Derrama tus lágrimas...

Derrama tus lágrimas...
inglés  Fluyan mis lágrimas, dijo el policía

Portada de la edición de 1974
Género ciencia ficción , distopía
Autor philip kindred dick
Idioma original inglés
Fecha de la primera publicación febrero de 1974 [1]
editorial día doble

Flow My Tears, the Policeman Said es una novela de ciencia ficción del escritor estadounidense Philip K. Dick , publicada en 1974.  

Trama

La trama del libro tiene lugar en los Estados Unidos en 1988, algún tiempo después de la Segunda Guerra Civil. Se ha instaurado una dictadura policial en el país: la policía y la Guardia Nacional (“pisos” y “nats”) controlan las ciudades, sus retenes se colocan en las calles con control continuo de documentos, se introducen informantes por todas partes. Los opositores al régimen están siendo enviados a campos de trabajos forzados en lugares remotos (incluida la luna), las ciudades universitarias han sido destruidas como bastiones de protesta y los estudiantes que han pasado a la clandestinidad están siendo perseguidos. Se ha introducido una política de un solo hijo para los sobrevivientes afroamericanos de la guerra y los campamentos . Al mismo tiempo, la policía está siendo relevada gradualmente de algunas de sus funciones anteriores: la edad de consentimiento para ambos sexos se ha reducido a 12 años, se han legalizado las drogas.

Jason (en otra traducción - Jason) Taverner es un exitoso presentador de televisión y cantante. Fue creado en el curso de experimentos eugenésicos secretos, que pocas personas conocen. Su amante lo infecta con un parásito extraterrestre, Taverner es llevado al hospital, pero se despierta en Los Ángeles sin documentos. Pronto resulta que nadie conoce a Taverner, no ha visto su popular programa de televisión ni ha escuchado sus muchos discos. Sin embargo, antes de averiguar el motivo de su desaparición de la realidad, debe velar por su propia seguridad y no reponer el ejército de prisioneros de los campos de trabajos forzados.

Circunstancias de redacción y publicación

Philip Dick comenzó a escribir la novela a fines de la década de 1960 cerca de San Francisco, pero la completó después de mudarse al sur de California en 1972. Entre los dos períodos de trabajo en la novela, Philip sobrevivió a una ruptura con su esposa que se llevó a su hija pequeña, una explosión en la casa, una breve mudanza a Canadá y un intento de suicidio. Dick trabajó intensamente en la novela entre marzo y agosto de 1970. En mayo, Dick tomó mescalina (probablemente por primera y última vez) y se sintió abrumado por la experiencia . Estas impresiones las utilizó para finalizar la novela. Según las memorias de Nancy (la tercera esposa del escritor), escribió 140 hojas de un borrador de esta novela en 48 horas de trabajo casi continuo, como siempre, manteniendo el vigor y la concentración con anfetaminas. En 1971, después de que Dick dejó de escribir por completo durante un tiempo, depositó el manuscrito con su abogado (quizás debido a una mayor paranoia) y volvió a buscarlo dos años más tarde, estableciéndose en Fullerton [2] [3] .

La novela fue publicada por Doubleday en febrero de 1974 y fue inmediatamente bien recibida. El libro fue nominado a los principales premios Nebula y Hugo Science Fiction Awards , y ganó el premio John W. Campbell Memorial a la mejor novela de ciencia ficción en 1975. La publicación de la novela permitió mejorar la situación financiera de Dick debido al crecimiento de las ventas de sus obras anteriores a tiradas de cuatro cifras [4] .

Notas

  1. Descarga de datos de Freebase - Google .
  2. Sutin L. Invasiones divinas: una vida de Philip K. Dick. 2ª ed. - NY: Carroll & Graf, 2005. - P. 145-167.
  3. Sutin L. Invasiones divinas: una vida de Philip K. Dick. 2ª ed. - NY: Carroll & Graf, 2005. - P. 187-207.
  4. Sutin L. Invasiones divinas: una vida de Philip K. Dick. 2ª ed. - NY: Carroll & Graf, 2005. - P. 208-233.