Pratchett, Terry

terry pratchett
inglés  terry pratchett
Nombrar al nacer Terence David John
Pratchett  Terence David John Pratchett
Fecha de nacimiento 28 de abril de 1948( 28 de abril de 1948 ) [1] [2] [3] […]
Lugar de nacimiento
Fecha de muerte 12 de marzo de 2015( 2015-03-12 ) [4] [1] [2] […] (66 años)
Un lugar de muerte
Ciudadanía (ciudadanía)
Ocupación novelista , escritor de ficción
años de creatividad 1971-2015
Dirección ficción , fantasía
Género fantasía satírica
Idioma de las obras inglés
Debut El negocio de Hades
Premios Premio Margaret Edwards [d] ( 2011 ) Wodehouse [d] Premio filisteo Bollinger ( 2012 ) Medalla Carnegie ( 2001 ) Premio Locus a la Mejor Novela Fantástica ( 2008 ) Premio en memoria de Edward E. Smith ( 2009 ) Premio Geffen Premio Ignotus a la Mejor Novela Extranjera [d] ( 2011 )
Sitio oficial
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons
Logotipo de Wikiquote Citas en Wikiquote

Sir Terence David John Pratchett ( ing.  Sir Terence David John Pratchett ), más conocido como Terry Pratchett ( Terry Pratchett ; 28 de abril de 1948 , Beaconsfield , Buckinghamshire , Reino Unido  - 12 de marzo de 2015 , Broad Chalk, Wiltshire , Sur de Inglaterra, Reino Unido ) es un escritor inglés . El ciclo de fantasía satírica sobre el Mundodisco le trajo la mayor popularidad . La tirada total de sus libros ascendió a unos 80 millones de ejemplares. En febrero de 2009, Pratchett fue consagrado caballero soltero por la reina Isabel II de Inglaterra [9] , mientras seguía siendo oficial de la Orden del Imperio Británico .  

Biografía creativa

Pruebas de pluma

A la edad de 11 años, ingresó a Wycombe Technical High School, una escuela técnica. A la edad de 13 años, su historia "The Hades Business" se publicó en la revista de la escuela, y dos años más tarde, en 1963, se publicó en la revista Science Fantasy - Terry Pratchett recibió £14 por esta publicación. Su segundo trabajo publicado, "Night Dweller", se publicó en noviembre de 1965 en el número 156 de la revista New Worlds.

En 1965, Terry Pratchett decidió terminar su educación y, después de consultar con sus padres, dejó la escuela y consiguió un trabajo como periodista en el periódico local Bucks Free Press . Este trabajo lo llevó a una entrevista con Peter Bander van Dueren , uno de los directores de la pequeña editorial Colin Smythe Limited, donde Pratchett mencionó que había escrito la novela The Carpet People , y le preguntó a Peter sobre la posibilidad de publicar el libro. “Entonces Peter me lo entregó”, recordó Colin Smythe en una breve biografía de Terry Pratchett [10] . - Sí. Fue un deleite, y se notaba que frente a nosotros estaba el autor, a quien estamos obligados a publicar. Y en 1971 se publicó el libro.

Luego le llegó el turno a otras dos novelas del género de la ciencia ficción humorística , que Pratchett escribió, según confesó él mismo, "oscuras tardes de invierno", cuando no encontraba nada mejor que hacer: "El lado oscuro del sol ". salió en 1976 , y "Strata"  - en 1981 .

Durante este tiempo, Pratchett cambió de trabajo varias veces, estableciéndose en 1970 en el Western Daily Press , regresó en 1972 a Bucks Free Press, esta vez como editor junior, en 1973 se mudó a "Bath Chronicle" y finalmente, en 1980, consiguió un trabajo en la "Junta Central de Generación de Energía Eléctrica" , donde, como jefe de prensa, tuvo que ser responsable de las relaciones públicas en tres centrales nucleares al mismo tiempo.

Nacimiento del Mundodisco

En 1982, la editorial New English Library , que anteriormente había publicado las novelas de bolsillo de Pratchett, se negó a cooperar con el autor debido a las bajas ventas. Colin Smythe logró que Diana Pearson de Corgi se interesara en publicar y en 1983 se publicó El color de la magia , la primera novela del ciclo más popular de Pratchett, Mundodisco . Pearson lanzó una serie de radio de la BBC de seis episodios , Woman's Hour que fue un éxito rotundo.  

