Reencarnación (película, 2018)

reencarnación
Hereditario
Género película de terror
drama
detective
misterio [1]
Productor Ari aster
Productor Kevin Scott Frikes
Lars Knudsen
Buddy Patrick,
Guionista
_		 Ari aster
Protagonizada por
_		 Toni ColletteGabriel
Byrne
Operador Pavel Pogorzhelsky
Compositor colin stetson
Empresa cinematográfica
Imágenes de Windy Hill de Palm-Star Entertainment
A24
Distribuidor A24 y Vértigo Media [d] [4]
Duración 127 minutos
Presupuesto $ 10 millones [2]
Tarifa $80,239,658 [3]
País  EE.UU
Idioma inglés
Año 2018
IMDb identificación 7784604
Sitio oficial

Reincarnation ( en inglés  Hereditary , traducido como "Hereditary" o "Legacy") es una película de terror estadounidense de 2018 dirigida por Ari Astaire , que se convirtió en su debut como director. Se estrenó en el Festival de Cine de Sundance el 21 de enero de 2018 [5] . El 11 de marzo de 2018, la película se proyectó en el festival de cine estadounidense South by Southwest [6] . El estreno de la película en Rusia coincidió con el estreno mundial de la película el 7 de junio de 2018 [7] . La película narra un drama familiar con eventos místicos que le suceden a la familia luego de la muerte de su abuela. El presupuesto de la película es de aproximadamente 10 millones de dólares [8] .

La película está protagonizada por Toni Collette [9] , Gabriel Byrne [10] , Alex Wolff y Milly Shapiro .

Trama

Annie Graham ( Toni Collette ), una miniaturista, vive con su esposo Steve ( Gabrielle Byrne ), su hijo adolescente Peter ( Alex Wolff ) y su hija Charlie ( Milly Shapiro ) , de 13 años . La madre de Annie, Ellen, muere a la edad de 78 años, y en su funeral Annie da un discurso, revelando que su madre era extremadamente reservada. Más tarde, Steve recibe una llamada del cementerio diciéndole que la tumba de Ellen ha sido destrozada, tiempo durante el cual Annie cree ver a Ellen en su taller. Annie se pone en contacto con un grupo de apoyo, donde revela que los miembros de su familia, incluida Ellen, sufrían trastornos mentales. El hermano se suicidó, hablando de cómo su madre estaba tratando de "poner a otras personas en él".

Peter le pide a su madre que vaya a una fiesta, pero Annie lo obliga a llevar a su hermana pequeña, Charlie, con ella. En la fiesta, Charlie come pastel de chocolate, sin saber que contiene nueces trituradas, a las que es alérgica. Ella sufre un shock anafiláctico y su hermano tiene que llevarla al hospital. De camino al hospital, Charlie se queda sin aliento, abre la ventanilla del coche y asoma la cabeza. Tratando de evitar el cadáver de un animal tirado en la carretera, Peter se acerca al costado de la carretera y Charlie se golpea la cabeza con un poste. Peter no comprende completamente lo que sucedió, y en una fuerte conmoción regresa a casa. Se acuesta sin decírselo a sus padres y, a la mañana siguiente, Annie descubre el cuerpo decapitado de Charlie.

Peter comienza a alucinar que Charlie todavía está en la casa. Annie conoce a uno de los miembros del grupo, Joan ( Anne Dowd ). Joan se ofrece a ayudar a Annie y le da la dirección de su casa. Annie revela que solía sufrir de sonambulismo y una vez se despertó parada frente a la cama de Peter y Charlie. Estaban rociados con trementina y Annie sostenía fósforos.

Joan luego le revela a Annie que aprendió a comunicarse con su nieto fallecido a través de una sesión de espiritismo. Al convencer a Annie para que se involucre, revela que la conexión con los muertos es real. Annie tiene una pesadilla en la que le revela a Peter que deliberadamente trató de inducir un aborto espontáneo cuando estaba embarazada de él. Annie convence a su familia de celebrar una sesión espiritista y convocar el espíritu de Charlie. Termina con la propia vitrina rompiéndose, y Charlie parece moverse hacia Annie y comienza a hablar con su propia voz.

