Roberto de Gloucester

Roberto de Gloucester
Fecha de nacimiento 1260
Fecha de muerte 1300
Ciudadanía reino de inglaterra
Ocupación historiador , escritor

Robert of Gloucester ( ing.  Robert of Gloucester , hasta 1260  - alrededor de 1300 [1] [2] [3] ) - cronista inglés , monje benedictino , presunto autor de la rimada "Chronicle of Robert of Gloucester" ( ing.  La crónica métrica de Roberto de Gloucester ) que contiene una versión legendaria de la historia de Inglaterra, desde su mítico fundador Bruto de Troya hasta 1270 [4] .

Biografía

Poco se sabe sobre el propio Robert. Es posible que viniera de Gloucester en Gloucestershire , ya que las referencias topográficas encontradas en su obra dan testimonio de su conocimiento de los alrededores de esta ciudad [5] . También es probable que trabajara en la abadía benedictina local de San Pedro [6] .

Al mismo tiempo, la única razón para considerarlo el autor de esta crónica es una mención fragmentaria de su nombre en la continuación de su versión extensa: Roberd / þat verst þis boc made ("Roberto / el primero que creó este libro" ) [7] . Fue mencionado por primera vez en 1565 en su "Colección de crónicas inglesas" ( ing.  Summaria of Englyshe Chronicles ) por el famoso historiador y anticuario de la era Tudor , John Stowe , como "Robert, cronista de la era de Enrique III". En su Crónica de Inglaterra, publicada en 1580, Stowe lo llama "Roberto de Gloucester".

En 1631, el poeta y anticuario John Weaver en sus Ancient Tombstones lo llama "Robert, un nativo de Gloucester", y el historiador de la iglesia Thomas Fuller en The Worthies of England and Wales ( ing.  The Worthies of England and Wales , 1662) describe él como "Roberto de Gloucester, un fraile". En 1674 Anthony Wooden The History and Antiquities of the University of Oxford, citando sus poemas sobre el comienzo de la rebelión de los barones contra Enrique III en Oxford en 1263, lo llama "el poeta de Oxford". Anticuario Thomas Hearn, que publicó por primera vez su crónica en 1724, escribió que era un monje de Gloucester y fue enviado a estudiar a Oxford [5] .

Composiciones

Las principales fuentes de la "Crónica de Roberto de Gloucester", compilada no antes de 1297 , como se desprende de la mención de la canonización de San Luis IX [8] , en su parte legendaria, obviamente, fueron la " Historia de los Reyes de Gran Bretaña " de Geoffrey de Monmouth (mediados del siglo XII) y el poema de Layamon "Brutus"(principios del siglo XIII). El autor de la crónica, en parte antes de la conquista normanda , extrajo información histórica principalmente de la "Historia de los anglos" de Enrique de Huntingdon y la "Historia de los reyes ingleses" de Guillermo de Malmesbury , y luego de varios fuentes, entre las que destaca el "South English Legendary" ., un monumento hagiográfico compilado en el mismo verso métrico en 1270-1285 [9] .

Además de los principios característicos de la versificación , expresados ​​en el uso de coplas rimadas y versos de catorce sílabas con un corte después de la octava sílaba [8] , la Crónica de Roberto de Gloucester y la Leyenda del sur de Inglaterra están unidas por rasgos de dialecto , vocabulario , fraseología , técnicas narrativas similares e incluso principios de cosmovisión , obligando a un piadoso autor a ponerse del lado de un pueblo sufriente, oprimido por una nobleza corrupta y unos señores crueles . Según varios investigadores, Robert de Gloucester aparentemente tenía una copia manuscrita de la leyenda [10] .

The Chronicle es una de las últimas obras literarias escritas en inglés antiguo [8] pero en mercianosu dialecto , característico principalmente de Gloucestershire [5] , con préstamos separados del anglo-normando .

A pesar del interés mostrado por la crónica de Roberto de Gloucester por los primeros anticuarios ingleses , incluido su primer editor T. Hearn, más tarde su autoridad fue sacudida, y ya entre los científicos del siglo XIX, incluido William Aldis Wright, que en 1887 preparó su publicación científica en la Serie Rolls [11] , se consideró casi inútil como fuente histórica y mediocre como obra poética .

Estudios posteriores demostraron que la crónica pudo haber tenido varios autores, mientras que Robert de Gloucester compiló solo la parte final de 3000 líneas [4] , que se centra en los acontecimientos de la historia contemporánea, principalmente la segunda guerra de los barones con el rey Enrique III y su culminación - la derrota del ejército de Simon de Montfort en la Batalla de Evesham (1265), acompañada por el eclipse solar descrito por el autor [5] .