En 1986, se publicó la nueva novela de Pratchett, The Light Fantastic, y se llegó a un  acuerdo para publicar los siguientes libros de Terry también en tapa dura. A partir de ese momento, Smythe decidió convertirse en el agente literario oficial de Pratchett. Dejó los derechos para publicar la versión de bolsillo menos costosa de los libros a Corgi y eligió la editorial más grande, Victor Gollancz Ltd , para publicar los libros de tapa dura .

En 1987, aparece la tercera novela del Mundodisco - " Spellmakers " ( Ing.  Equal Rites ), nominada al Premio Locus -1988.

Ciencia del Mundodisco

Con el matemático Ian Stewart y el biólogo J. Cohen Pratchett es coautor de cuatro libros sobre la ciencia del mundo plano ( Science of Discworld ): The Science of Discworld (1999), The Science of Discworld II: The Globe (2002), The La ciencia del Mundodisco III: La vigilancia de Darwin (2005) y La ciencia del Mundodisco IV: El juicio final (2013).

Proceso creativo

Pratchett relata [11] :

Flat world surgió como un antídoto para la mala fantasía, porque el género fantástico tuvo un gran resurgimiento a finales de los 70 , y mucho de eso era secundario: los autores no aportaron nada nuevo al género. Un par de los primeros libros parodiaban deliberadamente fragmentos del trabajo de otros escritores, y buenos escritores, porque es más fácil para el lector reconocer a un buen autor: "¡Oh, entonces esto es de Anne McCaffrey !". Tuve un universo de fantasía coherente que se unió rápidamente, y el truco era simple: "Deja que la gente actúe". Recuerdo la revista Mad describiendo a Los Picapiedra : "Dinosaurios de hace 65 millones de años, junto con idiotas de hoy". Intenté hacer algo similar con Mundodisco. No todos los personajes de este mundo son completamente modernos, pero son reconocibles para nosotros. Sus preocupaciones son muy similares a las preocupaciones de la gente del siglo XX ...

Texto original  (inglés)[ mostrarocultar] Mundodisco comenzó como un antídoto para la mala fantasía, porque hubo una gran explosión de fantasía a finales de los 70, gran parte de ella era muy derivativa y la gente no le aportaba cosas nuevas. El primer par de libros compuso deliberadamente fragmentos de otros escritores y cosas; buenos escritores, porque son los buenos que la mayoría de la gente puede reconocer: 'Ah, aquí está el fragmento de Anne McCaffrey'. Estaba uniendo rápidamente una especie de universo de fantasía consensuado, y el único truco era: 'Hagamos que la gente actúe'. Recuerdo una descripción que hizo la revista Mad sobre Los Picapiedra: 'dinosaurios de hace 65 millones de años, mezclados con idiotas de hoy'. Intenté hacer algo así con Mundodisco. No todos en Mundodisco son personajes completamente modernos, pero son reconocibles para nosotros. Sus preocupaciones se parecen más a las preocupaciones del siglo XX...

Tomo notas todo el tiempo. Escribir novelas del Mundodisco es como el periodismo. Tal vez se trate de periodismo que describe hechos de hace dos o tres años, pero los últimos diez libros se inspiraron un poco en hechos relativamente modernos.

Texto original  (inglés)[ mostrarocultar] Tomo notas todo el tiempo. Escribir las novelas del Mundodisco es casi una especie de periodismo. Puede ser un periodismo que ocurre dos o tres años después del hecho, pero los últimos 10 libros tal vez han sido sutilmente influenciados por temas de actualidad moderada.

Escritor profesional

En el mismo año, 1987, tras terminar Mort, el discípulo de la Muerte ,  Terry Pratchett decidió dejar su trabajo en el CEGB y dedicar todo su tiempo a escribir. Los libros de Pratchett se convirtieron rápidamente en bestsellers , ganando cada vez más popularidad. En 1996, las novelas " Masquerade " ( Mascarada en inglés ) e " Tiempos interesantes " ( Tiempos de interés en inglés ) llegaron al top ten de los libros más vendidos británicos. Publicado en 1995, el libro " Fatal Music " ( Ing. Soul Music ) estuvo en la primera línea de la lista de los libros de bolsillo más vendidos durante cuatro semanas. The Grim Reaper se ha convertido en el octavo título más vendido en el Reino Unido en los últimos cinco años. Los libros " Santa Puerco " ( ing. Hogfather ) y "Masquerade" estuvieron en lo más alto de las listas de libros más vendidos tanto en rústica como en tapa dura al mismo tiempo durante dos semanas. El libro El último continente duró ocho semanas en el número uno .      