Annie ve cómo la propia pluma dibuja a su hermano Peter muerto en el cuaderno de Charlie. Annie se da cuenta de que el espíritu de Charlie se ha vuelto malvado. Ella arroja el cuaderno a la chimenea, pero tan pronto como el fuego se extiende al cuaderno, la mano de Annie comienza a arder. En las pertenencias de su madre, encuentra un álbum de fotos que vincula a Joan con Ellen, así como un libro en el que Ellen destacó una sección que menciona al demonio Paimon, "Rey del Infierno", que prefiere habitar los cuerpos de hombres vulnerables. En el ático, Annie encuentra un cuerpo decapitado, que cree que es el de Ellen. El sello de Paimon está dibujado con sangre en la pared. Mientras Peter está en clase, comienza a alucinar, como resultado de lo cual se rompe la nariz.

Annie le muestra a Steve el cuerpo de su madre y el cuaderno de bocetos de Charlie, insistiendo en que lo queme. Steve se niega, creyendo que Annie ha perdido la cabeza y ella misma trajo el cadáver de Ellen del cementerio. Como resultado, la propia Annie arroja el cuaderno a la chimenea, pero en ese momento, Steve se incendia y se quema hasta los cimientos. Peter se despierta para encontrar el cadáver de su padre y es perseguido por su madre ahora poseída. Él huye de ella y se encierra en el ático. Otros cultistas emergen de la oscuridad del ático y Annie aparece en el techo, comenzando a decapitarse con un alambre. Peter intenta escapar saltando por la ventana, pero se cae y se desmaya.

Una luz pulsante parece entrar en el cuerpo de Peter. Se despierta y sigue el cadáver levitando de Annie hasta la casa del árbol, donde encuentra la cabeza coronada de Charlie descansando sobre una estatua de Paimon mientras Joan, los otros miembros del culto y los cadáveres sin cabeza de su madre y abuela lo adoran. Es coronado por Joan, quien lo saluda como Charlie y le dice que él es Paimon.

Interpretación de la trama

En la película, en una de las clases de Peter, el profesor habla de la mitología griega antigua. Esto se hace para que el espectador note la similitud de la trama de la película con el fatalismo griego antiguo: "Inevitabilidad absoluta, esta familia no tiene la fuerza para cambiar nada". Por la misma razón, las casas de muñecas aparecieron en la película. Annie controla pequeñas figuras y reproduce escenas de la vida en miniatura, al igual que algunas fuerzas oscuras controlan a la propia familia de Annie: "Cualquier intento de controlar lo que les sucede de cualquier manera está condenado al fracaso". La escena en la que Annie quiere quemar el cuaderno de Charlie para sacrificarse y salvar a su hijo le dice al espectador que "no es su elección". “Cree que ha encontrado una salida, que puede completar todo si se sacrifica. Pero no hay salida, al igual que no hay reglas. Este juego tiene su propia lógica malvada [11] ".

Joan le da a Annie un hechizo para invocar el espíritu de su hija. Esta escena debería confundir un poco al espectador. Annie lee el texto, pensando que es parte de una sesión de espiritismo, pero en realidad es parte de un ritual mucho más oscuro planeado por su madre y otros cultistas. Annie debe dejar que el espíritu maligno entre en su casa ella misma [11] .

Desde su nacimiento, el alma de Charlie ha sido reemplazada por Paimon. La siguiente persona que Paimon poseyó fue Peter. “Charlie hace figuritas para crear un diorama que servirá como santuario para Paimon. También es una metáfora de lo que Paimon le hace a esta familia. Si observas el diorama, verás que son figurillas decapitadas que se inclinan ante una criatura con cabeza de paloma, con una corona en la cabeza, que es muy similar a lo que se muestra en la última escena de la película [11] . "

