Renato

Renat (Rinat)
Renato
Origen latín
Género masculino
Significado etimológico "nacer de nuevo, renacer"
segundo nombre
  • Renatovich (Rinatovich)
  • Renatovna (Rinatovna)
nombre de la pareja femenina Renata (Rinata)
Producción formularios Renata, Rena, Nata [1]
análogos de lenguas extranjeras
Artículos relacionados

Renat (también Rinat ; del latín tardío  Renatus  - "nacido de nuevo, renacido") - nuevo nombre masculino ruso [2] . En la época soviética, se asoció con la abreviatura de las palabras "revolución, ciencia, trabajo" [1] [3] .

El nombre en el norte del Cáucaso es común en las lenguas adyghe , dargin , lezgin , kumyk y osetia [4] . También se encuentra en la forma Renat/Rinat entre los nombres Bashkir [5] [6] y Tatar [7] .

El nombre femenino Renata también tiene dos variantes de origen, al igual que el masculino. Formas derivadas: Renatka, Rena, Renya, Nata [8] [9] . Hubo casos aislados de dar este nombre en Vologda (1979) y Moscú (1981) [3] .

Días del nombre

Apellido

Notas

  1. 1 2 3 Renat // Petrovsky N. A. Diccionario de nombres personales rusos: más de 3000 unidades. - M .: Diccionarios rusos, 2000. - Gramota.ru, 2002.   (Fecha de acceso: 21 de diciembre de 2019)
  2. Superanskaya A.V. Diccionario moderno de nombres personales: Comparación. Origen. Escritura. - M.: Iris-press, 2005. - S. 186.
  3. 1 2 Nikonov V. A. Estamos buscando un nombre. - M.: Rusia soviética , 1988. - S. 88.
  4. Diccionario consolidado de nombres personales de los pueblos del Cáucaso Norte / Ed. edición profe. R. Yu. Namitokova. — M.: FLINTA: Nauka, 2012. — 447.
  5. Directorio de nombres personales de los pueblos de la RSFSR / Ed. edición A. V. Superanskaya. - M .: idioma ruso, 1987. - S. 89.
  6. Kusimova T. En el mundo de los nombres. Diccionario de nombres Bashkir. - Ufá, 1991. - S. 70.
  7. Directorio de nombres personales de los pueblos de la RSFSR / Ed. edición A. V. Superanskaya. - M .: idioma ruso, 1987. - S. 156.
  8. Copia de archivo de Renata fechada el 21 de diciembre de 2019 en Wayback Machine // Petrovsky N.A. Diccionario de nombres personales rusos: más de 3000 unidades. - M .: Diccionarios rusos, 2000. - Gramota.ru, 2002.   (Fecha de acceso: 21 de diciembre de 2019)
  9. Superanskaya A.V. Diccionario moderno de nombres personales: Comparación. Origen. Escritura. - M.: Iris-press, 2005. - S. 334.
  10. Calendario católico . Consultado el 21 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2019.

Véase también