En 1998, Terry Pratchett recibió un MBE por sus contribuciones a la literatura [12] .

El 31 de julio de 2005, Pratchett criticó la promoción masiva en los medios de Harry Potter (escrito por JK Rowling ), y se quejó de que algunas personas en los medios sentían que "el aumento de popularidad de JK Rowling solo se puede lograr a expensas de otros escritores". . Más tarde, sus comentarios se sacaron de contexto y se tomaron como un ataque personal a la propia Rowling, en lugar de a los medios [13] .

Vida personal

Esposa de Lyn Pratchett. Hija - Rhianna Pratchett  - periodista profesional, guionista de juegos de computadora [14] .

Enfermedad de Alzheimer

El 13 de diciembre de 2007, se publicó información en la prensa de que Terry Pratchett padecía una rara forma temprana de la enfermedad de Alzheimer [12]  : atrofia cortical posterior ( atrofia cortical posterior, PCA ) .  Pratchett confirmó esta información.

En agosto de 2009, escribió una carta abierta al Daily Mail sobre la eutanasia [15] .

El 15 de junio de 2011, apareció información en la prensa de que Pratchett comenzó a procesar documentos para su ingreso en la organización suiza Dignitas , que practica la eutanasia permitida en Suiza , más precisamente , el suicidio asistido .  [16] Previamente, Pratchett ha hablado con bastante franqueza sobre su muerte voluntaria. [17]

El 13 de junio de 2011 se estrenó un documental de la BBC llamado " Terry Pratchett: Choosing to Die ", en el que Pratchett explica su elección, detalla el problema de la opinión pública sobre la eutanasia, su estatus legal en diferentes países y muestra el proceso de suicidio usando el ejemplo de una persona enferma terminal. [12] .

Para 2012, la condición de Pratchett empeoró y le resultó difícil escribir y leer, pero aun así continuó trabajando, dictando a su asistente, Rob Wilkins, o usando programas de reconocimiento de voz [18] [19] .

Muerte

Terry Pratchett falleció el 12 de marzo de 2015 [20] [21] . La muerte del escritor fue confirmada por su editor, y una serie de tuits aparecieron en la página de Twitter del escritor , constituyendo su última historia, según la cual La muerte de sus novelas llegó para Terry. 30.000 ingleses firmaron una petición pidiendo a la Muerte que devolviera a Terry [22] . El último tuit es extremadamente conciso y resume toda la vida de Pratchett: "The End" [23] .

Reconocimiento y calificaciones

Terry Pratchett es considerado el autor más leído del Reino Unido de la década de 1990 [24] . En total, ha escrito más de 70 libros, que han sido traducidos a 37 idiomas del mundo. La circulación total de sus libros en diferentes idiomas supera los 80 millones [25] [26] .

En 2000, la Fundación de Ciencia Ficción publicó Terry Pratchett: ¿Culpable de la literatura? es una colección de ensayos sobre su obra, editada por Andrew M. Butler , Edward James y Farah Mendleson [27] [28] .

Los 15 libros de Pratchett se incluyeron en la lista de los 200 mejores libros de la BBC , compilada en 2003 en base a una encuesta de aproximadamente 1 millón de personas.

Premios

Libros

Mundodisco

El ciclo del Mundodisco (1983-2015, con 41 novelas, 5 historias, 4 mapas y atlas, 10 libros de referencia y un libro de cocina escrito por la propia Nanny Ogg ) es una sátira que comenzó como una parodia de la fantasía y se convirtió en una sátira completamente independiente de obra de genero. Aquí puedes encontrar chistes sobre casi cualquier tema, desde la historia de las pirámides de Egipto hasta Hollywood y la filosofía clásica .

Otras obras

Además, Terry Pratchett escribió:

  • Serie de ciencia ficción sobre Johnny Maxwell
  • Libro humorístico sobre crianza de gatos " Gato sin tontos ", 1989 .
  • Trilogía satírica de ciencia ficción Nomes , compuesta por los libros The Hijackers ( 1989 ), The Diggers ( 1990 ) y The Wings ( 1990 ).
  • La novela "La gente, o alguna vez fuimos delfines" , que transcurre en los años 60 del siglo XIX en una "Tierra alternativa". La novela fue publicada en 2008 , traducción al ruso, en 2010 por la editorial Eksmo .
  • Strata ( 1981 ) es una novela de ciencia ficción sobre constructores de mundos.
  • Fantasía histórica " Truco ".
  • El lado oscuro del sol es una novela de fantasía sobre la búsqueda de una raza antigua.