Reparto

Equipo de filmación

Producción

Durante la campaña de promoción de la película, el director y guionista Ari Aster dijo que no se trata de una película de terror, sino de "una tragedia que se convierte en pesadilla" [12] . Las películas que Astaire dice que lo influyeron cuando hizo la película fueron Rosemary 's Baby , Whispers and Cries , Don't Look Now , Carrie , Ordinary People [13 ] . Cuando Ari Astaire tenía 12 años, escuchó una conversación entre sus padres, en la que su padre le contaba a su madre cómo estaba impactado por la película de Peter Greenaway "El cocinero, el ladrón, su esposa y su amante ". Astaire robó un casete de película de una tienda de videos y vio la cinta. “Me conmovió lo artificial que se ve la película, desde el trabajo de cámara hasta el vestuario. El resultado final fue el odio no disimulado de Greenway hacia la humanidad", admitió más tarde [13] .

Grace Yun en el guión “Conseguí el guión de mi agente y, por supuesto, me gustó. Al principio, me enganchó el sentimiento de la dinámica de la tragedia griega, y luego el verdadero horror comenzó en su máxima expresión. Literalmente hubo momentos en los que estaba leyendo y tenía que levantarme y tomar un descanso, beber un vaso de agua, encender la luz, pero luego volvía, me sentaba y decía: 'Está bien, lo superaré. este'.Texto original  (inglés)[ mostrarocultar] Recibí el guión de mi agente y obviamente me encantó. Me encantó la sensación dinámica de la tragedia griega al principio, y luego cómo realmente se convirtió en horror total. Literalmente hubo momentos mientras leía [el guión], en los que tenía que levantarme y tomar un descanso y tomar un vaso de agua, encender algunas luces y luego regresar, sentarme y decir: "Está bien, Voy a superarlo". de una entrevista con DailyDead.com [14]

Ari Aster durante varios años no pudo encontrar productores para la película y reunir un equipo de filmación que se adaptara a él [15] . El rodaje comenzó en febrero de 2017 en Utah [16] . La diseñadora de producción Grace Yun reveló que Ari Astaire la eligió para la película debido a que ya tenía experiencia trabajando en I Am the Beginning y The First Reformed Church y no eran películas de terror. Para Astaire era importante que su imagen no pareciera un representante típico del género de terror.

Los exteriores de la casa de la familia Graham y la casa del árbol se filmaron en Salt Lake City , con todos los interiores (incluidas ambas versiones de la casa del árbol) construidos desde cero en un escenario dedicado. Esto se hizo para que en los momentos adecuados se pudieran quitar las paredes para filmar a una distancia mucho mayor, creando la apariencia de una casa de muñecas [17] . Grace Yun creó el escenario de la casa bajo la supervisión directa del director [14] .

El corte original de la película tenía una duración de tres horas, pero el distribuidor insistió en que se cortara la película. Al final, se cortaron treinta escenas. Según Astaire, la película conservó la idea original y no perdió nada importante durante el montaje [18] . No habrá corte del director de la película en DVD y BluRay [19] .

Lanzamiento

La película se estrenó en el Festival de Cine de Sundance el 21 de enero de 2018. Inmediatamente después, la película recibió excelentes críticas de los críticos, por ejemplo, Thrillist escribió: "Los gritos en el pasillo eran casi tan aterradores como lo que estaba sucediendo en la pantalla", y Vanity Fair calificó la película como "una terrible sensación de Sundance" [20]. . El tráiler oficial de la película se lanzó el 30 de enero de 2018 [21] .

El tráiler de "Reencarnación" se mostró en Event Cinemas en el suburbio de Innaloo, Australia , antes de la proyección de la película infantil Peter Rabbit . Había 40 niños en la audiencia cuyos padres pidieron al proyeccionista que detuviera el tráiler [22] [23] .

El distribuidor oficial de la película en los Estados Unidos fue A24 , en Rusia - " Paradise " [24] . El 3 de marzo de 2018, se supo que en la localización rusa, la película tendrá el nombre de "Reencarnación" [25] . La película se estrenó en versión amplia el 7 de junio de 2018.

