Peggy Carter (Universo cinematográfico de Marvel)

Margaret Carter , mejor conocida como Peggy Carter , es un personaje  de la franquicia de medios Marvel Cinematic Universe (MCU) basada en el personaje de Marvel Comics del mismo nombre creado por Stan Lee y Jack Kirby . Su papel fue interpretado por Hayley Atwell . En el MCU, Carter se representa como un interés amoroso de Steve Rogers durante la Segunda Guerra Mundial, y se representa como un agente británico en lugar de un estadounidense como en los cómics. Atwell recibió elogios de la crítica por su interpretación de Peggy.  

El personaje apareció por primera vez en The First Avenger (2011) y Atwell repitió el papel en películas posteriores, así como en el corto de Agent Carter . Carter también apareció en la segunda temporada de Agents of S.H.I.E.L.D. , mientras que Atwell fue la actriz principal en Agent Carter , una serie de televisión de dos temporadas sobre el personaje. Atwell volvió a su papel en la serie animada What If...? como Capitán Carter , una versión alternativa  del personaje que recibió el suero de súper soldado en lugar de Rogers.

Concepto y casting

El personaje debutó en un panel como el interés amoroso anónimo en tiempos de guerra del Capitán América en Tales of Suspense # 75 (marzo de 1966), y luego se le dio un nombre en el # 77 (mayo de 1966). Fue creada por el escritor Stan Lee y el artista Jack Kirby [5] [6] .

Hayley Atwell fue elegida como Peggy Carter en The First Avenger en abril de 2010 [7] . Atwell expresó interés en retomar su papel en Agent Carter en octubre de 2013 [8] ; El presidente de ABC Entertainment , Paul Lee, confirmó su participación en el proyecto en enero de 2014 [9] . Gabriella Graves interpreta a una joven Carter en la serie de televisión Agent Carter en flashbacks [10] . Con respecto a su preparación para el papel, dijo: "Actualmente estoy entrenando seis días a la semana para hacerlo un poco más militar y para que sea convincente que puedo patear traseros" [11] . Con respecto a aceptar el papel de Carter, Atwell dijo: "La razón principal por la que hice la película Capitán América fue porque quería olvidar y dejar de tomar mi trabajo tan en serio " . El escritor de Capitán América: El primer vengador, Christopher Markus , dijo que la película "está ambientada en los años 40, en ese momento no había muchas mujeres en los reinos del poder, y queríamos que ella fuera básicamente la persona más capaz en la pantalla en ese tiempo." tiempo" [12] .

Caracterización

Sobre el debut del personaje en Avengers: First America, Atwell declaró: "Comparé su personaje con la famosa cita de Ginger Rogers . Puede hacer todo lo que hace el Capitán América, pero al revés y con tacones altos. Es una soldado completamente inglesa, aunque siempre luce espectacular. Ella puede estar parada allí con una ametralladora, disparando a los nazis , pero obviamente fue al baño de antemano y se puso un poco de lápiz labial. Ella no necesita ser salvada. Me fascina - su fuerza" [13] . Agregó: "Creo que es una mujer bastante terca y un poco frustrada que lucha por ser mujer en ese momento. Pero lo más importante es que es una mujer moderna y ve algo en el Capitán América con el que está conectada y se convierte en un espíritu afín. Él la trata de una manera muy diferente a la que muchos hombres la tratan en este mundo dominante en el que vive. Así que ella es una muy buena luchadora." [13] .

Carter es el primer personaje femenino en liderar una historia independiente de MCU, superando a personajes populares de cómics como Black Widow y Captain Marvel . A diferencia de otros protagonistas de Marvel, Carter no tiene superpoderes, sino que los escritores "siempre dijeron que su superpoder es que otras personas la subestiman. Y ella a menudo usa esto a su favor . Atwell dijo que era "emocionante" explorar "el telón de fondo de este mundo dominado por hombres, donde las mujeres todavía trabajan y no hablan y luchan por encontrar un lugar fuera del hogar" y cómo eso afecta a Carter, quien tiene que lidiar con esto junto con las misiones que recibe [15] .