Colaboraciones

  1. Good Omens ( inglés:  Good Omens , 1990 ), una obra coescrita con Neil Gaiman , se hizo bastante popular.
  2. Con Ian Stewart y Jack Cohen , Pratchett escribió Discworld Science ( 1999 ), Discworld Science II: The Ball ( 2002 ), Discworld Science III: Darwin's Watch ( 2005 ) y Discworld Science IV: Doomsday ( 2013 ).
  3. La serie de novelas The  Long Earth , compuesta por cinco novelas: Infinite Earth [29] , Infinite War [30] , Infinite Mars [31] , Infinite Utopia e Infinite Cosmos (con Stephen Baxter ).
  4. Terry Pratchett participó en la redacción de un mod para The Elder Scrolls IV: Oblivion titulado "Vilja in Oblivion [32] ". Con su participación, se desarrolló el carácter del personaje acompañante, en particular, se agregaron algunas características especiales especialmente para Pratchett, como encontrar una salida del calabozo, cuando el escritor comenzó a tener serios problemas con la memoria a corto plazo.

Adaptaciones

Cómics

Basado en los libros " El Color de la Magia ", " Mad Star " ( Ing .  The Light Fantastic ), " Pest, Disciple of Death " ( Ing. Mort ) y " Guard! ¡Guardia! ( Inglés: ¡Guardias! ¡Guardias! ) Se crearon cómics .    

Teatro

Varias de las novelas de Pratchett han sido adaptadas a obras de teatro por Stephen Briggs .  Se han publicado muchos guiones:

  • "Prophetic Sisters: The Play" ( Ing.  Wyrd Sisters: The Play ) (1996)
  • Mort :  La obra (1996)
  • "Johnny and the Dead" ( Ing.  Johnny and the Dead ) (no de la serie Mundodisco) (1996)
  • "¡Guardia! ¡Guardias!: La obra” ( Ing.  ¡Guardias! ¡Guardias!: La obra ) (1997)
  • "¡A las armas! ¡To Arms!: A Play ( Ing.  Men at Arms: The Play ) (1997)
  • "Masquerade" ( máscara en inglés  ) (1998)
  • carpe jugulum. Agarra tu garganta"
  • La verdad (  2000 )
  • "Tiempos interesantes" ( Ing.  Interesting Times ) (2002)
  • Ronda  de noche ( 2000 ); en 2003 recibió el Premio Prometeo )
  • "Monstrous Regiment" ( ing.  Monstrous Regiment ) (2004)
  • "Patriota" ( inglés  Jingo )
  • "Postavlenie" ( Ing.  Going Postal )

Televisión

  • " Hijackers " ( Ing.  Truckers ) - Reino Unido, 1992 [33]
  • Johnny and the Dead - 1995 [34] para Children's ITV en ITV1 .  El papel de Johnny fue interpretado por Andrew Falvery , el papel de William Stikers - Brian Blessed , y el papel de Alderman Bowler - George Baker ( ing . George Baker ).  
  • " Johnny and the Bomb " ( Ing.  Johnny and the Bomb ) - Reino Unido, 2006 [35]
Películas basadas en libros del Mundodisco

Para 2010, se habían realizado tres películas de Mundodisco. Es de destacar que en todos ellos Pratchett hizo cameos, apareciendo al final (de hecho, la película terminó con Pratchett y sus palabras).

En 2021, la BBC lanzó Watch (inglés: The Watch ), una serie de televisión de 8 episodios basada en la novela Watch! ¡Guardia! ( ¡Guardias inglesas  ! ¡Guardias! ).

Animación

  • Según " Hijackers " ( ing.  Truckers ), el estudio Cosgrove Hall creó una caricatura para Thames Television .
  • Según " Prophetic Sisters " ( ing.  Wyrd Sisters ) y " Fatal Music " ( ing.  Soul Music ), los dibujos animados para Channel 4 fueron creados por el estudio Cosgrove Hall.