Recepción

Taquilla

Reincarnation se estrenó en 2964 pantallas y tuvo la mejor apertura de cualquier lanzamiento del distribuidor independiente A24 , habiendo sido previamente The Witch de Robert Eggers. Según los resultados de la primera semana de alquiler, la película ocupó el cuarto lugar en la taquilla estadounidense después de las películas " Deadpool 2 " ($14,1 millones), " Han Solo". Star Wars Tales ($15,7 millones) y Ocean's 8 ($41,6 millones) [8] . Durante la primera semana de distribución en Rusia, la película ganó 24,8 millones de rublos [26] .

Reacción crítica

La reencarnación recibió elogios generalizados de la crítica. El agregador de reseñas Rotten Tomatoes le dio a la película una calificación del 89 % según 358 reseñas, con una puntuación promedio de 8.3/10 [27] . El agregador de reseñas Metacritic le otorgó una puntuación de 87 sobre 100 según 49 reseñas [28] . Según las encuestas de Cinemascore, el público le dio a la película una calificación promedio de D+ en una escala de A+ a F [29] . Prácticamente todos los críticos estuvieron de acuerdo con la excelente interpretación que hace la película de la atmósfera oscura y opresiva y con la asombrosa actuación de Toni Collette, posiblemente la mejor de su carrera [30] . Muchos han comparado la película con películas como El exorcista [31] [ 32] , El bebé de Rosemary [33] y La bruja [34 ] . Time Out New York escribió que era "El exorcista de la próxima generación" [35] .

El crítico del sitio HorrorZone.ru notó cierta similitud entre la trama de la película y la antigua leyenda griega de Hércules : “Refiriéndose al orgulloso Hércules, que no presta atención a las señales del destino, el director deja claro que todo lo que sucede en la pantalla es una antigua tragedia griega, y sus héroes son solo peones de voluntad débil en juegos misteriosos y despiadados de poderes superiores. El autor también destacó el juego del personaje principal: “El papel de Annie lo interpreta Toni Collette, y ella lo maneja magníficamente. La imagen resultó ser brillante, profunda y ambigua. Además, el crítico elogió la "excelente banda sonora desconcertante" y el "virtuoso trabajo de cámara" [36] .

El autor de la reseña del sitio RussoRosso.ru, al igual que otros críticos, valoró mucho la actuación de todos los personajes principales, destacando en particular la "apariencia sobrenatural de la joven actriz" Milly Shapiro. El crítico también destacó el "diseño de sonido reflexivo" de la película: "Al final, el sonido se convierte en una cacofonía en capas y enfatiza el clímax de la trama". El autor señaló que la película "tiene un fuerte potencial de culto" y que "La reencarnación ha subido el listón tan alto que sin duda se registrará no solo en lo más alto de 2018, sino en la historia del terror en general" [31] .

Stanislav Lugovoi, quien hizo una reseña de la película para la revista Film Art, escribe que la escena más aterradora de la película es "la escena de la cena familiar en la que madre e hijo se provocan deliberadamente a la autodestrucción, vertiendo chorros venenosos de dolor y humillación sobre cada uno". otras "acusaciones". El crítico afirma que la película "se sitúa dentro del modelo clásico de terror gótico de la familia contra lo sobrenatural", pero señala que la película va mucho más allá y muestra "cómo la culpa traumática se filtra en las raíces del árbol genealógico, corrompiéndolo desde dentro". [37] .”

Según Rotten Tomatoes , Reincarnation ocupó el puesto número 2 ( A Quiet Place fue el número 1) en las mejores películas de terror de 2018 [38] . Según Metacritic , la película encabezó el ranking (segundo lugar - " Un lugar en silencio ") de las mejores películas de terror de 2018. [39]