Con respecto al personaje que aparece en su propio cortometraje, el director de cortometrajes de Agent Carter, Louis D'Esposito, dijo que Marvel siempre quiso hacer un cortometraje de Peggy Carter, ya que el personaje "era un favorito de los fanáticos y un favorito de Marvel Studios ". D'Esposito disfrutó el momento en que Carter usa su caja de pólvora para ver al "chico malo" que se improvisó durante la filmación porque "esa es la esencia de quién es ella y de qué trata la película". No sólo es, sobre todo en ese momento, una mujer en un mundo de hombres , sino que aún conserva su feminidad .

Hablando del impacto que la aparente muerte de Steve Rogers tuvo en Carter, Atwell explicó que "solo ha pasado un año y ella está de luto por él y creo que es alentador que él fuera el mejor hombre que jamás haya conocido... ella también está decidida a hacer seguro de que su trabajo no fue en vano” [17] . Después de la primera temporada, Atwell notó que Carter no "se ganó el respeto de todos", como que Jack Thompson se llevó todo el crédito por sus acciones, pero "ella sabe lo que vale, por lo que no necesita este elogio " . En la temporada 2, la productora ejecutiva Michelle Fazekas explicó que después de que Carter "puso muchas cosas emocionales en la cama", como dejar ir al Capitán América, ahora está "más abierta a mirar su vida y descubrir qué está pasando". ¿una relación? Fazekas agregó que Carter comenzaría a darse cuenta de que "no todos tienen sus propios ideales", incluso en el CHP [19] .

Apariencia

Aunque se usaron algunos elementos antiguos para el vestuario de Carter, la mayoría de sus atuendos se hicieron a la medida para que coincidieran con las escenas de acción del guión [20] . La diseñadora de vestuario Giovanna Ottobre-Melton le dio a los conjuntos "un estilo de reloj de arena con sastrería sólida y hombros definidos sin ser demasiado exagerados". Se utilizaron imágenes militares clandestinas de la Segunda Guerra Mundial para el equipo táctico del personaje [21] . Al recibir el guión de Capitán América: El soldado de invierno, Atwell se dio cuenta de que el personaje "tendría 96 años y estaría hasta las orejas con un maquillaje elaborado". El equipo de efectos visuales no quedó satisfecho con el maquillaje inicial utilizado para hacer que Atwell pareciera mayor y terminó envejeciéndola con técnicas CGI [22] .