Radio

Para BBC Radio 4, libros como Guards! ¡Guardia! "( Ing.  Guards! Guards! ), " Prophetic sisters " ( Ing.  Wyrd Sisters ) y " Mor " ( Ing.  Mort ) se convirtieron en obras de radio en serie, y de " Fantastic Maurice and his educated rodents " ( Ing.  The El asombroso Maurice y sus roedores educados ) fue una obra de radio de 90 minutos.

Juegos de ordenador

Se han creado cuatro juegos de computadora de aventuras en el universo de Mundodisco:

El personaje principal de los primeros tres juegos es Rincewind. En el último, "Discworld Noir", como protagonista, los desarrolladores del juego introdujeron un nuevo personaje, no visto en los libros de Pratchett, el detective privado Lewton ( Lewton ). El primer juego es una aventura de texto , mientras que los tres juegos de Perfect Entertainment pertenecen al género de búsqueda . Ninguno de los juegos fue publicado en Rusia . Según el sitio web de Absolute Games, los juegos han recibido críticas en su mayoría positivas de los jugadores rusos [39] .

Además, en 1991, los fanáticos de la serie de libros lanzaron un juego mundial multijugador llamado Discworld MUD .

Juegos de mesa

  • Mundodisco. Ankh-Morpork" (Autor: Martin Wallace. Editores: Mayfair Games, Kosmos, IELLO, Treefrog Games. Fue publicado en ruso por la editorial Zvezda con el nombre "Flat World. Ankh-Morpork").
  • "¡Guardias! ¡Guardias! A Discworld Boardgame" (Autores: David Brashaw, Leonard Boyd. Editor: Z-Man Games. Desarrollador Backspindle Games).
  • "¡Ruido sordo! The Discworld" (Autor: Trevor Truran. Editores: PS-Games, The Cunning Artificer, Mongoose Publishing).
  • GURPS Mundodisco (Autor: Phil Masters. Arte: Paul Kidby. Editorial: Steve Jackson Games).
  • "The Witches: A Discworld Game" (Autor: Martin Wallace. Ilustraciones: Peter Dennis. Editoriales: Treefrog Games, Phalanx Games Polska, IELLO, Devir. Hay traducciones a 4 idiomas, en ruso fue publicado por la editorial Zvezda bajo el título "Mundo Plano". Brujas")

Libros de preguntas

  • David Langford compiló dos pequeños libros de preguntas : The Unseen University Challenge y The Wyrdest Link .  