Durante mucho tiempo, a Robert de Gloucester también se le atribuyó la obra hagiográfica Vidas de  los santos , escrita en verso métrico, cuyo lenguaje tiene mucho en común con el de su crónica. También fue considerado el autor de vidas individuales , en particular, San Albano , San Patricio , Santa Brígida , Santa Alphege , San Brendan , así como el martirio de Santo Tomás Becket [8] .

Manuscritos y ediciones

La crónica se ha conservado en dos ediciones, una temprana y larga, que consta de 12.000 versos y trae eventos hasta 1270 , y una tardía, corta, que consta de 10.000 versos y continúa la presentación hasta 1272 [9] , y en un continuación anónima hasta los años 1280. En el relato de los acontecimientos hasta la muerte del rey Enrique I Beauclerk en 1135, ambas versiones son casi idénticas, pero en la versión corta, la historia temprana de Inglaterra se basa más en el poema "Brutus" de Layamon . Cada versión está representada por siete manuscritos .

Manuscritos de edición larga:
1. Cotton Calígula MS A. xi (Colección de R. Cotton , Biblioteca Británica )
2. BL Add. MS 19677 ( Biblioteca Británica )
3. Harley MS 201 ( colección R. Harley , Biblioteca Británica )
4. BL Add. MS 18631 ( Biblioteca Británica )
5. Glasgow, Hunterian MS V. 3. 13 (s. xvi mid.) (colección del Museo Hunterianen Glasgow )
6. Balliol College, Oxford, MS 695.h.6: dos fragmentos de encuadernación (colección de Balliol College, Universidad de Oxford )
7. College of Arms MS lviii (colección de la Cámara Heráldica de Londres)

Manuscritos de edición breve:
1. Trinity College, Cambridge MS R.4.26 (colección de Trinity College , Universidad de Cambridge )
2. Magdalene College, Cambridge, Pepys Library MS 2014 (colección de Magdalen College, Universidad de Cambridge )
3. Bodleian Library, Digby MS 205 ( Biblioteca de la Universidad Bodleian de Oxford )
4. Biblioteca Huntington, MS HM. 126 ( Biblioteca Huntington , Los Ángeles )
5. Biblioteca de la Universidad de Londres MS 278 ( Biblioteca de la Universidad de Londres )
6. BL Sloane MS 2027 ( Colección Hans Sloane , Biblioteca Británica )
7. Biblioteca de la Universidad de Cambridge MS Ee.4.31 ( Biblioteca de la Universidad de Cabridge )

Notas

  1. ↑ Kennedy ED Gloucester, Robert of Archivado el 31 de enero de 2020 en Wayback Machine // Oxford Dictionary of National Biography. — Prensa de la Universidad de Oxford, 2004.
  2. ↑ Thompson EM Robert of Gloucester Archivado el 8 de diciembre de 2015 en Wayback Machine // Dictionary of National Biography. — vol. 48. - Londres, 1896. - pág. 370.
  3. ↑ Tesauro CERL  - Consorcio de Bibliotecas de Investigación Europeas.
  4. ↑ 1 2 Robert Of Gloucester Archivado el 31 de enero de 2020 en Wayback Machine // Encyclopaedia Britannica en línea.
  5. ↑ 1 2 3 4 Thompson EM Robert of Gloucester Archivado el 8 de diciembre de 2015 en Wayback Machine // Dictionary of National Biography. - pags. 371.
  6. ↑ Roberto di Gloucester Archivado el 3 de julio de 2022 en Wayback Machine // Treccani. enciclopedia en línea.
  7. ↑ Galloway A. Escribir historia en Inglaterra // La historia de Cambridge de la literatura inglesa medieval. – Cambridge, 1999. – págs. 268–269.
  8. ↑ 1 2 3 4 Davis HWC Robert of Gloucester Archivado el 19 de junio de 2022 en Wayback Machine // Encyclopædia Britannica, 11'th ed . — vol. 23. - Imprenta de la Universidad de Cambridge, 1911. - pág. 401.
  9. ↑ 1 2 Peverley SL Robert of Gloucester Archivado el 14 de mayo de 2022 en Wayback Machine // Encyclopedia of the Medieval Chronicle. — Leiden; Boston, 2016.
  10. ↑ Pickering OS South English Estilo legendario en Robert of Gloucester's Chronicle // Medium Ævum. — vol. 70. - N° 1. - Oxford, 2001. - pág. una.
  11. ↑ Índice de la serie Rolls . Compilado por Steven H Silver.

Literatura

Enlaces

  Ir al elemento de Wikidata  diccionarios y enciclopedias