Apariciones

• Peggy Carter aparece por primera vez en The First Avenger, que se desarrolla a principios de la década de 1940 durante la Segunda Guerra Mundial . Mientras trabaja para el ejército, se enamora de Steve Rogers , quien recientemente se convirtió en el Capitán América .
• Luego aparece en Marvel One-Shots Marvel One-Shot "Agent Carter", que se empaquetó con el disco Blu-ray Iron Man 3 de la película . Ambientada un año después de los eventos de Capitán América: El primer vengador, la película presenta a Carter como miembro de la Reserva Científica Estratégica, en busca del misterioso Zodíaco [23] y luchando contra el sexismo [24] .
• Hayley Atwell interpretó a Peggy Carter en Agent Carter [25] . La acción tiene lugar en los primeros años de la posguerra tras los acontecimientos de El primer vengador. La serie sigue el ascenso de Carter de un trabajo de oficina regular a la posición de un famoso y respetado agente de la Reserva Científica Estratégica. Además, trabaja con el mayordomo de Howard Stark , Edwin Jarvis , para descubrir su trampa a manos de Leviatán . La serie se emitió del 6 de enero de 2015 al 1 de marzo de 2016.
  • En la segunda temporada de Agent Carter, se revela que Carter tenía un hermano, Michael (interpretado por Max Brown de adulto y de niño por Webb Baker Hayes), con quien era muy unida. Después de la muerte de Michael en la Segunda Guerra Mundial , Carter decide dejar a su entonces prometido Fred Wells (el actor Kevin Changaris) para unirse a la CHP. También se reveló que la madre de Carter, interpretada por Carol Ruggier, se llamaba Amanda .
• En Capitán América: El soldado de invierno [23] [ 27] CGI se utilizó para permitir que Atwell retomara su papel como Carter, que ahora tiene 90 años, cuando Rogers la visita en el hogar de ancianos en 2014 [28] .
• Hayley Atwell interpretó a Peggy Carter en Agentes de S.H.I.E.L.D. Apareció en el episodio de estreno de la temporada 2 titulado " Sombras ", donde ella y el SNR asaltan una instalación de Hydra y arrestan a Werner Reinhardt y a los agentes de Hydra . Carter apareció más tarde en el episodio " What We Bury ", donde en flashbacks interroga a Whitehall. En el episodio de la tercera temporada " Liberación ", ambientado durante los eventos de Capitán América: Guerra Civil, se muestra un titular de periódico que indica que el Agente Carter murió a la edad de 95 años.
• Aparece en Avengers: Age of Ultron en la alucinación de Rogers en la década de 1940 causada por Wanda Maximoff [30] [31] .
• Ella aparece en " Ant-Man " en flashbacks en 1989, alrededor de los 60 años, cuando Hank Pym se retira de S.H.I.E.L.D. después de descubrir que Mitchell Carson estaba tratando de replicar la fórmula de encogimiento de Pym sin consentimiento.
• Ella no aparece en Capitán América: Civil War , pero muere fuera de la pantalla. Rogers sirve como uno de los portadores del féretro en su funeral y se entera de que Sharon Carter  es su sobrina . En su funeral se reveló que su nombre era Margaret.
• Aparece en Vengadores: Endgame . Usando partículas de Pym , Rogers viaja en el tiempo a 1970, donde la ve trabajando en su oficina. Más tarde regresa a la década de 1940 y se reencuentran, se casan y envejecen juntos [33] [34] .
• Una versión alternativa de Peggy Carter aparece en la primera temporada de la serie animada de Disney+ What If...? ” en el primer episodio - “ ¿Y si… el Capitán Carter fuera el Primer Vengador? ". En esta perspectiva, recibe el Suero del Súper Soldado y se convierte en un superhéroe llamado "Capitán Carter", mientras que Rogers se convierte en una versión temprana de Iron Man , cuyo nombre en código es "Hydra Crusher " .
• Otra versión alternativa similar del personaje aparece en Doctor Strange: In the Multiverse of Madness . En la realidad alternativa de la Tierra-838, el Capitán Carter es miembro de los Illuminati. Durante el juicio del Doctor Strange, que llegó del universo principal (Tierra-616), el cuartel general será atacado por Wanda Maximoff , manipulando a su contraparte en este universo con el hechizo "Sleepwalker", y matará a la mayoría de los Illuminati, incluido Carter. .

Biografía del personaje

Primeros años

Carter, de soltera "Margaret Carter", nació de Amanda Carter. Después de la muerte de su hermano Michael durante la Segunda Guerra Mundial, Carter decidió dejar a su prometido Fred Wells para unirse a la Reserva Científica Estratégica .

Reunión con Steve Rogers

En 1943, la Reserva Científica Estratégica asignó a Carter para ayudar a supervisar el Proyecto Renacimiento , un programa para crear un ejército de supersoldados para los Estados Unidos. Carter se une a personas como Howard Stark y el Dr. Abraham Erskine en la supervisión del programa. Después de una serie de pruebas contra varios soldados, el enfermizo Steve Rogers es elegido por su buen carácter. Erskine somete a Rogers al tratamiento de supersoldado, inyectándole un suero especial y dosificándolo con " vita-rays ". Después de que Rogers emerge más alto y más musculoso del experimento, el agente encubierto de Hydra , Heinz Kruger , mata a Erskine y escapa con un vial del suero. Rogers y Carter persiguen a Krueger, y Rogers evita accidentalmente que Carter mate a Krueger, pero el asesino escapa del interrogatorio suicidándose con una cápsula de cianuro . Después de que la Hidra captura al mejor amigo de Rogers, Bucky Barnes , Rogers hace que Carter y Howard Stark lo envíen detrás de las líneas enemigas para hacer un intento de rescate de un solo hombre que tiene éxito. Después de que Rogers regresa, Carter, que ha desarrollado sentimientos por él, lo encuentra besando a otra mujer, lo que la lleva a disparar con enojo al nuevo escudo de Rogers . Usando la información obtenida de Arnim Zola , se localiza el último puesto avanzado de Hydra y Rogers lidera un ataque para evitar que Johann Schmidt use armas de destrucción masiva en las principales ciudades estadounidenses. Rogers y Carter comparten un beso, mientras que Rogers promete ir a un baile con Carter antes de que Rogers aborde el avión de Schmidt cuando despegue. Después de que el Teseracto teletransporta a Schmidt a Vormir , Rogers, al ver que no hay manera de aterrizar el avión sin arriesgarse a que su arma detone, llama por radio a Carter llorando y se despide de ella antes de estrellar el avión en el Ártico. Más tarde, Stark recupera el Tesseract del fondo del océano, pero no puede encontrar a Rogers ni al avión, creyendo que está muerto.

