la víspera de Ivan Kupala La noche de mayo o la mujer ahogada carta faltante Nochebuena Terrible venganza Ivan Fedorovich Shponka y su tía lugar embrujado ) " Mirgorod " ( Terratenientes del viejo mundo Taras Bulba Viy La historia de cómo Ivan Ivanovich se peleó con Ivan Nikiforovich ) " Cuentos de Petersburgo " ( Perspectiva de Nevsky Nariz Retrato Sobretodo Notas de un loco Paseante
Dramaturgia	Matrimonio Auditor jugadores hombre de negocios mañana Litigio Lakeyskaya extracto Gira teatral tras la presentación de una nueva comedia
publicismo	Mujer "Boris Godunov", un poema de Pushkin Sobre la poesía de Kozlov Escultura, pintura y música Sobre la Edad Media Sobre la enseñanza de la historia mundial Una mirada a la composición de Little Russia Unas palabras sobre Pushkin Sobre la arquitectura de la actualidad Al-Mamun Vida Schlozer, Miller y Herder Acerca de las pequeñas canciones rusas reflexiones sobre geografia El último día de Pompeya Sobre el movimiento de los pueblos a finales del siglo V Sobre el movimiento de la literatura periodística en 1834 y 1835 Notas de San Petersburgo de 1836 Reseñas de Sovremennik Reseñas no incluidas en Sovremennik Reseña de "Moskvityanin" (Amanecer matutino) Sobre Sovremennik Lugares seleccionados de la correspondencia con amigos Sobre fincas en el estado confesión del autor Reflexiones sobre la Divina Liturgia
Perdido y extractos	Vladimir de tercer grado Roma Noches en la villa Alfredo hetman Terrible jabalí (pequeña historia rusa) Extractos de obras desconocidas Bosquejos de un plan de drama de la historia de Ucrania mano aterradora la linterna se estaba muriendo La lluvia era continua rudokopov Semyon Semyonovich Batyushek doncellas chablova ¿Qué es esto?
Otros trabajos	Italia " arabesco " Aplicaciones al "Inspector" Libro educativo de literatura para la juventud rusa. Letras
Modismos	hermosa lejos A qué ruso no le gusta conducir rápido Tolera a un cosaco: serás un ataman Yo te di a luz, te voy a matar Alejandro el héroe macedonio, pero ¿por qué romper las sillas? Risa a través de las lágrimas Viuda suboficial
Parientes	Vasily Gogol-Yanovsky (padre) María Gogol (madre) Afanasy Gogol-Yanovsky (abuelo) Gogoli-Yanovsky (género)
Ambiente	M. A. Konstantinovsky O. M. Bodyansky A. T. Tarasenkov E. M. Khomyakova I. M. Vielgorsky A. I. Sokolov A. P. Tolstoi A. S. Danilevsky N. Ya. Prokopovich E. A. Dmitriev-Mamonov
monumentos	1909 y 1952 Moscú 1909 Jarkov 1910 Volgogrado 1997 San Petersburgo
Gogol en temas	musica y cine numismática filatelia
Hipótesis sobre Gogol	Hipótesis sobre la muerte de Nikolai Gogol Hipótesis sobre la homosexualidad de Nikolai Gogol
Colecciones en cursiva