Notas

  1. ↑ 17 mejores películas de misterio que te harán sentir incómodo . Consultado el 22 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2020.
  2. ↑ D'Alessandro, Anthony 'Ocean's 8' roba el récord de franquicia con una apertura de $41,5 millones - Actualización del domingo temprano . Plazo Hollywood . Penske Business Media (10 de junio de 2018). Consultado el 10 de junio de 2018. Archivado desde el original el 11 de junio de 2018.
  3. ↑ Hereditary (2018) (enlace no disponible) . Taquilla Mojo . Consultado el 15 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 12 de junio de 2018. 
  4. ↑ http://nmhh.hu/dokumentum/198182/terjesztett_filmalkotasok_art_filmek_nyilvantartasa.xlsx
  5. ↑ "Un thriller de terror filmado en Utah se encuentra entre las adiciones a la programación del Festival de Cine de Sundance 2018" . Consultado el 11 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 31 de enero de 2018.
  6. ↑ Hereditario  , Calendario SXSW 2018 . Archivado desde el original el 16 de junio de 2018. Consultado el 16 de junio de 2018.
  7. ↑ Reencarnación, 2018 . Consultado el 11 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 7 de abril de 2018.
  8. ↑ 1 2 Taquilla de EE. UU. (del 8 al 10 de junio de 2018): pequeño récord de "Reencarnación" | Zona de terror . horrorzone.ru Consultado el 16 de junio de 2018. Archivado desde el original el 15 de junio de 2018.
  9. ↑ Primer tráiler de 'Hereditary': La película más aterradora de Sundance es 'Babadook' y 'The Witch' de este año . Consultado el 11 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2018.
  10. ↑ Sundance: La actuación 'hereditaria' devastadora de Toni Collette merece un empujón al Oscar . Consultado el 11 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2018.
  11. ↑ 1 2 3 Riley, Jenelle . El cineasta 'hereditario' Ari Aster responde preguntas candentes (spoilers)  (inglés) , Variety  (11 de junio de 2018). Archivado desde el original el 16 de junio de 2018. Consultado el 16 de junio de 2018.
  12. ↑ Miedo, David . 'Hereditary': Inside the Making of a Modern Horror Classic , Rolling Stone  (12 de junio de 2018). Archivado desde el original el 13 de junio de 2018. Consultado el 16 de junio de 2018.
  13. ↑ 1 2 Watch 'Hereditary,' Then Watch These Movies  (inglés) , Film School Rejects  (11 de junio de 2018). Consultado el 16 de junio de 2018.
  14. ↑ 1 2 Entrevista con la diseñadora de producción HEREDITARY Grace Yun - Daily Dead  , Daily Dead (  2 de junio de 2018). Archivado desde el original el 16 de junio de 2018. Consultado el 16 de junio de 2018.
  15. ↑ Se construyó una casa entera para el rodaje de "Reencarnación" | Zona de terror . horrorzone.ru Consultado el 16 de junio de 2018. Archivado desde el original el 16 de junio de 2018.
  16. ↑ Medios, Sean P. . Un thriller de terror filmado en Utah se encuentra entre las adiciones a la programación del Festival de Cine de Sundance 2018  , The Salt Lake Tribune  (19 de diciembre de 2017). Archivado desde el original el 12 de junio de 2018. Consultado el 16 de junio de 2018.
  17. ↑ Aster, Ari; Hammond, Caleb . Cómo lo hicieron: Construir casas embrujadas de Hereditary desde cero fue la primera pesadilla viviente de Helmer Ari Aster - MovieMaker Magazine  , MovieMaker Magazine (  6 de junio de 2018). Archivado desde el original el 15 de junio de 2018. Consultado el 16 de junio de 2018.
  18. ↑ Aarón sofá . El director de 'Hereditary' lleva años esperando este momento  (ing.) , The Hollywood Reporter  (8 de junio de 2018). Archivado desde el original el 16 de junio de 2018. Consultado el 16 de junio de 2018.
  19. ↑ r/movies: ¡Hola, soy Ari Aster, guionista/directora de HEREDITARY, AMA!  (Inglés) . reddit. Consultado el 16 de junio de 2018. Archivado desde el original el 17 de junio de 2018.