Notas

  1. ↑ 1 2 Internet Movie Database  (inglés) - 1990.
  2. ↑ 1 2 Terry Pratchett // Enciclopedia Británica 
  3. ↑ Terry Pratchett // Base de datos de ficción especulativa de Internet  (inglés) - 1995.
  4. ↑ http://www.pjsmprints.com/
  5. ↑ http://famousdude.com/20468-terry-pratchett.html
  6. ↑ http://www.bbc.co.uk/pressoffice/pressreleases/stories/2010/01_january/19/science11.shtml
  7. ↑ http://www.nytimes.com/2007/05/04/travel/escapes/04science.html?ref=travel
  8. ↑ http://web.archive.org/web/20170323053911/http://jeugdliteratuur.org/auteurs/terry-pratchett
  9. ↑ Honores de Año Nuevo—Reino Unido . Knights Bachelor  (inglés)  (enlace no disponible) . Gaceta de Londres (30 de diciembre de 2008) . Consultado el 4 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2010.
  10. ↑ Smythe, Colin. Terence Pratchett Acerca de  (inglés)  (enlace no disponible) . Colin Smythe Limited (16 de julio de 2006). — es:Colin Smythe. Breve biografía de Teria Pratchett . Consultado el 4 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2007.
  11. ↑ Extractos de una entrevista con la revista Locus. Archivado el 17 de julio de 2012 en Locus Wayback Machine , diciembre de 1999  .
  12. ↑ 1 2 3 4 Popova, María. Elegir morir : Sir Terry Pratchett acepta su muerte  . Brain Pickings (17 de noviembre de 2011). Consultado el 4 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2021.
  13. ↑ Pratchett ataca a Rowling  , BBC News (  31 de julio de 2005). Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2019. Consultado el 19 de noviembre de 2017.
  14. ↑ Máximo Burak. Rhianna Pratchett es la escritora principal de Tomb Raider . Juegos de azar (12 de julio de 2012). Consultado el 19 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017.
  15. ↑ Traducción de la carta de Pratchett de 2009 al Daily Mail . Ankh-Morpork (10 de agosto de 2009). Consultado el 19 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2017.
  16. ↑ Terry Pratchett decide morir por eutanasia . " Laboral " (15 de junio de 2011). Consultado el 19 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2011.
  17. ↑ Notas de la ciudad ”(GZT.ru). Terry Pratchett se niega a hacer cola para el próximo mundo (enlace inaccesible) . Noticias Mail.ru (1 de febrero de 2010). Consultado el 4 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2013. 
  18. ↑ Smythe, Colin. Terry Pratchett - Biografía (enlace no disponible) . PaulKidby.com . Consultado el 4 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 15 de enero de 2013. 
  19. ↑ Terry Pratchett sobre escribir y vivir con la enfermedad de  Alzheimer . ABC Radio Nacional . ABC (11 de abril de 2011). Consultado el 19 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 2 de enero de 2017.
  20. ↑ El autor Sir Terry Pratchett muere a los 66 años  (inglés)  (enlace no disponible) . Sky News (13 de marzo de 2015). Consultado el 4 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016.
  21. ↑ Victoria Vladimirova. Murió el escritor Terry Pratchett . " Snob " (13 de marzo de 2015). Consultado el 4 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2020.
  22. ↑ Las novelas de Terry Pratchett resultaron terriblemente proféticas . Consultado el 26 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2021.
  23. ↑ @terryandrob. El fin  (inglés) . Twitter (12 de marzo de 2015). Consultado el 30 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2015.
  24. ↑ Muere el escritor Terry Pratchett . TASS (12 de marzo de 2015). Consultado el 4 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2021.
  25. ↑ Acerca de Sir Terry Pratchett  . terrypratchettbooks.com . Consultado el 4 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 30 de julio de 2019.
  26. ↑ Pratchett es el  best- seller de todos los tiempos en el Reino Unido . Noticias de la BBC (6 de septiembre de 2001). Consultado el 4 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2021.
  27. ↑ Terry Pratchett: Culpable de la  literatura . Goodreads (1 de agosto de 2004). Consultado el 4 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2020.
  28. ↑ Terry Pratchett: Culpable de la  literatura . Amazonas _ Consultado el 4 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 18 de junio de 2021.
  29. ↑ Terry Pratchett, Stephen Baxter "Tierra Infinita" . Laboratorio de fantasía. Consultado el 15 de julio de 2014. Archivado desde el original el 16 de julio de 2014.
  30. ↑ Terry Pratchett, Stephen Baxter "La larga guerra" . Laboratorio de fantasía. Consultado el 15 de julio de 2014. Archivado desde el original el 16 de julio de 2014.
  31. ↑ Terry Pratchett, Stephen Baxter "El largo Marte" . Laboratorio de fantasía. Consultado el 15 de julio de 2014. Archivado desde el original el 16 de julio de 2014.
  32. ↑ Cian Maher. La historia detrás del mod de Oblivion en el que trabajó Terry Pratchett  . Eurogamer (31 de enero de 2019). Consultado el 19 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2020.
  33. ↑ "Camioneros"  en Internet Movie Database
  34. ↑ "Johnny and the Dead"  en Internet Movie Database
  35. ↑ Johnny y la bomba (2006)  en Internet Movie Database
  36. ↑ Hogfather (2006)  en Internet Movie Database
  37. ↑ The Color of Magic (2008) Sitio web oficial de la película para televisión . Archivado el 18 de enero de 2008 en Wayback Machine . 
  38. ↑ Going Postal (2010)  en Internet Movie Database
  39. ↑ Juegos de Mundodisco en AG.ru. Consultado el 5 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 27 de junio de 2009.

Enlaces

  Ir al elemento de Wikidata  en redes sociales
Foto, video y audio
sitios temáticos
diccionarios y enciclopedias
Genealogía y necrópolis
 Obras de Terry Pratchett
Mundo plano
novelas
cuentos
  • puente de trolls
  • Teatro de la Crueldad
  • Mar y pescado
  • La muerte y lo que sucede después
  • Exorcismo académico en una sola Universidad
Tarjetas
La ciencia
  • Ciencia del Mundodisco
  • Ciencia del Mundodisco. Libro 2. Globo terráqueo
  • Ciencia del Mundodisco. Libro 3. Reloj de Darwin
  • Ciencia del Mundodisco. Libro 4. Juicio Final
Arte
Otro
johnny maxwell
Tierra infinita
con Stephen Baxter
Libros fuera de los ciclos
Libros de historia
  • Una vez más* con notas al pie
  • la pantalla