Prohibitivo ( lat. prohibitiō , prohibición ) es la designación del imperativo negado, cuyo significado pragmático radica en la expresión de la prohibición, “ imperativo negativo ” [1] .
Solo en algunas lenguas el prohibitivo sirve como categoría morfológica independiente, como en lezgi o makushi . Las siguientes cuatro estrategias se utilizan para negar el imperativo:
También son posibles formas mixtas. Por ejemplo, las oraciones imperativas negativas en inglés con el verbo to be ( to be ) deben construirse usando el verbo to do , lo que las distingue de las oraciones declarativas no negativas. Casarse ¡No seas tonto! , al mismo tiempo no es tonto .
En latín, la negación en modo imperativo se forma con el verbo nolle ("no quiero") en modo imperativo - noli, nolite ("no quiero", "no quiero") - y el infinitivo (por ejemplo, noli me vidēre, "no quieres verme"). Además, se puede transmitir una modalidad similar cuando se usa la conjuntiva perfecta con una partícula negativa ne , que da un orden negado: lat. ¡Ne me videris! - ¡No me mires! .
En hebreo , se usa una combinación de la partícula hebrea para este propósito . אַל con un verbo en tiempo futuro ( Heb. תָּבִיא — traer -> Heb. אַל תָּבִיא — no traer). Vale la pena distinguir esta partícula de la partícula hebrea. לֹא , que, en combinación con el tiempo futuro, lo niega: Heb. לֹא תָּבִיא — no lo traerás.