Piratas de Penzance

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 27 de mayo de 2019; las comprobaciones requieren 3 ediciones .
Ópera
Piratas de Penzance o Slave of Duty
inglés  Los Piratas de Penzance; o, El esclavo del deber

Portada del programa, 1881
Compositor arturo sullivan
libretista Guillermo Gilberto
idioma del libreto inglés
Género ópera cómica
Acción 2
Primera producción 31 de diciembre de 1879
Lugar de la primera actuación Teatro de la Quinta Avenida, Nueva York
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

The Pirates of Penzance , o The Slave of Duty es una ópera  cómica en dos actos con música de Arthur Sullivan y libreto de William Gilbert .

Actuaciones

El estreno oficial de la ópera tuvo lugar el 31 de diciembre de 1879 en el Teatro de la Quinta Avenida.en Nueva York [1] La producción debutó en Londres el 3 de abril de 1880 en la Opéra-Comique.”, donde se realizaron 363 funciones con gran éxito.

Pirates es la quinta colaboración entre Gilbert y Sullivan . La ópera fue puesta en escena durante un siglo por la D'Oyly Carte Opera Company.» en el Reino Unido y otras empresas de todo el mundo.

Se han creado varias versiones remasterizadas de la producción, incluida una versión ganadora de premios Tony y Drama Desk de Joseph Papp ., creado en 1981 y presentado en Broadway . Hubo 787 impresiones en total.

Trama

La ópera cuenta la historia de Frederik, quien, habiendo cumplido 21 años, es liberado de su aprendizaje con una compasiva tripulación de piratas. Conoce a Mabel, la hija del mayor general Stanley, e inmediatamente se enamoran el uno del otro. Sin embargo, dado que Frederick nació el 29 de febrero , técnicamente, su cumpleaños solo ocurre una vez cada cuatro años, es decir, en un año bisiesto . De esto se deduce que, contando por cumpleaños, permaneció con los piratas solo 5 años y cuarto y, por lo tanto, debería servir en el equipo durante 63 años. Frederick, endeudado, tiene el único consuelo: Mabel prometió esperarlo.

Parodia

Como todas las óperas cómicas de Gilbert y Sullivan, The Pirates es grotesca, paródica y satírica: ridiculiza varios aspectos de la vida inglesa. Por ejemplo, cuando un escuadrón de piratas, habiendo derrotado a la policía, de repente se rinde ante ellos, porque la policía exigió rendirse en nombre de la reina (y los piratas, por muy pecadores que sean, todavía aman a su reina ), es una sátira. sobre el jingoísmo victoriano. Cuando los policías cantan a coro: “¡Audazmente a la batalla! ¡Delantero! ¡Adelante!", pero ellos mismos permanecen en su lugar: esta es una parodia de las convenciones de la "gran ópera" (una especie de " Vampuka " en inglés). El Mayor General, que "no ganó una sola batalla", pero sabe todo en el mundo -desde la microbiología hasta la parapsicología- es una sátira sobre la costumbre de entonces de asignar grados militares por méritos, muy lejos de las hazañas militares, y como resultado, aparecieron coroneles y generales, sin haber visto nunca el campo de batalla:

En poesía distinguiré el esmalte de la camelia ,
En el ballet no confundiré el idilio con Coppelia ,
conozco la diferencia entre Homero y Horacio ,
Horacio de Grotius y Grotius de la gracia ;
Entendí la correspondencia de la parábola y la trama ,
leí en la biblioteca todo lo del mundo de los incunables ,
y en la música se me concedieron tales habilidades,
que sé las melodías de Mozart y Beethoven . [2]

Citas

Notas

  1. ↑ Helga Perry. Información del sitio web Savoyoperas.org . Savoy Operas (27 de noviembre de 2000). Consultado el 25 de julio de 2009. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2012.
  2. ↑ Citado en la traducción de George Ben

Enlaces

 gilbert y sullivan
óperas cómicas
Películas y adaptaciones
Temas relacionados
  • Teatro Saboya
  • frederick sullivan
  • Kart Rupert D'Oyly
  • Ópera de Saboya
  Ir al elemento de Wikidata  sitios temáticos
diccionarios y enciclopedias