  20. ↑ "Heredity" se convirtió en una sensación aterradora en Sundance | Zona de terror . horrorzone.ru Consultado el 16 de junio de 2018. Archivado desde el original el 16 de junio de 2018.
  21. ↑ Evans, Greg . Tráiler de 'Hereditary': primer vistazo a la película de terror de Ari Aster que atormentó a Sundance  (inglés) , fecha límite  (30 de enero de 2018). Archivado desde el original el 12 de junio de 2018. Consultado el 16 de junio de 2018.
  22. ↑ Tráiler de "Reencarnación" mostrado accidentalmente a niños | Zona de terror . horrorzone.ru Consultado el 16 de junio de 2018. Archivado desde el original el 16 de junio de 2018.
  23. ↑ David Allan-Petale. Cúbranse los ojos, niños : las familias de Perth muestran un tráiler de una película de terror  . The Sydney Morning Herald (26 de abril de 2018). Consultado el 16 de junio de 2018. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2020.
  24. ↑ Reencarnación . paradisegroup.ru Consultado el 16 de junio de 2018. Archivado desde el original el 16 de junio de 2018.
  25. ↑ Hereditary sobrevivirá a "Reencarnation" en la taquilla rusa | Zona de terror . horrorzone.ru Consultado el 16 de junio de 2018. Archivado desde el original el 4 de julio de 2018.
  26. ↑ "Reencarnación" conquista los cines en Rusia y Estados Unidos  (ruso) , RussoRosso  (14 de junio de 2018). Archivado desde el original el 16 de junio de 2018. Consultado el 16 de junio de 2018.
  27. ↑ Hereditario._  _ _ Tomates podridos . Consultado el 16 de junio de 2018. Archivado desde el original el 14 de junio de 2018.
  28. ↑ Hereditario . Metacrítico . Consultado el 16 de junio de 2018. Archivado desde el original el 16 de junio de 2018.
  29. ↑ Hereditary Receives Shockingly Low D+ CinemaScore  (inglés) , ScreenRant  (10 de junio de 2018). Archivado desde el original el 16 de junio de 2018. Consultado el 16 de junio de 2018.
  30. ↑ Toni Collette enloquece en el nuevo vídeo promocional de 'Reincarnation' | Zona de terror . horrorzone.ru Consultado el 16 de junio de 2018. Archivado desde el original el 16 de junio de 2018.
  31. ↑ 1 2 Denis Saltykov . "Reencarnación": Un estruendo bajo y algo por detrás  (ruso) , RussoRosso  (7 de junio de 2018). Archivado desde el original el 16 de junio de 2018. Consultado el 16 de junio de 2018.
  32. ↑ Reencarnación - Exorcista de nueva generación | Zona de terror . horrorzone.ru Consultado el 16 de junio de 2018. Archivado desde el original el 16 de junio de 2018.
  33. ↑ Alex Rynk . Baby Annie  (ruso) , Vertigo.com.ua  (11 de junio de 2018). Archivado desde el original el 15 de junio de 2018. Consultado el 16 de junio de 2018.
  34. ↑ Alexander Ammosov. Reencarnación: una revisión del mejor (hasta ahora) horror del año (11 de junio de 2018). Consultado el 16 de junio de 2018. Archivado desde el original el 11 de enero de 2020.
  35. ↑ Hereditario  (inglés) , Time Out New York . Archivado desde el original el 16 de junio de 2018. Consultado el 16 de junio de 2018.
  36. ↑ Pávlov. REENCARNACIÓN: La maternidad es un sacrificio a Satanás (REVISIÓN) | Zona de terror . horrorzone.ru (8 de junio de 2018). Consultado el 16 de junio de 2018. Archivado desde el original el 16 de junio de 2018.
  37. ↑ Lugovoi, 2019 , pág. 163.
  38. ↑ Películas de terror con mejores críticas de  2018 . Tomates podridos. Consultado el 20 de enero de 2019. Archivado desde el original el 12 de abril de 2019.
  39. ↑ Las mejores películas de 2018  . Metacrítico. Consultado el 20 de enero de 2019. Archivado desde el original el 16 de enero de 2019.

Literatura

Enlaces

  Ir al elemento de Wikidata  en redes sociales
sitios temáticos
 Películas de Ari Astaire
Películas
Cortometraje
  • El tónico curalotodo de Herman (2008)
  • Algo raro con los Johnson (2011)
  • TDF realmente funciona (2011)
  • Bo (2011)
  • Munchausen (2013)
  • Me gusta 2014)
  • Cabeza de tortuga (2014)
  • Se la vida (2016)