Después de la Segunda Guerra Mundial

En 1945, Carter y la Reserva Científica Estratégica (SNR) asaltan la última base conocida de Hydra (dirigida por Werner Reinhardt) y confiscan muchos artículos, incluido el Obelisco y un cuerpo azul .

Un año después, Carter enfrenta el sexismo de su jefe, el agente John Flynn, quien la trata con condescendencia y la obliga a recopilar datos y descifrar códigos mientras subcontrata el campo a agentes masculinos. El principal problema del CHP es el misterioso Zodíaco, que no han podido tener en sus manos durante algún tiempo.

Solo en la oficina una noche mientras los hombres caminan juntos, Carter responde preguntas para conocer el paradero del Zodiaco. Aunque se recomiendan de tres a cinco agentes, Carter decide ir al sitio ella misma. Luchando contra muchos guardias, Carter logra recuperar el Zodíaco, un suero misterioso, por su cuenta. Al día siguiente, Flynn la reprende por no seguir los procedimientos adecuados para completar la misión y se refiere a una Carter indignada como simplemente el "viejo amor" del Capitán América, a quien le dieron su trabajo actual por lástima por su duelo. Sin embargo, antes de que pueda castigarla formalmente, el teléfono vuelve a sonar, pero esta vez, Howard Stark está al otro lado de la línea e informa a Flynn que Carter liderará el recién formado S.H.I.E.L.D. ".

Más tarde, en 1946, Carter se ve obligada a equilibrar el trabajo de oficina que realiza para la Reserva Científica Estratégica (SNR) en Nueva York con la asistencia encubierta de Howard Stark, acusado de suministrar armas letales a los enemigos estadounidenses. Carter ayuda al mayordomo de Stark, Edwin Jarvis , a encontrar a los culpables y deshacerse del arma.

En 1947, Carter se muda de la ciudad de Nueva York a Los Ángeles para hacer frente a las amenazas de una nueva era atómica del Imperio Secreto después de la Segunda Guerra Mundial, ganar nuevos amigos, un nuevo hogar y tener una aventura con Daniel Souza .

Vida posterior

Algún tiempo después de estos eventos, Carter se casa con el hombre que Steve Rogers rescató de la base de Hydra durante la Segunda Guerra Mundial y tienen dos hijos. Más tarde, Carter se convierte en un modelo a seguir para su sobrina estadounidense Sharon Carter , quien se refiere a ella como "tía Peggy", y Sharon también se convierte más tarde en agente de S.H.I.E.L.D. Mientras tanto, Peggy Carter también dirige las operaciones de S.H.I.E.L.D. en colaboración con un hombre llamado "Braddock" [c] . En 1989, Carter en S.H.I.E.L.D. es testigo de un enfrentamiento entre Hank Pym y Howard Stark por el uso de partículas Pym por parte de Stark sin el conocimiento de Pym, después de lo cual Pym deja S.H.I.E.L.D.

En 2014, una anciana Carter desarrolló la enfermedad de Alzheimer , y Rogers la visita, saliendo de la animación suspendida después de unos 70 años. Carter le comenta a Rogers que el mundo ha cambiado. En 2015, Rogers experimenta una visión de un reencuentro con Carter provocada por Wanda Maximoff a través de la telepatía . En 2016, Carter falleció mientras dormía y Sharon, Rogers y Sam Wilson asistieron a su funeral [d] .

Versiones alternativas

Vengadores: Endgame

Una versión alternativa de Peggy Carter aparece al final de Avengers: Endgame (2019).